°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ËÕÔþÍÕâÑù×ÓÂýµ«ÊÇƽÎȵĶɹýÁ˵ÚÁù¸öÔµÄÔÐÆÚ£¬Ö±µ½ÓÐÒ»Ì죬½¯»ÛÖéʧ×ÙÔÚÁ˲μÓѧУ»î¶¯µÄ·ÉÏ¡¡
¡¡¡¡½¯»ÛÖéÄÇÌìÒ»´óÔç¾Í³öÁËÃÅ£¬ÒòΪҪ²Î¼ÓÒ»¸öѧУ¾Ù°ìµÄУÍâ»î¶¯£¬ËùÒÔËý»¹ÌØÒâ´©µÃºÜ¿¼¾¿£¬Õâ±Ï¾¹ÊÇ´ú±íÁË×Ô¼ºÕâ¸öÏã¸Û×îÓŵȵÄѧУµÄÃÅÃ棬×÷ΪУ³¤£¬Ò»¶¨ÒªÕòµÃס¡£ËµºÃÁ˵ȵ½ÖÐÎç»î¶¯½áÊøËý¾Í»á»Ø¼Ò£¬»¹»áÇ××Ôϳø¸øÈÕ½¥Ìô×ìµÄËÕÔÃ×öÒ»µÀÄÃÊֺò˵ġ£µ«Êǵȵ½ÍíÉÏÔÂÉÏÉÒÍ·£¬½¯»ÛÖ黹ûÓлØÀ´¡£
¡¡¡¡¾°È»ºÍËÕÔÃÔÚ¼ÒÀïÃæÔç¾Í¼±ÁË£¬´òµç»°´òÁËÒ»´óȦ¡£¾°²©Ò²±»´Ó´óѧ½ÐÁ˳öÀ´£¬Ëû×î½üòËÆÓÖÔÚ°ïGordonµÄ棬µ«ÊÇÄãÀÏÂè²»¼ûÁË£¬µ±È»ÒªÏȽô×Å×Ô¼ÒµÄÊÂÇéÈ¥´¦ÀíÁË¡£ÓÚÊÇ£¬¾¹È»ºÍÒѾ´ó×ŶÇ×ÓµÄËÕÔøºÔðÔÚ¼ÒÀïÃæ½Ó×Å´òµç»°Ñ¯ÎÊ£¬¾°²©¸ºÔðÔÚÍâÃ潯»ÛÖé¾³£»áÈ¥µÄ³¡Ëù²éÕÒÒ»·¬¡£Õâ¸öʱºò²»ÄÜÂÒ£¬ËÕÔôÁËÁ½¿ÚÆø£¬¶ÔÒѾÃæÉ«²Ò°×µÄ¾°È»Ëµ£º¡°µùµØ£¬Èç¹ûÕâ±¾µç»°²¾¶¼´òÍêÁË»¹ÊÇÕÒ²»µ½Âèß䣬ÎÒÃǾÍÁ¢¿Ì±¨¾¯¡£¡±
¡¡¡¡¾°È»´ô´ôµÄ¿´ÏòËÕÔ㬰ëÉΣ¬ËäȻľګ£¬µ«ÊÇÈ´»¹ÊÇÖØÖصصãÏÂÁËÍ·¡£µ«ÊDz»µÈËûÃÇ´òÍêËùÓб»È¦³öÀ´µÄµç»°£¬¼ÒÀïµÄµç»°¾Í¹îÒìµØÏìÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡½¯»ÛÖéÊDZ»Õâ¸öÌý²»ÇåÊÇÄÐÊÇÅ®¿Ï¶¨ÊÇÓÃÁ˱äÉùÆ÷µÄ¼Ò»ï¸ø°ó¼ÜÁË£¡ËÕÔ÷ߺ޵ÄÒ§×ÅÑÀ¡£½¯»ÛÖéµÄθ²¡ËäÈ»ÓÐËùºÃת£¬µ«ÊÇÈç¹û±©Òû±©Ê³»òÊǶö¶Ç×ÓÕâÑùÒûʳ²»¹æÂɵÄÊÂÇé·¢ÉúµÄ»°£¬¾ÍºÜÓпÉÄÜ»áËæʱ¸´·¢£¬»¹ÓÐËýµÄÐÄÔಡ£¬ÔÚ²»ÖªµÀ´õͽµ½µ×ÊÇË£¬ÊÇÒÔʲôÑùµÄÐÎʽÀ§×¡½¯»ÛÖéµÄʱºò£¬ËÕÔÃÄÑÒÔÏëÏóËýÌåÈõµÄÂèßäÊÇÔÚÃæ¶ÔÒ»¸öʲôÑù×ÓµÄ×´¿ö¡£
¡¡¡¡Ëý²ü¶¶×ÅÊÖ£¬½«ÄǸö¾ÍÏñÊǶ¨Ê±Õ¨µ¯Ò»ÑùµÄµç»°·ÅÏÂÀ´£¬È»ºóÂíÉÏÓÃÊÖ»ú¸ø¾°²©´òÁ˵绰¡£¾°²©·É³µ»Øµ½¼Ò£¬Ò»¼ÒÈý¿Ú×øÔÚ¿ÍÌüÀïÃæÏà¹ËÎÞÑÔ¡£
¡¡¡¡¡°±¨¾¯£¡¡±³ÁĬÁËÓкÃÒ»»á¶ù£¬¾°²©ÖÕÓÚ¿ª¿ÚÁË£¬µ«ÊÇÒ»¿ª¿Ú¾Í×ö³öÁËÒ»¸ö¼èÄѵľö¶¨¡£
¡¡¡¡¡°²»Ðа¡£¡¡±¾°È»¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÐľÍÏñÊDZ»·Å½øÁ˽Á°è»úÀïÃæÒ»ÑùÍ´£¬¡°ÄǸö°ó·Ë˵Á˲»×¼±¨¾¯£¬ÍòÒ»Ëû˺ƱÁË¿ÉÔõô°ì£¿£¡¡±¾ÍÏñ¾°²©Àë²»¿ªËÕÔÃÒ»Ñù£¬¾°È»Ò²Êǰѽ¯»ÛÖéµ±³ÉÁËÃü¸ù×Ó£¬µ±³ÉÁËÉúÃüÖеÄ3/4£¬Ò»Ïëµ½½¯»ÛÖé¿ÉÄÜ»áÓöµ½µÄΣÏÕ£¬Ëû¾ÍÄÑÒÔÒÖÖƵط¢¶¶¡£Ëû¶¼Ã»ÓÐ×¢Òâµ½£¬×Ô¼º×¥×¡¶ù×ÓµÄÊÖµ½µ×ÓÃÁ˶à´óµÄÁ¦£¬Ö®¼ä¶¼ÒѾ·¢ÇàÁË¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÊǵùµØ£¬°ó·ËµÄ»°¿ÉÒÔÏàÐŵÄÂð£¿Èç¹û½»ÁËÊê½ðËûÃǾÍ˺ƱÁËÄØ£¿Ò»°ãÀ´Ëµ£¬°ó·Ë°ó¼ÜÈËÖÊÖ®ºó¶¼ÊÇΪÁËË÷ÒªÊê½ð£¬ÔÚûÓдﵽĿµÄ֮ǰ£¬Âèß䶼»áÊÇ°²È«µÄ¡£¡±¾°²©±íÏֵúÜÕò¶¨£º¡°Èç¹ûÎÒÃDz»±¨¾¯£¬ÍµÍµ½»ÁËÊê½ð£¬°ó·Ë˺ƱÁËÎÒÃÇÔõô°ì£¿£¡µ½Ê±ºò¾ÍÕæµÄÊÇÎÞ¼£¿ÉÑ°ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±¾°È»»¹ÊǺܵ£ÐÄ£¬ËäÈ»ËûÖªµÀÕýÈ·µÄÑ¡Ôñ¾ÍÊDZ¨¾¯£¬µ«ÊÇËûҲʵÔÚÊǺÜÄÑ˵·þ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡¡°µùµØ£¬ÎÒ¾õµÃKingsley˵µÃ¶Ô£¬ÎÒÃDz»ÄÜÖ»Ö¸Íû°ó·ËµÄ³ÏʵÊØÐÅ£¬ÎÒÃÇÒªÖ÷¶¯³ö»÷ȥѰÕÒÂèßäµÄÐÐ×Ù£¬×îºÃÊÇÄܹ»°ÑËý¾È³öÀ´¡£µ«Êǵ¥¿¿ÎÒÃÇÊDz»¹»µÄ£¬¾¯²ìÓиüºÃµÄ×°±¸ºÍÕâ·½ÃæµÄר¼Ò£¬ËûÃÇÒ»¶¨Äܹ»°ïÖúÎÒÃÇÕÒ³öÀ´Õâ¸ö°ó·Ë£¬È»ºó¾È³öÂèßäµÄ£¡¡±ËÕÔõ±È»»áÔÞͬ¾°²©ËµµÄ£¬Ëý¶ÔÕâ¸öʱºò»¹Äܹ»±£³ÖÀä¾²µÄÕÉ·ò¸Ðµ½ºÜ½¾°ÁºÍÐÀο¡£µ«ÊÇËýÒ²¿´µ½Á˾°²©×Ô¼ºÔÚ΢΢²ü¶¶µÄÊÖ£º¡°ËäÈ»ÎÒ²»ÊÇÊ®·ÖÏàО¯²ì£¬µ«ÊÇÎÒÏàÐÅÄãµÄÅóÓÑGordon£¬Ëû²»ÊÇÄãÕâ±²×Ó×îºÃµÄÅóÓÑÂð£¿ÖÁÉÙËû»á´ø×ÅËûµÄÊÖÏÂÈ«Á¦ÒÔ¸°Âï¡£ÎÒÃÇÒ²ËãÊÇ×Ô¼ºÈËÁË£¬ËûÒ»¶¨»áŬÁ¦µÄ°ïÖúÎÒÃǵġ£»¹ÓÐÄã°¡£¬Kingsley¡£¡±
¡¡¡¡ËÕÔõıíÇéºÜÈÏÕ棬¡°ÎÒ×îÏàÐŵÄÈËÆäʵÊÇÄ㣡ÄãÕâô´ÏÃ÷£¬Ò»ÏòÓÐÄÇôÀä¾²£¬ÔÚÕâ¸öʱ¿Ì£¬ÄãÒ»¶¨²»Äܹ»¶¯Ò¡×Ô¼ºµÄÐÄ£¬Æ¾×Å×ìÀíÖǵĴóÄÔÀ´ÏÂÅжϰɣ¡ÄÇÒ»¶¨ÊÇÕýÈ·µÄ£¬ÎÒÏàÐÅ£¬ÒÔÄãµÄÁ¦Á¿£¬¿ÉÒԾȳöÂèßäµÄ£¡¡±Ëýת¹ýÍ·¿´Ïò¾°È»£º¡°µùµØ£¬Äã˵ÊDz»ÊÇ£¿£¡¡±
¡¡¡¡¾°È»Ö£ÖصصãÁ˵ãÍ·£¬¡°Kingsley£¬µùµØÒ²ÏàÐÅÄ㣬Ä㣬±¨¾¯°É£¡¡±
¡¡¡¡×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º»ÆÖ¾ºÆ»ØÀ´±¨³ðÁË£¡Êµ¼ÊÉϻƼÒÐÖµÜÒ²¶¼²»´í~ÊǺÜÖØÇéÒåµÄÈËÄØ£¡Ö»²»¹ýÁ¢³¡²»Í¬¡¡
¡î¡¢ÏÀÓ°ÔÙÏÖ
¡¡¡¡¾°²©µÚһʱ¼ä´òµç»°¸øÁËGordon£»ÖØ°¸×éµÄÈ˾ÍÒ»ÆðÀ´µ½Á˾°¼Ò´óÕ¬¡£
¡¡¡¡¡°Í¨³£ÕâÖÖÊÂÇ鶼ÊÇÊìÈË×÷°¸µÄ£¬²»Èç´ó¼ÒÏëÏ룬×î½üÓÐʲôÌرðµÄÊÂÇé·¢ÉúÄØ£¿ÄãÃÇÓÐûÓиúÈ˽á¹ýÔ¹£¬»òÊdz³¼ÜÖ®ÀàµÄ£¿ÓÖ»òÕßÓÐЩÆæ¹ÖµÄÊÂÇ飬±ÈÈç˵Ææ¹ÖµÄµç»°£¬µçÓÊÖ®ÀàµÄ£¿¡±GordonÁ¢¿Ì¾Í¿ªÕ¹Á˹¤×÷£¬ÔÚ¾°¼ÒµÄµç»°ÉÏ×°ÉÏÁ˼àÌýÆ÷еʲôµÄ£¬È»ºó¾Í¿ªÊ¼·¢ÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°Gordon°¡£»ÎÒÃÇÖªµÀÄãÏÖÔÚÎʵÄÊÇʲôÒâ˼£»µ«ÊÇÄãÒ²ÖªµÀ°¡£»µùµØÂèßä˵Êǽ»¼Ê¹ãÀ«£¬µ«ÊÇËûÃÇÈÏʶµÄ¶¼ÊǺܰ®Ï§Óðë¶øÇÒ¼Ò¾³¸»Óеijɹ¦ÈËÊ¿£¬ÄÄЩÈ˶¼²»¿ÉÄÜΪÁËÕâÇøÇøһǧÍò×öÕâÖÖÊÂÇéµÄÂ¡±ËÕÔÃÓÃÊÖĨÁËÒ»°ÑÁ³£»ÓÖ’ÒÁË’ÒÍ··¢£¬Õâ¶Ì¶ÌµÄÒ»Ìì˵ÊÇÒªÀä¾²£¬µ«ÊÇËýÒѾ²»×Ô¾õµØ¿ÞÁ˺ü¸´ÎÁË£¬ËýºÍ½¯»ÛÖéʵÔÚÊÇÓкÜÉîµÄĸŮ֮Çé¡£¹ýÈ¥ËäÈ»¶îÄóºÍºóÀ´µÄÂèßä¶ÔËýÒ²²»´í£¬µ«ÊÇÄÇʱºòËý»¹ÊǺܿ¹¾Ü×Ô¼ºµÄ¸÷ÖÖÐÂÉí·ÝµÄ£¬½¯»ÛÖéÊÇËýµÚÒ»¸ö³¨¿ªÐÄìéµ±×öÂèÂèÈ¥¶Ô´ýµÄÅ®ÐÔ³¤±²£¬ÄѹýºÍµ£ÐÄ£¬¶¼ÊÇ¿¿ÀíÖÇÕâÖÖ¶«Î÷ÒÖÖƲ»×¡µÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÔÙ˵ÎÒºÍKingsley£¬¸ù±¾¾Í¶¼ÊDZê×¼µÄÕ¬ÈË°¡£¬ÅóÓѾÍÖ»ÓÐÄÇô¼¸¸ö£¬ÐÂÈÏʶµÄ»¹¶¼ÊÇÄãÃÇÖØ°¸×éµÄ¾¯²ì£¬Ôõô»áÊÇÊìÈË×÷°¸ÄØ£¿¡±ËÕÔõÄÇéÐ÷Óе㼤¶¯£¬Ëý²ü×ÅÉùÒô˵»°£¬²»¶ÏµØÓÃÊÖÖ¸°´Ñ¹×Ô¼ºµÄÈËÖÐλÖ㬲»ÈÃÒѾÔÚÑÛ¿ôÀïÃæ´òתµÄÑÛÀáÁ÷³öÀ´¡£
¡¡¡¡Ï¬ÀûÃøϿìµÝÉÏÖ½½í°ïËý²ÁÑÛÀ᣺¡°Baey£¬Äã²»ÒªÕâÑù¿ÞÀ²£¬²®Ä¸ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÏûÏ¢£¬µ«ÊÇûÏûÏ¢¾ÍÊǺÃÏûÏ¢°¡£¬±ðÕâÑùÀ²¡£Äã¿ÞµÄ»°£¬Äã¶Ç×ÓÀïµÄСBBÒ²»áÄѹýµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËµµÀµçÓÊ¡¡¡±¾°²©Ã²ËÆÊÇÏëÆðÁËʲô£¬¡°ÎÒÔø¾ÊÕ¹ýÒ»¸öÊðÃûÊÇ¡®ACE¡¯µÄµçÓÊ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕâôÇÉ£¿£¡Äã½ÐKings£¬Ëû½ÐAce£¿£¡¡±PCÕ¾ÔÚÒ»±ßÕýÔÚ×ö¼Ç¼£¬Í»È»ÉñÀ´Ò»¾ä¡£Gordon¾õµÃÕâÖмäÒ»¶¨ÓÐõèõΣ¬¡°ÄÇÄÇ·âµçÓʵÄÄÚÈÝÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°±êÌâÊÇ¡®Wellwxse¡¯£¬ÄÚÈÝ´ó¸ÅÊÇ»¶ÓÄãÌáÔç¼ÓÈëÕâ¸öÓÎÏ·¡¡¡±¾°²©»¹ÊÇÄܹ»»ØÏëÆðÀ´Õâ·âµçÓʵĴóÖÂÄÚÈݵġ£
¡¡¡¡¡°ÄãÔõô²»Ôçµã½²³öÀ´ÄØ£¿£¡¡±ËÕÔÃÒ»Ìý¾ÍãÂÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒµ±Ê±ÒÔΪÊÇÀ¬»øÓʼþ£¬ËùÒÔ¾Íɾ³ýÁË¡£¡±¾°²©½âÊ͵À¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¾Í˵ÄãÃÇÕâÀïºÜ¶à±ä̬µÄ£¬ÕâôÃ÷ÏԵıä̬ÓʼþÄãÔõôÄܹ»²»ÖØÊÓÆðÀ´ÄØ£¿£¡¡±ËÕÔÃÒ»Ìý¾ÍÃ÷°×ÁË´óÖÂÊÇÔõô»ØÊ£¬¾¯·Ë¾çÖÐÕâÖÖÇé¿öÌ«¶àÁË¡£ËýÏÖÔÚÖ»µ£ÐÄÉíÌåÈáÈõµÄ½¯»ÛÖéÏÖÔÚÔõô°ì£¬Ô½ÏëÔ½Äѹý£¬ËýÆðÉíÅÜ»ØÁËÂ¥ÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°Baey£¡¡±¿´×ÅËÕÔÃÅÜ»ØÂ¥ÉÏ£¬¾°²©Ò²²»ÓɵÃÔð¹Ö×Ô¼ºÎªÊ²Ã´²»¶à³¤¸öÐÄÑÛ¡£
¡¡¡¡¡°ÈκÎÖëË¿Âí¼£¶¼²»¿ÉÒԷŹý£¡ÎÒÏëÄÇÄãÄDz¿µçÄÔÈü¼Êõ×ï°¸×é¼ì²éһϡ£¡±GordonµÄ»°Òô¸ÕÂ䣬ÖØ°¸×éµÄÁíÍâÁ½¸ö³ÉÔ±×ß½øÁ˾°¼Ò£¬ËûÃÇÈ¥µ÷²é¹ýÁ˽¯»ÛÖéʧ×Ù֮ǰµÄ¾ßÌåÐг̡£·¢ÏÖËýÊÇÔÚ½áÊøÁËѧУµÄ»î¶¯Ö®ºó£¬×Ô¼º¼Ý³µÈ¥Öл·µÄ³ÂÒâÕ«È¥Âò¹ýÑàÎѸ⣬֮ºó²Å²»ÖªËù×Ù¡£µ«ÊÇÊÇÈ˺ͳµ×ÓÒ»Æð²»¼ûµÃ¡£ºóÀ´¾¯²ìÔÚ½õ°²´óÏõĵØϳµ¿âÖз¢ÏÖÁ˽¯»ÛÖéµ±ÈÕ¼ÝÊ»µÄ³µ×Ó£¬¾¹ý¼à¿Ø¼ÏñµÄÏÔʾ£¬µ±Ê±ÊÇÒ»¸öÁ³ÉÏ´ø׏íÁ³Ãæ¾ßµÄÄÐ×Ó°ó×ßÁ˽¯»ÛÖ飬¶øÇÒ¶¯×÷Ê®·Ö¸É´àÀûÂ䣬¿Ï¶¨ÊÇÐîıÒѾõġ£
¡¡¡¡¡°ËûÓ¦¸ÃÒѾ¸ú×ÅУ³¤ºÜ¾ÃÁË£¬ËùÒÔÄܹ»ÔÚÕâô¶ÌµÄʱ¼äÄÚÁ¢¿Ì°ó×ßËý¡£¡±PCÏÂÁËÒ»¸öÅжϡ£
¡¡¡¡¡°ÎÞÂÛÈçºÎ°¡£¬Gordon£¬ÄãÒ»¶¨Òª°ïÎÒ°ÑVictoria¾È³öÀ´°¡£¬²»ÒªÈÃËýÓÐÊ°¡£¡¡±¾°È»¿ª¿Ú°ÝÍеÀ¡£
¡¡¡¡¡°Äã·ÅÐÄ£¬²®¸¸£¡¡±GordonÖ£ÖصĻشð£¬ÕâÒ»´ÎÊÇKingsµÄÂèßä³öÊ£¬×Ô¼ºÒ»¶¨Òª¼Ó±¶µÄŬÁ¦²ÅÐС£
¡¡¡¡¡°Äã·ÅÐÄ°¡£¬¡±PcÒ²´ú±í×ÅÆäËûµÄ¾¯²ìÃÇ˵£º¡°Professor¡¡King֮ǰ°ïÎÒÃÇÆÆÁËÄÇô¶à°¸£¬ÕâÒ»´ÎÎÒÃÇÒ»¶¨»á½ß¾¡È«Á¦°ÑУ³¤¾È»ØÀ´µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°»¹ÓС¡¡±¾°²©ÏëÁËÏ룬»¹ÊÇ˵µÀ£º¡°ÕâÒ»´ÎÂèßäʧ×ÙÇ°£¬Ó¦¸ÃÊÇÈ¥°ïBaeyÂòÑàÎѸâÁË£¬ËùÒÔ£¬Õâ¼þÊÂÄܲ»Äܲ»Òª¸æËßBaey£¬ÎÒÅÂËý»áÌ«¹ý×ÔÔð¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ¡£¡±¡°Ã»ÎÊÌâ¡£¡±GordonËûÃǵãÍ·´ðÓ¦£¬È»ºó¾Í´ø×ßÁ˾°²©µÄµçÄÔ¡£ËûÃÇ˶¼Ã»Óп´¼û£¬Â¥ÌݵĹսǴ¦£¬ËÕÔÃÕý²ØÔÚÄÇÀËýµÄÊÖÖ¸Äó×ÅÂ¥ÌÝ·öÊÖ£¬Ö¸¼â¶¼ÒѾÄóµÃ·¢°×ÁË¡£
¡¡¡¡ÂèßäÊÇÒòΪ×Ô¼º²Å»á±»×¥×¡µÄÂ𣿾ÍËãÊÇÃ÷ÖªµÀ°ó·ËÒѾ¸ú׎¯»ÛÖéºÜ¾ÃÁË£¬²»¹ÜÔõÑù¶¼»áÏÂÊÖµÄÇé¿öÏ£¬ËÕÔû¹ÊÇÄÑÒÔÒÖÖÆÕâÑùÈ¥Ïë¡£Ò»¶¨Òª°ÑÂèßä¾È³öÀ´£¡ÎÒÒ»¶¨Òª°ÑÂèßä¾È³öÀ´£¡
¡¡¡¡ËÕÔÃÔÚ¼ÒÖжÔמ°²©ºÍ¾°È»ÉõÖÁÊǾ°ÖÂÅÔÇ