°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁøÃͼ±Ã¦Ëµ£º¡°ÄÇÎÒÃǾ͸üÓ¦¸ÃÁªºÏÆðÀ´¡£¡±
¡°¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ£¬ÒªÊÇËûÃÇÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÖ»»á×£¸££¬¾ÍÕâÑù¡£¡±
ÂÞÍñÁá˵Íê¡°àâà⡱¼Ó¿ì½Å²½×ßÔÚÁ˻ƽðÓêÉíºó¡£
ÁøÃÍ̾¿ÚÆø£¬Ò²²»Ïë¸úÔÚÕâÀïÎÞÁÄÈ˺óÃæÅÄÂíƨ£¬×ê½øÒ»¸ö´óÅѲÊÓ×ÅÕâЩÊ߲ˣ¬ÄÔ×ÓÀïÈ«ÊÇÆø·ß£¬Õâ¸ö³ÂÊæÓêÃ÷ÏÔÊÇÏë°Ñ×Ô¼º·ÅÔÚ»ðÉÏ¿¾°¡£¿Ìý×ÅÍâÃæ²Î¹ÛµÄ½Å²½ÉùÔ½À´Ô½Ô¶£¬ÁøÃ;͸ø³ÂÊæÓêµç»°¡£
³ÂÊæÓêÀÁÀÁµÄÉùÒô´«À´£¬ÁøÃͺÜÊǾªÑÈ£º¡°Ä㻹ÔÚ˯£¿¡±¡°ÊÇ°¡£¬ºÃ¾ÃûÓÐ˯ÀÁ¾õÁË£¬¿ÉϧֻÄܱ§×ÅÕíͷ˯£¬ºÃÄÑÊÜ¡£¡±
Ìý×ÅËý½¿ÃĵıÇÒô£¬ÁøÃ͹ÇÍ·¶¼ËÖÁË¡£
¡°Ôõô²»Ëµ»°£¬ÊDz»ÊÇÓÐÊ°¡£¿¡±¡°¸Õ¸ÕÏØÉϵÄÁìµ¼À´Éú̬԰¿¼²ì£¬Åö¼û»Æ½ðÓ꣬Ëû˵ÄãÒѾ´ðÓ¦½øËûµÄ¹«Ë¾Éϰ࣬ËùÒÔÎÒÎÊÎÊ¡£¡±
¡°ÎÒ½ñÌ컹ûÓкÍËûÁªÏµ¡¡¿©¿©£¬ÄãÔÚ³Ô´×£¿¡±ÁøÃͼ±Ã¦Ëµ£º¡°Ã»ÓС£¡±
¡°Äã²»ÊǺÜÓÐ×ÔÐÅÂð£¿Äã²»ÊÇ˵ËûºÍÄã²»ÊÇÒ»¸öµÈ¼¶µÄ¶ÔÊÖÂ𣿿©¿©£¬ÕæºÃÍæ¡£¡±
ÁøÃÍ̾¿ÚÆø£º¡°ºÃ°É£¬ÎÒ³ÐÈÏ£¬Ïë²»µ½ËûÊǹÊÒ⼤ÅÎÒ£¬Ëû³É¹¦ÁË£¬²»¹ýÓÐЩÆæ¹Ö£¬ÎÒ¶ÔËûûÓÐÒ»µã·ßÅ£¬ÎÒÖ»Ïë¼Ó±¶µÄ¶ÔÄãºÃ£¬°ÑÄãÇÀµ½ÎÒÉí±ß¡£¡±
³ÂÊæÓêºÜÊÇÂúÒâÁøÃ͵Ļ°£º¡°Éµ¹Ï£¬ÎÒ²»ÊÇÒ»Ö±ÔÚÄãÉí±ßÂ𣿻ƽðÓê˵µÃÒ²¶Ô£¬Ó¦¸ÃÊÇÂüÄÝÉÏÎç¶ÔËû˵ÁË£¬ÎÒ×¼±¸¼Ù½è½øËû¹«Ë¾Éϰ࣬¾Í¿ÉÒÔËæÒâ×߶¯£¬µ½Ê±ÎÒÃDz»¾Í¿ÉÒÔÔÚÒ»ÆðÁË£¬Òª²»È»Äã¸øÎÒÏëÒ»¸ö°ì·¨£¿¡±ÁøÃÍÒ»Ìý´óϲ£¬²»¹ýÁ¢¼´Ëµ£º¡°ÄãÖ»ÄܹÒÃû£¬²»ÐíÄÃËûÒ»·ÖÇ®¹¤×Ê¡£¡±
³ÂÊæÓê·¢×ÅàÇ£º¡°ÕæÊÇ°ÔµÀ£¬ºÃ£¬ÎÒ´ðÓ¦Ä㣬Äã³³ÐÑÎÒÁË£¬±ØÐëÅãÎÒ˵°ëСʱµÄ»°¡£¡±
µÈÁøÃÍ´Ó´óÅïÀï×ß³öÀ´£¬ÕâÀïµÄÔ±¹¤ºÜ¾ªÑȵÄ˵£º¡°Áø¶£¬ÏØÉϵÄÁìµ¼ÒѾ×ßÁË¡£¡±
¡°Å¶£¬×ߵúܿìÂï¡£¡±
Ò»¸öÔ±¹¤Ð¦µÀ£º¡°ÎÒ²ÂÁø¶ÊDz»ÏëËźòÕâЩÀÏÒ¯ÃÇ¡£¡±
ÁøÃͼ±Ã¦Ëµ£º¡°Äã¿É²»ÄÜϹ˵£¬ÎÒÊÇÄÇÖÖÈËÂ𣿺Ǻǣ¬´ó¼Òæ°É¡£¡±
ÕÅá°×¨ÐÄÖÂÖ¾µÄÔڰ칫ÊÒÀïæ×Å£¬ÃÍȻ̧ͷ£¬Îæ×Å×죺¡°Áø¶£¬Âé·³Äã×ß·³öµãÉùÒô£¬ÒªÏÅËÀÈËÄØ£¿¡±¡°ÔõôÑù£¬ÔÚÕâÀﻹϰ¹ß°É£¿¡±¡°¶à¼¸ÌìÓ¦¸Ã¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±
¡°¸ßÊé¼ÇÊDz»ÊÇÒ²½øɽÁË£¿¡±¡°¿Ï¶¨Â´óÁìµ¼À´ÁË£¬²»Â¶ÃæµÄÖ»ÓÐÄãÁø¶£¬ÒòΪÄã²»ÐèҪ¶Ãæ¡£¡±
¡°ºÙºÙ£¬Ö»ÄÜÊÇÎÒÀÁ¡£¡±
ºöÌýÍâÃæÒ»¸öÅ®È˽¿Ð¦µÀ£º¡°ËÀÁ°¡£¿¡±²»ÓûØÍ·£¬Ó×ÅÏã·çÁøÃ;ÍÖªµÀÊǽ¯ºçÀ´ÁË¡£
ÁøÃÍЦµÀ£º¡°Ê²Ã´·ç°Ñ½¯½ã´µÀ´ÁË£¿¡±½ñÌ콯ºç´©×ÅÒ»ÕóÃ×É«·çÒ£¬°ÑÂÔ΢±äÐεÄÉí²ÄȱÏÝÈ«Òþ²ØÆðÀ´£¬ÈÃÁøÃÍÑÛ¾¦ÀïÓÐÁËЩÔÞÐí¡£
¡°½ñÌìÕæÊÇÔËÆøºÃ£¬ÔçÉÏÒ»ÆðÀ´ÎÒ¾ÍѰ˼À´ÕâÀïÒ»¶¨¿ÉÒÔ¼ûµ½Ä㣬¹ûÈ»¾Í¼ûµ½ÁË¡£¡±
¡°ÄãÊÇרÃÅÀ´ÕÒÎÒ£¿¡±½¯ºçÒ»ÑÛ¿´¼ûÕÅá°×øÔÚÕâÀÓÐЩÆæ¹Ö£º¡°ÕÅÖ÷ÈΣ¬ÄãÏÖÔÚÔÚÕâÀïÉϰࣿ¡±¡°ÊÇ°¡£¬ÄãÊDz»ÊÇÕÒÀî½ã£¬ËýÏÖÔÚÔÚɽÀïÉϰ࣬ÎÒÃÇÂÖ»»ÁË¡£¡±
¡°Å¶£¬ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¬½ñÌìÎÒÊÇÀ´ÕÒÁø¶µÄ¡£¡±
ÁøÃͺÜÆæ¹Ö£º¡°ÕÒÎÒʲôÊ°¡£¿¡±¡°ÏëÇëÄã°ïÎÒÒ»¸öæ¡£¡±
¡°Ëµ°É£¬Ö»ÒªÁ¦ËùÄܼ°£¬Ò»¶¨°ïæ¡£¡±
¡°ÇëÄã°ïÎÒÒý¼ûһϻƽðÓê»Æ×Ü¡£¡±
µÚ93Õ¡¡½ðé׿նÔÔÂ
ÔÀ´Õâ¸ö½¯ºçÊÇÃé×¼»Æ½ðÓêÔÚСÊÁ×Ó´åÄÇΨһ³ÉƬÊý°ÙĶ´óÅïµÄÅ©×ÊÒµÎñ£¿ÁøÃÍһʱ³ÙÒÉÆðÀ´£¬²»Óɽžͳ¯ÍâÒÆ£¬µ±Ç°Ëû×î²»ÏëÇ·ÈËÇéµÄ¾ÍÊÇÕâ¸ö»Æ½ðÓ꣬¿É¸Õ¸ÕÒ»¾ä¡°Ò»¶¨°ï桱ÒѾÍÑ¿Ú¶ø³ö£¬ÒªÊÇÏÖÔÚÒ¡Í·£¬Æñ²»ÊÇ×Ô¼º´ò×Ô¼º×ì°Í£¿½¯ºç¶ÔÓÚÇëÁøÃÍ°ïËýÕâ¼þʸоõÌ«ÇáËÉÁË£¬±¾À´Ö»ÐèÒªÒ»¸öµç»°¾Í¿ÉÒÔ½â¾ö£¬µ«×Ô´ÓÉϴν¯ÓêÔÚÕâÀïºúÄÖÒ»³¡£¬Ëý»¹Ã»ÓÐÕæÕýÓëÁøÃͳ¯¹ýÃ棬Õâ²ÅרÃÅÅÜÒ»ÌË£¬¼ûÁøÃÍתÉí³¯´óÅï·½Ïò×ߣ¬°ì¹«ÊÒÖ»ÓÐÕÅá°Ò»ÈË£¬»ú²»¿Éʧ£¬¼±Ã¦´Ó¿æ°üÀïÌͳöÒ»¸öÒø°×É«Ö½ºÐ£¬ÇáÇáÇÉÇɵķÅÔÚÕÅá°ÃæÇ°£¬È»ºóÇáÇáЦÁËһϾʹ󲽳¯ÁøÃÍ×·È¥¡£
ÕÅ᰸Ͻô×¥¹ýÖ½ºÐ£¬·ÅÔÚ³éÌëÀËýÖªµÀÕâÊÇʲô£¬Õâ¸ö½¯ºç×î»á×öÈË£¬ËäÈ»ËýÊÇÓëÁøÃÍÖÜСÀòÖ±½ÓÁªÏµµÄÒµÎñ£¬µ«Ã¿´ÎÀ´É½Àï¶ÔËýÃÇÕâЩ°ìʵ¼Ê¹¤×÷µÄÈ˶¼ÓдóС²»µÈµÄÀñÎÕâ´ÎÓ¦¸ÃÊÇÒ»Ì×»¯×±Æ·ÀñºÐ×°£¬ÔõôҲҪֵ¶þ°ÙÔª°É¡£
ת¹ýÍä¿´¼ûÁøÃÍÔÚÇ°ÃæÂýÂý×ߣ¬½¯ºçЦµÀ£º¡°Ð¡Ó¢ÃÃ×ÓÈ¥ÍþÃ͵±¸±×Ü£¬ºÃÍþ·ç£¬Áø¶£¬ÄãʲôʱºòÒ²°ÑÎÒ°²ÅÅÒ»ÏÂÂ¡±ÁøÃÍЦµÀ£º¡°Ëï½ãÔõô³ÉÁËСӢÃÃ×ÓÁË£¿¡±¡°ÎÒÊÇ»ÆÁ³ÆÅ£¬ËýÊÇ´óÃÀÅ®Âï¡£¡±
¡°Ë˵ÄãÊÇ»ÆÁ³ÆÅ£¬ºÇºÇ¡£¡±
ÁøÃ͵ĿäÔÞÈý¯ºçºÜÊÇ¿ªÐĵĸ§ÃþÁËÒ»ÏÂËý×Ô¼ºµÄÁ³£¬¿ÉƬ¿ÌºóÓÖÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬ÉñÉ«°µµÁËÏÂÈ¥£¬Åã×ÅÁøÃͳ¯»¨»ÜÔ°ºóÃæµÄÒ©²Ä»ùµØ×ßÈ¥¡£
¡°½¯½ã£¬Äã¸øÎÒ³öÁËÒ»¸öÄÑÌâ°¡£¬ÎҺͻÆ×ܲ»ÊìϤÄØ£¿¡±½¯ºçЦµÀ£º¡°ËûÔÚÄãÃÇɽÀïͶ×Ê£¬Õ¦²»Ê죿Äã¾Í°ïÎÒÒý¼ûÒ»ÏÂÂÎÒ×öÉúÒâÊÇÒÔÖÊÁ¿ÇóÉú´æ£¬¾ø¶Ô²»»áΪÄÑÄ㣬Äã¿´ÎÒʲôʱºòÂô¹ý¼Ù»õ¸øÄ㣿¡±¡°ÒªÊÇÄãÂô¼Ù»õ£¬ÎÒ¾ÍÖ±½Ó¾Ü¾øÁË£¬½ñÌìËûÊÇÔÚɽÀ²»¹ý²»´ÕÇÉ£¬ÏØÉϵÄÁìµ¼À´²Î¹Û¿¼²ì£¬ËýÃDzŴÓÉú̬԰³öÀ´½øɽ£¬ËûÓ¦¸ÃûÓÐʱ¼ä¼ûÄã¡£¡±
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¬Ã»Ê£¬µ«ÊÇÏØÁìµ¼À´ÊӲ죬Äã¾ÓÈ»ÔÚÕâÀï͵ÀÁ£¿¡±¡°ºÙºÙ¡£ÎÒ²»ÏëËźòËûÃÇ¡£¡±
¿´×ÅÁøÃÍ×ì½ÇµÄÇÎƤ΢Ц£¬½¯ºçÐÄÀïÒ»²ü£¬¼û¹ßÊÀÉÏÈËÔÚÓÐȨÓÐÊÆÈËÃæÇ°±°¹ªÇüÏ¥µÄËý£¬Õâʱ¿´×ÅÁøÃÍÒ»Á³µÄÉñÉ«×ÔÈô£¬¾ÓÈ»ÓÖÓÐÒ»ÖÖÒìÑùµÄ¸Ð¾õ£¬³ò¼ûÔ°ÀïµÄ¹¤ÈËÃǶ¼ÔÚÂñ×Åͷæµ£¬¾ÍÇÄÇÄÉì³öÊÖÖ¸³¯ÁøÃÍÊÖ±³µãÈ¥¡£
ËýÕâÖÖ×ËÊÆ´ø×ÅÅ®º¢×Ó°ãµÄÇÎƤ£¬×ìÀﻹÅäºÏ×ÅЦµÀ£º¡°ÄãÊÇ´óÉÙÒ¯Â˸ÒÒªÄãËźò£¿¡±¿ÉϧÁøÃÍ΢΢תÉí£¬½¯ºçÕâÒ»Ö¸¾ÓÈ»µãÁ˸ö¿Õ¡£
ÁøÃÍÒ»±ß×ßÒ»±ß˵£º¡°Äãȥæ°É¡£¡±
¡°ÎÒÏÖÔÚûÊ£¬ÔÙ˵Äѵÿ´¼ûÄ㣬Õâ°ëÄêÔÚÄãÕâÀï׬ÁËһЩǮ£¬ÇëÄã³Ô·¹£¬Äã²»À´£¬ÅãÄã˵»á»°×Ü¿ÉÒÔ°É£¿¡±»¹Ïë³Ã»ú»á°ÑÒ©²ÄÔ°Õâ±ßÐÞÕûÒ»·¬£¬Õâ¸ö½¯ºç£¡×ܲ»¿ÉÄÜ°åÆðÁ³ºäËý×ß°É£¬ÁøÃ;ÍÎÊ£º¡°ÓÚʦ¸µÔõôÑù£¿¡±½¯ºç̾¿ÚÆø£º¡°Ö»ÄÜÂýÂý»Ö¸´ÁË£¬ÕæÊÇÈËÓзÉÀ´ºá»ö£¬ËùÒÔÈËÉúµÃÒâÐ뾡»¶£¬ÄªÊ¹½ðé׿նÔÔ£¡¡±ÁøÃͺٺÙһЦ£¬Á¢¼´×ª»»»°Ì⣺¡°²»ÖªÄãÌý˵ûÓУ¬ÈÕ×ʵÄÉú̬ũҵ»áÔÚ³¤ÎäÏØÑ¡Ö·¡£¡±
¡°ÊDz»ÊÇƽºÍÌÃÄǼң¿²»ÊǼ«ÓпÉÄÜÔÚÓñÁÖÄDZßÂ𣿡±½¯ºç¾ªÑÈÍêЦµÀ£º¡°ÎÒÔõô»³ÒÉÄãµÄÏûÏ¢£¿Õâµ¹ÊÇÒ»¸ö¼«ºÃÏûÏ¢£¬Áø¶£¬ÎÒÃǺϻïÔÚ³¤Î俪һ¸öÅ©×ʹ«Ë¾°É£¬ÎÒÖªµÀÄ㲻ȱǮ£¬ÄãÖ»ÐèÒª¹ÒÃû¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±
ÁøÃÍÒ¡Ò¡Í·£º¡°ÔÝʱûÓÐÐËȤ¡£¡±
½¯ºçÄÔ×ÓתµÃÎޱȿ죺¡°»òÕßÒÔСӢÃÃ×ÓµÄÃûÒåͶ×Ê°É£¬ÔõôÑù£¿¡±ÁøÃÍÁ¢¼´µãÍ·£º¡°ºÃ£¬ÄãÕâ¸ö·½·¨²»´í£¬ÄÇÄãÈ¥ºÍËï½ãÉÌÁ¿°É£¬¸Ã³ö¶àÉÙÄã¿ÉÒÔËæʱ¸øÎҵ绰¡£¡±
½¯ºçÒ»¾ä»°¾ÍÊÔ³öÀ´ËïÓñÓ¢ÔÚÁøÃÍÐÄÖеĵØ룬ºÜÊǵÃÒâÐÄÀïÈ´ÓÐЩËá³þ£º¡°²»¼±£¬ÎÒºÍËýæ¢ÃÃÇéÉ·Ö·ÖÃëÃë¾Í¿ÉÒÔ°ìÍ×´ËÊ£¬ÒÔºó°¡£¬ÎÒÖ»ÐèÒª°ÑÄãÕâÀïºÍɽÀһ¹²Èý¸ö¹«Ë¾µÄÅ©×ÊÒµÎñÄÃÏ£¬¾Í¿ÉÒÔ˯ÔÚ´²ÉÏÊýÇ®ÁË¡£¡±
ÁøÃͺٺÙһЦ¡£
ÓÖ×ßÁ˼¸²½£¬¼û½¯ºçûÓÐË¿ºÁÏë×ßµÄÒâ˼£¬ÁøÃÍÖ»µÃתÉí£¬Ë֪һֱŤͷ¿´×ÅÒ©²ÄÔ°ÀïÌ×ÖÖµÄÒ©²Ä£¬Õâ¸ö½¯ºçÄÄÓзÀ±¸¡°ºô¡±µÄÆËÈëÁøÃÍ»³Àï¡£
»¹±ð˵£¬Éí±ßµÄÅ®ÈËÔٺÿÉËæÊ־ͿÉÒÔ³Ôµ½£¬ÂýÂý¾ÍÓÐÄÇÖÖÀíËùÓ¦µ±µÄ¸Ð¾õ£¬ÌرðÊÇÉí±ßµÄÅ®È˶࣬¾ÍËãÒ»ÈËÂÖ×ÅÒ»Ì죬ËýÃǺÍÁøÃÍ»¶ºÃµÄ»ú»áÆðÂ붼ÊÇÒ»ÖÜÒ»´Î£¬ËùÒÔÖ»ÒªÌõ¼þÐí¿É£¬ËýÃǾø¶Ô²»»á¾Ü¾øÁøÃ͵ÄÒªÇó¡£
Ïà±ÈÆðÀ´£¬ÖÜСÀò¾ÍÒ»Ö±ÔÚºÍÁøÃͱ£³Ö×ÅÈô¼´ÈôÀëµÄ¹Øϵ£¬¶øÌïÂüÄݳÂÊæÓ꣬ÌرðÊÇËïÓñÓ¢¼¸ºõÔڶ̶ÌÒ»Äêʱ¼äÀïÒѾ³ÉÁËÁøÃÍÐÄÄ¿ÖеÄÇ×ÈË£¬¼ÈÈ»ÊÇÇ×ÈË£¬ÄÇÖÖÄÐÅ®ÇéÈ˸оõÏà¶Ô¾ÍÒªÈõµã£¬¾Í»áµ»¯´Ì¼¤¸Ð¡£
¶øÕâ¸ö½¯ºç¶ÔÁøÃÍÒ»Ö±¾ÍÔÚÄÐÅ®¹Øϵ±ßÔµÏßÉÏÐÐ×ß¡£
Õâ¸öÊÀ½çÖ»ÒªÉÔÓÐ×ËÉ«µÄÅ®ÈË£¬Ö»ÒªÉÔΪ¼ÙÒÔ´ÊÉ«£¬¾Í»áÓдó°ÑÄÐÈËËÍÉÏÃÅÀ´£¬ÐĸÊÇéԸΪËýЧÀÍ£¬ÌرðÊǽ¯ºçÕâÖÖÓгµÓÐÇ®£¬ÐÐ×ÙÓÖ×ÔÓɵÄÈË£¬¸üÊÇÈÝÒ×ÕÒÄÐÈË£¬¿Éϧ¡¡
½¯ºçÔÚ¼ÝУÓëËïÓñÓ¢ÈÏʶ£¬Æð³õÁ½È˾³£Ò»Æð´òÅÆ£¬³Ô·¹£¬ºÈ²èÁÄÌ죬ËäȻѧÀú²»Í¬£¬µ«µ±Ê±ËïÓñÓ¢¼Åį£¬½¯ºç×ì°ÍÀ÷º¦£¬»á²ìÑÔ¹ÛÉ«£¬²¢²»·Á°ËýÃdzÉΪºÃÅóÓÑ¡£
ËÖªÓöµ½ÁøÃÍ£¬ËïÓñÓ¢ÄǿżÅįµÄÐÄÔÚ²»Öª²»¾õÖб»ÁøÃÍ͸È룬Ó뽯ºçµÄ¹ØϵҲÂýÂýµ»¯£¬È»ºóËïÓñÓ¢Õâ¸öÈËÒ²Ò»ÌìÌìÈݹâ»À·¢ÆðÀ´£¬¼òÖ±ÏÛÉ·ÅÔÈË£¬½¯ºç¿´ÔÚÑÛÀ¼ÇÔÚÐÄÀÔõô»á²»ÐÄÉú²»·þ£¬ÒÔÖÂÿÿÏëºìÐÓ³öǽ£¬Ï뼰ʱÐÐÀÖ£¬¿É°ÑÄÇЩͦ×Å´óÓͶǣ¬Ëµ»°ÐéÇé¼ÙÒ⣬ЦÈÝʧÕæµÄÄÐÈËÓëÁøÃÍÒ»±È£¬¼òÖ±²»ÊÇÒ»¸öµµ´Î£¬µÇʱÂúÐĵÄ̾Æø£¬ÊÕÁ²ÐÄ˼£¬µ±ÆðÊçÅ®À