按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的表现。而且我也喜欢在中场和尼基·巴特一起踢球。在整场比赛中，我都处在最激烈角逐的位置。
然而，比赛还是出人意外地艰苦。老实说，我并不觉得这次比赛是踢得最好的一次。拜仁队很早就进了一球，和所有的德国队一样，他们实力很强，组织严密。我们了解他们，而他们也了解我们，因为早在这个赛季之初我们就已经交手过两次。他们看起来似乎控制了全场。特别是在下半场的时候，不等我们进球扳回平局．他们就差点又得了一分。彼得·舒梅切尔做了很多扑救，这让他们失去了很多机会。于是，接下来的20分钟让我们一扫丧气，转而振奋起来。我们得到了这么多的机会，为什么还是没有得一分呢？
谁也无法知道。这说不定还会发生在我们身上。
突然，就在我们谁也没有意识到比赛快要结束的时候，转机出现了。我得到一个球，越过了对方的拦截，把球传到了左场。刚刚上场的奥尔迅速接应，得到了一个角球，我急速跑过去主罚。我觉得，虽然乌坎普球场是那么大，但要找到一个踢角球的地方可不容易。我看见彼得跑到拜仁队的区域里来想稳住我。噢，千万不要搅乱。一定要找准脚法把球踢到最刁钻的地方。
我终于把球踢了出去。球飞向吉格斯，但是他漏掉了这个球，于是，球反弹到了泰迪·谢林汉姆那里，谢林汉姆一脚射门，球差点与球门擦身而过，但是终于进网了。我们扳回了比分，比赛变成1 比l。每个人都兴奋地跳了起来。我简直都要疯狂了。我发誓我当时真的想哭。在那一时刻，我觉得整个赛季为我们做出了补偿。
我颤抖着。我回过头看见了加利，他此时也在欢呼。他很高兴，但是他受伤的腿没法让他跑到我们身边来。球迷观众们越过栏杆冲向球场，球场上的每一个人此时都在想着同一件事情：比赛加时，看我们的了。
我们在比赛的时候，谁也没有时间想到要另外30分钟的加时赛。也许那天晚上的乌坎普，我们的教练是惟一没有在等待比赛结束的哨声如期吹响的人。我瞄了—一眼我们这边赛场旁的长凳，看见史蒂夫·麦克拉伦正在跟教练说着什么，想重新调整队伍。可是教练并没有听他说，而是摆手让他走开了。也许是我的猜测吧，或者教练本身知道我们还会进球得分？他冲我们喊叫着，让我们回到球场尽快地开球。
几乎很快地，我们又得到一个角球。这一切发生得太快了，当我跑过去的时候，我还看见观众席里的曼联球迷们仍然在兴奋地跳跃，并且打着手机向场外的人大声报告刚才泰迪进了一球。我想，拜仁队的球员们仍然在继续顽抗，想控制局势。一眨眼间，我将这个角球传给了奥尔，奥尔得到球射门得分！然而，我们刚得了第二分不久，拜仁队又得到了球，准备向我们射门。我的腿发抖了，我想每一个队友的腿都发抖了。噢，现在可千万别进球！
刚有人把球挡出了我们的禁区外，哨声吹响了。我真不知道这哨声是从哪里来的，它使得我们每个人就像触电了一般，然后终于爆发了出来。我疾速地飞奔在球场上，伸开了双臂大声欢叫着，然后冲进了迎面而来的球迷的包围之中。许多队友倒在了足球场上，他们终于筋疲力竭了。这也许是最好的放松方式，可我就是控制不住自己兴奋地奔跑。曼联球迷们的欢呼声几乎是震天响，我甚至觉得自己快被他们的欢呼声震聋了。我真不知道以后还能不能经历到这样激动人心的场面。
好像经过了很漫长的时间，我们才从足球场里走出来，然后在西班牙夜晚温暖的空气里举行了联欢会，所有参加和没有参加比赛的球员，还有成千上万前来观看欧洲杯的曼联球迷们都聚在了一起。这些球迷们曾经欢迎我重回曼联，曾经在1998年法国世界杯以后继续支持我，而不管其他人怎么向我开火。在这些球迷的脸上，你可以看到刚才发生的一切对他们是多么重要，而他们也可以看到曼联的球员们是多么欢喜地和他们在一起欢庆。这一切对我更有着特殊的意义：要是在1998—1999年的赛季中，没有这些球迷们对我在老特拉福德球场上第一场比赛的支持，我无法肯定自己今晚会不会出现在欧洲杯决赛一赛季的最后一场比赛当中。我永远也不会忘记他们为我所做的。我也知道，他们也不会忘记在今天的大决赛最后时刻我们为他们所做的。
更衣室也—片欢腾，气氛仍然十分热烈。四处飞溅着香槟的泡沫，衣柜管理员艾尔伯特被我们扔进了按摩浴缸。每个人都在兴奋地唱歌、尖叫和大笑。我们一起踢过了很多场足球赛，现在正是可以—起疯狂的时刻。最后，每个人都穿好衣服大，家都开始盼望和家人呆在一起。我记得我坐在更衣室里自己的位子上，看着周围的队友们，极力地想消化今晚发生的这些事情。我望过去，只见对面角落里的长凳上摆放着我们的奖杯一欧洲冠军杯。
机会来了。我找到曼联的摄影师说道：“你可以拍一些我拿着奖杯的照片吗？”
我穿过地道，经过一个小礼堂，重新来到了足球场。球场上有一半的灯还亮着，有一半的灯已经灭了。奇怪的阴影投在了巨大的球场上，显出一种黑暗的空旷。站在这里，你仍然还记得今晚听到的如雷的欢呼声。这真是有趣的感觉。40分钟，或者一个小时以前，这个地方还挤满了人群，我们在球场上踢着球，最后赢得了胜利。
接着，我低头看着我已经放到草地上的奖杯。我颤抖了。霎那间，我觉得自己仿佛变成了一个13岁的少年，第一次走上足球场，紧张地想像着与巴塞罗那的球星们见面，想像着自己也在球星们踢过球的球场上踢球。我举起了奖杯，摄影师迅速用闪光灯拍下了我的照片。这是任何球员在他的足球生涯中能够经历的最骄傲的一个时刻，我站在那里，足球场一半的灯光照耀着我，我的脖子上挂着冠军的金牌。然而当我面对刚刚发生的一切的时候，我又感觉到了自己的卑微。后来，那天晚上球员们走进宾馆的餐厅进餐的时候，我也有这样的感觉。维多利亚在那里，我的爸爸妈妈和亲密的好友们也在那里。每个人都站在桌子边上拍着手。我妻子说这一切真是不可思议。她说得对，这一切真是让人难以置信。
现在，照完了相，我拿着奖杯，我认为我应该把它安全地送回去。我走进了停车场寻找教练。但是那里一个人也没有，只留下了奇怪的静寂。你惟一能够听见的一两个声音似乎都是从好几公里远的地方传来的。我抬起头，看见爸爸妈妈和一些人正走过来。我们本来没有安排在比赛后直接见面，我原来以为在宾馆才会见到他们。当你被9 万球迷包围的时候，只有在万分凑巧的情况下才会见到你的爸爸妈妈。然而，现在，我们见面了。
爸爸一句话也没有说。他拥抱了我。他似乎在哭泣，或者至少他在克制自己的哭泣。而我的眼睛也湿润了。不到一年以前，在圣埃蒂安体育场与阿根廷队交战的那场球赛之后，我们也是在另一个停车场相遇，而现在，我们俩都知道这意味着什么。我的父母比别人都了解那场比赛以后我是怎样挺过来的。而他们也为我吃过同样的苦头。这就是父母的心，孩子的生活成为父母最重要的一部分。
我当然能体会这种心情，固为现在我也做父亲了。于是，我放下奖杯，回抱了我的父亲。
第八章 我愿意
“来，贝克汉姆，我有话跟你说。”
“维多利亚讨厌到北方去……。”
“大卫要加盟阿森纳了……”
“……即使他不去的话，他也会买一架直升飞机，然后一周飞回曼彻斯特三次。”
当我们在伦敦郊外买丁别墅之后，出现了很多猜测，但是实际情况并没那么复杂。我想，报纸必须有一些东西来吸引读者，如果故事枯燥平淡显而易见，它怎么能成为人们茶余饭后的谈资？事实上，维多利亚在曼彻斯特一点问题都没有，也没有反对我在那里踢球。至于我自己，我从来没有想过要离开曼联队。我想，甚至连老头子都看到了我们买了新别墅的消息，他显然也知道一些无聊的闲话，于是他将我拉到一边说：“为什么要买下它来？”
他主要的顾虑可能是担心我会不再往返于艾塞克斯和训练场之间了。事实上，即便在我们谈过话之后，他还是花了—年或者更长的时间来确信我正在做什么。