按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“啊！为什么？！难道我们的队伍里还要有那些讨厌的森林精灵？”
矮人被训斥后不满地叫了起来。
“会有黑森林的精灵和我们一起上路吗，刚尔多夫？是不是莱戈拉斯？”
霍比特人则兴奋地问道，其中除了已经有的弗拉多的声音外，另外一个声音比他还高还激动，那是向来对精灵这种生物十分有兴趣的弗拉多的仆人山姆。他刚刚一直在静静听着没有搭腔，这会儿却跟着大声询问。大家都知道，若说山姆对精灵的种种极有兴趣，那他对那位只见过一面的漂亮又温柔的莱戈拉斯就差不多是入迷了。至于其他三个霍比特人也对黑森林王子也抱有很大的好感，弗拉多还曾对他的叔叔大发感叹——“亲爱的叔叔，虽然你的故事里瑟兰迪尔没给我好印象，可他的独生子真叫人看着就喜欢”，这个感叹，得到了毕尔博毫不迟疑的赞同。
也许只有矮人是最顽固的生物吧。
连最有智慧的术士也决定暂时不理那冥顽不灵的矮人，自顾向欢迎黑森林王子的霍比特人解释：
“会后莱戈拉斯赶回黑森林，一方面是受埃尔隆德之托去探察我们即将前进的道路上还有没有那些危险的戒灵出没，另一方面，我想他也是要向瑟兰迪尔禀告事情的经过并恳请他的父王准他代表精灵一族参加魔戒护送队。弗拉多，你知道护送队里中州每一个主要的会说话的良善种族都至少要有一个代表，莱戈拉斯是精灵族最合适的人选。”
“原来如此……”
霍比特人赞同着似要发表什么感想，旁边被冷落的矮人再也忍不住很不高兴地插进来表示反对：
“那个黑森林精灵算是最合适的精灵族代表？智慧的刚尔多夫，您这话我可不能赞同！我是个矮人族，确实对精灵的世系不甚了了，可我也知道中州精灵中，地位最尊贵的是传说中的金色森林的夫人，她的血统和林谷同样高贵的埃尔隆德大师传自智慧精灵、灰精灵及 Maiar 的血统中诞生的是埃拉丹、埃尔洛赫和美丽无双的埃尔温。就总体而言，林谷的精灵几乎都是智慧精灵的后裔，甚至不少有金色精灵的血统。而黑森林里精灵虽多，绝大部分是地位低微的黑色精灵。瑟兰迪尔王我听说过，他的父亲是灰精灵王国的王子，而他那身为金色精灵的母亲给了他一头金发。所以虽然我很不情愿，也勉强承认他算个埃尔达贵族。可是，再到他的儿子，那位——哼哼——莱戈拉斯王子，刚尔多夫，真抱歉，我看到的只是一个银发的小子而已，或者在阳光特别灿烂时那头发上有一点点反射的金辉，可他有哪点能和林谷的王子贵胄们相比的？谁知道他的母亲是哪一个黑色精灵啊！依我看……”
“住嘴！吉穆利！”
忽然，刚尔多夫猛一声大喝，不仅打断了矮人的滔滔不绝，更把连矮人在内的在场所有人吓了一大跳，甚至把他们隔在那一边的灌木丛中也惊起几只飞鸟，可见那一声断喝的威严和气势。
“吉穆利，住嘴。”智者又降低声音重复了一遍，然后才他叹了一口气，许是发现自己刚刚的样子太严厉。接下来，智者开始压低声音解释他为什么会突然变了脸色，“你至少有一点没错，卤莽的矮人啊，你对精灵的世系所知太少。也许你听说过一些中州精灵有关的故事，但更多的精灵族的问题，对你而言，对整个中州其他生物而言，对即使是被称为精灵之友的人而言，都是被精灵们很小心地秘密掩盖起来的。这些你都不知道，所以也不能说你刚才说的就怎么不对，但即使如此，你这些话若叫精灵们听到了——无论哪里的精灵——都很可能惹出祸事。一时半会儿我也不方便向你详细说明，但你切记一点，这一回就算了，至于以后，你绝对不能对莱戈拉斯的血统说半个轻视的字眼，尤其是，绝对不可以评论王子殿下的母亲——切记切记啊！否则我就会第一个让你后悔你的信口开河！”
刚尔多夫的声音落地后，好一阵子树丛那边一点儿动静也没有，听者都被吓住了吧。最后，矮人因为压低而显得特别低沉的声音传来：
“我知道了，刚尔多夫。您是我一直最尊敬的人之一，您的话虽然严厉得有点不尽人情，但我心里还是觉得您是有道理的。我遵从您的嘱咐，并向您起誓，就算我再怎么不喜欢黑森林的王子——老实说您刚才的话还真叫我对那位王子越发没有好感——我也不会再提他的家族父母一个字。”
好胜心强的矮人说完，智者不禁又叹一口气：
“你的誓言我记住了，吉穆利，尽管这真不是我想要的结果。因为我看到你心里那顽固的骄傲引起的不服气更盛，虽然你的骄傲也会让你谨守对我的诺言。算了，谁知道呢，即将开始的危险而艰巨的旅程也许能让我后悔今天向你施压而加重了你和莱戈拉斯的敌对情绪，可也许命运也能推动这个矛盾在走到最严重的边缘后反而又趋向缓和。让我们把这个问题暂时放下吧，你们没看到太阳已经躲到对面山峰的背后去了吗，我可已听见林谷的精灵和其他客人们在埃尔隆德的宴会厅里的欢歌笑语。是我们该回去吃吃喝喝的时间了——如果我算得不错，就这两天之内莱戈拉斯将从黑森林返回林谷告诉我们大山那边黑影活动的情况。那时候我们自然就知道会不会和莱戈拉斯同行。”
一阵细碎的衣服移动的声响，然后是或轻或重的脚步声慢慢远去，在树丛另一边聊天的几个人没有不对“吃吃喝喝”没有兴趣的，有几个还兴趣非常之浓烈。渐行渐远的脚步声里夹杂着他们聊天的尾音，是对精灵抱着几乎和食物一样强度兴趣的山姆意尤未尽的感慨：
“刚尔多夫，哪天有空我还真想听你说说绝不可以批评莱戈拉斯的血统和他的母亲的原因，如果这可以告诉我这样平凡的人的话。还有，你觉得莱戈拉斯真的会和我们一起旅行吗？我倒担心我们这一趟太危险，他不愿意涉险呢——毕竟从你的话来看，莱戈拉斯身份尊贵，他又那么美丽纯净，万一他不想和我们一起走那条通往黑暗的道路呢？”
“呵呵，山姆，也许你说得有点道理吧。说实话我和黑森林的精灵也不算很熟，不过我觉得，如果我的某个朋友，一个和黑森林精灵关系非同一般的朋友也要去的话，呵呵呵，王子殿下一定会陪他去的。呵呵呵呵呵呵……（水支：刚尔多夫什么时候成了老狐狸了哩？——汗）”
最后的尾音也消失了，一声轻笑，刚尔多夫的“某个朋友”的耳边传来年轻而快活的话语：
“而我就能完全笃定，莱戈拉斯肯定会加入魔戒队的。你说对不对呢，埃斯特尔？”
“也许。”
回答的人却似乎并没有他的同伴那么热心的样子。
即使方才在树丛那边的人仔细向树丛后张望，他们也不会发现这边还有一汪小小的山泉积起的幽潭和一块小小的草地。这是一块非常隐秘的幽静去处，甚至不少林谷的本地精灵都从未注意过。现在草地上有两个生灵席地而坐，一个金发闪烁笑容灿烂，另一个则目光深邃面色沉静，一个是傲岸挺拔的精灵王，一个是高大英武的未来人类之尊。
金发的精灵继续高高兴兴地说着：
“可是你会加入魔戒队，埃斯特尔，正如刚尔多夫说的，莱戈拉斯就一定会陪你去。这真是太好了，莱戈拉斯不仅是黑黑森林最好的弓箭手。另外我还听说过一个你不知道的和精灵族秘密有关的情报——”
“哦。”
他的人类同伴还是一副不热心的表情。
“这件事鲜少会被提及，埃斯特尔，你知道了有别去多打听。传说精灵族一些贵族的血脉里流传着死而复生的魔力，有说这是金色精灵得到的神宠，也有说这与圣洁者 Ainur（注释：其实前面注释过啦，不过怕大家忘了，Ainur 就是除了最高的唯一神以外，其他的诸如梵拉神和 Maiar 神的总称）的血脉和精灵结合有关。可谁也不确定究竟复活的魔力是怎么传承的，金色精灵前任 High King 驾崩后就没有复活，但大家都传说他的女儿，现在的 High Queen 拥有这种神奇的力量。所以很多精灵猜想 High Queen 的独生子莱戈拉斯也许也有这力量——如果这是真的可就太好了，莱戈拉斯能够不畏死亡，就能更好的护卫你的安全……”
“我可不需要什么人来护卫我的安全。”
人类忽然插口，用漠然的语气打断精灵王的叙述。
“啊！埃斯特尔，你生气了。”金发精灵笑着直摇头，“骄傲的伊西尔德的后人啊�