°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ëû¶¨È»ºÍÆÕͨµÄº¢×Ó²»Ò»Ñù£¬ËýÏë¡£ÒòΪÄÇÖÖÄ¿¹âËý¼û¹ý£¬›gÌï¸Ù¼ªµÄÎíÊØÁùµÀº¡µÄÑÛÖÐÓÐןÍÕâ¸öº¢×Ó¼«ÎªÏàËÆÍ´¿à¡£Ö»ÊÇÄÇÍ´¿àÓë×ï¶ñ¾À½áÄÑ·Ö£¬¶øÕâ¸öº¢×Ó»¹¸É¾»Èç°×Ö½¡£
¡°ÎʱðÈ˵ÄÃû×ÖÇ°£¬ÄѵÀ²»Ó¦¸Ã±¨ÉÏÐÕÃûÂ𣿡±
Ò¶Õлê¸ÒÄÃÁø·ç¹ÇµÄºú×Ó¶ÄϵͳµÄRP£¬Õâ¸öÄк¢Ò»¶¨ÊÇÖصãÈËÎҲ²»µÈÄк¢»Ø´ð£¬Ò¶Õлê¾Í×Ô¹Ë×ÔµØ˵¡£
¡°ÎÒ½ÐÒ¶Õл꣬×Ö¾ý»ª¡£Ôõô³Æºô¶¼ËæÄã¡£¡±
¡°¡¡ÍõÒÅ·ç¡£ÎÒÊÇÍõÒÅ·ç¡£¡±
´ÓÇ°ÓÐһƬСҶ×Ó¡¡¡¡ºóÀ´ËýËÀÁË¡£
£¨¨t_¨s£©#²»¶Ô£¡ËýÖ»ÊÇäìÈ÷ÀûÂäµÄ´ÓÊé¼ÜÉÏÌøÏÂÀ´¶øÒÑ£¡£¡
ÍõÒÅ·ç¿´×ÅÅ®º¢×ÓÒ»¸ö²»ÎȾ¹µôÏÂÀ´£¡Ò²¹Ë²»µÃ×Ô¼ºÊÇ·ñ½ÓµÃסÉÏÇ°Ò»²½¾ÍҪȥ½Ó¡£ÄÄÏëÄÇÅ®º¢×ÓÔÚ°ë¿ÕÐé̤ÖÍÁô˲¼ä£¬Éí×ËÎÞ±ÈÓÆÈ»¾ÍÕæºÃËÆһƬÂäÒ¶°ãÇáÓ¯ÂäÏ¡£ÞÏÞεÄÊÕÁËÊÖ£¬ÍõÒÅ·çÓÐЩÐßÄÕ¡£
¡°ÌýÁËÎÒµÄÃû×Ö£¬ÄãºÃÏñºÜ¾ªÑÈ£¿¡±
¡°¡¡¡±
µ±È»¾ªÑÈ£¬ËýÕæ²»ÖªµÀѪħÍõÒŷ磬¶ñÈ˹ȹÈÖ÷Сʱºò¾¹È»¡¡Õâô¿É°®£¿£¡
Õâ²»¿Æѧ£¡¡¡
ËäÈ»¹ÈÖ÷³ÉÈË°æÒ²ºÜ˧¾ÍÊÇÁ˨q£¨¨sv¨t£©¨r
Ë˵ËýÊÇÕýÌ«¿Ø£¿ÍϳöÈ¥Õ¶ÁË£¡
¡°ÊÇÓе㾪ÑÈ¡£¡±Ò¶Õл겻¾õµÃÓÐʲôÑÚÊεıØÒª£¬¡°ºÍÎÒÏëÏóÖеÄÑù×Ó²îÁ˺ܶࡣ¡±
ÍõÒÅ·çÈ´ºÜÊÇ¿ªÐÄ¡£
ËûÉÙÄêÔç»Û£¬ÐÄ˼Զ½ÏËûÈËÃôÈñ£¬ÖîÈ˱íÀï²»Ò»Ö®´¦£¬Ð¦Àï²Øµ¶Ö®ÑÔ£¬Ëû¾¡ÄÜÒ»Ò»²ì¾õ¡£×ÔС¾¡ÖªÈËÐÄÏÕ¶ñÖ®´¦£¬Í¯×ÓÌìÕæÎÞÂÇÖ®ÀÖÈ«ÎÞ»ú»áÌå»á¡£´ËµÈÍ´¿àËû×Ô¾ÊÂ֮ʼ±ãʱʱ¾Àú£¬È´È«ÎÞ·¨ÏòËûÈËÇãËߣ¬ÐÄÄڼ尾շתÄÑÒÔ°²ÇÞ¡£
ÔÚËû¿´À´£¬²»ÂÛ±ðÈË×öʲôÊ£¬ËµÊ²Ã´»°£¬×ÜÊÇ¿Ú²»¶ÔÐÄ£¬±íÀï²»Ò»¡£ÒªÄÜÓöÉÏÒ»¸öÐÄ¿ÚÒ»ÖµÄÈËʵÔÚÔÙÄѵò»¹ýÁË¡£
ÓÚÊÇÈ̲»×¡Ð¦ÁË¡£
¡°ÄÇÎÒÓ¦µ±ÊÇʲôÑùµÄ£¿¡±
¡°¡¡¡±Ò¶ÕлêÍáÍ·£¬°ëÉÎÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬¡°Ã»Ïë¹ý¡£¡±
Ëý»¹ÕæûÏëÏó¹ýÕâÈËСʱºòµÄÑù×Ó£¬±Ï¾¹Ëý²»ÊǺÜÃȹÈÖ÷µÄ¡£ËäÈ»ËýÊǶñÈ˹ȵģ¬µ«ËýÃȵÄÊÇĪÓêСÕýÌ«¡£¡¡
ÍõÒÅ·ç¶Ùʱ¾õµÃÕâ¸öÉí·Ý²»Çå³þµÄÅ®º¢×Ó¿É°®ÆðÀ´£¬ÆðÂ룬Ëý²»»á˵»Ñ¡£
¡°Äãµ¹ÊÇÖ±°×¡£Ö»¿Éϧ£¬ºÍÄãÒ»°ãÖ±°×µÄÈË£¬Ì«ÉÙ¡£¡±
Ò¶Õлê´ôÁËһϲÅÃ÷°×¹ýÀ´£¬ËýÒ»Ö±¾õµÃÍõÒÅ·çµÄÐÔ¸ñºÜÓеã×Ô¿à¡£±¾À´Â±ðÈËÔõô»î×Ŷ¼ÊDZðÈ˵Ä×ÔÓÉ£¬ÄãÓÖÈ¥²ÙʲôÐÄÄØ£¿×Ô¼º»îµÄÖ±°×²»¾ÍºÃÁË£¿
¡°Äã¿ÉÊÇÖ±°×Ö®ÈË£¿¡±
ÍõÒÅ·ç²»½â¡£
¡°ÄãÓÇÐĵÄÊÂÇéÒ²²»ÔøÓë±ðÈË˵¹ý°É£¿Äã¿ÉÔøÖ±°×¹ý£¿¡±
Èô²»ÏÈ°ÑÐĽ»³ö£¬ÓÖÈçºÎ½ÌËûÈ˸¶³öÕæÐÄ£¿ÈôÊDZ»ÆÁËÊÜÁËÉË£¬ÓÖÓм¸ÈËÄܲ»Ëõ½ø¿Ç×ÓÀ¶øÊǼÌÐø±£Óгà×ÓÖ®ÐÄ£¿ÈËÊÀ·×ÂÒ£¬ÍõÒÅ·çµÄÒªÇóδÃâ²»ÇÐʵ¼Ê¡£
¡°¡¡ÔÀ´Èç´Ë¡£¡±ÍõÒÅ·çÐÄÖÐÈÔÓÐÒÉÂÇ£¬µ«ÄÇ·ÝÍ´¿àȴĪÃûµÄÏûÉ¢´ó°ë¡£Ëû´òÁ¿×űÈËû»¹Òª°«Ð¡ÏËÊݵÄÒ¶Õл꣬²»ÎÞ¸Ð̾¡£¡°Ïë²»µ½ÄãÄê¼ÍËä±ÈÎÒС£¬¼ûµ×È´ÊDz»·²¡£¡±
¡¾¹§Ï²Íæ¼ÒÍê³ÉÒþ²ØÈÎÎñ£§ÉÙÄê¿àÄÕ£§¡¿
¡¾°ïÖúÍõÒŷ绯½âÐĽᣬ½±Àø³ÆºÅ£§ÖªÐĽã½ã£§¡¿
¡°¡¡¡±Ìýµ½ÏµÍ³Ìáʾ£¬Ò¶ÕлêºöȻЦÈÝÈç°×Á«³õÕÀ£¬Ëµ²»³öµÄÇåÑÅÎÂÈá¡£¡°Ð¡×Ó£¬ÎÒ±ÈÄã´óÈýËêÄØ£¡¡±
Ö¸¼âÒ»ÌôÍõÒÅ·çµÄÏ°ͣ¬ÀäЦµÀ¡£
¡°ÒÅ·çµÜµÜ£¬Òª½Ð½ã~½ã£¡¡±
µÚ11Õ¡¡Ò¶£¨Ê®Ò»£©
ÈËÀà×ܹéÊÇȺ¾ÓÉúÎïµÄ¡£ÍõÒÅ·çËäÈ»×ìÉϲ»Ëµ£¬È´ÊÇÊ®·Öϲ»¶Õâ¸ö¾Ý˵ÊǸ¸Ç׺ÃÓѵĺÃÓѵÄͽµÜµÄС½ã½ã¡£
Ò¶ÕлêÓëÆä˵ÊDz»»á˵»Ñ£¬ÑÔ²»ÓÉÖÔ¡£²»Èç˵ÊǸù±¾ÀÁµÃÏëÊÂʵÒÔÍâµÄÍÆÍÑÑÔ´Ç¡£
¶àÁËÒ»¸öÎÞ»°²»Ì¸µÄÅóÓÑ£¬×ÜÊÇÁîÈË¿ªÐĵġ£¡¡
ÌرðÊÇ£¬Õâ¸öÈË»¹ÄÜ¿´Í¸Ëû¡£
×Ô¼º¿àÄÕµÄÊÂÇé´Ó²»ÐèÒª¶ÔÒ¶ÕлêÒþÂ÷¡£
Ò¶Õлê¶ÔËûµÄ¿àÄÕ̬¶ÈÒ²ÊǺÜÉËÈ˵IJ»Ð¼Ò»¹Ë¡ª¡ª
¡°Ëµ»Ñ£¬ÆÛÆ£¬²»¹ýÊǺ¦ÅÂÉ˺¦°ÕÁË¡£ÈôÊÇÄãÇ¿µ½ÌìÏÂÈ˶¼Î·¾åÄ㣬×ÝÈ»ÕâЩÈË˵µÄ¶¼ÊÇÎ¥ÐÄÖ®ÑÔÓÖÔõÑù£¿ÄãÔçÒѳ¬ÍÑÁËËûÃÇ£¬ÓֺαØΪÀ¬¡¢ò÷Ò϶ø·³ÓÇ£¿¡±
ÏÕЩ¾Í˵³öÀ¬»ø¶þ×ÖÒ¶ÕлêÏÕÏÕµÄËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÍõÒÅ·çÌ«´ÏÃ÷£¬ÕâÖÇÉÌŲ»ÊÇÑýÄõ¼¶µÄ¡£×Ô¼ºÈô²»ÊÇÓÐÒ»ÕźÜÃÔ»óÈ˵ÄÁ³£¬Ö»Å¶¼²»Öª±»²ð´©¶àÉÙ´ÎÁË¡£
ÍõÒÅ·çÐÄÖÐÕ𾪣¬È´ÊÇûÓÐÔÚÒâÕлêµÄʧ³£¡£
ÕâЩʱÈÕÒÔÀ´£¬Ò¶Õлê¸øËû½²ÁËÐí¶à½ºþ¼ûÎÅ¡£ÍõÒÅ·çÔÙÈçºÎ´Ï»ÛÈçÑý£¬Ëù¼ûËùÎÅÖÕ¾¿²»¹ýÊÇÕ⸮ÖеÄÒ»·½ÌìµØ°ÕÁË¡£ËûºÎÔøÏë¹ýËûËù¼ûµ½µÄ±ÈÆð½ºþÖÐÓÐÌ«¶àÌ«¶àµÄÄWÅHÊ£¬ÊǺεȵIJ»ÖµÒ»Ìᣡ
ÓÐÈËΪÁËÒøÇ®±ã¿É×ö¾¡É±ÈËÍÀ¾µÄ¶ñÊ¡£
ÓÐÈËΪÁËÎ书Ãؼ®±ã¿É¶¾É±°Ë°ÝÖ®½»ÉúËÀÇ×Ðֵܡ£
ÓÐÈËΪÁËһʱµÄÀÖȤÐËζ±ã¿É½«Ó×ͯÕÛÄ¥ÖÂËÀ¡£
ÄÇÑùµÄ¶ñÒâÔÚÒ¶ÕлêƽÎȵÄÓïµ÷ÖзÂÈôʵÖÊ£¬»º»ºµÄÈÃËûÖÏÏ¢¡£
ÈËÐÔÁ½Ã棬һÃæÉñ·ð£¬Ò»Ãæħ¹í¡£
Ëû¹ýÈ¥¿´²»ÇåÉñ·ðÖ®Ã棬ÒÔΪ¼ûµ½µÄ¾¡ÊÇħ¹íºÚ°µ£¬È´²»ÔøÏëËûÊǺεȵÄÐÒ¸££¡ÄÜÓÃÈç´ËÓïÆø¾¡ÐðÊÀ¼ä³ó¶ñµÄÕлêÓÖÊǾÀú¹ýʲô£¬ÍõÒÅ·çÿÿ˼¼°´Ë´¦£¬±ã²»¸ÒÈ¥¿´ÕлêÈáºÍÈ´ÎÞ¹â²ÊµÄÑÛ¡£
ÈË×ÜÊÇÒªÓÐÁ˶Աȣ¬²ÅÖªµÀ×Ô¼º´í¹ýÁËʲô¡£
ºÃÔÚÍõÒÅ·ç˼Îò²»Íí¡£
µ±ËûÍíÉÅ֮ʱ³öÏÖÔÚ·¹×ÀÖ®É϶ÔÖÚÈ˺ÍÑÕÔÃÉ«Ç«ºÍТ˳µÄ»½×Å£¬ÍõÊÏ·ò¸¾¼¸ºõÐÀϲµÄÂäÏÂÀáÀ´£¬¼ÒÖÐÆÍÈËÒ²¶¼ÊÇÒ»¸±ÐÀο֮ɫ¡£ÍõÒÅ·ç¸ÐÊܵ½ÕâÕæʵÎޱȵÄÎÂůÇé¸Ð£¬¶Ù¾õ×Ô¼ºµ½µ×ÊDz»Ã÷°×ÈËÐĵģ¬¹ýÍùËù˼£¬ÊµÔÚ·ôdz¡£°µ×Ô¾ö¶¨¶¨²»»áÔÙÆ«ÆÄ´ýÈË¡£
ÍõÊÏ·ò¸¾¸üÊÇÊ®·Ö¸Ð¼¤¿ªµ¼Á˶ù×ÓµÄÒ¶Õл꣬Öö¸ÀÏÂÈËÒóÇÚÕдý¡£²¢ÇÒÄÇЩÎÂÑøÉí×ӵĶԷβ¡Óкô¦µÄÒ©²ÄÒ²¶¼¾¡Á¦Ñ°À´¡£
ÍõÒÅ·çÕâ²ÅÖªµÀÒ¶Õл겻ÊÇ¿´ÆðÀ´²¡Èõ£¬¶øÊÇÕæµÄ²¡Í´²øÉí¡£
ÕâЩҶÕлêÊǶ¼²»ÖªµÀµÄ¡£ËýÖ»ÖªµÀ£§ÖªÐĽã½ã£§µÄ³ÆºÅÈÃËýµÄÇ׺ͶÈÉÏÉý50£¥¡£Íõ¼ÒµÄÈËËƺõÊÇÒòΪÕâ¸öÔµ¹Ê´ýËýµÄ̬¶ÈÇ×½üÁËÐí¶à¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬Õâ¸öÎó»áÓеã´ó=¿Ú=¡¡
²»¹ýËýÏÖÔÚҲûʲôÐÄ˼Àí»á£¬ËýÕýÔÚÕûÀí°ü¹ü×¼±¸»ØÑïÖÝ¡£
¡°»ØÈ¥£¿×öʲô£¿¡±
Áø·ç¹Ç¿´×ÅÒ»ÑÔ²»·¢¾ÍÒѾ±³×Å°ü¹üÕû×°´ý·¢µÄÒ¶ÕлêŨüÌôÆð£¬ÓÐЩΣÏÕ¡£
¡°É½×¯¿ì½¨³ÉÁË£¬ÎÒÉíΪʦ¸¸µÄ´óµÜ×Ó£¬×ÜÊÇÒª»ØÈ¥µÄ¡£¡±
Ò¶ÕлêÏëÆðÐÅÖÐÄÚÈÝ£¬½û²»×¡ÓÐЩ¾À½á¡£
ûÈ˱ÈËý¸üÇå³þÁøËæ·ç¶Ôʦ¸¸µÄ¸ÐÇ飬ÕâÒ»ÄêÒÔÀ´ÁøËæ·çÊÇÕæÕæÕýÕý¾¡ÐĽßÁ¦µÄ½«Ò»Éí¾øѧ¾¡Êý´«ÊÚÓëËý¡£ËäÈ»ÕâÊÇÒ»¸öµÈ¼ÛµÄ½»Ò×£ºËýѧϰËûµÄÎäÒÕѧʶ£¬Î´À´¾ÍÒªµ£ÆðÕâÒ»·ÝØü¹ØÌìϵÄÖص£¡£
ÈËÐIJ»ÊÇÒ»¸Ë¹«Ôʳӣ¬Ëü×ÜÊÇÔÚ²»¾Òâ¼ä¾ÍÆ«ÏòÁËijһ·½¡£Ò¶Õл겢²»Ï£ÍûÉËËûµÄÊÇ×Ô¼º¡£
¿ÉÊÇʼÖÕÊÇÂ÷²»¹ýÈ¥µÄ£¬³¤Í´²»Èç¶ÌÍ´¡£ÀÃÁ˵ÄÈâÍÚµô£¬²Å»á³¤³öÐÂÈâ¡£»òÐí»áÁô°Ì£¬»òÐí»áÍ´µÄ˺ÐÄ£¬µ«×ÜÓÐÒ»Ìì»áȬÓú¡£
µÝÉÏÓÐЩñÞÖåµÄÐÅÖ½£¬Ò¶ÕлêÍû×Å´°Íâ´º»¨²ÓÀᣡ¡
¡°Ê¦ÄïÒªÉúÁË¡£Ê¦¹«µÄÉíÌåÒ²ÊÇÐн«¾Íľ£¬ÎÒ²»µÃ²»»ØÈ¥¡£¡±
¡°¡¡¡±
Áø·ç¹ÇËÀËÀµÄ¶¢×ÅÐÅÖ½£¬ÑÛÉñÍ´¿à²»±Èµ±Äê¼õÈõ·ÖºÁ¡£Ðí¾ÃÒÔÀ´£¬ËûÖ»Êǽ«¸ÐÇéÂñÔÚÐĵף¬Ò»µ©ÏëÆð±ãÊÇÊÉÐĿ̹ǡ£
¸ÐÇéÕâÖÖ¶«Î÷£¬¹ûÈ»ÊÇÊÀÉÏ×î²»¿ÉÀíÓ÷µÄÊÂÇéÁË¡£
Áø·ç¹ÇÇáÇáµØ½«ÐÅ·ÅÏ£¬¿´ÏòʼÖÕ²»Ôø½«ÊÓÏßÂäÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵÄÕлꡣ¾¹ýÒ»ÄêµÄ¾«Ðĵ÷ÑøÕлêÒѾ¿ªÊ¼Õý³£µÄ·¢Óý£¬²»ÔÙÊÇ´ÓÇ°½¿Ð¡ÊÝÏ÷µÄÄ£Ñù£¬¶øÊÇÓÐÁËЩÉÙÅ®µÄÃ÷Àö¡£
·Î²¡Ò²ºÃÁËÐí¶à£¬ÃæÉ«¿´ÆðÀ´Êǽ¡¿µµÄ·Û°×£¬ËäÈ»Ì캮·ç´óµÄʱºò»¹ÊÇ»á¿ÈËÔ£¬È´ÒѾ²»ÑÏÖØÁË¡£Áø·ç¹ÇÏ룬´ýËý»Øµ½½ÄϺÃÉúÐÝÑøÒ»Ä꣬ÕâÒ»¿ªÊ¼¾ÍÁôÏÂÁËÖî¶àÒþ»¼µÄÉí×ÓÒ²Ó¦¸ÃÄÜȬÓú¡£
ÖÁÓÚÒ¶ÃÏÇï¡¡Áø·ç¹ÇÐÄÖпàɬ£¬Èç½ñËûÃÇÒ»¼ÒºÍÀÖÃÀÂú£¬×Ô¼ºÈ¥ÁËÖ»ÊÇͽÔö²»¿ì£¬²»È粻ȥ¡£
¡°ÄãÒ»ÈË»ØÈ¥µ±ÊǺÁÎÞÎÊÌâµÄ¡£ÕâЩϲÊÂÎҾͲ»È¥²óºÍÁË£¬Ä㽫ÎÒÉϴδø»ØÀ´µÄ¿óʯºÍͼÆ×´ø»ØÈ¥¡£¶ÔËûÓ¦µ±ÊÇÓÐÓõģ¬ËãÊÇÎÒµÄÐÄÒâÁË¡£¡±
ÄÇЩ¿óʯ£¿Ò¶Õл갵°µßÆ×죬˵µÄ¿ÉÕæÊÇÇáÇÉ°¡£¬³Áº£±ùÎÆÌúĸ¡¢»ðÔƽð¡¢×ÏÐÇÈíÓñ¡¢ÇïË®ÀäÌú¡¡Ëä˵·ÖÁ¿²»¶à£¬µ«Ëæ±ãÒ»¸ö¼Ó½øÒ»°ÑÆÕͨµÄ½£ÖУ¬¶¼»áÁîÄDZú½£Á¢¿ÌÉí¼Û±¶Ôö¡£
ÖÁÓÚÄÇ·ÝͼÆ×£¬ÊǼÇÔØÁËһЩÖý½£Ö®ÊõµÄ·½×Ó¡£ËäÈ»²»ÊÇϵͳµÄ¶«Î÷£¬µ«¶ÔÓÚÒ»¸ö×ÊÉîµÄÌú½³À´Ëµ¾ÍÊÇÎÞ¼ÛÖ®±¦£¡Áø·ç¹Ç¿ÉÕæÉáµÃϱ¾Ç®°¡¡¡
²Æ´óÆø´ÖµÄÔÛÉ˲»Æð¡£
½«Ò¶Õлê´ò·¢Á˳öÀ´£¬Áø·ç¹ÇÐÄÇé²»ºÃµÄ¿ªÊ¼±Õ¹Ø¡£
=¡=¡¡ËÀËÀ¶¢×Žô±ÕµÄ·¿ÃÅ£¬Ò¶ÕлêÆøÄÕµÄÒ»½ÅõßÁËÉÏÈ¥£¬×ªÉí¾ÍÒª×ß¡£
¡°ÄãÒª×ßÁË£¿¡±
ºÈ£¡ÕâС×ÓÒ»Ö±ÔÚÕâÀ×Ô¼º¶ªÁ³µÄÑù×Ó±»¿´µ½ÁË£¬ÎØÎØ£¬Ã»Á³¼ÞÈËÁËÖ×ô°ì¡¡¡¾Öصã´í£¡
ÍõÊÏ·ò¸¾¼ûµÃ´ºÈÕÇçºÃ£¬±ãÈÃÍõÒÅ·çÀ´ÑûÒ¶Õлê³öÃÅ̤Çà¡£ËÏë¸Õµ½Ôº×ÓÇ°¾Í¿´µ½ËýÒ»¸±ºÞÌú²»³É¸ÖµÄ±íÇéº