°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒªÍêÈ«Ìý²»¼û£º¡°ÎÒ²»¿ªÐÄ¡¡²»¿ªÐÄ¡¡¡±
¡°±ð¡¡±ð˵ÁË¡¡ÏÈ¿´²»ºÃ£¿¡±Ëý×ÜÊÇÊÇÕâôÈÝÒ×ÈÃËûÐÄÌÛ£¬Ò»¸ö¶¯×÷£¬Ò»¸öÑÛÉñ£¬Ò»¾ä»°Óȫ²¿¶¼Ç£³¶µ½ËûÐÄÔà×îÈáÈíµÄµØ·½¡£
Ëû×ÜÊÇÄÃËýÒ»µã°ì·¨¶¼ÓС£
¡°ÎÒ¸ÃÄÃÄãÔõ°ì¡¡±¿µ°¡¡¡±ÉîÉîµÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬½ô½ôµÄ±§×ÅËýÒÀ¾É²»ÄÜ°²ÐÄ¡£
Æäʵ£¬Ö»ÒªÊÇËý£¬Ê²Ã´¶¼£¬Ôõô×öËû¶¼Ô¸Òâ¡£
Ö»ÊÇËý£¬ÄǸö㶮µÄ×ß½øËû³¾·âÒѾõÄÐÄÔàµÄËý¡£
ÇáÇáÒ¡»Î×ÅÖеÄÉí×Ó£¬ÈáÉùµÀ£º¡°ÏÈÌÉһϰɣ¬ÎÒ»á¸æËßÄãµÄ£¬³ÙÔç¶øÒÑ¡£¡±µÈÁ˺ܾÃÈ´²»¼ûËýÓÐÈκη´Ó¦£¬ÃÍÈ»µÉ´óÑÛ¾µ£¬½«Ëý·Å¿ªÀ´£¬Ö»¼ûÄÇСÁ³ÎÒ×ÔÈ»µÄ³±ºì£¬³ÁÖصÄÑÛƤƣ±¹µÃ¿ÄÉÏ£¬Ã¼Í·½ô½ôÖåÔÚÒ»Æ𣬾ÓÈ»ÊÇÔε¹ÁË¡£
³Å×ÅÕâ¿Ú£¬¾ÍÖ»ÊÇΪÁËÈÃËû¸ü¼ÓÐÄÌÛô¡¡
²¡À´Èçɽµ¹¡£
±¾À´Éí×Ó±¾À´¾Í»¹Ã»Óе÷ÀíºÃ£¬¼ÓÖ®ÕÛÌÚÁËÒ»¸öÍíÉÏ£¬ÐÄÖÐÓôÓô£¬Õâ¼òµ¥µÄ·¢ÉÕÁ¬´øÐؿڵľÉÉËÒ»Æ𸴷¢¡£
Ò»ÌɾÍÊÇËÄÌ죬¶Ï¶ÏÐøÐøµÄÇåÐÑ£¬¸ü¶àµÄʱºòÔÚ³Á˯£¬Ò»±ÕÉÏÑÛ¾ÍÔÚ×öÃΣ¬Ãξ³µÃÄÚÈÝ»Ð㱵üDz»×¡£¬ÒþÔ¼¸Ð¾õËƺõºÍ´ÓÇ°µÄ¼ÇÒäÓйأ¬Ï¸Ï¸ÏëÀ´È´ÊÇÄ£ºýµÃºÜ£¬ÄÔ´üÌÛµÃÀ÷º¦£¬»è»è³Á³ÁÓÖ˯Á˹ýÈ¥¡£
»ë»ëجج£¬Èçͬ´óº£Éϵĸ¡Æ¼£¬Î¨Ò»µÄÊï¹â±ãÊÇÒ»Ö»ÎÕ×Å×Ô¼ºµÄÊÖµÄÄÇÖ»´óÊÖ£¬ÂÔÏԴֲڵĴ¥¸Ð£¬ÎÂůԴԴ²»¶ÏµÄ´«µÝ£¬±ÈÈκÎʱºò¶¼ÈÝÒ×È»ÈÃÈ˸ж¯¡£
ÊÇÄÇË«ÊÖ£¬·ö×ÅËýµÄºó¾±£¬Î¹Ëý³Ô¶«Î÷£¬¸øËý²ÁÁ³£¬ÊÇÄÇË«ÊÖ£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÀ뿪¹ýËýµÄÉí±ß¡£
³¹µ×ÇåÐÑÒѾÊÇËÄÌìÖ®ºóµÄÊÂÇéÁË£¬¸Ð¾õѹÔÚÑÛƤÉϵÄÊø¸¿¸Ð½¥½¥Ïûʧ£¬¼èÄѵÄÕö¿ªÁËÒ»Ìõ·ì£¬ÂíÉÏÓÖ½ô±ÕÆðÀ´£¬·´¸´Á˺öà´Î²ÅÊÊÓ¦ÁËÍ»ÈçÆäÀ´µÄÑô¹â£¬ÏëÓÃÊÖ±³µ²×¡¹âÏߣ¬Ò»Ê¹¾¢²Å·¢ÏÖÌÉÁËÕâô¾Ã£¬ÉíÌ嶼ÒѾÓÐЩ²»ÊÜ¿ØÖÆÁË¡£
ÓÃÁ˺ܴóµÄÁ¦Æø£¬È´Ö»ÊÇָͷÉÔ΢¶¯ÁËһϣ¬¶ø¾ÍÊÇÕâÒ»ÏÂ×ãÒÔ¾ªÐÑÎÕסËýÊÖÔÚÒ»ÅÔ´òî§Ë¯µÄ°×Äý¡£
¸Õ¸ÕÐÑÀ´ÉñÖÇÓÐЩ²»´óÇå³þ£¬»ë×ǵÄÑÛ¾¦¿´ÁËÃÔÃÔ°àÉϲÅÃ͵õɴóÑÛ¾¦£¬ÎÕסËýµÄÊÖÒ»ÓÃÁ¦£º¡°ÄãÐÑÀ²£¿¡±
ËƺõÊǺܾÃûÓпª¿Ú˵»°£¬ÕâÒ»¾äÒôµ÷¹Ö¹ÖµÄ¡£
ÃÔÃÔ¿´×ÅËý£¬¸Õ¸ÕÊÊÓ¦Á˹âÏßµÄÑÛ¾¦ÓÖ¿ªÊ¼ËáÌÛÆðÀ´£¬ÓÃÁ¦Ì§ÆøÁíÍâÒ»Ö»ÊÖ£¬¶ß¶ßàÂวÉÏÄÇÕÅã¾ã²µÄÃæÈÝ£¬Ä¥²ä×ÅÇàºÚµÄºúÔü£¬ÉîÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬ÏëҪЦ£¬¹´¹´×ì´½£¬È´ÊÇ¿ÞÁ˳öÀ´£¬ÑÛÀáÄ£ºýÁËË«ÑÛ£º¡°ËµÎÒ±¿¡¡Äã±ÈÎÒ±¿¶àÁË¡¡¶¼²»»áÕÕ¹Ë×Ô¼º¡¡¡±
°×ÄýÖ»ÊÇЦ£¬ÂúÊÇѪ˿µÄÑÛ¾¦ÖгäÂúÁËЦÒ⣬ËƺõÓÐЩÞÏÞΣ¬ÃþÃþ×Ô¼ºµÄÁ³£º¡°ÄãºÃÁË£¬ÎÒ²ÅÄÜÕÕ¹Ë×Ô¼º°¡¡£¡±
¡°Ëµ·´ÁË°É£¬ÊÇÕչ˺Ã×Ô¼º²ÅÄÜÕչ˺ÃÎÒ°¡¡£¡±ÃÔÃÔĨÁËĨÑÛÀᣬͣ¶ÙƬ¿Ì£¬·½²ÅµÄ¸Õ¶¯Ò»µãµã´ÓÑÛ¿ôÍÊÈ¥£¬÷öÈ»µÄ´¹ÏÂÑÛ£¬¡°ÎÒ֮ǰ¡¡ºÃÏñ˵ÁËЩºú»°¡¡ÄãÍüÁË°É¡¡¡±
»¹ÊÇÄÇô²»³ÉÊ죬²»¹Ëºó¹û¾Í˵³öÄÇЩ»°£¬Èç´ËÈð×Äý±¸Êܼ尾£¬²»¸ÃÊÇÕâÑùµÄ¡¡ÕâЩÊÂÇé²»¸ÃËûÈ¥³ÐÊܵġ¡
°×Äýһ㶣¬Á³ÉϵÄЦÒⲢδµÈ¥·ÖºÁ£¬ÓÃÄ´Ö¸½«Äý½áÔÚËýÑ۽ǵÄÑÛÀáÈ«Êý¸É¾»£¬¶øºó¸§ÉÏËýµÄ¶îÍ·¸ÐÊÜ×Åζȣ¬Íá¹ýÄÔ´ü£¬ÑÛ¾¦Íí³ÉºÃ¿´µÄÐÎ×´£º¡°±ðÏëÕâô¶à£¬ºÃºÃÐÝÏ¢£¬µÈÄãºÃÁËÎÒ´øÄãÈ¥¸öµØ·½¡£¡±
µÚÁùʮա¡ÒòÔµ
À´Èçɽµ¹£¬²¡È¥Èç³éË¿¡£
²¡Çé¿´ËÆÀ´ÊÆÐÚÐÚ£¬ÂúÎÝ×ÓŨŨµÄÖÐҩζµÀ£¬·Â·ðÁ½¿ÕÆø¶¼±ä³ÉÁË¿àµÄ£¬Íâ¼Ó°×ÄýµÄ¹ý·Ö¹ØÐÄ£¬ÅªµÃÈôЦºÍлÒàÖñÒ²Éñ¾ÙâÙ⣬ÒÔΪËýÒ»²»Ð¡ÐľÍÓëÊÀ³¤´ÇÁË£¬¸ôÈý²îÎåµÄ¾Í½á°éÀ´¿´Ëý£¬Á¬ºôÎü¶¼²»¸Ò´óÉù¡£ÉúźôÎü´óÉùÁËÃÔÃÔÈôÊǹÒÁËÄǺú×ÓåååݵĹøµ×°×Äý˵²»¶¨¾ÍÕÒµ½ÀíÓÉÀ´Ç£Å£ÓÚÎÞ¹¼µÄËûÃÇ£¬Æäʵ£¬ËûÃÇÒ²Ã÷°×°×Äý²»ÊÇÄÇÑùµÄÈË£¬Èç¹ûÊÇËûÃǾͲ»¿ÉÄÜÈç´ËÑ¡Ôñ¡£
½á¹û½ôÕÅÀ´½ôÕÅÈ¥£¬¼¸ÌìÒ»¹ý£¬Ã²ËÆÇ°Ò»¿Ì»¹°ëËÀ²»»îµÄÃÔÃÔºöÈ»¼ä¾ÍÉúÁú»î»¢ÆðÀ´£¬³ýÈ¥Á³É«ÓÐЩ²¡Ì¬µÄ²Ô°×£¬¼òÖ±ºÍÇ°Á½Ìì½ØÈ»²»Í¬¡£
ÕâÒ²ºÃ£¬¼¸ÌìÀ´Ðü×ŵÄÕâ¿ÚÆøÖÕÓÚ¿ÉÒÔ·ÅÏÂÁË£¬ÈôЦ߯¸Ð¶¯µÄ´©×ÅЬ¾ÍÍùÃÔÃÔ´²ÉÏÌø£¬±§×ÅËý¼¤¶¯µÄ²»ÄÜÑÔÓÄǸоõ¼òÖ±±ÈËýÄﲡºÃÁË»¹Òª¿äÕÅ£º¡°°¥Ó´£¬ÎҵĺÃÃÔÃÔÄã×ÜËãÊǺÃÁË¡£¡±
½á¹ûÏÂÒ»¿Ì¾ÍÈñ»¸Õ²ÅÒ»¼¤¶¯¸øºöÂÔÁËÉõÖÁ»¹ÍÆÁËÒ»°ÑµÄ°×ÄýÁàן󾱸øÈÓÁ˳öÈ¥£¬ÈôЦҲ²»¼±£¬Ò»±ßÏíÊÜ·ÉÐеĸоõÒ»±ßº°µÀ£º¡°Ð¡Ð»£¬½ÓÎÈÁË¡£¡±
ÓÚÊǺõ£¬·Éѽ·ÉÂäµ½ÁËͬÑù¸Ð¶¯µÃÄÚÅ£ÂúÃæµÄлÒàÖñ»³Àï¡£
¡°¹þ£¬ÅäºÏµÄ²»´í¡£¡±Á½ÈË»÷ÕÆÖ¾£¬Ð»ÒàÐåÌز»½â·çÇéµÄÖåÁËÖåüͷ£¬¡°ÎÒ˵ÈôЦ°¡£¬ÄãÊDz»Êdz¤ÅÖÁË£¿¸Õ¾õÖØÁ˲»ÉÙÄØ¡£¡±
Õâ¾ä¿´ËÆ·çÔƵµÄ»°Óï×ÔÈ»ÓÖÈÇÀ´Ò»³¡ÑªÐȵÄ׷ɱ£¬Á¬Í¬¸Õ¸Õ²¡ºÃµÄÃÔÃÔÒ²¸ú×Å»îÔ¾ÆðÀ´£¬ËûÃǵĿìÀַ·ðÔÚ»Ó·¢£¬Í¨¹ý¿ÕÆøÆ®°¡Æ®¡£
ÃÔÃÔЦ×Å̧ͷ£¬¸ÕºÃ¾Í¼û°×ÄýЦÒ÷Ò÷µÄ¿´×ÅËû£¬ºöÈ»¼ä¾Í¾õµÃÐÄÖÐ×îÈáÈíµÄµØ·½ÏñÊDZ»ÓðëÇáÇáÄÓ×ÅÒ»Ñù£¬Õû¸öÊÀ½çºöÈ»¾ÍÃ÷ÁÁÆðÀ´¡£
ȷʵ£¬Í⣬Ñô¹âÈ÷ÁËÒ»µØ£üů£¬ºÜÊæ·þ¡£
εÀ¶µØÌì¡£ÃÞ»¨ÌÇÒ»ÑùµØÔƲʡ£Ê²Ã´¶¼ºÜÃÀºÃ¡£
Ï´ÁË¡£Ï´È¥ÁËÒ»ÉíµØҩζºÍùÆø¡£´©ÉÏлÒàÖñ²»Öª´ÓÄÃŪÀ´µØÒ·þ¡£»¹Ã»À´µÃ¼°ºÍËûÃÇ˵˵»°¡£¾ÍÈð×Äý¸ø´ø³öÈ¥ÁË¡£
¡°ÕâÊÇÈ¥ÄÄ£¿¡±Ðá×ÅÂúÉíÑô¹âµØζµÀÇéÒ²¸úןÃÁËÆðÀ´¡£
°×Äý½«Ëýºá±§ÔÚ»³ÖС£ÉíÇáÈçÑàµØÔÚÊ÷¼âÉÏÌøÔ¾æÌȻһЦ£º¡°ÎÒ˵¹ýµØ¡£ÄãºÃÁË¡£ÎҾʹøÄãÈ¥ÄǸöµØ·½¡£¡±
°×ÄýÕâÕÅÁ³Ò²Ëã¿´Á˺ܾá£Ó¦¸ÃÊÇÏ°¹ßÁË¡£¿ÉÊÇÿ´Î¿´ËûЦ¶¼ÓÐÖÖ¾ªÑ޵ظоõ¸É¾»ÈçÓñµØÁ³ÉÏ¡£ÄÇÑùµØЦÈݶàÒ»·ÖÌ«ÃÄÒ»·ÖÌ«Àä¡£ÈçͬÁ¿Éí¶¨×ö¡£¶îÍ·µØºìÁ«¸üÏÔÑýÑÞ¡£ÄÔ´üºÜ²»ÕùÆøµØ¿¨»úÁË°ëÉΡ£»ÎÁ˻βŷ´Ó¦¹ýÀ´Ëû˵µØʲô¡£ÉñÉ«²»×ÔÈ»µØ°µµÏÂÈ¥×ÅÍ·³ÁĬÁ˺ÃÒ»»á¡£²ÅÇáÇáÍÆÁËÍÆ°×Äý¡£
¡°ÔõôÀ²£¿¡±°×ÄýµÍÍ·¡£
¡°Æäʵ²»ÓÃÕâÑùµÄ¡¡¡±ÃÔÃÔÒ§×ÅÏ´½ÉùÒôºÜÇáºÜµÍ£¬¡°ÎÒÄÇÌ첡ÁË¡¡ËµµÄºú»°¡¡Äã²»Óõ±ÕæµÄ¡¡¡±
˵»°µÄʱºò°×ÄýÒ»Ö±¿´×ÅËûÆáºÚµÄÍ«¿×ÏñÊÇûÓн¹¾à£¬Æ«Æ«ÕâÑùµÄÑÛÉñÈÃÈ˾õµÃÌرðµÄêÓÃÁµÀËý¶Ï¶ÏÐøÐøµÄ˵ÍêºöÈ»¾ÍЦÁËЦ£¬ÌÚ³öÒ»Ö»ÊÖµãÁ˵ãËýÐÄÔàµÄλÖ㺡°±ð˵»ÅŶ£¬ÕâÀï¸æËßÎÒ£¬ÄãÔÚ˵»Ñ¡£¡±
ÃÔÃÔ»ëÉíÒ»²ü£¬Ïñʱ´¥µçÒ»Ñù£¬ÃÍȻ̧ÆðÍ·µÉ×ÅËû£¬¶ÔÊÓÁËƬ¿ÌÓÖÓÐЩÍÇÈ»µÄ´¹ÏÂÑÛ£¬ËûÄÇÑù¼á¶¨µÄÑÛÉñÈÃËý¾õµÃÐÄÐ飬ÌرðÊÇ£¬ÊÂʵÉÏËý±¾¾ÍÔÚ˵»Ñ¡£
ÐÄÔàºöÈ»¾Í²»ÊÜ¿ØÖƵÄÌø¶¯ÆðÀ´£¬¸Õ²ÅÄÇÄÇһϣ¬¾ÓÈ»´øÀ´Õâô´óµÄ·´Ó¦¡£
ÉîÉîÎüÁËÁ½¿ÚÆø²ÅÎÈסÁËÆøÏ¢£º¡°ÕæµÄ²»ÓÃÁË¡¡ÕæµÄ¡¡¡±
°×Äý³ÁĬÁËƬ¿Ì£º¡°ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿¡±
ÃÔÃÔҧҧϴ½£¬Ì§Í·ÄýÊÓËû£¬Ð¡Á³ÉÏÊÇÄѵõÄÑÏËࣺ¡°¾ÍÏñÄã²»ÏëÈÃÎÒ²»¿ªÐÄÒ»Ñù£¬ÎÒÒ²²»ÏëÈÃÄã²»¿ªÐÄ¡¡¡±¶øºóÃÆÃƵĵÍÏÂÍ·£¬¡°²»ÖªµÀΪʲô£¬¿´¼ûÄãÄÑÊÜ£¬ÎÒÒ²»á¾õµÃÄÑÊÜ¡£¡±
¡°Äã¡¡Äã˵µÄÊÇÕæµÄô£¿¡±²»ÖªµÀÊÇ´í¾õ»¹ÊÇÔõôµÄ£¬¸Ð¾õ°×Äý˵Õâ¾ä»°µÄʱºòËƺõ¼¤¶¯µÃ²»ÐУ¬Á¬ÉùÒô¶¼ÓÐЩ²ü¶¶£¬Ì§ÆðÍ·Ò»¿´£¬¾ÓÈ»ÕæµÄÊÇ¿ñϲ£¬ÄÇÄ£ÑùÏñÊÇÎÞ·¨¿ØÖÆϲÔõÄÇéÐ÷Ò»°ã¡£
¡°Äã¡¡¡±»°»¹Ã»Ëµ³öÀ´£¬¾Í±»°×Äý½ô½ôµÄ°´ÔÚ»³ÖУ¬±Ç×ÓÅöÉÏÒ²½áʵµÄÐØÌÅ£¬ÓÐЩÌÛ£¬ÄÇÑùµÄÁ¦¶È£¬·Â·ðÒª°ÑËýÈൽÉíÌåµÄ×îÉî´¦Ò»°ã¡£
¡°±¿µ°£¬ÓÐÄãÕâ»°ÎҾͺܿªÐÄÁË£¬ÕæµÄ£¬ÎÒ˵¹ýµÄ£¬¿´ÄãÄÑÊÜÎÒ±ÈÄ㶼ÄÑÊÜ£¬¿´Ä㿪ÐÄÎÒÒ²»áÅãÄãÒ»Æð¿ªÐĵġ£¡±ºÚÉ«µÄ³¤·¢´ÓÁ½÷Þ´¹ÁËÏÂÀ´£¬ÕÚסÁËÁ³£¬È´ÕÚ²»ÁËÐ˷ܵÄÐÄÇ飬¡°ÃÔÃÔ£¬Äã¾ÍÊÇÎÒµÄÐÄÇé¡£¡±
¶ú¶äÎËÎË×÷Ï죬ÿһ¸ö×Ö¶¼ÇôòÔÚÐÄÔà×îÈáÈíµÄµØ·½£¬Í»ÈçÆäÀ´µÄÕð¾ªÈÃËý¾Ã¾Ã²»ÄÜ»°ÓËÀËÀµØÂñÔÚËûµÄ»³ÖС£
Õâ
ʲô¶¼²»ÏëÈ¥Ï룬ʲô¶¼²»ÒªÈ¥Ïë¡£
ÆÛÆ¡¢»ÑÑÔ¡¢ÒÅʧµÄ¼ÇÒä¡£
¡°ÕâÀ²»ÊÇÑþ³Çô£¿¡±ÈëÁ˳Ǻ󣬰×Äý½«ÃÔÃÔ·ÅÏÂÀ´£¬Á½ÈËÇ£×ÅÊÖÔÚ½ÖµÀÉÏÂýÂýÐÐ×ߣ¬ÃÔÃÔºÃÆæµÄËÄ´¦ÕÅÍû×Å£¬Ô½¿´Ô½¾õµÃÊìϤ£¬Ò²ÄѵÃËý³Ù¶ÛÔÚÕâµØ²½£¬×ßÁËÁ½Ìõ½Ö²Å»ÐÈ»´óÎò¡£
°×ÄýÈáÉùµÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬ÊÇÑþ³Ç¡£¡±
ÃÔÃÔ¾ÍÓôÃÆÁË£¬×î½üÊDz»ÊǺÍÕâÑþ³Ç¸ÜÉÏÁË£¬ÔõôÀÏÊÇÍùÕâÅÜÄó£¬Õâô´ó¿éµØ£¬Äª·ÇÖ»ÓÐÑþ³ÇÒ»¸ö´ó³Ç£¿
¡°ÎÒÃÇÀ´¸Éʲô£¿¡±ÎÊÎÊ»óµÄÎʵÀ¡£
°×ÄýÇáÇáһЦ£º¡°±ð¼±£¬µ½Á˾ÍÖªµÀÁË¡£¡±
°¡£¿ÅªµÃÕâô~£¬Ê²Ã´ÊÂÇé·ÇµÃµ½Ñþ³Ç²Å×öµÄÁË£¿Íá×ÅÄÔ´üÏëÁ˺ܾÃÒÀÈ»²»Ã÷ËùÒÔ£¬Ä¿¹âÅö´¥µ½Ò»ÅÔС̯µãÉϵÄëÙÖ¬ºÐ£¬ºöÈ»¾ÍÏëÆð°×ÄýÒÔǰ˵¹ýµÄһЩ»°¡£
¡°ÎÒ˵¹ý£¬Îһᱣ»¤ÄãµÄ£¬µÄ²»ÄÜÉ˺¦Äã¡£¡±
Õâ¾äÈçÀ׺ä¶ú£¬¾ªÑȵĵɴóÁËÑÛ¾¦£¬¾ª¿ÖµÄ³éÁË¿ÚÀäÆø£¬Ð¡Á³Ë²¼ä²Ò°×¡£Äª·ÇËûÀ´Ñþ³Ç¾ÍÊÇÏë´øËýÀ´±¨³ðµ