按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我知道。”
“尽管如此，他蜷你的臂弯里，而你把他抱在你的胸口。”
“我在帮助他。”
“你恨他。凭什么在乎什么能帮助他？”
“我讨厌看到他经受痛苦。那并不代表我爱他。”Harry固执地说。“你疯了。”
“也许。”她又微笑了。“继续，继续这样抱着他，继续感受他的呼吸落在你的脖子上，Potter，然后再告诉我你恨他。我们看看你能坚持恨他多久。”她离开了房间。
Harry盯着Malfoy熟睡的脸看了很久很久才终于赶走了Pansy的话在他脑袋里的回声。她疯了，很明显的。Harry Potter爱上Draco Malfoy？
但这个男人不是Draco Malfoy，因为Draco Malfoy绝不会蜷在他身边，绝不会挨着他的脖子吐气。这是一个长得很像Malfoy的人，甚至有时声音也很像，但这是一个碎掉的Malfoy，而这是唯一允许Harry抱着他的理由。因为总要有个人把Malfoy的碎片攒起来。
他抱着他直到午夜，Malfoy动了动醒了过来。“Potter？”他轻声呼唤，声音很嘶哑。
“你会好起来的。”
“我以为我死了。”他回忆，“所有的东西都在燃烧，然后我以为我死了，因为烧着的感觉离我越来越远。”
“嘘。睡觉。”
他的脑袋躺回到Harry的肩膀上。“别放手。”他缓缓呼气，终于又睡着了。
Harry动了下肩膀，让Malfoy躺到枕头上，然后他在他身边舒展开身子，面对面。他看着月光像丝绸滑过Malfoy的脸，看着一些不像是噩梦的梦境让他的睫毛轻颤，看着他脖颈处一簇脉搏像翅膀般扇动。于是，距离黎明不远的某一刻，Harry倾身，嘴唇像最柔的笔尖，将一个吻描上Malfoy的唇。他告诉他自己，这只是为了确认，确认他没有爱上Malfoy，而这个吻可以作证，因为他给予的是一个冰冷的，空虚的吻。只是个吻。
但当他拉开他们之间的距离，他抬眼就看到Malfoy的眼睛是睁开的，银色的眼瞳被困倦染得浑噩了些。那双眼睛片刻后闭上了，眼睛的主人慢慢地向前倾斜身体，吻上了他。一个暖和的柔软的，小心翼翼的脆弱的吻，呼吸像羽毛拂过Harry的脸。Malfoy的手枕在脸颊下面，这一刻的他看上去那么年轻脆弱，如同那个吻。Harry想这一刻他也许爱上了Malfoy。但只有一点点。
第四章 译者：无邪气 校对：琦珀拉
Chapter four： Disease 疾病
我还在乎吗——如果还能有个新的开始
每一次编织出的
简单的计划，都破碎了
我需要信任和爱，却握住了憎恨的手
请再帮我站起来
请再毁掉我的人生
毁掉你看到的一切
给这个世界刻下刺青——改变一切
为我拯救这个世界……
Lucius不是个爱笑的人，但他喜欢听Ginny笑。一如他不喜欢跳舞但喜欢看她跳。他喜欢看到她身着丝绸和细绒，看到她把头发松开铺成一片狂野的闪烁流水。他喜欢喂她吃前所未见的食物，喜欢她突然睁大眼睛的神情，那让他知道他让她体验了她从未体验的，带她去了她梦中都从未涉足的领域。他喜欢叫她他的花朵，他的宝贝。他说她尝起来像香草，最纯真的味道。
他吻她的每一次她的睫毛都会扇动着坠落，她会完完全全忘记她从前的生活，忘记贫穷孤独和对抚摸以及过往眼神的渴望，忘记她如何饥渴着希望被捧在怀里珍惜和崇拜。没有一个人听到她的渴望，直到Lucius的出现。每一次他吻她她都会闭上眼睛。每一次。
他吻她她却尖声大叫。她睁开眼睛同时看到Ron也睁开了眼，他们之间的距离好短好短，一瞬间，她心想他们是多么想象。Ginny以为她看进了一面镜子里，看到了她自己的眼睛。他眨了下眼；她没眨眼。幻象破碎了，她向后退缩。
“哦上帝啊，”Ron低语。嘴唇的微动让他再次贴上了她的，她使劲全力地向后逃。“我以为你睡着了——我是说，我并没有…没有想就，我…哦上帝啊，Ginny。我不是要吓你…我只是…对不起，我没有…我只是想跟你说几句悄悄话。”
她相信他吗？Ron的耳朵在他说谎时会红起来，而刚才他的整张脸都在燃烧。她盯着他，惊呆了，感觉到自己的嘴唇微微刺痛，不知道是因为回忆还是因为Ron的嘴唇刚才贴住了她的。
“嗯。”她轻声接受了他的借口。他看上去松了口大气。
“我不是那个意思。”他再次说，用恳求的语气。
“嗯。”
他笨拙地下了床，走向门口。Ginny疲倦地躺回去，直到她整个人陷在枕头里，把被子拉至下巴。G－Ginny？她闭上眼，没回答，因为她本能地知道她不想听到他要说的话。你的味道就像是香草。
然后她想死。
***
Harry突然惊醒，他猛地吸气差点哽住，因为他刚刚经历了一个最诡异的梦。Malfoy背朝他蜷成一团——他现在总是这样睡觉。Harry用一种有奇怪温度的眼神盯着Malfoy脖子和肩膀之间的那个温和的弧度，挣扎着回忆起那个梦，以及沉思为什么盯着Malfoy让他浑身不自在。
然后他想起来了，究竟是什么让他心惊。当想起那并不是一个么梦，Harry无法自制地退缩，他从床上弹起来，喉咙里轻微地呻吟。
他们没有接吻他们永远不会接吻任何反对的人肯定像Pansy一样发疯了；Pansy以为有朝一日Harry会爱上Malfoy，爱上那个选错战场的人，那个杀害Harry的朋友的人，那个为杀死Harry的父母的魔鬼效劳的人——你看，她疯了。
但是这个Malfoy没有做这些坏事。这个Malfoy甚至无法从床上起来，甚至不能做到一次性说两句话。这个Malfoy有比纸还薄的皮肤，比淤青还要深的眼睛，还有干裂的嘴唇。
Harry不能吻那个滥杀无辜背信弃义的Malfoy，但也许他可以吻这个让他抚摸他，拥抱他，向他低语的Malfoy。这个需要他的Malfoy。其他人也需要Harry，但那种需求有着复杂太多的原因，不是从恶梦中得到休息，不是战胜内心的魔鬼。他们向他索求拯救，领导，和希望。希望，那么脆弱的东西，根本就不该安心交给Harry Potter—— 一个在橱柜里蜷缩了十一年的男孩。但给予抚摸和帮助抗拒连绵梦魇不同，他可以给这些。即使需要的人是Malfoy，Harry应该恨的家伙。曾经恨的家伙。
Malfoy翻了个身，露出一个倦意很浓微笑。他还没清醒，不然他肯定会皱眉或者瞪眼。那个甜美的微小的笑容几乎破坏了Harry的自制力，因为他可以吻一个像Malfoy之前那样需要他的男孩，但他可以爱上一个像Malfoy现在这样对他微笑的男孩。
Harry摒住呼吸，直到Malfoy又被睡眠卷走，他才翻身下床，步伐摇晃地抓起衣服逃离了这个有Malfoy的房间。
Pansy在厨房里，她转过头给了Harry一个冷淡的眼神，然后转回头继续在橱柜里翻东西。“你看上去像见了鬼一样。”
“这都是你的错。”Harry生气地说。“你的自作聪明让我分神，仅此而已。”
她假笑。“你确定？”她根本不需要问就知道他指的是什么。
“我当然确定！”
Pansy关上橱柜，耸耸肩膀。“随便你，Potter。我要去洗澡，我相信你的浴室里有毛巾？”她不等Harry回答就走进了走廊尽头的浴室。
Harry干瞪着她消失的地方，过了好久才有心情看回厨房，却忍不住紧张地发颤。他把手埋进已经够乱了的头发，摇了摇头。“这会感染。”他坏心情地啰嗦，意指Malfoy的疯癫。
门被敲了一下，Harry的脑袋触电似的弹起来。他盯着门，一口哆嗦的呼吸逃出喉咙。这不会帮助他缓减紧张，相反的，他更加不知所措。他不能让任何人发现Pansy和Malfoy藏在这儿。
他把门拉开一条缝，从那儿瞄出去。Charlie站在门口，Harry突然希望他根本没有开门。
“Harry，”Charlie打招呼。他看上去像死人，脸比平时白太多，头发乱竖，缠在他不停插进头发的手指间，眼睛疲倦到布满血丝。“我能进去吗？”
“当然。”Harry回答，因为Charlie变成那样全是他的错。Ron眼中鬼魂般的阴影也是他的错。Ginny被绑架还是他的错。
Charlie进来后Harry马上抱歉说他必须去一下洗手间。他用他的魔杖解开门锁然后挤身进去。
里面蒸汽缭绕，他的眼镜很快就模糊了。“Pansy？”他压下嗓子说。“是我。”
“Potter，”她慢声慢气地回应，听上去一点也不惊慌浴室里一下有了两个人，除非有人发现�