°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÎÒ×ÜÊǾ¡Á¿´Ó³ÉÄêÈ˵ÄÑÔ̸ÀïÈ¥²¶×½ËûÓ×СʱÆÚµÄÐÎÏó£¬ÔÀ´ÄÇÑù´¹ÀÏÎÞȤ¿ÚÏÑ´¹ÐصÄÈË£¬¾¹Ò²Ò»¶ÈÔø¾ÊÇΪÈË°®³èΪÈËÌÛϧµÄÓ×СÕß¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÔø¾°®¹ýһЩÈË£¬ÎÒÒ²×ÜÊǽßÁ¦È¥ÏëÏóȥƴ´ÕÄÇÈ˵ÄÓ×Äê¡£»òÔÚÉÕºì°ëÌìµÄ±±·½Õ½»ð£¬»òÔÚ½ÄÏÈýÔµÄÌҺ죬»òÔŲ́ÍåÄϲ¿Ð¡Ð¡µÄ¿Í¼Ò¾ÛÂ䣬»òÔÚÔÆÄÏ»ÄɽµÄØƱÆС¾¶£¬ÎÒ¿´¼ûÄÇÈË¿ªÕÂÃ÷ÒåµÄº¬°úÆÚ¡£
¡¡¡¡Êǵģ¬Èç¹û·²ÈËÈçÎÒÒ²ËãÊÇ°®¹ýÖÚÉúÖеÄһЩ³ÉÄêÈË£¬ÄÇÊÇÒòΪÄÇÈËÔø¾Ó×С£¬Ôø¾ÊÇijһ¸ö´È»³ÖÐÉúËÀÄÑÉáµÄÃü¸ù¡£
¡¡¡¡ÖÁÓÚ·´¹ýÀ´Èç¹ûÄãÎÊÎÒΪºÎ°®¹ã³¡ÉÏËØÃÁƽÉúµÄæÒÏ·º¢Í¯£¬ÎÒ»á¸æËßÄ㣬ÒòΪÎÒ°®ÄǺ¢Í¯Ç°ÃæÒþÒþµÄ·ç˪£¬°®ËûÕ¾ÔÚÉúÃüɳ̲µÄdz´¦£¬Õý½ÒÒÂÓû¶ÉµÄÐúÈÂÈÈÄÖ£¬ÒÔ¼°ÉÁ˸ÔÚËûü½Þ¼äµÄÒ»¸öºôÖ®Óû³öµÄ³ÉÄê¡£
¡¡¡¡·Ö
¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ËýºÍËûÀëÁ˻顣
¡¡¡¡ËûʼÖÕ²»ÄܽÓÊÜÕâ¸ö¿ÐÊÉËûÐķεĿàÍ´£¬Ò²Ê¼ÖÕÎÞ·¨Ï°¹ß¼ÒÎÝÖÐûÓÐËýµÄÉú»î£¬ÉõÖÁ£¬Ê±²»Ê±µÄ£¬Ëû»áºÝºÝÎÕÁ½È£¬Ò§ÑÀË»ÉùµØµÍº°×ÅËýµÄÃû×Ö£¡Ò»±é£¬Ò»±é£¬ÓÖÒ»±é¡£
¡¡¡¡µç»°ÁåÏìµÄʱºò£¬ËûÕý´ôµÉ×ÅÌ컨°åÇÐÇеØ˼Äî×ÅËý£¬ÒÔÖµ±ËûÌý¼ûËýµÄÉùÒôÏì×Ô»°Í²µÄÄÇһͷʱ£¬¾¹¶ø¾ª²ïµÃÔõôҲ»Ø²»³ö»°À´£¡±Ï¾¹£¬ÔÚËûÃÇÀë»éºóµÄÕâÁ½¸ö¶àÔÂÀ´£¬ËûÃÇÖ®¼ä»¹´ÓδÁªÏµ¹ý¡£
¡¡¡¡¡°Ôõô²»Ëµ»°ÂïÄ㣡ÎÒÔÚÎÊÄã×î½ü³ÔµÃºÃ²»ºÃ£¿Ë¯µÃÔõôÑù£¿¡±
¡¡¡¡Ôõô³ÔµÃÏÂ˯µÃºÃ£¿µ«Ëû»¹ÊÇÖйæÖоصشð¸´ÁË£¡ÀÏÌ죬ËûÏ룬Ëý»¹ÊǹØÐÄËûµÄ£¡
¡¡¡¡¡°Ç¿£¬Ë¸øÄãÏ´Ò·þ£¿¡±
¡¡¡¡ËûбÑÛÃéÁËÒ»ÏÂÔ¡ÊÒÀïÄÇÒ»ÅèÂÒÔãÔ㣬¿ÚÖиæËßËû×Ô¼ºÏ´Ò·þ£¬ÐÄÖÐÈ´¿ñ¿ñµØϲÔÃ×Å£¡Ëýº°×Ô¼º¡°Ç¿¡±ÄØ£¡µ±ËûÃdz³ÄÖµÃ×îÐ×ʱ£¬ËýÒ»ÏòÊÇ¡°¹ù־ǿ¡±Á¬Ãû´øÐյغð½ÐËûµÄ£¡ËûϲµÃÑÛ¶¼ÊªÁË£¡Ëý»½Ëû¡°Ç¿¡±ÄØ£¡
¡¡¡¡¡°ÎÒ½ñÌì´òµç»°À´£¬Ò²ÊÇ£¬Ò²ÊÇÏëÁ˺öàÌìµÄ¡£ÎÒ£¬ÎÒ£¬ÎÒʵ²»²»ºÃÒâ˼¸øÄã´òµç»°£¬ÎÒ£¬ÎÒ¿ª²»ÁË¿ÚÄÄ£¡¡±
¡¡¡¡ËûµÄÀáäýäý¶øÏ¡£µ±³õ£¬ËýÊǶàô¼á¾ö¶øÇ¿Ó²µØ°ìÁËÀë»éÊÖÐø£¬Èç½ñ£¬Ëý»ÚÁËÂð£¿ËûÍáб×ÅÁ³¿×£¬½«ÀáÓëÌéË®ÇáĨÔÚ¼çÍ·µÄÒÂÉÀÉÏ£¬Ë¼ââ×Å£¬Òª²»ÒªÉÔÉÔµóÄÑËýÒ»ÏÂÔÙ½ÓÊÜËýµÄâã»Ú£¿
¡¡¡¡Ëý»º»ºµÄ£¬Ëƺõ¿¼ÂÇÁËÓÖ¿¼ÂÇ£¬×îºóÓÖ»½ÁËËûÒ»Éù¡°Ç¿¡±£¬È»ºó²Å½á½á°Í°ÍµØÀ§ÄѵؿªÁË¿Ú£º
¡¡¡¡¡°ÎÒ£¬ÎÒÃÇ·Ö¿ªµÄʱºò£¬ÎÒ²»ÊÇ°ÑÄǸöÃè½ðµÄµÂ¹ú´ÉÆ¿×Ó·Ö¸øÁËÄãÂð£¿ÎÒ£¬Ä㣬ÄãÖªµÀÎÒһֱϲ»¶ÄǸöÆ¿×Ó£¡ÎÒʵÔÚϲ»¶£¬ÊµÔÚÉá²»µÃÄǸöÆ¿×Ó¡£ÎÒÏ룬ÎÒÏ룬ÎÒÄÃÄǸöÄãºÜϲ»¶µÄÄǸöºì¿ò¿òµÄÍâ¹úÖÓºÍÄǸöÅÖÅֵĴ󱴿ǵƸúÄã»»£¬ºÃ²»ºÃ£¿Á½Ñù¶«Î÷ºÍÄã»»ÄÇÒ»¸öÆ¿×Ó£¬ºÃ²»ºÃ£¿Ç¿£¬ºÃ²»ºÃ£¿ºÃ²»ºÃÂ¡±
¡¡¡¡ºÃ²»ºÃ£¿
¡¡¡¡ºÃ²»ºÃ£¿
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5831¡¡
Title¡¡£º¶¾Ä§²øÉí¼Ç
Author¡¡£ºÔ¼º²¡¤W¡¤¿¨ÅíÌØ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡115ÆÚ
Provenance¡¡£º¸ÒÓڹܽÌ
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºÌÕ¿ËÐÁ
¡¡¡¡ÔÚÑ°ÇóһʱһʵÄÐÂÆæÓë´Ì¼¤ÖУ¬¶¾Ä§µÄÓÕ»óÖÕ»áʹÈËÀ뿪Õâ¸ö¶à×˶à²ÊµÄÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡ÎÒÊǼÓÀû¸£ÄáÑÇÖݵĿ¨±öÌØÀûÑǾ¯²ì¾Ö³¤£¬´ÓÊÂÁ˶àÄêµÄ¶¾Æ·°¸µ÷²éÕìÆƹ¤×÷¡£Ã¿µ±ÎÒ±ÕÄ¿î¨Ë¼ÄÇÎü¶¾ÕßµÄÖÖÖÖÐÄÀí¸Ð¾õ¡¢ÉúÀí·´Ó¦ºÍ±ä̬ÐÐΪʱ£¬¾ÍÏñÒ»·ùÇåÎúµÄÑݱäͼչÏÖÔÚÎÒµÄÑÛÇ°¡£ÎÒ²»ºÃÔ¤Áϵģ¬Ö»ÊDz»ÖªµÀËûÃǸ÷×ÔÔÚµ½´ïÄǸö±¯²Ò½á¾Ö֮ǰ£¬Òª×Ô¸ÊÈÌÊܶà¾ÃµÄÕÛÄ¥¡£
¡¡¡¡Îü¶¾ÕßÖж¾ÉíÍöµÄ¹ý³Ì¿ÉÕæʹÈ˲»º®¶øÀõ£¬ÎÒÏ£Íûÿһ¸öÈ˱ØÐ뽫ÕâÒ»¹ý³ÌÊÓΪη;£¬¾ø²»ÄÜÔÚÏÖʵÉú»îÖÐÄÃ×Ô¼ºµÄÉúÃüÈ¥»»È¡Ò»Ê±Ö®ÀÖ¡£ÎÒµÄÄ¿µÄÊÇÒªÈÃÄÇЩÏëȥѰÇóÒ»µã¡°´Ì¼¤¡±µÄºÃÆæÕß¿´¿´ñ«¾ý×ÓÃǵı¯²ÒÈËÉú£¬ÒòΪÕâÖÖðÏյĴú¼ÛÌ«´óÁË¡£²»ÂÛÊÇË£¬Ö»ÒªÒ»µ©ÉϹ³£¬¾Í»áÏñÊܺ¦ÕßÃÇ×Ô°×µÄÄÇÑù¡ª¡ª¡°Éí²»ÓÉÒÑÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÕâÀïËù½²µÄÊܺ¦ÕßÔÊÇÒ»¸öºÜÆÕͨºÜ³£¼ûµÄ16ËêСÇàÄ꣬ËûËäÈ»Ëã²»Éϳɼ¨Ã°¼âµÄѧÉú£¬¿É»¹ÊǸöºÃº¢×Ó¡£ËûÈÈÐÄÌåÓý»î¶¯£¬ÊǸö×ãÇòÃÔ£¬Éú»îÔÚ´ó¶àÊýÈËËùÊôµÄÄÇÖÖÖеÈˮƽµÄ¼ÒÍ¥Àï¡£Ëû¾ÍÏñÄãµÄº¢×Ó£¬Ò²ÏñÎҵĺ¢×Ó£¬Ëù²»Í¬µÄÊÇ£¬ËûÓÐÒ»¸öÃû½Ð±´¶ûµÄÅóÓÑ¡£
¡¡¡¡³õÊÔ
¡¡¡¡Ä㻹¼ÇµÃµÚÒ»´ÎÈÏʶʲô½Ð¶¾Æ·Âð£¿
¡¡¡¡ÎÒ²»ÊÇ˵ÄãÔÚ¿ÎÌÃÉÏ»òÊ鱨ÉÏËùÈÏʶµÄ¶¾Æ·£¬ÄÇЩ¶¼²»ÄÜÒýÆðÄãÕæÕýµÄ¸Ð´¥£¬ÄÇÌ«ÇáÃèµÐ´ÁË¡£½ÌʦÔø²»ÑáÆä·³µÄ½Ìµ¼ÄãÃÇ£ºÎªÁËÄãÃǵĽ¡¿µ³É³¤£¬ÄãÃÇǧÍò²»ÒªÕ´È¾¶¾Æ·¡£Å¶£¬ÄÇʱÄã¶Ô¶¾Æ·ÎÊÌâ¸ù±¾²»¹ØÐÄ¡£¿ÉÊÇ£¬ÓÐÒ»Ì죬ÄãµÄÅóÓѱ´¶ûÔÚÇò³¡±ßµÝ¸øÄãÒ»Á£ºìÉ«µÄ½ºÄÒ£¬ÄãÒâʶµ½Õâ¾ÍÊǶ¾Æ·£¬ÄãͻȻÓÐÁËÒ»Öֿ־塣ʵ¼ÊÉÏ£¬·þÒ»Á£¶ÔÉíÌåҲûʲô´ó²»Á˵ÄÊ£¬Ëü¿´ÉÏÈ¥²»¾Í¸úÒ½Éú³£¿ªµÄ¸Ððҩһ¸öÑùÂ𣿱´¶û¿ÉÊÇÄãµÄºÃÅóÓÑ°¡£¬Ëû¿Ï¶¨²»»áº¦ÄãµÄ¡£¾¡¹ÜÄãÕâôÏ룬Ä㻹ÊDz»¸ÒÂíÉÏÍÌ·þËü¡£Ò»ÌìÏÂÎ磬ĸÇ×Íâ³öÉ¢²½£¬Äã¶ÀÊØ¿ÕÎÝ£¬ÕæÊÇÎÞÁÄ£¬ÓÚÊǶ¯ÁËÄîÍ·£º¡°ÎªÊ²Ã´²»ÊÔÒ»´Î£¿¾ÍÒ»´Î£¡¡±»¹¼ÇµÃ°É£ºµ±Äã¸Õ°Ñ½ºÄÒÓÃË®·þÏÂʱ£¬ÄãÐË·ÜÆðÀ´£¬ÆäʵÄDz¢²»ÊÇÒ©Á¦ËùÖ£¬¶øÊÇÒòΪÄã¸ÉÁËÒ»¼þ¼û²»µÃÈ˵ÄʶøÐÄÐéµÄ±íÏÖ¡£
¡¡¡¡¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Äã²ÅÕæÕý¸Ðµ½ÄÇÁ£½ºÄÒµÄÁ¦Á¿¡£±´¶û°ÑËü½Ð×ö¡°ºì¶¹¡±¡£ÄãÔÚÒ©Æ·ÊÖ²áÉϲ鵽£¬ËüÊÇÒ»ÖְͱÈÍÁËáÑΡ£Ä㸹ÖгöÏÖËÉÈí»ººÍ¡¢ÎÂÈÈÊæÊʵĸоõ¡£ºöȻ֮¼ä£¬ÊÀ½ç±ä³ÉÌìÌã¬ÊÀ¼äµÄÒ»Çз³ÄÕÓdzîÒ»ÏÂ×ÓÏûʧÁË¡£ÄãÀÁÑóÑó»è»èÈë˯¡£ÒªÊǾÍÕâÑù˯×ÅÁË£¬Ò²Ì«¿Éϧ¡£ÄãÏëÒªÃÀÃÀ·¢¶àÏíÊÜÒ»ÕóÕâÖÖÌìÌÃÏɾ³°ãµÄ×Ìζ¡£
¡¡¡¡ÄÇÕó×Ó£¬ÄãÏëÆðÁ˸¸Ç×£¬ËûÓÐʱÏ°à»Ø¼Ò£¬ßȼ¸¿Ú¼¦Î²¾Æ£¬È»ºóÊæÊæ·þ·þµØÌÉÔÚ´óɳ·¢ÉÏ¡£ÄÇÏÐâùµÄÇé¾°²»¾ÍÊÇÄãÏÖÔÚ¸ÐÊܵ½µÄÂð£¿Ä㻹ҪÏëÈë·Ç·Ç£¬¿ÉÊDz»Öª²»¾õ¾Í˯ȥÁË¡£Äã×îºóµÄÄîÍ·ÊÇ£¬Ïëµ½Õâ¸öʹÄãÊæ·þ¼«Á˵Ķ«Î÷»òÐíÕæµÄ¶ÔÄãÓк¦¡£
¡¡¡¡ËûÃǶ¼ÕâÑù
¡¡¡¡Á½ÌìÒÔºó£¬ÄãµÄÉú»î³öÏÖÁ˵ڶþ¸öתÕÛ¡£ÄãÎʱ´¶û»¹ÓÐûÓÐÄÇÖÖ¡°ºì¶¹¡±¡£Çë×¢Ò⣬µÚÒ»´ÎÊÇËûÒª¸øÄ㣬Õâ´ÎÈ´ÊÇÄãÖ÷¶¯È¥ÒªµÄ¡£±´¶ûÊÇÄãµÄ¸çÃÇÅóÓÑ£¬ËûÕâ´Î¸øÄã3Á£¡£ÄÇʱºò£¬Ä㻹Äܹ»ÀíÖǵؿØÖÆ×Ô¼º£¬²»ÏñÄÇЩçײС×Óµ½´¦µ·ÂÒ¡£ÄãÖ»ÊÇÔÚ¼ÒÖÐż¶ûÊÔÒ»Á££¬ÕÒ±´¶ûÒªÉÏһЩ¡£Äã·¢ÏÖÕâÍæÒâ¶ù²¢²»ÏñÌý˵µÄÄÇÑù¿ÉÅ£¬Äã×Ô¼ºÒ²²»»áËÄ´¦×÷¶ñ¡¢ÐÎÈÝ¿ÉÑá¡£ÁíÍ⣬ÔÚÄãµÄÅóÓѱ´¶ûÄÇÀÈËÈ˶¼ÕâÑù¡£
¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÊÂÇé²»ÄÇô˳ÐÄÁË¡£ÄãÈ¥ÕÒ±´¶ûÔÙҪЩ¡°ºì¶¹¡±Ê±£¬ËûûÓÐÁË¡£ÄãÕæʧÍû£¬²»ÄÜÔÙÏíÊÜÄÇÖÖůºæºæµÄÌìÌþÀú¡£±´¶ûÀí½âÄ㣬ËûÂíÉϸæËßÄ㣬ËäȻûÓС°ºì¶¹¡±£¬µ«Äã¿ÉÒÔÀ´Ò»¼Á¡°°×·Û¡±Ñ½£¡ÄÇÊÇÒ»ÖÖ¡°°²·ÇËûÃ÷¡±Ð˷ܼÁ¡£Ëû»¹¸æËßÄ㣬ÄǺìµÄÊÇÈÃÄã¡°µ¹¡±£¬Õâ°×µÄÈ´ÒªÄã¡°Ìø¡±¡£ÄãÌýÁ˲»½âÆäÒ⣬´ýÄã·þÁËÒ»¼Á£¬²ÅÃ÷°×ÄãÕæµÄ¡°Ìø¡±ÆðÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÄãºöÈ»¸Ðµ½»ëÉí³äÂú»îÁ¦£¬Ô¾Ô¾ÓûÊÔ¡£ÔÀ´µÄ¡°ºì¶¹¡±Ê¹ÄãƮƮȻ»è»èÓû˯¡ª¡ª¡°µ¹¡±Ò²£¡Õâ°×Ò©·ÛÈ´ÈÃÄãÇåÐѵúܡ£Äã±Ä±ÄÌøÌø¡¡µØ»Øµ½¼ÒÀÏв»×¡ÁË¡£Äã¾Í¶¯ÊָɻØײÝƺ¡¢¼ôÊ÷Ö¦£¬²»ÓÃÂèÂè·Ô¸À£¬°ÑÄÇÎÝÀïÎÝÍâ´òɨµÃ¸É¸É¾»¾»¡£ÄãÈÃÂèÂèºÃ¸ßÐË£¡ÒòΪ½üÀ´Ñ½£¬ÄãÒ»Ö±ÊÇÆ£¾ë²»¿°¡¢Ë¯ÒâëüëʵÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡ÈËÎü¶¾µ½··¶¾
¡¡¡¡ÄÇÌìÒ¹ÀÄã¿ÉÕæÊÇÊÜ¿àÁË¡ª¡ªÐ˷ܼÁŪµÃÄãÔõôҲ²»ÄÜÈë˯¡£ÄãÔÚ´²ÉÏ·À´¸²È¥ºÃ¼¸¸öСʱ¡£»¹¼ÇµÃ°É£¬ÓÐÒ»¿Ì£¬ÄãÉõÖÁÏëÅÀÆðÀ´È¥ÕÒÄãµÄÅóÓÑÒª¿Å¡°ºì¶¹¡±¡£ÄãÖªµÀ£¬ÄÇ¿ÉÒÔʹÄã¡°µ¹¡±ÏÂÀ´µÄ¡£µ«ÕâÑù×öÓֻᾪ¶¯¸¸Ä¸£¬Ì«Ã°ÏÕÁË£¬ÄãÖ»ºÃÕûҹʧÃß¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ÂèÂè¼ûÄãû¾«´ò²ÊµÄÑù×Ó£¬²»ÂñÔ¹ÄãÍ·Ò»Ìì¸É»îÌ«ÀÛÁËÄØ¡£ÄãÈ´ÔÚÐÄÀﰵЦÂèÂèµÄÎÞÖª¡£ÄÇʱÄãÖÁÉÙ»¹ÖªµÀ¡°°×Ã桱²»ÊÇÄãÏûÊܵÃÁ˵ġ°ÏÉÒ©¡±¡£
¡¡¡¡±´¶û¸æËßÄ㣬Ëû¿ÉÒÔÂô¸øÄã20Á£¡°ºì¶¹¡±£¬Ã¿Á£10ÃÀ·Ö£¬Äã¿ÉÒÔ°´20ÃÀ·ÖµÄ¼Û¸ñÂô10Á£¸ø±ðÈË£¬ÕâÑùÄã¾Í¿ÉÒÔÃâ·ÑÏíÊÜÁË¡£Ç®ÊÇûɶÎÊÌâµÄ£¬ÂèÂè³£¸øÄã²»ÉÙµÄÁ㻨Ǯ£¬¿ÉÎÊÌâÊÇÕâÑùÄã½øÈëÁ˶¾··×ӵĽÇÉ«¡£Äã¸Ðµ½£¬ÄãÊÖÖÐÓлõ£¬ºÜ¶à¸çÃǶù¾Í¶ÔÄãÁíÑÛÏà¿´£¬ËûÃǾ´ÖØÄ㣬ÏÛĽÄ㣬ÇóÄãΪËûÃǸÉÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡Õâʱ£¬±´¶û°ÑËûµÄ¡°¹ØϵÍø¡±½éÉܸøÄ㣬ÈÃÄã×Ô¼ºÈ¥°ì»õÁË¡£ÄãÒ»´ÎÂò50Á££¬È»ºó¼Ó¼Û·Ö±ðÂô¸øÆäËûº¢×Ó¡£ÄãÂýÂý¸Ðµ½¡°ºì¶¹¡±µÄ¾¢Á¦Ëƺõ²»ÈçÒÔÇ°ÁË£¬ËüÒѾÂú×ã²»ÁËÄã»ñµÃ¿ì¸ÐµÄÐèÒª¡£Õâûʲô£¬Ä㿪ʼ¼Ó´ó¼ÁÁ¿£¬ÒÔ»ñµÃÏÈÇ°µÄÄÇÖÖЧ¹û¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâ¸öʱÆÚ£¬ÄãµÄÉú»îÖгöÏÖÁËÁ½ÖÖÇé¿ö£ºÊ×ÏÈ£¬Äã·¢¾õѧϰ³É¼¨Ã÷ÏÔϽµ£¬ÀÏʦ³£¸úÄã¹ý²»È¥£¬ËûÃÇÒѶà´Î°ÑÄãµÄѧϰ״¿öÏòÄ㸸ĸ·´Ó³¡£ÄãËƺõ²¢²»ÔÚºõ£¬ÐÄÏ룬Õâ·´ÕýÊÇ×îºóÒ»¸öѧÄê¡£¶ÔѧϰÄãÔç¾ÍûʲôÐËȤÁË¡£Ñ§Ð£³ÉΪÄãÄÇÖÖÉú»î·½Ê½µÄÕ