°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°È¥ËÀ°É£¬Malfoy£¡¡±
ËûÄÜÌý¼û×ßÀÈÉÏ´óЦÉù£¬µ«ÊÇÖªµÀ˵ʲô¶¼Ã»Óá£ÃÅÒѾ¹ØÉÏÁË£¬ÏÖÔÚDracoÌý²»µ½Ëû£¬¾²ÒôÖäÊǵ¥ÏòµÄ¡¡¡£
ËûÒ»±ß¼ÌÐøÔÚºôÎüÏÂÃæ×çÖä×ÅDraco£¬Ò»±ß¸øVictoria»»ÁËÄò²¼¡£ËûÈÔÈ»ÔÚÃþË÷·½·¨£¬µ«ÊÇÓÐЩ¾ªÑÈËû¾õµÃÒѾÏ൱ÊìÁ·ÁË¡£ËûûÓÐÕÕ¹ËËý¶à¾Ã£¬µ«Ëû¿ªÊ¼ÄÜ´¦ÀíÕÕ¹ËÓ¤¶ùÁË¡£Ëû»¹ÊDz»ÈÏΪËûÊÇ×îÊʺÏÕâÈÎÎñµÄÈË£¬µ«Ò²Ïë²»³ö±ðµÄÈË¡£
Draco²»ÏëËû´øËýµ½Weasley¼Ò»òÊÇËû±ðµÄÅóÓÑÄǶùÈ¥£¬HarryûÓÐÖ±½ÓͬÒâ¹ý£¬µ«Ëû²»µÃ²»³ÐÈÏÕâ»á´øÀ´Ðí¶àÎÞ·¨»Ø´ðµÄÎÊÌâ¡£
Ëû²»ÖªµÀËûÔÚ¸úDraco×öʲô¡£ËûûÓа취ÏòËûµÄÅóÓѳä·Ö½âÊÍÕâ¸ö´¦¾³¡£ËûÃÇÒѾ¹ý¶È¹ØÐÄËûµÄ¾«Éñ½¡¿µÁË¡£
Secrets
Chapter¡¡4
µÈµ½ÐÇÆÚÒ»À´ÁÙµÄʱºò£¬Harry±¾ÈËÒ²¿ªÊ¼µ£ÓÇËûµÄ¾«Éñ½¡¿µ¡£ËûÔ¸Òâ³ÐÈÏËûºÁ²»Á˽âÓ¤¶ù£¬´óÄÔ·â±ÕÊõ£¬Draco£¬Snape£¬»êÆ÷£¬·üµØħ£¬ËûµÄÅóÓÑÒ»ÑùÒ²²»¡£ËûÒÔÇ°Ôø¾õµÃËû¾«Æ£Á¦½ß£¬ËûÍêÍêÈ«È«µÄ´íÁË¡£
PetuniaÒÌÂèÖ»°ïÄÇô¶àæ¡£Ò»µ©ËýÅжÏDracoÊÇ°²È«µÄ£¬¶ÔËýÀ´ËµÏ൱ðÏյĽáÂÛ£¬Ëý¾Í¾Ü¾øÔÚËûÔÚµÄʱºòÌṩÈκΰïÖú¡£ÔÚƽʱ»¹²»»áÌ«Ô㣬¼´Ê¹ËýÒ²Ö»²»¹ýʱ²»Ê±µÄ×öµãСÊ£¬»Ø¹éµ½ËýµäÐ͵ĶԴýHarryµÄ̬¶È¡£ÔÚVernonÒ̸¸ÔÚµÄʱºò£¬ÈκÎÓػصİïÖú¶¼Ã»ÓÐÁË¡£
HarryÏë¶Á´óÄÔ·â±ÕÊõµÄÊ飬µ«¶Á²»ÏÂÈ¥¡£ËûûÓÐʲô»ú»á¿ÉÒÔ²»ÕÕ¿´Victoria¡£ÔÚËûÓÐʱ¼äµÄʱºò£¬ÎÄ×ÖÒ²ÔÚÖ½ÉÏÌøÎ裬ֻÒòΪËûÀ۵IJ»ÄÜÔĶÁ¡£DracoÔÚÐÇÆÚÎåµÄʱºò·Ç³£±©ìå¹ÔƧ£¬Ã»Óдý¶à¾Ã¡£Ö»ÊÇÀ´±¨µ½ÁËһϡ£
HarryÖå×Åü£¬Òâʶµ½¡°±¨µ½¡±ÌýÆðÀ´Ï൱¾«È·¡£Ëû¾ÍÏñÊÇÔÚ¶ÔHarry±¨µ½£¬ÈÃHarryÖªµÀËû»¹ÔÚÄǶù£¬ÓеãÔ¸ÒâºÍHarryÏà´¦¡£ÕâÒâζ×ÅDracoÕæµÄת»»ÕóÓªÁËÂð£¿
ËûÒ¡Ò¡Í·£¬ºÁÎÞÍ·Ð÷¡£Ëû²»ÖªµÀÊÇʲô×îÏÈÈÃËû¿ªÊ¼ºÍDracoºÏ×÷¡£Ëû¿Ï¶¨Ò²²»ÖªµÀΪʲôËû»á¼ÌÐøÕâô×ö¡£
¹ØÓÚSnapeµÄ˼¿¼¸øÁËËûͬÑùÎÞÖúµÄ»ìÂҸоõ¡£Ëû´Ë¿Ì¾ÍÊDz»ÄÜÇåÎúÀíÐÔµÄ˼¿¼¡£
Ëû¼¸ºõûÓлú»áÈ¥¿¼ÂÇ»êÆ÷µÄÎÊÌ⣬ËûµÄÒâʶÔÚÕâ¸ö´Êÿ´Î³öÏÖµÄʱºò¶¼×Ô¶¯»Ø±Ü¡£Ïëµ½·üµØħֻÈÃËûÍ·Í´ÓûÁÑ¡£ÐèÒªÐÝÏ¢£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬¾ÍÁ¬ËûÏÂ¥ȥ³ÔÔç²ÍµÄʱºò£¬¶¼»á¸úËûÒÌÂè½»»»Ò»¸ö¶Ì¶ÌµÄÊÓÏߣ¬ÒòΪVernonÒ̸¸ÕýÔÚ̸ÂÛ×î½ü±¨Ö½ÉϵIJҰ¸¡£
ijЩÊÂÇéÐèÒª¸Ä±ä¡£Ëûϲ»¶Õâ¸öСŮº¢£¬µ«Ëû×ö²»µ½¡£Ëû²»ÄÜÒ»±ßÕÕ¹ËËýÒ»±ßÕü¾ÈÊÀ½ç¡£
µ±DracoÔٴγöÏÖµÄʱºò£¬HarryÕý±§×Å¿ÞÆüµÄÓ¤¶ùÔÚ·¿¼äÀïÀ´À´»Ø»ØµÄ×ß×Å¡£Ëû×ß½ø·¿¼äµÄµÚÒ»Ã룬Harry¾Í°ÑVictoriaµÝ¸øÁËËû¡£ËûÈÃDraco³ÔÁËÒ»¾ª£¬µ«ÊÇËûÒ»µãÒ²²»¹ØÐÄ¡£Ò»µÝ³öÓ¤¶ù£¬ËûÁ¢¿Ìµ¹ÔÚ´²ÉÏ£¬Í·ÂñÔÚÕíÍ·ÏÂÃæ¡£
¡°Potter£¡ËýÔõôÁË£¿¡±Draco½¹¼±µÄÎÊ×Å¡£
Harryà½ßæÁËʲô£¬µ«ÊÇÒâʶµ¹Draco²»ÄÜÌýÃ÷°×¡£ËûÍÆ¿ªÍ·ÉϵÄÕíÍ·¡£¡°PetuniaÒÌÂè˵Ëý¿ÉÄÜÔÚ³¤ÑÀ¡£ËùÒÔËýÒ»Ö±ÔÚÁ÷¿ÚË®£¬»¹ÓбðµÄ£¬¡±Ëû²¹³ä¡£¡°ÎÒ¸øËý³ÔÁ˵ãÒ©£¬µ«ÊÇÖ»ÄÜά³ÖÒ»»á¶ùËý¾ÍÓÖ¿ªÊ¼¿Þ¡£¡±ËûÎÞÁ¦µÄ˵¡£
¡°Äã²»ÄÜ×öµã±ðµÄʲôÂ𣿡±DracoÓÇÂǵÄÎÊ¡£
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¡¡±Harry¸ßÉù˵¡£¡°PetuniaÒÌÂè¸æËßÎÒ¸øËý¿éʪµÄë½í½À£¬¿´ÆðÀ´ÓеãÓᣵ«ÊÇVictoriaµÄ×ìÈÃËýÍ´£¬ËýÂèÂè²»ÔÚÁË£¬ËýÕâ¶ù¸úÎÒÕ³ÔÚÒ»Æð¡£ÎÒÒ²Êܲ»ÁËÁË¡£¡±
ËûÂúÊÇѪ˿£¬¿ÒÇóµÄÑÛ¾¦×ªÏòDraco¡£¡°ÎÒÀÛ¼«ÁË£¬¡±Ëû°§Ëß×Å¡£¡°ÎÒ°ï²»ÁËËý¡£ÎÒÈ«²¿ÄÜ×öµÄ¾ÍÊÇÕûÕû±§ÁËËýÁ½Ìì¡£ÄÇÊÇÎÒΨһÄÜÈÃËý°²¾²ÏÂÀ´µÄ·½·¨¡£¡±
¡°ËýÒ»Ö±Õâô´óÉùÂ𣿡±DracoÎÊ£¬
HarryÖå×Åü£¬¿´×ź¢×Ó¡£¡°Êµ¼ÊÉÏ£¬²»£¬¡±Ëû³ÐÈÏ¡£Ì¾Ï¢Ò»Éù£¬ËûÆÈʹ×Ô¼º´Ó´²ÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬ÉìÊÖ½Ó¹ýÁËËý¡£ËýûÓÐÍ£Ö¹¿ÞÆü£¬µ«ÊÇ°²¾²ÁËÒ»µã¡£
¡°ËýÏ°¹ßÄãÁË£¬¡±DracoÎÂÈáµÄ˵¡£
¡°µ«ÊÇÎÒ×ö²»µ½¡£¡±Harry¿ÒÇó˵¡£¡°ÎÒÔÚÒ»µãµãµÄ·¢·è¡£¡±
DracoŤ³ö°ë¸öЦÈÝ¡£¡°ÄãÒѾ·èÁË£¬Potter¡£¡±
Harry³å׎ð·¢ÉÙÄêÅØÏø×Å£¬DracoÍ˺óÒ»²½£¬Ð¦ÈÝ´ÓËûÁ³ÉÏĨȥ¡£¡°ÄãÏëÒªÎÒ×öʲô£¿¡±DracoÎÊ¡£
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¡¡±HarryÄÕŵķ´²µ¡£Ëû¼ÌÐøÀ´»Ø×ßÁ˶þÊ®·ÖÖÓ£¬º¢×ӵĿÞÉùÂýÂýµÄ½µµÍ³ÉÁËż¶ûµÄ´òàóéÆü¡£ËûСÐĵı§×ÅËýÔÚ´²ÉÏ×øÏ£¬ËýÙËÒÀÔÚËû»³Àƣ¾ëµÄ˯×ÅÁË¡£
Harry±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬¸Ð¼¤ÕâÔÝʱµÄ°²Äþ¡£µ±DracoÔٴεÍÉù˵»°Ê±£¬ËûÏÅÁËÒ»Ìø¡£¡°ÄãҲ˯×ÅÁË£¿¡±
ÃÔÃÔºýºýµÄ£¬HarryÕö¿ªÑÛ¾¦¡£¡°¿ìÁË£¬¡±Ëû±©ÔêµÄ˵¡£¡°ÔÚÄãÕÅ¿ªÄãµÄ³ô×ì֮ǰ¡£¡±
DracoÔÙ´ÎŤ³ö°ë¸ö΢Ц£¬ÖØÐÂÕò¾²ÏÂÀ´¡£¡°ÎÒÏ£ÍûÎÒÄܸøÄãÒ»¸ö¼ÒÑøС¾«Á飬¡±Ëû˵¡£¡°ÄÇÄÜ°ïÄãÕÕ¹ËÓ¤¶ù¡£¡±
¡°Õâ˵Ã÷Á˺ܶàÎÊÌ⣬¡±Harry¹¾ßæ×Å¡£
DracoµÉÁËËûÒ»ÑÛ£¬µ«Ã»Óвµ³âËû¡£¡°ÎÒ²»ÄܸøÄ㣬ÒòΪ±ðÈ˻ᷢÏÖ¡£¡±
HarryСÐĵİÑVictoria·ÅÏ£¬ÂýÂý×øÁËÆðÀ´£¬Öå×Åü¡£¡°¼ÒÑøС¾«ÁéÕæµÄÄÜ°ïæÕչ˺¢×Ó£¿¡±
¡°µ±È»ËûÃÇÄÜ£¬¡±Draco˵¡£
HarryÅÄ¿¶øÊÓ¡£¡°ÎÒÔõôÄÜÖªµÀ£¿ÎÒÔÚÕâ¶ù³¤´óµÄ£¬¼ÇµÃÂ𣿡±
Draco°å×ÅÁ³£¬ËæºóºÃÆæ´òÁ¿×Å·¿¼ä¡£¡°ÎªÊ²Ã´¿´ÆðÀ´²»ÏñÄãסÔÚÕâ¶ù£¿¡±ËûÎÊ¡£
Harry±ÕÉÏÑÛ¡£Ëû²»´òËãÏò½ð·¢Äк¢½âÊÍÖ±µ½Ëû¿ªÊ¼ÔÚHogwartsÉÏѧ£¬Ëû¶¼Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£¡°ÎÒ²»Ïë̸Õâ¸ö£¬¡±Ëû˵¡£¡°ÎÒÎʵÄÊǼÒÑøС¾«Áé¡£¡±
ËûÔÙ´ÎÕö¿ªÑÛµÄʱºò£¬·¢ÏÖDracoÕý¶ÔËûÖå×Åü¡£µ«ÊÇDraco·Å¹ýÁËÕâ¸öÎÊÌ⣬»Ø´ð¼ÒÑøС¾«ÁéµÄ»°ÌâÉÏ¡£¡°¼ÒÑøС¾«ÁéÏëÒªÓÐÓá£Èç¹ûÄãÓÐÒ»¸ö£¬ËûÃÇ»á°ïÖúÕÕ¹ËVictoria£¬ÄÇôÄã¾ÍÄÜ˯»á¶ù£¬¼´Ê¹°ï²»ÉϱðµÄ¡£¡±Ëû½âÊÍ˵¡£
Harry°å×ÅÁ³£¬Ìý³öÁËDracoÓïÆøÀï¶Ô¼ÒÑøС¾«ÁéµÄÃïÊÓ£¬µ«ÊǾÍÏñDraco£¬Ëû³É¹¦µÄ¿ËÖÆסÁËÆÀÂÛ¡£ËûÀÛ¼«ÁË£¬ÉõÖÁÔ¸Ò⿼ÂǼÒÑøС¾«ÁéµÄÖ÷Ò⣬¼á¶¨µÄ°ÑHermioneÒå·ßÌîâßµÄßë߶´ÓÄÔ×ÓÀïÍÆ¿ª¡£
Ëûʵ¼ÊÉÏÓµÓÐÒ»¸ö¼ÒÑøС¾«Á飬µ«ÊÇÏëµ½ÔÊÐíKreacher¿¿½üVictoriaÈÃËû²»½û²ü¶¶ÁËһϡ£²»¹ýËûÒ²²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬Kreacher±¾ÈË¿ÉÄÜ»áÈÏΪÕâÊÇÏîÈÙÒ«£¬ËûÒ»Ö±ÔÞÃÀDraco¡£Ëû¶Ô×Ô¼ºÖåÆðü¡£Ëû¾ö²»»áÈÃKreacher¿¿½üËý¡£
Dobby×ÜÊÇÔÞÃÀHarry£¬ËûÏàÐÅDobby»á×öÈκÎËûÒªÇóµÄÊ£¬µ«ÊÇÏëµ½Dobby¾³£ÔÚÖÜΧ¶ÔHarryºÍVictoriaµÄ°²È«ºÁÎÞÒæ´¦¡£Ëû¿Ï¶¨ËûµÃµ½µÄ²»»á±ÈÏÖÔÚ¸üºÃ¡£
ͻȻ£¬WinkyÌø½øËûÄÔ×ÓÀï¡£Ëý²»ÊÇÔÚCrouch»¹ÊǺ¢×ÓµÄʱºòÕչ˹ýËûÂð£¿MerlinÖªµÀËýÓжàÖҳϡ£HarryÖå×Åü£¬ËýÔÀ´ÊôÓÚÒ»¸ö¼ÒÍ¥£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ±»°þÀëÁË¡£¾ÍËãÔÚHogwartsÓзݹ¤×÷£¬ËýÒ²²»ÄÜÊÕÊ°ºÃ×Ô¼º¡£ËýÐèÒªÒ»¸ö¼ÒͥȥÊôÓÚ¡£
¡°ÔõôȥÊø¸¿Ò»¸ö¼ÒÑøС¾«Á飿¡±HarryͻȻÎÊ¡£¡°ÄãÄܰѼÒÑøС¾«ÁéÊø¸¿¸øÒ»¸öÓ¤¶ùÂ𣿡±
Draco¿´×ÅËû£¬ºÃÏñËû³¤ÁËÁ½¸öÄÔ´ü¡£¡°Ê×ÏÈ£¬ÄãÄĶùÒ²ÕÒ²»µ½Ò»¸ö¼ÒÑøС¾«Áé¡£ËûÃÇÊôÓÚ×î¹ÅÀÏ£¬¸»ÓеļÒÍ¥¡£Æä´Î£¬ÒòΪËûÃÇÊôÓÚ¼ÒÍ¥£¬Äã²»ÄÜ°ÑËûÃÇÊø¸¿¸øÒ»¸öÓ¤¶ù¡£ËûÃǸÃÌý˵ÄÃüÁîÄØ£¿¡±
Harry¾Íµ£ÐÄÕâ¸ö£¬Ëû²»Ï²»¶Draco¶Ô¼ÒÑøС¾«ÁéµÄ̬¶È£¬µ«ÊÇËûÃ÷°×Ëû˵µÄ¹ØÓÚÊø¸¿¸øÓ¤¶ùµÄµÀÀí¡£
¡°µ«ÊÇÕâÖ»ÊÇÔÝʱµÄ£¬¡±HarryÐIJ»ÔÚÑɵÄ˵¡£¡°ÎÒ²»Äܸø×Ô¼ºÔÙÊø¸¿Ò»¸ö¼ÒÑøС¾«Áé¡£Èç¹ûÎÒ×öÁË£¬Hermione»áɱÁËÎÒ¡£¡±
¡°ÔÙÒ»¸ö¼ÒÑøС¾«Á飿¡±DracoѯÎÊ¡£
Harry··ÑÛ¾¦¡£¡°ÊÇ£¬ÎÒÒѾÓÐÒ»¸öץסÈκλú»á¸øÄ㳪ÔÞÃÀÊ«µÄÁË£¬¡±ËûÑá¶ñµÄ˵¡£
Draco¾ªÆæµÄÌôÆðÒ»Ìõüë¡£¡°Ëüϲ»¶ÎÒ£¿¡±
¡°ÎÒ²»»á¾õµÃÌرðÈÙÐÒ£¬¡±Harry˵¡£¡°ËûÊǸö±°¼úµÄÉúÎï¡£ÎÒϵ½µØÓüÒ²²»ÄÜÐÅÈÎËûÀ´ÕÕ¹ËVictoria¡£¡±
DracoÕÅ×ìÏë˵ʲô£¬ÓÖ±ÕÉÏÁË¡£Harry¸ù±¾Ã»×¢Òâµ½¡£
¡°µ«ÊÇÎÒÐèÒª°ïÖú¡£ÎÒ¾ÍÊÇû·¨×öÕâ¸ö£¬¡±Harry´óÉùà½ßæ×ÅËûµÄ˼Ð÷¡£¡°ÎÒÔÀ´Ë¯²»×Å£¬ÏÖÔÚ¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄÜ˯¡£ÎÒÓÐÌ«¶àÊÂÒª×ö¡£ÎÒ²»ÄÜ´øןöº¢×ÓÈ¥×ö£¬µ«ÎÒÓÖ²»ÄÜÁôËýÒ»¸öÈË¡£¡±
ËûÕ£×ÅÑÛÔٴο´×ÅDraco¡£¡°ÄãÈ·¶¨ÎÒ²»ÄÜ´øVictoriaÈ¥Weasley¼Ò£¿ËûÃǿ϶¨»áºÜºÃµÄÕÕ¹ËËý¡£¡±
DracoÑá¶ñµÄÀäЦ×ãÒԻشðHarryµÄÎÊÌ⣬µ«ËûµÄ»°²¹³äÁËÕâµã¡£¡°Èç¹ûËûÃÇ·¢ÏÖËýÊÇÎҵģ¬Äã¾õµÃ»á·¢ÉúʲôÊ£¿¡±ËûÖÊÎÊ¡£
¡°ËûÃDz»»áÉ˺¦Ò»¸ö²»Äܱ£»¤×Ô¼ºµÄÓ¤¶ù£¬¡±Harry˵£¬²»ÄÜÏëÏóDraco»áÕâôÏë¡£
Draco·¸ö°×ÑÛ¡£¡°ÊÇ£¬µ«ÊÇËûÃÇ»á·Ç³£È·¶¨ÎÒÓÀÔ¶Ò²²»ÄÜÔÙ¼ûËý£¬¡±Ëû˵¡£
¡°Å¶£¬¡±Harry˵¡£ÄÇô£¬DracoûÄÇôÏë¡£
DracoÑá¶ñµÄºßÁËÒ»Éù¡£¡°ÎÒ²»ÒÔΪËûÃÇÊÇÓ¤¶ùɱÊÖ£¬µ«ÊÇÎÒÒ»ÃëÒ²²»»³ÒÉËûÃǻᾡÒ