°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÚÁ½¸öÅ®Ñý¿ÞÆüµÄ°§ÇóÉùÖУ¬¿â¿¨Ë¹Ö»²»¹ýÓü¸¸öºôÎüʱ¼ä¾ÍÂú×ãÁËËýÃÇ£¬¶øËûÒ²µÃµ½ÁË×Ô¼ºÏëÒªµÄ¶·ÆøÔö¼Ó¡£
¡°ÄãÕâÒ©ÎïÕæµÄºÜ¹ÜÓᣡ±×ÐϸµÄ¸ÐÊÜ×Ŷ·Æø¿Õ¼äÖеĶ·ÆøÔö¼Ó£¬¿â¿¨Ë¹ÏԵü«ÆäÐË·Ü¡£
¡°ºÇºÇ£¡ÄÇÊǵ±È»¡£¡±Å®Ò½Ê¦Î¢Î¢ÑïÆð×ì½ÇЦµÀ£º¡°Ö»ÒªÓÐÁËÕâÌØÊâµÄÒ©ÎÄãÕâÁ½¸öÈûÈÉÅ®Ñý¾ÍÄÜ·¢»Ó³ö¸ü´óµÄЧ¹ûÁË£¬Ê¡µÄÄãΪÁ˵õ½ÄÇôµã¶·ÆøÁ¦Á¿£¬¶øÔÚËýÃÇÉíÉÏÀË·Ñʱ¼ä¡£¡±
¿´×ÅÅ®·¨Ê¦Ò»Á³µÄÀÁÉ¢ºÍ½¿Èᣬ¿â¿¨Ë¹Í»È»·¢ÏÖËýÍ·ÉϾ¹È»±ð×Åһö²»ÖªÃû²ÄÁÏÖÆ×÷µÄÊá×Ó¡£ËæÊÖ°ÑÊá×ÓÈ¡ÁËÏÂÀ´£¬Ëû¿ªÊ¼¸øŮҽʦÊá£ÆðµÂÌÉ«µÄ³¤·¢À´¡£
ŮҽʦÊæ·þµÄÉë¡£Ò÷ÁËÒ»Éù£¬ËýºÃËÆСèһ°ã¾íËõÔڿ⿨˹»³ÖУ¬È»ºóÅÄÁËÅÄÉíÅÔµÄλÖã¬ÄÇÁ½¸öÈÔÈ»³Á½þÔÚÐË·ÜÖеÄÈûÈÉÅ®ÑýÂýÂýµÄÈ䶯µ½ËýÉíÅÔ£¬ÈÎÓÉËýµÄË«ÊÖÔÚËýÃÇ°×Ä۵ļ¡·ôÉÏÈà¡¢´ê×Å¡£
¡°ÕâÊá×ÓÓÐЩÌر𡣡±ÔÚ¸øŮҽʦÊá£Á˼¸Ï³¤·¢ºó£¬¿â¿¨Ë¹Í»È»·¢ÏÖ×Ô¼ºÊÖÖеÄÊá×ÓÓÐЩÖËÈÈÆðÀ´¡£ÔÚËûµÄ¸Ð¾õÖУ¬ÕâÖ̶ֳȵÄÖËÈȸù±¾²»Äܹ»¸øËûµÄÊÖÕÆ´øÀ´Ê²Ã´É˺¦£¬µ«ÊÇÏÖÔÚËûÈ´Æ«Æ«¸ÐÊܵ½ÁËÊÖÕÆÉÏ´«À´Ò»Õó¾çÁÒµÄ×ÆÉÕÉËÍ´¡£
¡°ÔõôÌرðÁË£¿¡±Å®Ò½Ê¦ÉñÉ«ÓÐЩ²»×ÔÈ»µÄÑöÍ·¿´×ſ⿨˹ÇáÉùѯÎÊÆðÀ´£º¡°ÊǸоõ·¢ÌÌ»¹ÊÇÇåÁ¹£¿¡±
¿´×ÅŮҽʦµÄ±íÇ飬¿â¿¨Ë¹ÐÄÀï²»ÓɵÃÒ»¶¯£¬ËûÇáÉù˵µÀ£º¡°ÕâÆäÖÐÓÐʲô·Ö±ðÂ𣿡±
¡°Õâ°ÑÊá×ÓÄܹ»±æ±ð³öÄÐÈËÊÇ·ñÕæµÄ°®ÄǸöÅ®ÈË¡£¡±Å®Ò½Ê¦ÉÔ΢ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Ëµ³öÁËÕâ¸öÊá×ӵĹ¦Ð§¡£
¡°Î»Ã汦Î¡±¿â¿¨Ë¹ÓÐЩÒÉ»óµÄ¿´×ÅÊÖÖеÄÊá×Ó£¬Õâ´Î×ÐϸµÄ¹Û¿´£¬È´ÈÃËû·¢ÏÖÁËÕâ¿´ÆðÀ´¼«ÆäÆÕͨµÄÊá×ÓÉϾ¹È»ÓÐһЩϸСµÄÎÄ×Ö¡£
ÕâЩÎÄ×ÖËû²¢²»ÈÏʶ£¬ÖÁÉÙ¿´ÆðÀ´ÓÐÒ»¹É¼«Æä²ÔÁ¹µÄÆøÏ¢´ÓÎÄ×ÖÀïÃæÊͷųöÀ´£¬ÕâÆøϢʮ·Ö΢Èõ£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪŮҽʦµÄ»°ÓïÈÃËû×¢Òâµ½Êá×Ó£¬Ëû¸ù±¾²»»áÓÐÈκεIJì¾õ¡£
¡°²»ÊÇ£¬ËüÖ»ÊÇÒ»¸ö°®Çé¼ûÖ¤¶øÒÑ¡£¡±Å®Ò½Ê¦Ôڿ⿨˹»³ÖÐŤ¶¯ÁËÉí×Ó¼ÌÐø×·ÎʵÀ£º¡°Äã¸ÐÊܵ½ÁËʲô£¿ÖËÈÈ£¿»¹ÊÇÇåÁ¹£¿¡±
¡°ÇåÁ¹£¡¡±¿â¿¨Ë¹ÉÔ΢ã¶ÁËһϣ¬È»ºó˵³öÁËÏà·´µÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÄãÔÚÆÎÒ¡£¡±Å®Ò½Ê¦ÌýÁËÕâ»°ºó£¬Í»È»µÍÉùµÄ¿ÞÆüÆðÀ´£¬ËýµÄ¿ÞÆüÈÃÒ»ÅÔÄÇÁ½¸öÈûÈÉÅ®ÑýÏÔµÃÊÖ×ãÎÞ´ëÆðÀ´£º¡°Èç¹ûÎÒûÓÐ²Â´í£¬Äã¸ÐÊܵÄÓ¦¸ÃÊÇÖËÈÈ£¬ÊÇÂ𣿡±
ŮҽʦÑö×ÅÍ·ÀáÑÛÍôÍôµÄ¿´Õâ¿â¿¨Ë¹£¬¶¹´óµÄÑÛÀá˳ÁËËýµÄÁ³¼ÕÁ÷ÌÊÏÂÀ´£¬×îºó±»Ò»ÅÔ¾ª¿ÖµÄÅ®ÑýÃÇÓÃÉà¼âÒ»µãµãÌòÈ¥¡£
¿â¿¨Ë¹³ÁĬ×Å£¬²¢Ã»ÓÐÃ÷È·µÄ¸øŮҽʦһ¸ö´ð¸´¡£
¡°Õâ¸öÊá×ÓÊÇÎÒ¸ú糺ìÅ®ÍõÔÚÒ»¸öλÃæÒż£Öз¢Ïֵģ¬ÄÇÀïûÓÐÂñÔÚʲôÕä¹óµÄ±¦ÎֻÓÐÒ»×ù²ÐÆƵÄÔºÂä¡£ÔÚÄÇÀÎÒÕÒµ½ÁËÕâ¸ö£¬¶øÇÒËüÒ²³ÐÈÏÁËÎÒ¡£¡±Å®Ò½Ê¦µÍÉùµÄßìÑÊÆðÀ´£¬Ëý»ðÈȵÄÉí×Ó½¥½¥µÄ±ùÁ¹ÆðÀ´£º¡°Êá×ÓÉÏдµÄÊÇÁ½¸ö·¨Ê¦Ö®¼äµÄ°®Çé¹ÊÊ£¬ËüÃDz»ÊÇÊá×ÓµÄÖ÷È˵ñ¿ÌÉÏÈ¥µÄ£¬¶øÊÇÄÇÁ½¸ö·¨Ê¦ÔÉÂäºó£¬ËûÃÇÖ®¼äµÄ°®Çé×ÔÐÐÄý¾ÛÉÏÈ¥µÄ¡£¡±
¡°Ë͸øÎÒ×î°®µÄÅ®ÈË£¡¡±Å®Ò½Ê¦ßìÑÊ×ŵÍÉù˵ÁËÆðÀ´£º¡°Èç¹û¸ÐÊܵ½ÇåÁ¹£¬ÄǾʹú±íÁËÕæ°®¡£·´Ö®ÒàÈ»¡£¡±
¡°ÒªÎÒ£¬ÎÒÖªµÀÄãµ±³õÖ»ÊÇÌ°ÁµÎÒµÄÉíÌ壬ÏÖÔÚÖ»ÊÇÒòΪµ±ÄêµÄÇéÒê¡£¿ÉÎÒ²»ÔÚºõÕâЩ£¬ÒªÎÒ¡£¡±Å®Ò½Ê¦Ò»·Éí°Ñ¿â¿¨Ë¹Ñ¹µ¹ÉíÏ£¬È»ºóÆï³ËÉÏÈ¥·è¿ñµÄËʶ¯Æð¡¢À´£¬ÔÚÉëÒ÷ÉùÖУ¬ËýµÍÉùµÄ¿ÞÆü×Å¡£
¡°ÎÒ»áÒ»Ö±°ÑÄã´øÔÚÎÒÉí±ß£¬Ö±µ½ÎÒËÀÈ¥µÄÄÇÌì¡£¡±¿â¿¨Ë¹Æ½¾²µÄ¿´×ÅŮҽʦÃÔÀëµÄÑÛ¾¦Ëµ³öÁË×Ô¼ºµÄÐíŵ¡£»òÐíËûµÄÐíŵ¸úÊá×Óµ±ÄêµÄÖ÷È˵ÄÐíŵһÑù×îÖÕÄܹ»ÊµÏÖ£¬Á½ÈËÒ»ÆðÔÉÂ䣬һÆðÏûÍö£¬Ò»Æð±»Õâ¸öÊÀ½çÒÅÍü¡£»òÊÇÒ»Æð̤ÉÏÕâÎÞ¾¡Ðé¿ÕµÄáÛ·å¡£
¡°±§Ç¸£¬ÎÒûÓа®ÇéÁË£¬Îҵİ®ÇéÔçÒѾ³¹µ×µÄ±»ÎÒÅ×ÆúÁË£¬Îҵİ®ÇéÔçÒѾ±»ÎÞ¾¡µÄÏÊѪÑÚÂñÁË¡£¡±¿â¿¨Ë¹ÐÄÖаµ×Ô˵µ½¡£²»¹ý¼´±ãÊÇËûÖ»ÊÇϲ»¶Å®Ò½Ê¦¶ø²»ÊÇ°®Ëý£¬µ«ËûÈÔÈ»»á×ñÊØ×Ô¼ºµÄŵÑÔ¡£
µÚ0501Õ¡¡»õÎï¡¢±©Å¡¢ÑÝ»¯
·è¿ñµÄ²øÃàÁôϵÄÖ»ÊǵµµÄ°§ÉË£¬Á½¸öÈ˶¼Ã»ÓÐÔÙÌá¼°¹ØÓÚ°®Óë²»°®µÄÎÊÌ⡣Ůҽʦ¾íËõÔÚ¹âÍ·¶ñººµÄ»³ÀÔÚµÍÉùµÄßìÑÊÖÐ˯ȥÁË¡£¶ø¿â¿¨Ë¹ÔòÔÚŮҽʦ³Á˯ºó£¬Ç×ÎÇÁËËýµÄ¶îÍ·£¬È»ºóÀ뿪·¿¼ä¶À×ÔÒ»¸öÈËÀ´µ½ÁËʯËþµÄ×¶Ë¡£
ÔÚÕâÀïËû͸¹ý͸Ã÷µÄË®¾§ÕÖ×Ó³¯¹Û¿´ËÄÖÜΧÁ¬ÃàÆð·üµÄºÀ»ª½¨Öþ£¬ÐÄÀïȴͻȻ¸¡ÏÖ³öÁËһ˿˿²»Ð¼£º¡°ÈôÊÇÎÒͻȻÒý±¬Õâ¸öµØϳÇÊУ¬ÕâЩ×íÉúÃÎËÀµÄÈËÃÇÊÇ·ñ»áÔÚËÀ֮ǰÏëÃ÷°×һЩÊÂÇéÄØ£¿¡±
ÐÄÖÐËä˵ÓÐÕâÖÖÏë·¨£¬µ«Ëû²¢²»È¥ÊµÊ©£¬±Ï¾¹ÕâµØϳÇÊжÔÏÖÔÚµÄËûÀ´Ëµ²»¹ýÊÇÒ»¸öÔÝʱͣÁôµÄ»ùµØ¶øÒÑ¡£¾ÓסÔÚÕâÀïµÄÈËûÓÐÕÐÈÇËû£¬ËûÒ²ÍêȫûÓбØҪȥÕÐÈÇÕâЩÈËÈ¥¡£
¹ÒÔÚ²±×ÓÉϵÄħ·¨Ó¡ÕÂÉÁ˸ÆðÀ´£¬²¢É¢·¢³öÒ»¹ÉÖËÈÈÀ´×ÆÉÕËûµÄ¼¡·ô£¬ÌáÐÑËûÓÐħ·¨ÐÅÏ¢¹ýÀ´¡£
°ÑÍæ×ÅÄÇöӡÕ£¬¿â¿¨Ë¹Õâ¸öʱºò²Å×ÐϸµÄ´òÁ¿ÆðÕⶫÎ÷À´£ºÖ»¼ûÕâöӡÕ²¶àÖ»ÓÐÓ¤¶ùÈÍ·´óС£¬µ×²¿²»Êdz£¼ûµÄÔ²Ðλò·½ÐΣ¬¶øÊÇСÇɵÄÊ®ÈýâÐÇ¡£ÔÚÓ¡ÕµÄÍâȦ£¬µñ¿Ì×ÅһЩϡÆæ¹Å¹ÖµÄÉúÁ飬ÕâЩÉúÁéÓеÄËÄÖ«×ŵØÅÀÐУ¬ÓеÄØþÙÍÁËÉí×ÓË«ÊÖÍϵضø×ߣ¬»¹ÓйÖÎïÆï³ËÁËÈýÍ·Ò»×ãµÄ¹ÖÎï½ôËæÆäºó¡£
¡°É¾ÞÈË×åµÄ±¾ÌåÂ𣿡±¿â¿¨Ë¹ÄÔº£Öи¡ÏÖ³öµ±³õËûÔÚλÃæÕ½³¡ÖÐÐÄÄÇÀï¿´µ½µÄ¹ØÓÚÉ¾ÞÈËÒ»×åµÄͼ»¡£Í¨¹ýÁ½Ïà±È½Ï£¬ËûÈ·¶¨Ó¡ÕÂÉÏÃè»æµÄͼ°¸¾ø¶ÔÊÇÄÇЩÉ¾ÞÈËÃǵÄÓ°Ïñ¡£
һ˿˿¶·Æø¹àÊäµ½ÄÇöӡÕÂÖУ¬Ò»Ð©ÐÅϢ˳Á˶·Æø¹àÊäµ½ËûµÄÐÄÉñµ±ÖС£²é¿´ÐÅÏ¢£¬ÀïÃæµÄÄÚÈÝÈÃËû¶Ùʱ±©Å²»ÒÑ¡£
ÔÀ´ÐÅÏ¢ÖÐÌá¼°£¬´ïŬÉñ×å´òËãË͸ø¿â¿¨Ë¹µÄÄǸö×ÔȻŮÑýÔÚµÖ´ïÕâÀïµÄʱºò£¬±»ÈËÇÀ×ßÁË¡£ÐÅÏ¢ÖÐûÓÐÌá¼°ÄǸö×ÔȻŮÑýÊÇÔÚÄÇÀï¡¢ÔõÑù±»ÈËÇÀ×ߵģ¬Ö»ÊǸæËßËû£¬ÇÀ×ßÅ®ÑýµÄÊǷ𲮸ñÈ˵±ÖÐÒ»¸öÃû½ÐµÏ°¢¶ûÄÂÒÁµÄÈËÇÀ×ߵġ£
¡°¸É£¡ÀÏ×ӵĶ¦Â¯±»ÈËÇÀ×ßÁË£¬ÄãÃÇ´òËãÔõô½â¾ö£¿¡±¿â¿¨Ë¹Ò»Á³ÕøÄüµÄÓÃħ·¨µÀ¾ßÁªÏµÉÏÁ˵±³õ¸úËûÇ©¶©ÐÔ¼µÄÄǸö´ïŬÉñ×åµÄÀϼÀ˾´óÉùµÄÅØÏø×Å£º¡°¸øÎÒÒ»¸ö½âÊÍ£¬µ½µ×ÊÇÄãÃǹÊÒâµÄ»¹ÊDz»Ð¡ÐÄÔì³ÉµÄ£¿¡±
¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¿â¿¨Ë¹µîÏ£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄãÔÚ˵ʲô¡£¡±ÄǸö´ïŬÉñ×åµÄÀϼÀ˾һÁ³Æ½¾²µÄ½âÊÍÆðÀ´£º¡°ËäÈ»ÎÒÃÇËÍ»õµÄËÙ¶ÈÉÔ΢ÂýÁËÒ»µã£¬µ«ÄãÒ²²»ÄÜ׿±°¡£¡ºÃ°É£¡ÈýÌìºóÄǸö×ÔȻŮÑý¾Í»áµÖ´ïÄãÄÇÀ²»Òª×ż±¡£¡±
¡°ºÙºÙ£¡¼À˾´óÈË£¬ÄãÆÛÆÎÒÄѵÀÓÐÒâ˼Â𣿡±¿â¿¨Ë¹ÀäЦһÉù£¬ÉìÊÖÖ¸µãÄÇÀϼÀ˾µÄÓ°Ïñ´óÉù˵µÀ£º¡°É¾ÞÈËŵάÑÇÒѾ°Ñ×ÔȻŮÑý±»ÈËÇÀ×ßµÄÏûÏ¢¸æËßÎÒÁË£¬ÄѵÀÄãÃÇ»¹²»ÈçÒ»¸öÍâÈËÖªµÀµÄ¶àÂ𣿡±
¡°¶î£¡ÄǸöÇÀ×ßÁ˾ÍÇÀ×ßÁË°É£¡ÎÒÃÇ»áÇ××Ô´¦ÀíµÄ¡£²»¹ýÄã·ÅÐÄ£¬ÐµÄ×ÔȻŮÑýÎÒÃÇÒѾ¸øÄã×¼±¸ºÃÁË£¬¶øÇÒÕâ´Î»¹ÓÐÒ»¸ö¾«ÃÀµÄÔùÆ·£¬ÎÒÏëÄãÒ»¶¨»áϲ»¶µÄ¡£¡±´ïŬÉñ×åµÄÀϼÀ˾ÔÚÐÄÀïÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄÖäÂî×ÅÉ¾ÞÈËŵάÑÇ£¬×çÖäËûËæÒâй¶Ôã¸âµÄÏûÏ¢¶ø²»µÃºÃËÀ¡£
¡°²»ÓÃÄãÃÇ´¦ÀíÁË£¬¸æËßÎÒ¹ØÓÚÄǸöµÏ°¢¶ûÄÂÒÁµÄÊÂÇ飬ÎÒÇ××ÔÈ¥¶Ô¸¶Ëû¡£¸ÃËÀµÄ£¬ÇÀ¶«Î÷¾¹È»ÇÀµ½Îҿ⿨˹ÉíÉÏÁË£¬ÎÒÒªÈÃËûÖªµÀ£¬ÇÀ¶áÎÒ¶«Î÷µÄϳ¡ÊÇʲôÑùµÄ¡£¡±ÒòΪŮҽʦµÄ±¯ÉË£¬¿â¿¨Ë¹µÄÐÄÇé±¾À´¾ÍÓÐЩÔã¸â£¬ÏÖÔÚÌýµ½×Ô¼ºµÄ¶¦Â¯±»ÈËÇÀ×ߣ¬ÄÇÐÄÇé¸üÊÇÔã¸âµ½Á˼«µã¡£
¡°¿â¿¨Ë¹µîÏ£¬²»¹ýÊÇÒ»¸öÌáÉý×ÔÉíÁ¦Á¿µÄÎïÆ·¶øÒÑ£¬¶ªÁËÄǸö£¬ÎÒÃÇ»áË͸øÄã¸üºÃµÄ£¬¶øÇÒ»¹Óи½ÔùÆ·£¬ÎÒÏëÄã¾ÍûÓбØÒª²åÊÖÕâ·½ÃæµÄÊÂÇéÁË£¬ÎÒÃÇ´ïŬÉñ×åµÄÈË¿ÉÒÔÍêÃÀµÄ½â¾öµô¡£¡±´ïŬÉñ×åµÄÀϼÀ˾ÈÔÈ»ÊÇÒ»Á³Æ½¾²µÄȰ˵×ſ⿨˹£º¡°ÒªÖªµÀ×ÔȻŮÑýÃÇʵÔÚÊDz»ºÃËźò£¬·¢ÉúһЩÒâÍâÒ²ÊÇÀíËùµ±È»µÄ£¬Ã¿ÄêÎÒÃÇÊÕ¸î×ÔȻŮÑýÔËÊäµÄʱºò£¬ÖÁÉÙ»áÒòΪ¸÷ʽ¸÷ÑùµÄÔÒò¶ªÊ§°Ù·ÖÖ®Ò»¡£¡±
¡°¸æËßÎÒÄǸöС×ÓµÄÐÅÏ¢¡£¡±¿â¿¨Ë¹ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÓÃÓ²ÉúÉúµÄÓïÆø˵³öÁË×Ô¼ºµÄÒªÇ󣺡°ÎÒÃÇÁªºÏÆðÀ´Ò»ÆðÐж¯¡£¡±
¡°ºÃ°É£¡¼ÈÈ»ÄãÇ¿Çó£¬ÄÇÎҾ͸æËßÄã¡£¡±ÀϼÀ˾µÄÐéÓ°ÔÚ¿ÕÖлӶ¯ÊÖ±Û£¬Ö»¼ûÏ¡ÊèµÄ¹âµã´ÓËûÓ°ÏñÉÏ·ÉÁ˳öÀ´£¬ÕâЩ¹âµçÔÚ¿ÕÖÐÄý¾Û£¬×îºóÐγÉÒ»¸öÁâÐεľ§Ìå³öÀ´£º¡°·ð²®¸ñÈËÓÐЩÄѶԸ¶£¬¶øÇÒǰЩÈÕ×ÓËûÃǸոúÁúÑÀÁªÃËÁªÊÖ£¬ËùÒÔÒª¶Ô¸¶ÄǸö·ð²®¸ñÈË£¬ºÜÓпÉÄÜ»áÓöµ½ÁúÑÀÁªÃ˵ÄÈ˳öÊÖ×èÀ¹¡£¡±
¡°¶÷£¡ÖªµÀÁË¡£¡±¿â¿¨Ë¹µãÁ˵ãÍ·£¬±íʾ×Ô¼ºÖªµÀÕâÆäÖеÄÁªÏµ¡£
¡°ËûÃǸոսáÃË£¬±Ø¶¨»áÒòΪÃËÔ¼µÄÔµ¹Ê£¬¶ÔÄǸö·ð²®¸ñÈ˽øÐÐÈ«Á¦Ö§³ÖµÄ¡£¡±ÀϼÀ˾µÄÓ°ÏñÏÔµÃÓÐЩģºý£¬ºÜÃ÷ÏÔÊÇÒ