按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
神经终于放松了几分。
在桑菲尔德的第一晚是我十八年来睡的最为踏实的一夜。也许是因为长途旅行的疲惫，也许是因为对美好未来的期盼，我一夜无梦。第二天我是被暖融融的阳光所唤醒的，当我穿好衣服绾好头发，阳光已经悄悄从窗台的一角挪到了桌子上的小花上。水蓝色的花窗帘在风中微微拂动，精致的墙纸和白绒绒的地毯让这个房间显得那么富有生机。
等我走出大厅来到庄园的后花园时，正好看到昨晚上那位友好的老太太。
“简小姐你已经起床了？”她示意我过去，“快来和我一起看看这个小家伙，简小姐，你对花草有研究吗？”
我才注意到她正站在一株盛放的丹桂旁。“不是很有研究。”我老实地回答。
她叹了口气：“你看，桑菲尔德是个漂亮的地方，唯一的缺点就是太冷清了。主人不在这儿，庄园再美也没人欣赏。要是罗切斯特先生常来看看，桑菲尔德才能永远漂亮下去。”
罗切斯特先生？不就是蒙特所说的那个品行不端粗野凶恶的男人吗？不过现在我需要收敛一些，他不但是这个庄园的主人，还是付我薪酬的雇佣人。
我定下神，试探道：“罗切斯特先生很少来吗？”
“唉是啊。”她露出很为此难过的神情，“他要来也是突然来，一点信也不报，不过每年的这个时候他都会来桑菲尔德看一看，所以我们这几天就开始打扫了。”
“原来是这样。”我若有所思地点头，“所以他这个人很挑剔很难讨好了？”
“当然不是。”她带着我慢慢往大厅里走，“罗切斯特先生虽然有属于上等人的品位和习惯，但他并不看重这些。”
照这样看，他也许没有蒙特说的那么难以相处。
“既然如此，大家觉得他为人如何，都喜欢他吗？”
“我们没有理由不喜欢他。”她推开餐室的门，我连忙跟在她身后，跨过宽阔的台阶，走到她身边。 这位慈祥的太太带我转了一圈餐室，这里的墙壁上精心雕琢有繁复的花纹，纯白色的地毯上妆点着五彩的鲜花，庄严的大理石壁炉上满是闪亮的水晶塑像。
“他是一个公正的乡绅，你要知道，罗切斯特这个姓氏在我们这儿是个很受人尊敬的家族。 几十年前，整个郡基本上都可以说是他们家名下的。”她又把我领回了花园，“不过撇开他的土地不说，他是个公正大方的乡绅，我想他的佃户们都不讨厌他。”
公正无私？并不挑剔？看来蒙特的确在罗切斯特先生的品行问题上撒了点小谎，我稍稍松了口气。
“那他到底是个怎么样的人？”我问，“我是指他的性格。他有什么和别人不一样的地方吗？”
费尔法克斯太太对我旺盛的好奇心感到讶异。 “哦，其实我也不清楚。”她调整了一下鼻梁上的眼镜，“我并没有和他好好交谈过，但是他有点让人……琢磨不透。好吧让我这样告诉你，当他和你交谈的时候，你不知道他是高兴还是难过，总之他是个很聪明的人，就是有点难相处。”
“难相处？”我彻底糊涂了，“一个不挑剔但却难以相处的主人？”
“对，脾气叫人捉摸不定，但是总的来说是个……”她忽然刹住话头，我诧异地望过去。原来是个一个褐头发的小姑娘从草坪上跑过来，一边跑一边笑着向我们挥手。她的身后正跟着一个瘦高个的女佣人。
“看是谁来了。”费尔法克斯太太向我笑道，“就是我昨天和你说起的那个调皮活泼的小东西。”
等那个小姑娘气喘吁吁跑近了，我才看清她的长相。大约七八岁，五官精致，脸色因为奔跑而染上了活泼的绯红，漂亮的脸颊边晃荡着垂下来的卷发。
“阿德拉早上好。”费尔法克斯太太向这个可爱的小姑娘打招呼，“快看看这是谁？”
她甩着大汗淋漓的小脑袋瞥了我一眼，褐色的眼睛里闪过疑惑。“她是谁？”她细声细气地问。
“她是来教你读书写字的，来培养你成为聪明优雅的小姐。”
她仰着脸仔细观察了我一会，大眼睛里写满了审视，过了好一会她蓦地转过头对她的保姆说：“C'est ma gouvernante。（她是我的家庭教师）”
我这才想到费尔法克斯太太昨晚和我提过她们说法语的事。“所以她们都是法国人吗？”
“保姆是，小阿德拉倒是生在这儿的，不过她英语法语混着说，我听不太懂。”
费尔法克斯太太还没抱怨完，小阿德拉就跑过来拉我的手。“我们一起去吃饭吧。”她很开朗地邀请我坐到她身边。期间我用法语和她交谈，她兴奋地咯咯笑：“你的法语说的和罗切斯特先生一样好，这简直太棒了。”
费尔法克斯太太让我问几个关于她父母的问题，我照做了：“小阿德拉，你还记得你的母亲吗？”她像个小淑女一样用餐巾抹抹嘴，一脸认真地回答我：“以前我和妈妈住在一起，可是她最后去圣母玛利亚那儿了，罗切斯特先生就把我带了过来。”
我看着她白皙脸上的小小雀斑，一种名为惺惺相惜的感情从心头涌起。接下来我便带着她去庄园的图书室学习。我发现她是个活泼可爱的姑娘，尤其善于唱歌和跳舞，我赞美她诗歌朗诵得尤为杰出。“那是当然的。”她得意地挥舞着画笔跳到钢琴边和我对视，“以前很多先生和夫人来看望妈妈的时候，我都会给他们唱歌呢。”不过她马上皱起了鼻子，“可是罗切斯特先生不喜欢我这样。”
小姑娘的脸上带着明显的沮丧，她皱着细长的眉毛仔细回忆了一下，过了半天忽然耸拉下了肩膀：“他从来说我唱得好过。”
我忙鼓励她：“怎么会，我觉得你很棒。”
阿德拉的脸仿佛被她手里的油彩和光线的反光所点亮。“真的吗？”她欣喜地问。
我点头微笑着说是。她挺起胸膛：“那你下次见到罗切斯特先生的时候可一定要这样和他说。”她昂着小脑袋，“我要好好表演一番，这次要让他好好夸奖我。”
这位小阿德拉口中的罗切斯特先生，费尔法克斯太太口中公正的主人一直没有回到桑菲尔德。 很快三个月过去了，在新年的某个下午，我才偶然遇到了他，只不过我起初并不知道。费尔法克斯太太恰好写完了一封信，托我带去镇上邮寄。
一月份的空气里还带着凉凉的湿气，我裹紧了斗篷慢慢走在通往海镇的小路上。我必须谨慎万分，因为小径上有不少薄薄的冰，稍不注意就会滑倒。四周安静极了，耳边除了沙沙的风声就只剩下自己平稳的心跳声。海镇的方向是连绵的山峦，我在桑菲尔德旁转到月亮初升才往东走去。
天色越来越黑，软绵绵的云朵遮挡住明亮的月光，我呼吸着清澈新鲜的空气，心中一片雀跃。忽然，远远传来哒哒的马蹄声，配合着长长的马嘶声。有人来了！我连忙躲到一边。
没过多久，那哒哒声越来越近，马的嘶鸣声也越来越响，每一分浓重的鼻息都仿佛喷在我柔软心房上，混合着马匹特有的腥臭味和热气，炙烫在我的皮肤上，热得让我心下一惊。
“哒哒哒”那匹健壮的黑马跑近了，嘶吼声配合着暴躁的响鼻声，优美强健的黑色身躯挟带着不可一世的气势，从我身边旋风一般卷了过去。
我眼角一花，只听到一个低沉的命令声。“快点！”然后一角黑色的披风威风凛凛地从马背上翻卷出来。我从躲藏的地方走出来，正要继续赶路，却听到后面突然想起一声沉闷的撞击，像是拳头猛的撞到玻璃门上，“哗啦啦啦”伴随着一声痛苦绵长的马嘶。“该死的！”一条短腿鬃毛狗从一旁窜了出来，“汪汪汪”冲着倒在地上的人狂吠起来，一声声撕裂了初春山谷的平静，难听得堪比指甲划在铁块上的尖利声。
我急急回头，正看到那马和人都翻倒在地上。我走过去，那被马压倒在地的人正气喘吁吁地挣脱马鞍。
我想他并不需要我的帮忙，本着一点礼貌和良心，我还是问道：“先生，你受伤了吗？”
他嘀嘀咕咕着挪动着腿，嘴里“嘶嘶”发出对疼痛的不满。我立马明白过来：“先生，有什么我可以