按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
对什么了，他可以确定。
最后，Harry重重地叹了口气，合上书向后靠上了椅背。他在颈后交叠着双手，然后闭上了眼睛，努力地不让各种情绪淹没他。然后，他感觉到有什么正轻轻地碰着他的膝盖。他睁开一只眼睛，看到Ron的一只手正在他身上兜来兜去地不知道放在哪里。最终他还是直接把它缩回桌子下面，尽量不去碰到他。
“我不在乎这个，”Ron突然坚定地说。“我才不管你喜欢什么，Harry。你可以喜欢家养小精灵，这根本和我无关，而且我会…well，不是说我真的建议你发展这种关系，但无论如何我都不会放弃你。”
Harry看到Ron的双眼仿佛燃烧着火焰，而这股火焰同样烧上了他的脖子以及耳朵，它们看上去就像他的头发一样红。Harry知道这对他来说很不容易。但这就是真正的朋友。
给了Ron一个微小的，有些晃动的微笑，Harry感激地轻推了一下Ron的肩膀。
Ron开心地喷了喷鼻子。“啊，见鬼的。”他耸了耸肩，然后用胳膊环住Harry，在他的背上敲了几下。“我只是希望，”在他们都笨拙地坐回去后他评论道，“希望你吻了除了Malfoy以外的别的什么人。”
然后同时地，Harry和Ron开始窃笑，直至变成歇斯底里的大笑。
“来吧，”Ron终于冷静下来，说，“让我们找出你到底变成了什么怪东西了。”（好想翻成‘你变成什么妖孽了’啊啊啊啊，抽……）
一个小时之后Hermione也加入了他们，她刚刚上完算数占卜。然后他们三个就一直在一排排的书本之间穿梭，直到夜幕降临，而他们终于被Pince夫人踢出图书馆才作罢。他们正在回公共休息室的路上，每个人都尽可能抱着足够多的书。然后Ron开口了。
“Hey，Harry，你昨天到底弄清楚Malfoy发生了什么没有？”
“Oh，是啊。”Harry哼哼，在书本的重压下挣扎着。“我猜他看上去只是感冒了或是什么的。他正在发高烧，我是说，如果我形容的话，他真的是烧得够呛。”
他们已经发现，就像Harry解释的，他所碰触的所有东西都不自然地比平常冰冷很多，也就是说，他的体温正处于一种异常的高温之中。昨晚在最初的震惊之后，Hermione坚持着他应当去看Pomprey夫人。被Harry拒绝了。 而显然的，无论他发生什么，这里还有另一个副作用。在他读思的时候他就开始注意到了。
“我希望他得了淋巴真菌炎什么的。”Ron咕哝着。Hermine咯咯地笑着，而Harry则皱着眉。
“那么那个淋巴真菌炎能不能造成大脑的损伤？”他问道。
Ron皱起眉头，“据我所知不会的。”
“不，它不会的。”Hermione赞同地说，“你干吗问这个，Harry？”
“Well，当我试着读去Malfoy的思想时…我只是不能。透过那扇门什么也没有发生，只有一束奇异的光线。我只是想知道这是不是因为他的病的缘故。”
几乎立刻地，Ron开始大笑。而Hermione则似乎开始深思。
“但同时，这不可能是因为大脑损伤。”
Ron安静了下来，看上去非常不开心。
“因为，”Harry没理他，继续说道。“后来他醒了过来，然后他说了几句话。所以我认为他的大脑没什么问题。”
“他说话了？”Hermione问道。
Harry看上去很窘。“Well，是的。我想他一定是感觉到我或者怎么样，因为他一直重复着说‘我听到你了’。”然后他爆发出一阵大笑，“这个蠢货。我十分确定我根本没发出任何声音。”
Hermione没理他。“然后你说你能够感觉到他正在发高烧？”
“是的，”Harry小心翼翼地附和，“但是如果你或者Ron发烧的话我也会感觉到的。我是说，只是因为现在我的体温高了那么几度不代表我感觉不到温度在变化。”
“他到底有多热，Harry？”Hermione问道。
“非常不正常的热。”他承认。
无意识地，他们三个停下了脚步。Ron抱着一大摞书，瞪大眼睛来回看着Harry和Hermione。
“我明白你的意思了。”Harry嘟哝着说。“你认为那个凹室里有什么东西？也许是一种气体或者…或者…我不知道，什么类似的东西？然后把我们两个都感染了？”
Hermione点了点头，但是看上去漫不经心。“是啊，也许，有那个东西。”
“那让我们找到它，”Harry热切地建议。“就在那个转角哪里。”
他扔下手中那摞书，它们散落在Ron和Hermione的脚边，发出刺耳的哀鸣。然后他冲向了那个走廊。另外两声书本散开的声音之后，两道脚步声冲到了他的身后。而当他们来到那个挂毯外，他猛地停住，张开手臂拦住了Ron和Hermione。
“如果里面有什么会引起…这些。Well，我想你们两个不应该进去。”
Ron看上去快要死掉了，而Hermione则明智地点了点头。
“那告诉我应该怎么做，Hermine。”Harry问道。
“这有几个咒语你可以用：显形咒语。这里——”她从长袍的口袋里抓出羽毛笔以及一片羊皮纸。她很快地写出了几个咒语，然后把纸塞到Harry的手里。“祝你好运。”她低喃着。
简单地点了下头，Harry拉开那幅挂毯，走进了那个凹室。
里面的一切和他记忆里一模一样：阴暗，闷热，以及完完全全的空旷。里面没有装饰任何的画作，角落里也没有任何雕塑之类。没有窗户，也没有其他通道。反之，他慢慢地感觉着周围的环境，感觉着不应该在那儿的东西。当他确定一切正常后，他站到了凹室的中央拔出了他的魔杖。
“原形立现（Specialis Revelio）！”他照着Hermione给他的羊皮纸喊道。
什么也没有。
“咒立停（Finite Incatatem）！”
还是什么也没有。
“现形（appareo）！急急现形（Aparecium）！左右分离（Dissendium）！”一次又一次直到Harry试过了Hemione写下的所有咒语，他自己也试了几条别的。
然后他站在原地，看着他的周围，用他的手指抚过挂毯背后模糊的图案，抚过石墙那粗糙的表面，他曾经将Malfoy按在那面墙上。
他至今还能够清晰的记得这所有的一切：非常糟糕的…以及那些非常难忘的。
那些糟糕的——非常糟糕——那种烧起来的感觉。那是一种他无法形容的疼痛。就好像敲碎他胳膊里所有的骨头——然后又让它们再生；像是从飞在离地50英尺的高空中，然后跌了下来；像是又一次被打人柳痛殴；就像是Voldemort本人对他施加钻心剜骨咒。而这些都无法和那种烧起来的疼痛相比较。
然后是关于那一晚好的记忆。似乎是因为和Malfoy的那个吻或者其他的什么，那一晚令人震惊地变得令人难忘。
然后他恍然大悟。
“Hermione！”Harry喊着，跑出了那个挂毯。
“Harry？！”Hermione狂乱地回应。
她猛地扯开那幅挂毯，而他刚刚抵达凹室的出口，眼睛焦急地大睁着。“你还好么？你发现什么了么？”
“不。”他没有理会她的问题。“我们根本不需要在这里找什么。这一切和这个凹室无关。听着，你们听说过睡美人没有。”
“睡什么？”Ron问，而同时Hermione答道，“当然。”
“睡美人，”Harry解释道。“这是一个Muggle的童话故事，讲的是一位公主因为诅咒而陷入永恒的沉睡。”
“想象一下，Muggle竟然知道活地狱汤剂，”Ron打趣地说。
Harry摇着头。“那不是重点。重点是故事的结尾。如果想让她苏醒，她必须被她挚爱的人亲吻。是这个吻打破了诅咒。”
“Well，那么肯定就不是活地狱汤剂了。”Ron嘟囔。
Harry无视他。“如果，就像故事里说的那样，这个诅咒”—他指了指自己—“是和这个吻相关的。只不过，这个吻没有打破它，而是引发了它。”
“你是说Malfoy诅咒了你？”Ron愤愤地问，“如果是这样，我毫无疑问会去宰了这个假惺惺的——Oy！你去哪儿？”
“我想到了一些事！”Hermione回头喊道，全速冲下了走廊。“我们公共休息室见！”她命令道，就在她爬进肖像洞之前。
“好极了。”Ron呻吟着。“就是说我们要把这些书都搬回去。”
Harry挤出一声漫不经心的轻笑，而他正猜测着Hermione到底根据睡美人的故事发现了什么。他安静地跟着Ron回到他们书本散落的地方，帮助他把它�