°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Σ¬ÄÑÃâÓеã½ôÕÅ£¬ÓÈÆäÕÆÃÅ»¹Ç׿ڳÆÔÞÁËËû£¬¶ÔËûÎÂÑÔ¸§Î¿ºÜÊÇÆ÷ÖصÄÑù×Ó¡£
¡°Õâ²»ÊÇ׿±µÄÊÂÇ飬±ØÐëÒª½«ËûÃÇÂúÉíµÄ벡¶¼¸øɱÏÂÈ¥£¡¡±
¡°ÕâЩ¼Ò»ï¼¸ºõ¾ÍûÓеãʵսµÄ±¾Ê£¬ËùÓõÄÊÖ¶ÎÒ²´ò¶àÊÇ·ûÖ䣬ľ·û½Ï¶à£¬Óñ·û»ù±¾ÉÏ¿´²»µ½¡£¡±Áø°×Èü×Ê¿¶¯ÊÖ£¬×ÔÈ»²»ÊǺÁÎÞÄ¿µÄ¡£
¡°ÈÃËûÃǼ¯ºÏ£¡¡±
¼âÈñµÄÉÚÉù¹ýºó£¬ËùÓеļ×ʿÿÈËÊÖÀﶼÁà×ÅÁ½¸öͨÂöµÄ×ӵܣ¬À´µ½Á˼װ塣
ÍáÍፍ£¬ÓÐÆøÎÞÁ¦£¬Ò»Ì²ÀÃÄ࣡
¡°Áø°×£¬½«ËûÃÇ°¤¸öµÄ×áÒ»¶Ù£¬ÈÃËûÃÇÖ×ÆðһȦÀ´£¡¡±Ô½Ç§¸è¿´µ½ÕâЩͨÂöµÄ×ӵܾ¹È»ÆðÁËÈí±©Á¦µÄÐÄ˼£¬×ì½Ç¶³öÁËһ˿ÄüЦ£¡
ŵľÍÊÇËûÃÇÓÐÐÄ˼Çå³þµÄ£¬Å¬Á¦ÅäºÏ£¬ÈÃ×Ô¼ºÎÞ·¨·¢×÷£¬Ò²Ã»Óеط½ÏÂÊÖ³ÍÖÎËûÃÇ£¬ÏÖÔÚÕâÑù×îºÃ¡£
¡°Åµ£¡»ëÉíÖ×ÆðһȦ£¡¡±Áø°×ÊÖÀïÀ³öÁ˹÷°ô£¬ÕⶼÊǵ±³õÔÚѩɽׯ԰ÏÂÖƱ¸µÄ»õÉ«£¬²»ÖªµÀÓжàÉÙ¼×Ê¿Ôø¾ß³¹ý¿àÍ·£¬¹÷°ôÉϱßȾ×ŵÄÇàºÚ£¬¶¼ÊÇÏÊѪ¸ÉºÔÖ®ºóÁôϵÄÑÕÉ«¡£
¡°´óÈËÓÐÁ×áËûÃÇ£¡¡±
¡°ºÈ£¡¡±Áù°Ù¼×Ê¿È«²¿¶¼ÓУ¬ÈÍ·ÇÃÔÚÁËÐØ¿Ú£¬¾Í·Â·ðÁù°ÙÖ»Õ½¹ÄÀÞÆð£¬Áù°ÙÌõÃÍÊÞÅØÏø¡£
¸ú×ÅԽǧ¸è¶¯ÊÖ£¬ËûÃÇ´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐη¾å¹ý£¬ÄÄÅÂÊǵÚÒ»´ÎÉÏÕ½³¡£¬Ò²Í¬ÑùÊÓËÀÈç¹é£¡
Áù°ÙÌõºº×ÓÂÖÆðÁ˹÷°ô£¬Ì§Ê־ʹò¡£
ż¶ûÓм¸¸ö·´¿¹µÄ£¬±»×áµÃ¸ü²Ò£»»¹ÓÐÏñÒªÌÓÅܵģ¬±»ÍâΧµÄ¼×Ê¿À׳巢¶¯×·ÁËÉÏÈ¥£¬°ë·ÉϾÍÒ»¶ÙÀÏÈ£¬´òµÃËûÃDZǿڴÜѪ¡£
¡°Í£ÊÖ£¡¡±Áø°×¿´¿´ËûÃǵÄÑù×Ó£¬ÒѾ²î²»¶à»èÍ·ÕÍÄÔÁË£¬¾ÍÈü×Ê¿Í£ÊÖ¡£
¼âÈñµÄÉÚ×ÓÔÙÒ»´ÎÏìÆð£¬ÂÞÈýÅÚÅÉù´óºð£º¡°½ô¼±¼¯ºÏ£¡¡±
ÓÐЩÁéÐѵģ¬ÖªµÀÁ˹æ¾Ø£¬¸Ï½ôÔÚÂÞÈýÅÚµÄÃæÇ°Õ¾³ÉÁËÒ»ÅÅ£¬ÈýÉùÉÚÏìÖ®ºó£¬ÒѾÓд󲿷ֵĺº×Ó¶¼¼¯ºÏÔÚÁËÒ»Æð£¬ÃãÇ¿ÅÅÁгÉÁ˶ÓÁУ¬¶øÊ£ÓàÄÇЩװÉ˵ģ¬ÒÀÈ»×îÀïÃæ²Ò½ÐÁ¬Á¬£¬ÏëÒª²©µÃͬÇé¡£
ÕâÒ»´ÎÁø°×²»Ó÷ԸÀ£¬Ö±½Ó¹÷°ô¾ÍÉÏÈ¥Õкô£¬×îºó£¬»¹ÓÐÈýÊ®¼¸¸öËÀÓ²µÄ·Ö×Ó£¬¾ÍÊDz»¿ÏÕ¾ÔÚ¶ÓÁС£
Խǧ¸èɺ®µÄһЦ£ºÀ´£¬¸øÎÒ¼ÜÆðÀ´£¬ÈÃÎÒ¿´¿´ËûÃǵĹÇÍ·Ó²µ½Ê²Ã´³Ì¶È£¡
µÚËÄ°Ùһʮ¾ÅÕ¡¡·ç¸ÉÎåǧ»Ø¹é
×ÚÃÅÄÚµÄ×ӵܣ¬¸ß¸ßÔÙÉϵÄÏíÊܹßÁË£¬Ê²Ã´Ê±ºòÊܹýÕâÖÖ¿àÍ·¡£
ÓÈÆäÕâЩÈËÀïÃ棬ÓÐһЩÊÇ¿¿É½ºñʵµÄ£¬¾õµÃ×Ô¼ºÆ½Ê±ÔÚ×ÚÃÅÄÜÕòµÃס³¡Ã棬¸ÒË£ºÝ£¬È´¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀ×Ô¼º¼´½«Ãæ¶ÔµÄÊÇʲôÈË¡£
ÏÈ·æÔº£¬¶Ô¸¶µÄµÚÒ»¸ö´ÌÍ·¾ÍÊǼ¾³££¬µ±³õÂéÈýºÃµÄ´Ö±©ÊֶΣ¬×îÓÐЧ¹û£¬ËùÒÔÕâÒ»´ÎԽǧ¸èÒ²×¼±¸Ê¹ÓÃÕâ¸ö¡£
ÅÅÁÐÔÚ¼×°åµÄ±ßÔµ£¬Ô½Ç§¸èÈÃÁø°×ÊÍ·ÅÁËˮӰÊõµÄ·¨ÃÅ£¬ÁôÏÂÒÔºó×÷Ϊ֤¾Ý£¬Ò²ºÃÖ¤Ã÷ÏÈ·æÔºÊǸö½²¹æ¾ØµÄÍŶӡ£
¸øÎÒÅÄÏÂÀ´£¬¿´¿´Õâ¸ö»õÉ«ÊǸöʲô̬¶È£¡
ÄãÌØôµÄÄÜÄÃÎÒÈçºÎ£¿Çë³öÁË×ÚÃų¤ÀÏ£¬Ä㻹²»ÊÇҪҡβ°Í£¬ÏÖÔÚµÀǸ¶¼ÍíÁË£¬ÎÒÌØôµÄҪŪËÀÄ㣡½ÐÏùµÄÉùÒô£¬¼âÀûµÄ´«µÝ³öÈ¥ºÃÔ¶¡£
ÂýÂýµÄ¾í×ÅÑ̲ݣ¬ÉàͷմʪÁËÖ®ºó£¬Èû½øÁË×ì°Í£¬ÓûðÁµãȼ£¬ÑÌÎíçÔÈÆÖУ¬Ô½Ç§¸è°¤¸öµÄ×ß¹ýËûÃǵÄÉíÇ°£º¡°ÕÆÃÅÃüÁ±¾´Î×ÚÃż¯Ñµ£¬ÎÒÏÈ·æÔºÓÐÉúɱ´óȨ£¬ÎÒԽǧ¸è¿ÉÒÔÓÐÈý³ÉµÄËÀÍöÃû¶î£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄãÃÇһǧÈËÀïÃæ¿ÉÒÔËÀÍöÈý°Ù¸ö£¬ÔõôÑù£¬»¹ÒªÓ²¶¥Ã´£¿¡±
¡°ÅÞ£¡ÄãÒ»¸öÍâÀ´»§£¬¾¹È»¸úÎÒ×ÚÃÅ´ó×å×÷¶Ô£¬ÄãÊDz»Ïë»îÁË£¬ÎÒÌØôµÄ¸æËßÄ㣬үү¾ÍÊDz»·þÄ㣡¡±Ò»¸öèîæñÂúÁ³µÄÐÞÊ¿¾¡¹ÜÂúÍ·ÊÇѪ£¬ÒÀȻЪ˹µ×ÀïµÄ½ÐÏù¡£
¡°ËùÓÐÈ˶¼¿´µ½ÁË£¬×÷Ϊһ¸öͨÂöµÄÐÞÊ¿¡£±»Ë͵½ÏÈ·æÔºÖ®ºó£¬»¹ÒªÎÛÃï×ÚÃÅÌÿڵÄÊ××ù¡£Ò²²»ÖªµÀÄãÊÇÄÄÀ´µÄµ×Æø£¡¡±Ô½Ç§¸è¿´×ŵôÂäÔÚÃæÇ°µÄѪ̵£¬ÈôÎÞÆäʵÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÔÙÖظ´Ò»±é£¬ÎÒÊÇ×ñÑ×ÚÃÅÁîÚÍ£¬´ó¼ÒºÏ×÷Ò»µã£¬ÃâµÃ½«À´ÊÜ¿à¡£¡±
¡°ÏÖÔÚÄã¾ÍÊǹòÔÚÎÒÃæÇ°ÇóÈÄÒ²ÍíÁË£¬Ö»ÒªÎÒ²»ËÀ£¬Ò»¶¨ÒªÅªËÀÄ㣡¡±Ò»¸ö±ÈÒ»¸öÏùÕÅ£¬ËûÃǸù±¾¾Í²»ÖªµÀʲô½Ðº¦Å£¡
¾ÍÕâÑùµÄ»õÉ«¡£Ò²ÄѹÖÀèÎÞÃß¿´×ÅÄåÍᣬÓÈÆäÊǸúÏÈ·æÔº±È½ÏÁËÖ®ºó¡£
¡°´ó¼Ò¶¼ÊÇÕâôÏëµÄ£¿¡±Ô½Ç§¸èÔÙ´ÎÈÆÁËһȦ£º¡°ÄãÃǶ¼ÊÇ×ÚÃÅ»¨ÁËÁ¦ÆøÅàÑøµÄ£¬ÕâÑù·ÅÆúÒ»¸öÏòÇ°Ò»²½µÄ»ú»á£¬¶à¿Éϧ°¡£¡ÎÒ¿ÉÒÔ¸ø´ó¼ÒʮϢµÄʱ¼ä¿¼ÂÇ£¬Ê±¼äÒ»µ½£¬ÎÒ¾ÍÒªÉÏÊÖ¶ÎÁË£¬µ½Ê±ºò¡£´ó¼Ò±ð¹ÖÎÒÊÖºÚ£¡¡±
°²¾²£¬¼×°åÉÏûÓÐÒ»¸öÈË˵»°£¬ÄǸöÏùÕŵĺº×Ó»¹ÔÚ¹þ¹þ´óЦ£¬ÑÛ¾¦Í¨ºìµÄ˵µÀ£º¡°ÄãÌØôµÄËÀ¶¨ÁË£¬ËÀ¶¨ÁË£¡¡±
ʱ¼äµ½ÁË£¬¿´À´´ó¼Ò¶¼ºÜ¼á¾ö¡£¶ÔÕâÑùµÄ×ÚÃÅ×ӵܣ¬ÎÒºÜÅå·þ£¬ºÜ¿Éϧ£¬ÄãÃǵļá¾öÓôíÁ˵ط½¡£Ô½Ç§¸è͵ôÁËÑÌÍ·£º¡°À´£¬¸øÎÒ¶ÂÆð×ì°Í¹ÒÆðÀ´¡£Ò»°ïÁ¬Ä¶¼Ã»ÓеķÏÎÔÚÎÒÃæÇ°ß´ÍáÄãÂè±Æ£¡¡±
¿´×ż×Ê¿ÃÇÊìÁ·µÄ½«ÕâÈýÊ®¶àÈ˶¼¸øÀ¦¸¿ÆðÀ´¡£ÓÃÁËËøÁ´¸øµõÔÚÁ˼װåÍâ±ß£º¡°´óÈË£¬²ÎÓëѵÁ·µÄѧԱ£¬³ýµôÄÇЩ·´¿¹×ÚÃÅÁîÚÍ£¬Òâͼıɱ×ÚÃÅÌÿÚÊ××ùµÄ£¬¶¼ÒѾÀ¦ÔúÍê±Ï£¡¡±
Áø°×¸üºÝ£¬Ö±½Ó¸øËûÃÇ¿ÛÁ˺Úñ×Ó¡£
Խǧ¸èßÚÑÀһЦ£º¡°Á½ÄêûÓиãÕâ¸öÁË£¬ÕæÊÇ»³ÄîËûÃÇʺÄòºáÁ÷µÄ³¡Ãæ°¡£¡·®Ö¾Åô£¬ÄãÃÇÌýºÃÁË£¬ËùÓвÎÓëѵÁ·µÄÈË£¬Ã¿Ì춼Ҫ¹ýÀ´¿´¿´£¬Õâ¾ÍÊÇÎ¥¿¹ÃüÁîµÄϳ¡£¡¡±
»°ÓïµÄɺ®£¬ÈÃËùÓвÎÓëѵÁ·µÄͨÂö×ӵܣ¬¶¼¼Ð½ôÁËƨÑÛ¡£ËûÃÇèîæñ²»Ñ·£¬ÄÇÊÇ×ÚÃÅ¿´ÖØ£¬È´²»Äܽ«´Ë×÷ΪҪЮµÄÊֶΡ£
ÕýËùν£¬¶ñÈË»¹Ðè¶ñÈËÄ¥£¡
ûÓиöÐĺÝÊֺڵĻõÉ«£¬»¹ÕæÊ̺ò²»ÁËËûÃÇ¡£
Ô±¾×ÚÃŵĸßÊÖÔÉÂ䣬¾ÍŪµÃÈËÐĻ̻̣¬Èç½ñÔÚÎíº£ÉÏ£¬Éϲ»×ÅÌ죬ϲ»×ŵأ¬ËûÃÇÄÇÀﻹÓжԿ¹µÄÐÄ˼¡£
ÕâЩ²ÎÓ뼯ѵµÄÈË£¬Ò²Ðí»¹ÓÐÒþ²Ø×ŵģ¬Ò²²»Òª½ôÁË£¬Ö»Òª±ÄÛQ³öÀ´£¬¾ÍÒª¼á¾ö´òµô¡£Ô½Ç§¸èѵÁ·µÄսʿ£¬¶ø²»ÊÇ´óÒ¯£¡
¡°±ð¹ÜÕâ°ï·ÏÎÏÖÔÚ£¬¿´¿´ÕâЩѧԱ°É£¡¡±Ô½Ç§¸èÔÙÒ»´Î¾íÁËÑÌÅÚ£¬´ÕÔÚ»ðÁÉϵãȼ£º¡°ÄãÃÇÕâ¾Å°ÙÁùÊ®¼¸¸ö£¬¾ÍÊÇÎÒÏÈ·æÔº½ÓÊܵĵÚÒ»ÅúѧԱÁË£¬ºÜºÃ£¬²»¹ÜÄãÃÇÓжàºÞÎÒ£¬ÏÖÔÚÆðÂëÄÜÌýÎÒ˵»°£¬Õâ¾ÍÊǹµÍ¨µÄ¿ªÊ¼¡£¡±
¡°ÎÒÏÈ·æÔºµÚÒ»ÌìÒª¸øÄãÃǽøÐÐͨÂöµÄ¼ì²â£¬È»ºó¾¹ýÒ»¸öÔµÄͨÂöÏ´Àñ£¬Ó¦¸Ã¾ÍÄÜ¿ª·¢³öÀ´ÇÏѨ£¬Èý¸öÔ¾ÍÄܹµÍ¨Ä£¬ÕâÑùµÄ»°£¬Ç¿»¯ÑµÁ·°ëÄêÖ®ºó£¬ÄãÃǾͻá»Øµ½×ÚÃÅ£¬¼ÌÐøΪÕÆÃÅ£¬Îª×ÚÃÅ·þÎñ£¬ËùÒÔ£¬ÄãÃÇÒªÓÐÐÄÀí×¼±¸£¬ÔÚÎÒÏÈ·æÔºÀïÃæÍѵôÒ»²ãƤµÄ×¼±¸¡£¡±
¡°ÄãÃÇÓеÄÈË¿ÉÄÜÌý˵¹ýÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÊÇԽǧ¸è£¬ÈýÄêµÄʱ¼äÀ½«ÎÞ·¨ÐÞÐеĿ󹤣¬¶¼´ø³ÉÁËÈçÀÇÒ»°ãµÄ¼×Ê¿£¬¿´¿´ÄãÃÇÖÜΧµÄºº×Ó£¬Õâ¾ÍÊÇÎҵijɼ¨£¬Ò²ÊÇÎÒµÄÕÐÅÆ£¡Ëµ¾äÄÑÌýµÄ»°£¬ÄãÃǾÍÊÇÒ»Ûçʺ£¬ÎÒÒ²Äܽ«Äã´¸Á¶³É¸ÖÌú£¡¡±
¡°ÄÜ¿¹×¡ÑµÁ·µÄ£¬¾ÍÄÜÔÚÐÞΪÉϸü½øÒ»²½£¬¾ÍÄÜÔÚ×ÚÃÅ¿ØÖƵķɽÉÏÕÒµ½Ò»¸ö²»´íµÄְ룬½«À´Ò²Ðí»¹Óгå»÷·¨ÏàµÄ¿ÉÄÜ£»¿¸²»×¡µÄ£¬¾Í¸úÄÇЩµõÆðÀ´µÄÒ»Ñù¡£¡±
¡°ÎÒ»¹ÓÐÈý°Ù¸öÃû¶î£¬»¶ÓÄãÃǼÓÈ룡¡±
¡°ºÃÁË£¬´ø×ÅËûÃÇȥϴϴ£¬ÁìÈ¡¸öÈË×°±¸£¬È»ºóµ½ÕâÀïµÄ·ûÕóÀ´ÕÒÎÒ¡£¡±Ô½Ç§¸è˵µÄ¸öÈË×°±¸£¬¾ÍÊÇîø¼×£¬ÑÒʯÖù×Ó£¬»¹ÓÐѧԱʹÓõ½µÄÅÆ×Ó¡£
ľ£¬Í£¬Ìú£¬Òø£¬½ð£¬Óñ£¡²»Í¬µÄ²ÄÖÊ´ú±í×Ų»Í¬µÄ¼¶±ð£¬²»Í¬µÄ´ýÓö¡£
ÕâÒ»Ì׶«Î÷¶¼ÊǼ¾³£Åª³öÀ´µÄ£¬ÊÂʵ֤Ã÷·Ç³£ÓÐЧ¹û¡£
ËûÃǶ¼ÊÇÌ츳²»´íµÄ×ӵܣ¬·ñÔòÒ²²»»áÔÚ³àÉ·ÌÃÀïÃæÁìÈ¡¸£Àû£¬ÄÇЩûÓÐÌ츳µÄ£¬¾ÍÈç»ôÒ«¶«ËûÃÇÒ»Ñù£¬ÔÚºÚ·çɽÏÂÕÒÁ㹤£¬ÎÞÄεĻìÈÕ×ÓÁË¡£
¼ÈÈ»Äܹ»´ïµ½ÕâÑùµÄ³Ì¶È£¬ÄÇô˵Ã÷ËûÃÇ»¹ÓпÉÄܽø²½£¬Ö»ÊÇÒòΪƽʱÊæ̹µÄÈÕ×Ó¹ýµÃ¶àÁË£¬²ÅÓÐЩÀÁ¶è¡£
·ûÕóµÄͨÂöЧ¹û¡£Ç¿»¯ÁËËûÃǵÄÂöÂçÇ¿¶È£¬·ûÖäºËÐÄÄܹ»³ÖÐøµÄÔËת¡£Ç¿»¯ËûÃÇÎüÊÕÔªÆøµÄÊýÁ¿¸úЧÂÊ£¬»¹ÔÚ²»¶ÏµÄ¾«»ª£¬ÌáÁ¶£¬´ïµ½¸üΪ¾«´¿µÄЧ¹û¡£ÓÐһЩ½øÈëµ½´ò¿ªÇÏѨµÄµØ²½£¬Ô½Ç§¸è¾ÍÇ¿»¯ËûÃǵÄÂöÂç»ù´¡£¬ÎªÏÂÒ»²½µÄ¹µÍ¨Ä´ò»ù´¡¡£
ÕâЩ×ӵܾ¹ýÁ˹÷°ôµÄÔ¼Êø£¬ÆðÂëÌý¼×Ê¿µÄߺºÈÁË£¬±»×ªÒƵ½ÁíÍâÒ»ËÒ½¢Í§ÉÏѵÁ·È¥ÁË¡£
ÏÈ·æÔºµÄѵÁ··Ö³ÉÁ˼¸¸ö²»Í¬µÄ²¿·Ö¡£Ê×ÏÈÒ»¸ö¾ÍÊÇ¿¸×ÅÑÒÖùÅÜȦ£¬È»ºóÊǸñ¶·ÑµÁ·£¬ÔÙÈ»ºó¾ÍÊÇÆ÷еÊìϤ¸ú·ûÖä¼ÇÒä¡£
ÑÒÖùµÄ·ÖÁ¿¶ÔͨÂöµÄ×ÓµÜÀ´Ëµ£¬²¢²»³ÁÖØ£¬²»¹ý£¬³Ö¾ÃµÄ¿¹ÏÂÈ¥£¬È·ÊµÊÇÒ»ÖÖ¸ºµ£¡£
ÏëÒªÍ˳öÒ²ºÜ¼òµ¥¡£×ì°ÍÈûÉϸø¹ÒÔÚ¼×°å±ßÔµ£¬µÈ´ý·ç¸É¡£
ûÓÐʳÎï¸úÒûË®£¬ÐÞÊ¿µÄÉíÌåÇ¿º·Ò²²»¹ýÄܼá³Öµ½Ò»¸öÔÂ×óÓÒ£¬µ½Ê±ºò±ØȻҪ³ÉΪʬÌå¡£
¼ÈÈ»¸Õ²ÅÒѾÈÏËËÁË£¬ÏÖÔÚËÒ²²»ÏëÈ¥ËÀ£¡´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÁË£¬Õâ¸öÏÈ·æÔºµÄÊ××ùÊÇÀ´ÕæµÄ¡£¾ø¶Ô²»ÊÇ¿ªÍæЦ¡£
ËûÃÇÔÚ×ÚÃÅÀïÃæ»îµÄ×ÌÈó£¬Ê²Ã´Ê±ºò³ÐÊܹýÕâÑùµÄÐÁ¿à£¬µ«ÊÇ£¬Ã¿Ò»´Î±§Ô¹£¬¶¼ÄÜ¿´µ½ÄÇ