按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
(增量是什么……)
萌绘眼睛追逐着瞬息万变的画面。
“变量型呢?”岛田问,“这样看下去还得有数百个呢……无穷无尽……”
“可能是integer。”
(integer?啊,是整数……)
萌绘拼命地译解犀川他们的对话。
画面频繁地变化。一直盯着看的话,感觉像是催眠术一样。背景是浅蓝色的,列表的文字是用黑、红、绿三色表示的。是根据什么规则把它们分开的,萌绘也不懂。
犀川抽着烟,重复着说“不对”。烟灰缸向显示器的上面歪着,犀川已经摸出了第三支烟。
“对了,这样一说……”半截儿上岛田文子说道,“在检验邮件系统时,有一行看不懂的if语句……”
(if 语句?)
又是听不懂的语言。
“把它调出来。”犀川马上说。
“唔……那个好像是……”岛田打开其他的窗口,列出别的列表,“好像是在这儿……呃……不对啊……”
一会儿的工夫,岛田文子用鼠标点开好几个列表。
“啊,是这个……”岛田侧身,回过头,“就这一行。也没有备注什么的……”
犀川靠近画面,仔细看。“啊,那个……唔,检索一下它的变量。”
岛田用鼠标把变量部分变成粉红色,轻轻触了一下键盘。
几秒后,另外的窗口被打开,出现了一行标记成粉红色的字。
“这个是?……”岛田把列表上下地拖动。
“这是进行电话选台的例行程序!这是水谷先生他们在查的!我没见过的东西……有相同的if语句……怎么会!”
岛田微微发抖。她的脸色变得铁青。
“有什么事吗?”萌绘小声问道。
“岛田小姐。检索下一个。”犀川催促道。
“不敢相信!”岛田张着嘴,敲击着键盘。
接下来出现的列表也有同样的标记部分。萌绘也懂了,似乎是在庞大的源程序列表中寻找使用同样变量的部分。
“这就是打开那扇黄色的门的部分……”岛田用颤抖的声音说,“怎么回事!……记住了门牌号。没错。而且是直接写上的……”
“下一个呢?”犀川毫无表情地说。他又点了一支烟。
接着出现的列表不是以if开头的。
“是了,这就是我一直在找的东西……这是沙漏。”犀川连点几次头。
(沙漏?)
萌绘完全不懂。
“那个,调入系统的是什么?”犀川立刻问。
“唔……是时间。是hour。”岛田把眼睛靠近画面回答。
“变量的定义部分呢?”犀川严厉的声音。
又出现了列表。
“是全局符的……静态……是整数。”岛田回答。
“整型?”犀川马上问。
“不,短的。”岛田回答,“未署名的短的。”
“这个……整数是2字节吧?”岛田还没说完犀川就问。
“是2字节。”岛田回答。
“西之园,”犀川转身看着萌绘。犀川说得很利落,这样的犀川萌绘第一次见。“算算256乘256得多少。”
“65536。”萌绘马上回答。为什么要算这个,萌绘完全不知道。
“好……”犀川盯着萌绘。犀川脸上是萌绘从未见过的严肃的表情。“行吗?西之园……以前天下午五点为起点,前65535小时是什么时候?”
“啊?”萌绘又问了一次。但是,犀川不说话看着萌绘。
萌绘止住呼吸,闭上烟。减去19,除以24。记住商。现在是八月……有闰年……计算花费了8秒左右。因为老想着犀川在看着,所以她平时的实力连一半都没发挥出来。
“七年前的……二月十日的……上午四点。”回答完之后,萌绘做了个深呼吸。
“那是Red Magic的版本四开始使用的时间吗?”犀川问岛田。
岛田正呆呆地张着嘴看着犀川,马上回过神儿,检索文件。确认这个花了不少时间,终于岛田转过身重重地点了一下头,“是的,正是这样……”
“老师……那个……”萌绘小声问,“可以问问题吗?”
“可以。已经工作完了。”犀川微笑着慢慢地说,“什么?”
“您在列表中查什么呢?”萌绘问。
“Red Magic失去控制的谜团……”犀川回答,“还有,隐藏老早就已经完成的版本五的理由……”
“为什么?怎么回事?这是……”岛田站起身抱着自己的双肩,“啊,好冷!这种事……怎么会……”
“能不能给我们讲讲明白?”这次,是萌绘身后的仪同世津子问的。
犀川看表。“不行,已经到约定的时间了……”
犀川说这话的时候,从终端传来“噼———”的电子音。
7。
一个新的窗口打开,发出和岛田文子聊天的请求。
“是谁呢?……”岛田文子一边说,一边摸键盘。
岛田小姐。或者……犀川老师也在那里吗?
对方的登陆名是MICHIRU。“我来……”犀川这样说,岛田把终端的位子让给他坐。
犀川敲键盘。
我是犀川。你看到我们检索源程序了吗?
终于见面了,犀川老师。
是吗?应该不是第一次见吧。
西之园小姐在那儿吗?我想见她。
在这儿。现在去你的房间吧。警察也一起。
好啊。不过在那之前,如果可以的话,在VR上见面吧。
“VR是什么?”犀川小声道,“虚拟真实?”
“是卡托!”岛田从旁边说,“在那儿……”
“我也要坐!”萌绘从后边说。(译注:卡托是一种虚拟空间的赛车游戏。)
西之园也想见你。
好的,我等着你们。
聊天的连接断开了。
“谁?刚才是……”岛田两手叉着腰说,“之前在VR上作弄西之园的人。是怎么回事?”
“谈话室有三台卡托车。”萌绘跟犀川说,“老师,去那儿吧。”
“我也去行吗?”仪同世津子问,“虽然不太明白,不过那是个游戏吧?”
“好,我用自己的。”岛田文子说,“啊,后背冒冷气!西之园小姐懂得使用方法。总之你们先坐上,我一会就去……”
“岛田小姐,请通知大家。”犀川冷静地说,“也通知警察。我们去谈话室。大家都会出来吧……肯定。”
第十章 银色的真相
1。
彩虹色的城市宽阔的大道上,犀川缓缓地跑着。看不到握着方向盘的左手。只有右手浮在眼前的空中。仅仅是让它开或是让它关就够有趣的。
(这个很有趣嘛……)
犀川一个人笑。
后视镜里的蓝色车一直跟着。犀川朝向右。旁边汽车的司机也在朝向这边。
“哎,西之园。”犀川说,“你的脸很平啊……”
“老师你也是啊……”萌绘用柔韧的声音说。似乎心情很愉快,不过表情没变。
“还有没有别人啊?”犀川东张西望。
方向盘的旁边闪烁着橙色的灯。犀川想看一下。接着,眼前的空中出现了像明信片一样的画面,显现出岛田文子的脸。“犀川老师。那个……城市中心有个塔,请您去那前边的广场……在右手边能看见塔吧?”
“岛田小姐……”萌绘说,“我不能飞起来吗?”
“初学者是不能飞行的。”岛田的笑声响起,“这是秘密武器……”
“已经联系过了?”犀川问。
“大家来这儿集合。”画面中间的岛田文子说,“我现在在空中看着……老师您最好在下一个路口向右拐……别加速哦。”
犀川朝上看。远远地看见空中漂浮着一辆绿色车。上边的天空中飘着云彩。
萌绘跑到犀川的前边,在路口向右拐。
“没有交通灯真好啊。”犀川边转方向盘边说,“好像也不会堵车……”
“别追尾啊,老师……”萌绘转身说。
“要是撞上了会怎么样?真想试试……”
“还不是会回到起点?(译注:萌绘使用的是表示起点的古语。)”
“起