°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ«ÄǼ¸¸öÀË×ÓÄÄ»áÖªµÀÇãÑÔµÄÀ÷º¦£¬ÌýËýÕâô˵£¬Ö»ÒÔΪËýÔÚ´òÖ×Á³³äÅÖ×Ó£¬¸ù±¾¾Í²»Àí»áËýµÄ»°£¬¶øÊǼÌÐøºñ×ÅÁ³Æ¤µÀ£º¡°°¥Ñ½£¬²»ÖªÌì¸ßµØºñµÄС¹ÃÄïÆ¢Æøͦ¾óµÄÂ²»¹ý£¬ÎÒÃÇϲ»¶£¬¹þ¹þ£¡¡±Ëµ×Å£¬ËûÃǼ¸¸ö¹þ¹þ´óЦÁËÆðÀ´£¬ÎªÊ×µÄÄǸöÉõÖÁÒѾÉì³öÊÖÀ´ÒªÀ´ÃþÇãÑÔµÄСÁ³µ°ÁË¡£
ÇãÑÔ²»ÔõĶ㿪ÄÇÈ˵ÄÊÖ£¬ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÀäºßµÀ£º¡°²»ÖªÌì¸ßµØºñµÄÊÇÄãÃÇ£¬¼ÈÈ»ÄãÃÇÄÇô°®×ÔÕÒ¿à³Ô£¬¾Í±ð¹Ö±¾¹ÃÄï²»¿ÍÆøÁË¡£¡±Ëµ°Õ£¬Ò²²»¸øËûÃǼ¸¸öÔÙ˵ʲô·Ï»°µÄ»ú»á£¬Ò»Ì§ÊÖËý¾ÍÈÃËûÃǼ¸¸ö´ÓËýÑÛÇ°Ïûʧ²»¼ûÁË¡£
¿´×ÅËûÃÇÏûʧµÄ·½Ïò£¬ÇãÑÔƲƲ×죬µÀ£º¡°·²È˾ÍÊÇÓÞ´ÀÎÞÖª£¬»¹Ï²»¶×Ô×öÄõ²»¿É»î¡£¡±
ËûÃǼ¸¸ö´Ëʱ´Ë¿ÌÕýÔÚÀëÕâÏï×Ó²»Ô¶´¦Ò»¼ä·Ï¾ÉµÄÓйí³öûµÄÕ¬×ÓÀï¡®Ïí¸£¡¯ÄØ¡£ÄǼäÕ¬×ÓÊÇÇãÑÔ֮ǰÂò²Ëʱ·¹ý·¢Ïֵģ¬ÄÇÀïÍ·¿É¶¼ÊÇÕæÕýµÄ²»¾åÑô¹âµÄ´ó¹í¡£
²»¹ýÄÇЩ´ó¹í¶¼Ã»Ê²Ã´É±ÉËÁ¦£¬Ò²Ã»×÷¹ýʲô¶ñ£¬ËùÒÔËüÃÇһֱû±»ÈËÃÇ·¢ÏÖ²¢ÇëµÀʿʲôµÄÀ´ÊÕ·þ¡£µ«ËüÃǶÔÉô³×Ô¼ºµØÅ̵İ׳գ¬ÏÅËÀÈ˲»³¥ÃüµÄ¶ñ×÷¾çʲôµÄ±¾Ê£¬ÇãÑÔ¹À¼ÆÊǺÜÉó¤µÄ£¬ºÎ¿öÇãÑÔ»¹ÌØÒâ°ïËûÃǼ¸¸öÌáÇ°µÃ×ïÁËËüÃÇ¡£
ÒþÔ¼¼ä·Â·ðÌýµ½ËûÃǼ¸¸öÕýÔÚ¹í¿ÞÀǺ¿µÄÉùÒô£¬ÇãÑÔÂúÒâµÄЦÁËЦ£¬×ªÉí¾ÍÒªÀ뿪£¬È´ÔÚ´Ëʱ£¬ºöÈ»Ìýµ½ÓÐÈËÌáµ½×Ô¼ºµÄÃû×Ö£º¡°ÇãÑÔ£¬·½²ÅÄÇÊÇÇãÑÔµÄÆøÔ󣡡±ÄÇÂÔÏÔ¼¤¶¯µÄÉùÒôËýÈϵã¬ÊÇËý¹Ã¹ÃÁ¯ÐÓ»¹Óа×Ôó×åÖÐһ볤ÀϵÄÉùÒô£¬ËûÃǾÍÔÚÇ°·½¹Õ½ÅµÄλÖã¬ÂíÉϾÍҪѰ×ÅËýµÄÆøÔóÀ´µ½Õâ¸öÏï×ÓÀïÁË¡£
ËýÃǵĵ½À´ÈÃÇãÑÔÐÄÀï°µµÀ²»ºÃ£¬ËµÕæµÄ£¬ºÍÄ«ÐþÕæÕý³ÉÁË·òÆÞÒÔºó£¬ÇãÑÔȷʵÊǺܻÅÂҵģ¬Ëý²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÃæ¶Ô×Ô¼ºµÄ×åÈË£¬ÓÈÆäÊDz»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÃæ¶ÔËýµÄ¹Ã¹Ã¡£±Ï¾¹ËýÊÇ°×ÔóÒ»×å´ó¼À˾£¬¾ÓÈ»ÍüÁË×Ô¼ºµÄÉí·ÝºÍÔðÈΣ¬ÄÇôÈÎÐÔÍýΪ£¡
Òò´Ë£¬ÇãÑÔÒ»³öÁúÐëɽµÄ·¶Î§£¬±ãÌØÒâÁ²ÁË×Ô¼ºµÄÆøÔóºÃ²»ÈÃÈκÎÈË·¢ÏÖÁËÐÐ×Ù£¬ºÜ¶àÊÂÇ飬ËýÉÐÐèҪʱ¼äÀ´ºÃºÃ˼Á¿¡£Æ«Æ«È´ÔÚ·½²ÅÓöµ½ÄǼ¸¸öÌÖÑá¹í£¬¶Ô¸¶ËûÃÇʱ²»Ð¡ÐÄʹÓÃÁË·¨Êõ£¬ÊôÓÚËýµÄÆøÔó±ãÒò´ËÉ¢³öÁËһЩ¡£
²»¹ý£¬²»ÂÛÈçºÎ£¬¶Ô°×ÔóÏɴ壬ÇãÑÔÖªµÀ£¬Ê¼ÖÕÇ·ÁËÒ»¸ö±ØÐëÈ¥Íê³ÉµÄ½»´ý¡£ÄǾÍÊÇ£¬Ê§È¥ÁËÇãÑԵİ×ÔóÏÉ´åÐèҪһλеÄÓÐÄÜÁ¦µÄ´ó¼À˾ȥÊØ»¤°×ÔóµÄ×åÈË£¡
¹ØÓÚÕâ·½Ã棬ÇãÑÔµ¹ÊÇÒѾÓÐËù´òËãµÄ¡£ËýÏ룬¸É´à¾ÍÈÃ×åÈËÃǵ±×÷ËýÒѾËÀÁË°Õ¡£·´ÕýËûÃǶ¼ÖªµÀËýÈ¥¶Ô¸¶Ç¿´óµÄÉñÂäÁË£¬¶øÄǾø¶Ô¾ÅËÀÒ»ÉúµÄÕ½ÒÛ£¬ÈôûÓÐÄ«ÐþÆ´¾¡È«²¿ÐÞΪÏà¾È£¬ËýҲȷʵÒѾËÀÁË£¡·ñÔò£¬ËûÃǿ϶¨ÎÞ·¨½ÓÊÜËýºÍòÔÁúÑýÔÚÒ»ÆðµÄÊÂʵ£¬ÄÄÅÂÕâÆäÖÐÊÇÓв»µÃ²»ÎªÖ®µÄÔÓÉ¡¡ËûÃÇ£¬ÊÀÈË£¬¶¼²»¿ÉÄÜÀí½âµÄ£¡
Èð×ÔóµÄ×åÈËÒÔΪ×Ô¼ºËÀÁËÒÔºó£¬ÇãÑÔ×¼±¸Ñ°¸ö»ú»á£¬ÍµÍµ»ØÌË°×ÔóÏɴ壬ÃØÃܵÄΪ°×ÔóÒ»×åÖØÐÂÔÙÌôÑ¡³öÒ»¸öÊʺϵ£µ±ÏÂÈδó¼À˾µÄºÃÃç×Ó£¬²¢ÍÐÃθæËßÁ¯ÐÓ¡£ÔÙ½«×Ô¼º°ëÉíÐÞΪ·âÓ¡ÔÚÒ»´¦£¬µÈÐÂÑ¡µÄ¼ÌÈδó¼À˾³¤´óÁËÓÐÄÜÁ¦ÁË£¬±ã¿ÉÒÔ´ò¿ª·âÓ¡¼Ì³ÐËýµÄÉñÁ¦ÁË¡£
Æäʵ£¬Ô±¾£¬Õâµ¹ÊǸö±È½ÏÁ½È«ÆëÃÀ£¬Ã»Óа취Öеĺð취£¬Ö»µÈÇãÑÔÌô¸öºÃʱ¼äÈ¥Ö´ÐÐÁË¡£±Ï¾¹ÕæÏàÓÐʱºòÌ«¹ý²ÐÈÌ£¬Êʵ±µÄ˵µãÉÆÒâµÄ»ÑÑÔ£¬¶Ô´ó¼Ò¶¼ºÃ¡£
ËÔøÏ룬Èç½ñ¾¹³öÁËÕâÑùÒ»¸öç¢Â©¡£¸ü²»ÔøÏëµ½µÄÊÇ£¬ÏòÀ´Ï²»¶×ã²»³ö»§£¬¼´±ã×߶¯£¬Ò²¶¼Ö»ÔÚ¸÷ÏÉ×å¼ä´ÜÃŵİ×Ôó×åÈË£¬¾¹³öÀ´µ½·²¼äÑ°ÕÒËýÁË£¡
ËûÃÇÊÇÕæµÄµ£ÐÄ×Ô¼º¹ØÐÄ×Ô¼º£¬¿Éϧ£¬Ëý¡¡ÓÈÆäÊǶԹùã¬Ëý»¹²»Ð¢ÁË£¡
ÇãÑÔÕâÑùÏë×Å£¬ÑÛ¿ô²»½û΢΢ºìÁËÆðÀ´£¬Í¬Ê±È̲»×¡ºÝºÝµÄÖäÂî×ÅÄǼ¸¸öµÇͽÀ˾䣬Ðĵ×È´ÊÇÇ°ËùδÓеĻÅÂÒ¡£
ÑÛ¼ûÁ¯ÐÓËûÃÇÀëËýÔ½À´Ô½½ü£¬µ«ÇãÑÔ»¹ÊÇûÏëºÃ¸ÃÈçºÎÊǺã¬ËýÕæµÄ²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÃæ¶ÔËýÃÇ£¡£¡£¡ÓÚÊDZ¾Äܵģ¬ÇãÑÔÑ¡ÔñÁËÌӱܡ£ËýÒ»Ò§ÑÀ£¬Ò»Äí¾÷£¬·çËƵľÍÌÓ»ØÁËÁúÐëɽ¡£
»Øµ½ÁúÐëɽ£¬ÎªÁ˲»ÈÃÄ«ÐþΪ×Ô¼ºµ£ÐÄ£¬ÇãÑÔ¹Ê×÷Õò¶¨µÄºÍ³Ô×ÅËýΪËû´ø»ØÀ´µÄʳÎïµÄÄ«ÐþºÃËƺÜÐ˷ܵÄ˵×ÅËýÔÚÈ˼äµÄ¼ûÎÅ£¬»¹ÌØÒâÌôÁËÄǼ¸¸ö±»ËýÕûÈ¥ÄÖ¹í»ÄÕ¬ÀïµÄµÇͽÀË×ÓµÄÊÂÀ´Ëµ£¬ËµµÄ¹þ¹þ´óЦ¡£
ÇãÑÔ²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬Ä«ÐþÊǺÜÁ˽âËýµÄ£¬ËýÔ½ÊÇÈç´Ë¿ÌÒâ×°¿ªÐÄ£¬Ëû¾ÍÔ½·¢ÏÖËýµÄ·´³££¬ËýµÄ²»¿ªÐÄ¡£
Ä«ÐþËäÈ»ÅäºÏ×ÅÇãÑÔÔÚËý˵µ½ºÃЦµÄµØ·½Ê±Ò»Æð¹þ¹þ´óЦ£¬µ«³Ô±¥ºÈ×ãºó£¬Ëû»¹ÊdzöÉùÎÊËýÁË£º¡°ÄãÈ¥·²¼äÊDz»ÊÇÓöµ½Ê²Ã´ÌرðµÄÊÂÇ飿¡±
ÇãÑÔʸ¿Ú¾Í·ñÈϵÀ£º¡°Ã»Óа¡£¬·²¼äÓöµ½µÄʸղŶ¼ºÍÄã˵ÁË°¡£¬ÄÄÓÐʲôÌرðµÄ¡£¡±
Ä«ÐþÕæ³ÏµÄµÀ£º¡°ÇãÑÔ£¬Èç½ñÄãÎÒÒÑÊÇ·òÆÞ£¬·òÆÞÖ®¼ä¹óÔÚ̹³Ï£¬Ò²¹óÔÙÏ໥·ö³Ö¡£ÄãÎÒ¹²Í¬¾ÀúÁËÄÇô¶à£¬ÓÐʲô²»Äܽ²µÄ£¿ÎÒÊÇÄãµÄÏ๫£¬ÎÒûÄÇô´àÈõ£¬ÓÐʲôÊ£¬¼´±ãÎÒÖªµÀÁËÒ²¸Ä±ä²»ÁËʲô£¬µ«ÎÒÏëºÍÄãÒ»Æð·Öµ£¡£Ä㲻Ҫʲôʶ¼×Ô¼º¿¸£¬ÕâÑùÎÒ»áºÜÐÄÌÛ¡£¡±
Ä«ÐþµÄÕâ·¬»°£¬ÈÃÇãÑÔÒþÈ̶àʱµÄÑÛÀáÖÕÓÚ»º»ºµÄÂäÁËÏÂÀ´¡£ÆäʵËýÕæµÄºÜ¿ªÐÄ£¬¿ªÐÄÔÚËý¿àÃÆÎÞÖúµÄʱºò£¬ËýµÄÏ๫ʼÖÕÌåÁÂËý£¬Àí½âËý£¬°üÈÝËý£¬Ô¸ÒâÇãÌýËýÐÄÀïµÄÄÑÊÜίÇü£¬»áÏ뾡һÇа취°ïËý½â¾öÎÊÌâ¡£
µ«ËýÈÔÒ»°Ñ±§×¡Ä«Ðþ£¬Í´¿ìµÄ¿ÞÁËÆðÀ´¡£Ä«ÐþÊ®·ÖÐÄÌÛËý£¬Ëû½ô½ôµÄ±§×ÅËý£¬ÈÎËýµÄÑÛÀá´òʪËûµÄÒ½󣬵«Ëû²¢²»³öÉù°²Î¿Ëýʲô£¬Ö»ÇáÇáÒ»ÏÂÓÖһϵÄÅÄ´ò×ÅËýµÄ±³£¬°²¸§×ÅËýµÄͬʱҲÔÚÈÎËýËÁÒâÐûйÐÄÖеĿàÃÆ¡£
ÇãÑÔ¿ÞÁËÒ»»á£¬ÐÄÖн¥½¥Ã»ÄÇô±ïÃÆÁË£¬²Å´ÓÄ«ÐþµÄ»³Àï̽³öÍ·À´¡£ÀíÁËÀí˼Ð÷£¬Ëý½«ÔÚÈ˼äÓöµ½×Ô¼º¹Ã¹Ã×åÈ˵ÄÊ£¬ÒÔ¼°×Ô¼ºÐÄÖеĹËÂÇ£¬´òË㣬À¢¾Î£¬¿Ö»Å£¬²»ÖªËù´ëµÈµÈÇé㺣¬Ò»¿ÚÆøÈ«¶¼ËµÁ˳öÀ´¡£
Ä«ÐþÌýÍ꣬½ô½ôµÄÎÕסÇãÑÔµÄË«ÊÖ£¬µÀ£º¡°ÇãÑÔ£¬¿àÁËÄã¡£¡±
ÇãÑÔÈ´Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬¼á¶¨µÀ£º¡°²»¿à£¬ÒòΪÄãÖµµÃ¡£¡±
Ä«ÐþÎÅÑÔ£¬ÎÂůµÄЦÁËЦ£¬µÀ£º¡°ËµµÄ¶Ô£¬ÎÒÃǶ¼²»¿à£¬ÒòΪֵµÃ¡£¡±Ëµ°Õ£¬ËûÓëÇãÑÔÏàÊÓ¶øЦ¡£
ЦÁËһС»á£¬ÇãÑÔ½¥½¥µÄ»Ö¸´ÁËÕýÉ«£¬ËýÎʵÀ£º¡°Ä«Ðþ£¬Èç½ñÄãʲô¶¼ÖªµÀÁË£¬Ä㵹˵˵¿´£¬Äã¾õµÃÎÒ¸ÃÔõô°ì£¿¡±¶ÙÁ˶٣¬ËýÏëÆðÁËʲôËƵģ¬ÓÖµÀ£º¡°ÄãÄØ£¿ºÍÎÒÔÚÒ»Æ𣬼´±ãòÔÁú×åΪÑý×壬¹æ¾Ø²»¶à£¬µ«ÓëÉñÏÉÏàÁµÉõÖÁ½áºÏÕâÑùµÄÊ£¬È´ÊÇÌìµØ²»ÈݵĴóÊ£¬òÔÁú×å¹À¼ÆÒ²Èݲ»ÏÂÎÒÃÇ¡£Èç´Ë£¬ÄãÓÖÔ¤±¸ÈçºÎ´¦ÀíÄØ£¿¡±
µÚÈýÊ®ÆßÕ¡¡ÎÒÃǵļÒ
ÎÊÍêÄ«ÐþÕâÁ½¸öÎÊÌ⣬²»ÖªÔõôµÄ£¬ÒøÜ°Ôø¶ÔÇãÑÔ˵¹ýµÄ»°ºöÈ»¾Í´ÓÇãÑÔµÄÄÔº£ÖÐðÁ˳öÀ´¡ª¡ª
¡°Ä㻹С£¬ËµÁËÒ²²»»áÃ÷°×¡£ÎÒ¼ÈÏ£ÍûÄãÓÀÔ¶¶¼²»ÒªÃ÷°×£¬È´ÓÖÏ£ÍûÄãÄܹ»Ã÷°×ÆäÖÐ×Ìζ¡£¡±
¡°ÇãÑÔ£¬ÎҺܺÃÆ棬ÈôÊÇÄ㣬Óöµ½ÕâÑùµÄÊ£¬Äã»á×ö³öʲôÑùµÄÑ¡ÔñÄØ£¿¡±
¡°ÎÒ¾õµÃ£¬Äã»á±ÈÎÒÓ¸ҡ£»òÕß˵£¬ÎÒÏ£Íû£¬Äã±ÈÎÒÓ¸ң¬Ó¸ҵijåÆÆÕâÒ»ÇеÄÊø¸¿£¬Îª×Ô¼º»îÒ»´Î¡£¡±
µ±Ê±ÒøÜ°µÄÕâЩ»°£¬ÔÚÉÐÇÒÄêÓ×µÄÇãÑÔÌýÀ´ÕæÊÇÔÆÀïÀ´ÎíÀïÈ¥µÄ¡£µ«Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬Ç×Éí¾ÀúÁËÒ»ÇкóµÄËý×ÔÈ»ÊÇÈ«¶¼Ã÷°×ÁË£¬²¢ÇÒÒøÜ°µ±Ê±µÄÒÉÎÊ£¬ËýÒѾÓÃ×Ô¼ºµÄʵ¼ÊÐж¯¸ø½â´ðÁË¡£
ÇãÑԼǵÃÒøÜ°Ôø¶ÔËý˵¹ý²»¹ÜÊÇ·²ÈËÑýħ£¬»¹ÊÇËûÃÇ×öÉñÏɵģ¬Ò»ÉúºÜÖØÒªµÄÒ»¸ö×é³É²¿·Ö£¬±ãÊÇ×öÑ¡Ôñ¡£¶øÓеÄÊÂÊÇÒ»µ©×ö³öÁËÑ¡Ôñ£¬¾ÍÔÙûÓлØתµÄÓàµØµÄ¡£ËùÒÔ£¬ÔÚ×öÖØ´ó¾ö¶¨Ç°£¬Ò»¶¨Òª±£³ÖÄÔ´üÇåÐÑ£¬×Ðϸ˼¿¼£¬ÕâÑù²Å²»»áºó»Ú¡£
ÒøÜ°×îÌÖÑáµÄ£¬¾ÍÊǺó»Ú£¬ÇãÑÔÒ²ÊÇ¡£
ÇãÑÔÔøÎʹýÒøÜ°£º¡°ÄÇÈç¹û×ö¾ö¶¨µÄʱºò£¬Ê±¼äÌ«¹ý½ôÆÈ£¬À´²»¼°°´³£Àí×Ðϸ˼¿¼Ôõô°ì£¿¡±
ÒøÜ°¾ÍЦ×ÅÃþÁËÃþÇãÑÔµÄÄÔ´ü£¬»Ø´ðµÀ£¬¡°ÄǾÍËæÐÄ°É£¬Ö»Òª×öÁË×îËæÐĵľö¶¨£¬¾ÍûʲôºÃºó»ÚµÄÁË¡£µ«×îÖØÒªµÄ£¬ÊÇÄã±ØÐëÓ¸ҵÄÈ¥³Ðµ£ÆðÄãËæÐÄËù×öµÄÑ¡Ôñµ¼Öµĺó¹û¡£¡±
ÇãÑÔ½ñÈÕÕâ°ã²»¹Ü²»¹ËµÄËæÐÄÑ¡ÔñºÍÄ«Ðþ½áΪÕæÕýµÄ·òÆÞ£¬Ëý²»ÏþµÃÕâÊDz»ÊǾÍÊÇÒøÜ°¿ÚÖгåÆÆÒ»ÇÐÊø¸¿£¬Îª×Ô¼º»îÒ»´ÎµÄÓ¸ҡ£ËýÖ»ÖªÏþ£¬ÄÄÅÂÒò´ËÓмҹ鲻µÃ£¬ÄÄÅÂ×Ô¼ºµÄ»éÒö½«ÎÞÈËÈÏ¿É£¬¸üÎÞÈË×£¸££¬²¢½«ÓÀÔ¶¼û²»µÃ¹â£¬Ç°Â·³äÂúδ֪£¬ËýÒ²²»º¦Å£¬²»ºó»Ú£¡
ÇãÑÔÕâÑùÏë×Å£¬²»ÓÃÄ«Ðþ»Ø´ð·½²Å×Ô¼ºÌá³öËý¸ÃÔõô°ìµÄÎÊÌ⣬ÐÄÀïÒѾ½¥½¥ÓÐÁ˾ö¶Ï¡£
ÇãÑÔͻȻ×Ô¹Ë×ÔµÄÏë×ÅÕâЩÓеÄûÓеģ¬»¹ÊÇÄ«ÐþµÄ»°½«ËýÀ»ØÁËÏÖʵ£¬Ö»ÌýËûµÀ£º¡°ÎÒÕæÄÕ×Ô¼º£¬ÒªÊÇÎÒµÄÑýÁ¦ÐÞΪ¿ÉÒÔ¿ìЩ»Ö¸´£¬ÎҾͿÉÒÔÅãÄãÒ»Æð»Ø°×ÔóÏɴ壬ÄãÒ²²»ÓÃÈç´ËΪÄѺÍÎÞÖúÁË¡£¡±
²»µÃ²»Ëµ£¬Ä«Ðþ˵µÄûÓÐ´í£¬Èç¹ûÓÐÄ«ÐþÅãÔÚÇãÑÔµÄÉí±ß£¬Ò»Æð»Ø°×ÔóÏɴ壬ÔÚÕâ¸öÊÂÇéÉ