ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

µÂ¹þµÂ:secrets1-5-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ΪÁËʲô£¿ÒòΪËûΪDraco¾õµÃ±§Ç¸£¿ÒòΪËûÈÏΪBlaise»áÌṩËû¸ü¶à¹ØÓÚDracoµÄÐÅÏ¢£¿

¸æËß×Ô¼ºµÃµ½¸ü¶àµÄÐÅÏ¢ÒÔ¼°ÊÔ̽ÆäËû¿ÉÄܵÄͬÃ˲»»áÓк¦£¬Harry·¢³öÁËÐÅ¡£

¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤

¡°SnapeÔÚÄĶù£¿¡±HarryÎÊ¡£

DracoÃôÈñµÄ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ¡£¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±

¡°ÒòΪÎÒÏëÖªµÀ£¬¡±Harry»Ø´ð¡£

¡°Potter£¬ÎÒ²»ÄܸæËßÄ㣬¡±Draco·´²µËµ£¬¡°ÎÒÏëÄãÖªµÀÕâµã£¬ÕýÒòΪ´Ë£¬ÄãÖ±µ½ÏÖÔÚ²ÅÎÊÎÒ¡£¡±

¡°ÄãºÍËûסÔÚÒ»Æ𣬡±Harry˵¡£¡°»òÕß˵ËûºÍÄãסÔÚÒ»Æ𣬡±ËûÐÞÕý¡£

DracoÃÐÆðÑÛ¾¦¡£¡°ËûÊÇÄǸö°ïÖúÎÒºÍÎÒĸÇ×»¹»î×ŵÄÈË¡£¡±

HarryµãµãÍ·¡£ËûÒ²µÃ³öÁ˲¶àµÄ½áÂÛ£¬¼´Ê¹ËûÍêÈ«²»Àí½â¡£¡°ÎªÊ²Ã´SnapeÕâôԸÒâ±£»¤ÄãºÍÄãĸÇ×£¿¡±

DracoµÄÊÓÏßÂäµ½Ëû±§×ŵĺ¢×ÓÉíÉÏ£¬¿´ÆðÀ´ÔÚÕõÔú×ÅÒª²»Òª»Ø´ð¡£¡°ËûÊÇÎҵĽ̸¸£¬¡±Ëû×îºó³ÐÈÏ¡£

Harry¾ªÆæµÄÕ£×ÅÑÛ¾¦¡£ËûûÏëµ½¹ýÕâµã£¬µ«ÊÇÏÖÔÚËûÒâʶµ½Õâ˵Ã÷Á˺ܶàÎÊÌâ¡£SnapeÔÚ×öËûÄÜ×öµÄ±£»¤Ëû×Ô¼ºµÄ¼ÒÍ¥£¬¾ÍËãËù˵µÄÕâ¸ö¼ÒÍ¥Õ¾ÔÚÕ½ÕùÖдíÎóµÄÄDZߡ£

ÉëÒ÷×Å£¬HarryÒâʶµ½ËûºÍSnapeºÃÏñ¶¼Õ¾ÔÚ¹âÃ÷Õâ±ß£¬Í¬Ê±ÊÔͼ±£»¤ºÚ°µÄDZߵÄÒ»¸ö¼ÒÍ¥£¬Í¬Ò»¸ö¼ÒÍ¥¡£È»ºóËûÏëµ½ÁËÁíÍâµÄÊÂÇ飬̧ͷ¼âÈñµÄ¿´×ÅDraco¡£

¡°ÎÒÖªµÀÄãûÓÐת»»ÕóÓªÊÇÒòΪÄãÏë±£»¤ÄãµÄ¼ÒÍ¥£¬¡±Ëû˵£¬×ÐϸµÄ¹Û²ì×ÅDraco¡£¡°ÕâÊDz»ÊÇÒâζ×ÅÄã²»»áת»»ÕóÓª£¬Ò²ÒòΪSnapeÒòΪËûʵ¼ÊÉÏÊÇÄã¼ÒÍ¥µÄÒ»²¿·Ö£¿¡±

Draco³ÁÖصÄ̾¿ÚÆø£¬¿´ÆðÀ´ËûÕæµÄ²»Ïë»Ø´ð£¬µ«Ëû×îºó»¹ÊÇ˵¡£¡°ÎÒ¶ÔËû»áת»»ÕóÓª²»±§ÈκÎÏ£Íû£¬¡±Ëû̹ÂʵÄ˵¡£¡°ÎÒÏëÎÒĸÇ×Ò²ÐíÔ¸Òâ¶ãÆðÀ´£¬µ«ÊÇÓÐÌ«¶à¶«Î÷ÐèÒª¿¼ÂÇ¡£¡±

HarryÌáÐÑ×Ô¼º£¬DracoÐèÒª¶àÏîÑ¡Ôñ£¬¶øHarryʵ¼ÊÉÏÒ²Òª¸øËûÒ»¸ö¿ÉÐеÄÑ¡Ôñ¡£µ±Harry»¹ÒªÑ§Ï°´óÄÔ·â±ÕÊõµÄʱºò£¬ËüÃÇ»¹²»ÇÐʵ¼Ê£¬µ«ÏÖÔÚÊÇʱºòÈÃÊÂÇé¸Ä±äÁË¡£

Õâ´Î¶Ô»°µÄÄÚÈÝÈÃDraco¿´ÆðÀ´ºÜ²»°²£¬Harry·ÅÏÂÁËËü¡£µ«ÊÇ£¬´ø×ÅеľöÐÄ£¬Harry¾²¾²µÄ·¢ÊÄËû»á¸øDracoÒ»¸ö¿É¿¿µÄÑ¡ÔñËû»á¸øDracoºÍËûµÄ¼ÒÍ¥Àí³öÒ»¸ö°²È«µÄµØ·½£¬ÈÃËûÃÇÔ¶Àë·üµØħ¡£

ÄÇʱºò£¬Draco½«×ö³öËûµÄÑ¡Ôñ¡£

¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤

µ±DracoµÚ¶þÌìÔçÉÏÀ´µÄʱºò£¬HarryÒѾ­×¼±¸³öÃÅ¡£

¡°Äã½ñÌìÄÜÁô¶à¾Ã£¿¡±HarryÎÊ¡£

¡°Ö±µ½Îç²Íʱºò£¬ºÍÕâÕû¸öÐÇÆÚÒ»Ñù¡£¡±DracoÃôÈñµÄÎÊ¡£¡°ÎªÊ²Ã´ÎÊ£¿¡±

¡°ÒòΪÎÒÉÏÎçÓÐÊÂÒª×ö£¬ÎÒ»áÐèÒªWinky£¬¡±Harry»Ø´ð¡£¡°Äã¿ÉÄÜÉÏÎç´ó²¿·Öʱºò¶¼Òª×Ô¼ººÍVictoriaÔÚÕâ¶ù¡£½ñÌìÊÇÐÇÆÚÌ죬ËùÒÔÎÒµÄÇ×Æݶ¼³ö³ÇÈ¥ÁË¡£Ö»ÓÐÄãÃÇÁ©ÔÚÕâ¶ù¡£ÄãÓ¦¸¶µÃÀ´Â𣿡±

Draco¿´ÆðÀ´Óеã½ôÕÅ£¬Ò²ÐíÉõÖÁÓеãʧÍû¡£¡°ÄãÈ¥ÄĶù£¿¡±ËûÎÊ¡£

HarryÒ¡Ò¡Í·£¬¡°ÎÒ²»ÄܸæËßÄ㣬¡±Ëû˵¡£¡°ÎÒÖ»ÊÇÐèÒª¿ªÊ¼¹¤×÷ÁË¡£ÎÒÒѾ­ÔÚÕâ¶ù´ýÁËÒ»¸öÔ¶àÁË£¬µ«ÊÇÎÒ²»ÄÜÓÀÔ¶ÁôÔÚÕâ¶ù¡£ÎÒÒѾ­ÓÐÁËÏßË÷£¬ÎÒ±ØÐ뿪ʼ̽¾¿µ½µ×¡£¡±

Draco¿´×ÅVictoria£¬¿´ÆðÀ´»¹ÊÇÓеãʧÂäºÍ½ôÕÅ¡£ÕâÊǵÚÒ»´ÎËûÕæÕýµÄ¶À×ÔºÍËûÅ®¶ùÔÚÒ»Æð¡£Harry¼±´ÙµÄÏòËûÈ·±££¬¸æËßWinkyÕû¸öÉÏÎ綼ҪÏìÓ¦DracoÐèÒª°ïÖúµÄÕÙ»½¡£

HarryÈ¥Á˸ñÀïĪ¹ã³¡£¬×Ô¼ºÒ²¾õµÃ½ôÕÅ¡£Ëû²»µ£ÐÄDraco£¬µ«ÊÇËûµ£ÐÄËû»áÔÚÕâÀÏ·¿×ÓÀïÕÒµ½Ê²Ã´¡£

HarryÁï½øÒõ°µµÄ·¿×Ó£¬Í´ºÞÊÂʵÉÏÕâ¾ÍÊÇËû´òËã¾ÓסµÄµØ·½¡£Ëû¼Æ»®ÕÙ»½Winky£¬¿´¿´ËýÄܲ»ÄÜ°ïæ°ÑÕâ¸öµØ·½ÖÁÉÙÕûÀíµÄÄÜסÈË£¬ÎªËûºÍVictoriaÏ£Íû»¹ÓÐDraco¡£µ«Ê×ÏÈËûÏë¼ì²é³ø·¿ÀïÊDz»ÊÇÓиü¶àÆæÌصÄÐÅÏ¢Áô¸øËû¡£ÄǶùÒ»Ö±ÊÇÕâ·¿×ÓÀïµÄÖ÷Òª»áÒéµØµã¡£

¡°³ýÄãÎäÆ÷£¡¡±

ËûÒ»ÍÆ¿ª³ø·¿ÃÅ£¬Ä§ÕȾͷɳöÁËËûµÄ¿Ú´ü¡£ÊÓÏßɨÉä×ÅÖÜΧ£¬Harry¿´µ½SnapeÕýµÉ×ÅËû£¬Ä§ÕȱÊÖ±Ö¸ÏòHarryÐØ¿Ú¡£

¡°»î¼û¹íÁË£¡¡±Harryº°µ½¡£¡°ÕâÊǸÉʲô£¿¡±

¡°ÄãûÓбȴÓÇ°¸üСÐÄ£¬Potter£¬¡±SnapeÀä¿áµÄ˵¡£

¡°ÊÇ£¬µÃÁË£¬Õâ¶ùÊÇ°²È«µÄ£¬¡±Harry¹¾ßæ×Å£¬×ßÏò×À×Ó£¬×øÔÚÒ»°ÑÂúÊǻҳ¾µÄÒÎ×ÓÉÏ¡£ËûŬÁ¦ÏԵúÜËæÒ⣬µ«Ëû»¹ÊÇÔÚ¾¯ÌèµÄ¿´×ÅSnape¡£Ëû·Ç³£Çå³þÈç¹ûËû¶ÔSnapeµÄÖҳϵÄÅжÏÊÇ´íÎóµÄ£¬ÄÇôËû¾ÍÓÐÒ»¸öÊÀ½çµÄÂé·³ÁË¡£

SnapeµÄÑÛ¾¦Î£ÏÕµÄÃÐÆðÀ´¡£¡°ÊÇʲôÈÃÄãÏàÐÅÕâ¶ùÊÇ°²È«µÄ£¿¡±

¡°àÅ£¬´ÓÎÒÄÜÅжϵģ¬´Ë¿ÌÖ»ÓÐÄãºÍÎÒÄܽøÈëÕâ·¿×Ó£¬¡±Harry»Ø´ð¡£

SnapeÇáÃïµÄºßÁËÒ»Éù¡£¡°ÄãÏàПúÎÒÔÚÒ»ÆðÄãÊÇ°²È«µÄ£¿¡±ËûÎÊ£¬Ã»ÓзñÈÏËûÃÇÁ©ÊÇΨ¶þÄÜ´©¹ýÕâ¾Ó´¦·ÀÓùµÄÈË¡£

HarryÉîÎü¿ÚÆø£¬µ«ÊÇ̧ÆðÍ·¼á¶¨µÄÓ­ÏòSnapeµÄÊÓÏß¡£¡°ÎÒÊÇÕâôÏ룬¡±Ëû˵£¬½¾°ÁÓÚËûƽ¾²Õò¶¨µÄÓïµ÷¡£

µ±Ò»Ë¿¾ªÑÈ»¬¹ýSnapeµÄ±íÇéʱ£¬Ëû·Ç³£ÂúÒâËûµÄŬÁ¦¡£µ±È»£¬SnapeÁ¢¿Ì»Øµ½Ëû¶ÔËûµÄÀäЦ£¬µ«ÊÇHarryÔ¤ÆÚµ½ÁËÕâ¸ö¡£

¡°ÉÏ´ÎÎÒÃǼûÃæʱÄã¿É²»ÏàÐźÍÎÒÔÚÒ»ÆðÊÇ°²È«µÄ¡£¡±Snape˵¡£

¡°µ±È»²»£¡Äã¸Õ¸ÕɱÁ˵˲»Àû¶à£¡¡±Harry¸ßº°×Å£¬ËûµÄÆ¢ÆøսʤÁËËû¡£¡°ÎÒ¸ÃÏàÐÅʲô£¿¡±

¡°ÄÇÊÇʲôÈç´ËÏ·¾çÐԵĸıäÁËÄãµÄ¹Ûµã£¿¡±Snape³°·íµÄ˵£¬²ÂÒɵÄÃÐÆðÑÛ¾¦¡£

HarryÃ͵ıÕÉÏ×죬¿ËÖÆס¾ÍÔÚ´½±ßµÄ·´Úµ¡£ËûŤͷ²»¿´Snape¡£ÕâÕæÊǸö¸ÃËÀµÄºÃÎÊÌâ¡£ËûÈÔÈ»¶ÔÑÛϵÄ×´¿ö¾õµÃì¶Ü£¬µ«ÊÇËûÔÚÕâ¶ù£¬¿´ÆðÀ´Ï£ÍûÐÅÈÎSnape¡£

HarryÏàÐÅDraco¸æËßËûµÄ¹ØÓÚSnapeµÄ»°¡£Draco´ÓûÊÔͼ˵·þËûSnapeÊǸöºÃÈË¡£Êµ¼ÊÉÏÇ¡Ç¡Ïà·´¡£´ÓDracoÄǶùÀ´µÄÐÅÏ¢£¬½áºÏ×ÅHarryËùÖªµÀµÄ£¬ÏÔʾSnapeÈÔÈ»ÊǹâÃ÷Õâ±ßµÄÒ»¸ö¼äµý¡£µ«Ëû²»ÄܸæËßSnapeÕâЩ¡£

ËûÓõ¿ÚÆø¡£¡°µË²»Àû¶à˵Äã¿ÉÒÔÐÅÈΡ£¡±Harry˵¡£

¡°¾ÍÏñÄã¸Õ˵µÄ£¬ÎÒɱÁËËû£¬Potter£¬¡±Snape½©Ó²µÄ˵¡£¡°ÏÔÈ»µË²»Àû¶à°ÑËûµÄÐÅÈηÅÔÚÁ˲»Ó¦¸ÃµÄµØ·½¡£¡±

HarryºÁÎÞ±íÇéµÄ¿´×ÅÕâ¸öÄÐÈË£¬Å¬Á¦ºöÂÔËû¸Õ¸ÕÌýµ½µÄ»°¡£¡°ËûÎÞÂÛÈçºÎ¶¼»áËÀ£¬¡±ËûÂýÂýµÄ˵¡£¡°µË²»Àû¶à¿ÒÇóÄãɱËÀËûµÄʱºò£¬ËûÔÚ°ïÖú±£»¤ÎÒÃÇËùÓÐÈË¡£Ëûµ±È»²»ÊÇΪÁËËûµÄÉúÃü¿ÒÇóÄã¡£¡±

ËûÐIJ»ÔÚÑɵÄÒ¡Ò¡Í·£¬¼ÌÐø´óÉù˵×ÅËûµÄÏë·¨ºÍËûµÄÀíÓÉ¡£¡°ËûÏàÐÅÄã»á±£»¤ÎÒÃÇ¡£ÎÒÈÏΪËûÒ²Ðíʵ¼ÊÉÏ×öÁËÒ»¸ö×îºóµÄÇëÇó£¬ÒªÄã°ïÖúÎÒ¡£ÎÒÈÏΪËûÔÚ°ïÖú±£»¤ÄãºÍÄãµÄ¼äµýÉí·Ý¡£¡±

ËûÓ­ÏòSnapeµÄÊÓÏß¡£¡°ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËûÕýÔÚËÀÈ¥£¬µ«ÊÇÈç¹ûÄãµÄαװûÓб»½ÒÆÆ£¬ÄãÈÔÈ»ÄÜÔÚÕ½ÕùÖз¢»Ó×÷ÓÃÒò´ËËû¿ÒÇóÄãÔÚÄÇÖÖÇé¿öÏÂɱËÀËû¡£¡±

SnapeµÄ±íÇéË¿ºÁûÓб仯£¬Ëû¿´×ÅHarry£¬µ«ÊÇËûµÄÑÛ¾¦ÀïÉÁ˸×ÅijÖÖHarry²»ÄÜ˵Ã÷µÄÇé¸Ð¡£

HarryÔÙ´ÎÒÆ¿ªÄ¿¹â¡£¡°ÎÒ¶ÔËûµÄËÀÍöµÄ¹±Ï׺ÍÄãÒ»Ñù¶à¡£¡±Ëû˵£¬ËûµÄÉùÒôÖ»ÓÐÒ»µãµã²ü¶¶¡£¡°ÎÒÏëÎÒÃÇË­Ò²²»Ô¸ÒâÕâô×ö£¬µ«ÊÇÎÒÃǶ¼ÍêÈ«ÕÕËûÏ£ÍûµÄÈ¥×öÁË£¬¡±Ëû˵£¬¿àɬ´ÓËûµÄÉùÒôÀïÁ÷¶³öÀ´£¬È¡´úÁËÍ´¿à¡£¡°·í´ÌµÄÊÇ£¬Èç¹ûµË²»Àû¶àºÍÎÒûÓÐ×öÎÒÃÇÄÇÌìÍíÉÏ×öµÄÊÂÇ飬ÄãÒ²¾Í²»»á±»·ÅÔÚÄǸöλÖÃÉÏ¡£¡±

¡°Potter£¬Äã¸ù±¾²»ÖªµÀÄÇÌìÍíÉÏ·¢ÉúµÄËùÓÐÊ£¬¡±Snape¿Á¿ÌµÄ˵¡£

¡°ÄãÒ²Ò»Ñù£¬¡±Harry·´²µ¡£¡°¶øÎÒÖªµÀµÄ¹»¶àÁË£¬¡±Ëû²¹³ä¡£ËûÖªµÀËûÃÇÁ©¶¼ÔڻرÜÌá¼°DracoºÍËû¸ÉµÄÊ¡£

¡°ÄãʲôҲ²»ÖªµÀ£¬¡±SnapeÀäЦ˵¡£

¡°ÎÒÖªµÀÄãÊǸö»ìµ°£¬ÎÞÂÛÄãÔÚÄÇÒ»±ß£¬¡±Harry±©ÔêµÄ˵¡£

ËûÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÒòΪSnapeÒõ³ÁµÄЦÁË¡£¡°ÄÇôÎÒÒªÐÞÕý¡£Äãȷʵ֪µÀÒ»¼þÊ¡£¡±

HarryµÄÁ³ÂñÔÚËûÊÖÀ↑ʼ´óЦ£¬ÓеãЪ˹µ×Àµ«ÊÇËûЦÁË¡£Ëû¾ªÆæµÄ¿´µ½Snape¶ÔÒ»¸öÒÎ×ÓÊ©Á˸öÇå½àÖ䣬ÔÚËû¶ÔÃæ×øÁËÏÂÀ´¡£

¡°ÄãÏàÐÅÎÒÃÇÔÚͬһ±ß£¬¡±SnapeÇáÃïµÄ˵¡£

¡°ÊÇ£¬¡±HarryСÐĵĻشð£¬Ã÷°×Õâʵ¼ÊÉϲ»ÊÇÒ»¸öÎÊÌâ¡£

Snape¼òµ¥µÄµãµãÍ·¡£¡°ÄÇôÊÂÇé¾ÍÈÝÒ×µãÁË£¬¡±ËûµÄ±íÇéÑÚÊÎÁËËûÈÏΪÕâÓжàÈÝÒס£¡°ÎÒÐèÒªÄã×÷Ϊһ¸öÁªÂçÈË¡£¡±

¡°Ê²Ã´£¿¡±Harry»³ÒɵÄÎÊ¡£

¡°ÁªÂçÈË£¬Potter£¬¡±SnapeÀäЦ×Å˵¡£¡°ÎÒÐèÒªÄã°ÑÏûÏ¢´«µÝ¸øÉçÀï¡£¡±

HarryãȻµÄ¿´×ÅËû¡£

Snape²»ÄÍ·³µÄºßÁËÒ»Éù¡£¡°ÎÒ²»ÄÜ×Ô¼º¸úÉçÀïÁªÏµ¡£Äã¿ÉÒ԰ѱØÒªµÄÏûÏ¢´«µÝ¹ýÈ¥£¬°ïÖúÉçÀï´òÕⳡսÕù¡£¡±

HarryÃ÷°×SnapeÔÚ˵ʲô£¬µ«ÊǺÜÄÑÀí½âSnapeÕæµÄ»á°ÑʳËÀͽµÄ¼Æ»®¸æËßËû¡£¡°Äã²»»áÕæµÄÒÔΪÉçÀï»áÏàÐÅÎÒ°É£¬Èç¹ûÈÃÎÒ´«µÝÐÅÏ¢£¬ÊÇÂ𣿡±

¡°Potter£¬¡±SnapeÀäÄ®µÄ˵¡£¡°Äã¿ÉÒÔ°ÑÐÅÏ¢×÷ΪÃÎʾÀ´´«µÝ¡£ÖªµÀÕâ¼þʵÄÈË»áºÁÎÞÒÉÎʵÄÏàÐÅÄã¡£¡±

HarryÂýÂýµãµãÍ·£¬ÄÔ×ÓÀï·´¸´Ë¼¿¼×Å¡£¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡