°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÇÇάÔÀÉúÈÕ£¬½ôÕÅʲô£¿¡±ÕÔκ¼µÄÉíÓ°ºöÈ»³öÏÖÔÚÃſڣ¬¿ÉÄܸղÅÊÔÒ·þ£¬Ã»×¢Òâµ½Ëû»ØÀ´ÁË¡£
ËûµÄ»°ÀïËÆºõÓл°£¬ÇÒϲµàÁ¿ÁËһϲŻش𣺡°»¹²»ÊÇÒòΪÄ㣬Îâݶ²»ÊÇҲҪȥ¡£¡±Õ⻰˵³öÈ¥£¬ÇÒϲ¾Íºó»ÚµÃºÜ£¬ÔõôÏÔµÃÄÇô¹ëÔ¹°¡£¡µ«£¬µÄÈ·£¬ÕÔκ¼°ÚÔÚÄÇÀ²»ÅʱÈÒ²»á±»ÈËÄÃÀ´±È½Ï£¬ËäȻδ±Øµ½Õ½ÕùÄÇô¿äÕÅ£¬µ«ÈôÊÇ×Ô¼º±íÏÖµÃÌ«²î£¬ËûµÄÁ³ÉÏÒ²²»ºÃ¿´¡£
¡°ÎªÁËÎÒ£¿¡±ÕÔκ¼µ¹ÏñÊÇÐÄÇé²»´íµÄÍæÎ¶×ÅÇÒϲµÄ»°£¬×ß¹ýÈ¥£¬ËæÊÖÄÃÁËÁ½¼þ£¬¡°Õâô´©°É£¡¡±
ÄÇÊÇÒ»¼þÃ×°×É«µÄ¿ªË¾Ã×Ñò뿪ÉÀºÍÒ»Ìõdz¿§·ÈÉ«³¤¿ã£¬¶¼ºÜ¼òµ¥´ó·½£¬µ«¶¼ÊÇÂèÂèÂòµÄ£¬²»ÊÇÇÒϲµÄ·ç¸ñ¡£ÄǼþ¿ªÉÀ£¬ÉÏÃæ»¹ÓÐÒ»¸öÐØÕ룬ºÜ±ðÖ£¬µ«ÇÒϲ´©ÉÏÈ¥£¬ÏÔµÃÒª´óÉϼ¸Ëê¡£
¡°´©ÉÏ¿´¿´¡£¡±ÕÔκ¼´ß´ÙËý¡£
ÇÒϲµãµãÍ·£¬¼ÈÈ»Ëû¾õµÃºÃ¾Í³É¡£¡°ÄǾÍÕâÉí°É£¬ÄãÓò»Óû»Ò·þ£¿¡±
ÕÔκ¼¿´¿´Ëû×Ô¼º£¬¡°ÎÒÓÐʲô¿É»»µÄ£¬¾ÍÕâÑù°É¡£¡±
¡°ÄÇÄã³öÈ¥µÈÎÒ¡£¡±²»ÊÇûµ±×ÅËûµÄÃæ»»¹ýÒ·þ£¬¿ÉÕâ¼þ¿ªÉÀÀïÃæÊǸöµõ´ø£¬ÄÚÒÂÒ²Òª»»¡£ºÜ¾Ãû´©µÃÕâôÇåÁ¹£¬µ±×ÅÕÔκ¼£¬Ò»¼þÒ»¼þµÄÍѵô£¬ÔÙ´©ÉÏÕâ¸ö£¬×ÜÊÇÓеã±ðŤ¡£
ÕÔκ¼Ð¦ÁËЦ£¬¡°³éÌëÀïÃæÓÐÌõÏîÁ´£¬Äã¼ÇµÃ´÷ÉÏ¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±ËûÒ»ÌáÐÑ£¬ÇÒϲºöÈ»ÏëÆð£¬µÃ¼ÇµÃ°Ñ½á»é½äÖ¸Ò²´÷ÉÏ£¬·òÆÞ£¬¾ÍµÃÓзòÆÞµÄÑù×Ó¡£²»¹ý£¬Ò²¾ÍÊÇ×Ô¼º×ܵ£ÐÄ×Ô¼º¶ªÈýÂäËĵÄÔÙ°ÑÄÇô¹óÖØµÄÊ×ÊζªÁË£¬ËùÒÔ²Åһֱû´÷£¬¶Ô½äµÄÄǸöÖ¸»·£¬ÕÔκ¼Ê¼ÖÕ´÷×ÅÄØ¡£
´©´÷Íê±Ï£¬ÕæÊÇ»»ÁËÒ»¸öÈËÒ»Ñù£¬²»µÃ²»Ëµ£¬ÕæÊǺÜÊʺÏ×Ô¼º¡£ÇÒϲµÄÍȺܳ¤£¬´©³¤¿ãÄÜ͹ÏÔËýµÄÓŵ㡣¿ÉÊǶÔמµ×Ó£¬ÇÒϲ»¹ÊÇ̾Ϣ£¬Õâ°ã·ÑÐĵÄÕÛÌÚ£¬Ò²ÖÁ¶àËãÊDzîÇ¿ÈËÒâ£¬ÆøÖÊÉпɣ¬¸úÎâݶ£¬Õæ²»ÊÇÒ»¸ö²ã´ÎµÄ¡£
ÕâÖֱȽϵÄÐÄ£¬ÈÃÇÒϲ¶ÙʱÓÖ¾õµÃ×Ô¼ºÓÖ³óÁ˼¸·Ö£¬ÕæÊÇÓеãÐ¹Æø£¬Ïë´©»ØÆÕͨµÄÒ·þ£¬×ö»Ø×Ô¼º»¹¸ü×ÔÐÅһЩ¡£
¡°ºÃÁËû£¿¡±ÕÔκ¼µÄÉùÒô´«À´£¬Ëæºó¾Í´ò¿ªÃÅ£¬×ßÁ˽øÀ´¡£
Í£ÔÚÇÒϲÉíºó£¬¿´×žµ×ÓÀïÃæµÄËý£¬¡°ºÜºÃ£¬ºÜÊʺÏÄã¡£¡±ÕÔκ¼ÇáÎÇÁËÏÂËýµÄ÷޽ǣ¬¡°ºÜÃÔÈË¡±¡£
ÌýËûÕâÑùµÄÆÀ¼Û£¬ÇÒϲÐÄÀïÕæÊÇÊ®·ÖÊÜÓã¬ÆðÂëËûûÓÃÆ¯ÁÁÖ®ÀàÄÇЩһÌý¾Íͬ×Ô¼ºÍêÈ«²»Õ´±ßµÄÐÎÈÝ´Ê¡£
¡°ºÃÁË£¬ÎÒÃdzö·¢°É£¡¡±ÕÔκ¼ÊÖ±Û΢Çú£¬µÝ¹ýÀ´£¬ÇÒϲÍìס£¬¡°ºÃ£¬³ö·¢£¡¡±
µÚÈýÊ®ÈýÕÂ
ÇÇάÔÀµÄÕâ¸öÉúÈղͻᾹȻÊǰ²ÅÅÔÚÇïÔ·£¬ºÅ³Æ±¾ÊеÚÒ»µÄ²ÍÌü£¬ÒÔ»áÔ±ÖÆºÍζµÀµØµÀ¶øÖø³Æ¡£
¡°°üÏÂÕâÀï£¬Õæ¿äÕÅ¡£¡±ÇÒϲºÜ±ÉÒĵį²×죬Ëý¾õµÃÉÕÇ®µÄ¶¼ÊDZ©·¢»§ËùΪ£¬¸øËý¿´ÇÇάÔÀ²»Ë³ÑÛµÄÀíÓÉ£¬ÓÖ¼ÓÉÏÒ»Ìõ¡£
¡°±ðÂÒ˵£¬ÕâÀïÊÇËûÃǼҵIJúÒµ£¬ËûÔÚ¹úÄڵϰ£¬Ã¿Äê¶¼ÊÇÕâÀï¡£¡±ÕÔκ¼²¢²»ÈÏÕæµÄ½ÌѵËý¡£
ÇÒϲÍÂÍÂÉàÍ·¡£ÕâÀʱÉÐÔÓÖ¾ÀïÃæ¾³£ÍƼö£¬¶¯²»¶¯¾ÍÊÇÖ÷³øÌØÑ¡Ò»µÀ²Ë»òÊÇÌðÆ·£¬Í¼Æ¬¾«ÃÀ¾øÂ×£¬¿´ÆðÀ´¾ÍÈÃÈËʳָ´ó¶¯¡£ËýºÍ¶¡Ö¹ÙíÒ²ÔøÉÌÁ¿¹ýÒªÀ´£¬¿É¾¹ýµÄʱºò£¬¿´×ÅÄÇÁ½ÉȶԿªµÄľÖÊ´óÃÅ£¬×ÜÊÇÍû¶øÈ´²½£¬²»ÖªµÀΪʲô£¬»áÁªÏëµ½Ò»ÈëºîÃÅÉîËÆº£µÄ¾ä×Ó¡£»òÕßÊÇÒòΪ²ÍÌü±¾ÉíÊÇÔÚÔº×ÓÀïÃæ£¬ÉñÃØ¸ÐÌ«ÖØµÄÔµ¹Ê°É£¬Ñô´º°×Ñ©µÄµØ·½£¬»¹ÊDz»ÊʺÏËýÃÇ¡£Ö¹Ùí¾ÍÔø¾µãÆÀ£¬ÕâÀï¿ÉÒÔ¶¨Î»ÓÚÒõɿֲÀ£¬²»ÊʺϽøÊ³£¬µ±È»£¬ËýµÄÂÛ¶Ï£¬ÊÇÓÉÓÚÍâÃæ´¥Ä¿¿É¼°µÄÓôÓô´Ð´Ð¡£
¡°ÎÒÊÇËáÆÏÌÑÐÄÀí¡£¡±ÇÒϲºÜ´ó·½µÄ³ÐÈÏ¡£ÕæÓ¦¸ÃÈÃÖ¹Ùí¹ýÀ´¿´¿´£¬ÇïÔ·´óÃŶ´¿ª£¬ÀïÃæµÆ»ð»Ô»ÍµÄÑù×Ó¡£
¡°ÇÇάÔÀ¼ÒÀïÊÇ×öʲôµÄ£¬ºÜÓÐǮô£¿¡±
ÕÔκ¼Ð¦ÁËЦ£¬¡°»¹Ðаɣ¬ËûÃǼҵÄÈË£¬¶¼²»ÔõôÔÚÒâÇ®µÄ¡£¡±
ÇÒϲÔÚÐÄÀï̾Ϣ£¬»¹ÓеãͬÇéÇÇάÔÀÁË£¬¼ÒÊÀºÃÓÖÄÜÔõôÑù£¬ÔÚ¸ÐÇéÉÏ£¬²»Ò»ÑùÊDz»Ë³Ëì¡£ÎÒ°®µÄÈ˲»°®ÎÒ£¬¿´À´ÊǸöÆÕ±éµÄ·³ÄÕ£¬Ò»ÊÓͬÈÊ£¬ËÒ²²»·Å¹ý¡£
¡°ÇÒϲ£¬Ð¡ÇÇÊÇÎҺܺõÄÅóÓÑ£¬ÄãÒªºÍËûºÃºÃÏà´¦¡£¡±
¡°ÄãÌáÐѵÄÌ«³ÙÁË£¬ÎÒÔçÒѾµÃ×ï¹ýËûÁË£¬ÎÒÈÃËûûÊÂÕÒÖÜè¤Íæ¶ùÈ¥¡£¡±ÇÒϲ×Ô¼ºËµ×Å£¬ÓÖЦÁË£¬ËäÈ»¶ÔÇÇάÔÀûʲôºÃ¸Ð£¬µ«Ïëµ½Ëûµ¹ÊÇÌØÓä¿ì¡£
ÇÒϲÊDZ§×ÅÕÔκ¼µÄ¸ì²²ËµµÄ£¬Ë³±ãËÄ´¦¿´¿´Í¥ÔºÀïÃæµÄ»·¾³£¬ÊìϤһÏ£¬ÒÔºó¿ÉÒÔ´øÖ¹Ùí¹ýÀ´¼ûʶһÏ¡£
ÕÔκ¼ºöȻͣס²»¶¯ÁË£¬¡°¿È£¬ÉúÈÕ¿ìÀÖ£¡¡±ËûÁ³É«²»ÎÞÞÏÞεİÑ×¼±¸ºÃµÄÀñÎïµÝ¹ýÈ¥¡£
ÇÒϲºóÖªºó¾õµÄת¹ýÀ´£¬´ÓÇÇάÔÀµÄÁ³Éϵ¹¿´²»³öʲô£¬Ëû»¹ÊǺܺ¬ÐîµÄЦ×Å£¬¿ÉËûÉíºóµÄÈ˶¼Õö´óÑÛ¾¦µÉ×ÅËý¿´ÄØ£¡
ÇÒϲºÝºÝµÄÆþÁËÒ»ÏÂÕÔκ¼£¬Õâ¶¼¹ÖËû£¬ÈÃËý»°¸Ï»°µÄÓÖ´¥È˼Òùͷ¡£Õâ´Î£¬ËýÊÇÕæµÄ²»ºÃÒâ˼ÁË£¬±Ï¾¹È˼ÒÉúÈÕ°¡£¬Õâ¸ö³¡Ãæ¿ÉÔõôÊÕ³¡ÊǺá£ÇÒϲÓÖÒ»´Î·¢»ÓËýµÄ°¢Q¾«ÉñÍâ¼Ó×ÔÎÒ´ßÃߣ¬Ê²Ã´¶¼Ã»·¢Éú£¬Ëý¼·³öºÜ²ÓÀÿäÕŵÄЦÈÝ£¬³åÇÇάÔÀ°ÚÊÖ£¬¡°Happy¡¡Birthday£¡¡±
ÇÇάÔÀ»¹ÊÇÉñ¶¨ÆøÏÐµÄºÃÆ¢ÆøµÄЦ×Å£¬¡°Ð»Ð»£¬¡±ËûÉìÊÖ³öÀ´£¬¡°ÎÒµÄÀñÎïÄØ£¿¡±
ÇÒϲָָËûÊÖÀïµÄÕÔκ¼¸Õ¸ÕµÝ¹ýÈ¥µÄÄÇ·Ý£¬¡°ÎÒÃÇË͵ġ£¡±
¡°àÞ£¬ÊÇʲô£¿¡±ËûЦ×ÅÒ¡Ò¡£¬Ö»ÊÇÎÊËý¡£
ÇÒϲ¿´×ÅÕÔκ¼£¬Ï£ÍûËû¸ø×Ô¼ºµãÌáʾ£¬¿ÉËûÒ²ºÜ³ÁµÄ×¡ÆøµÄ¿´×ÅËýЦ£¬°ÚÃ÷ÁËÒªËý×Ô¼ºÓ¦¸¶¡£
¡°Ò»µãÐÄÒ⣬ÇëЦÄÉ¡£¡±ÇÒϲÎÞÄΣ¬Ö»ºÃËÄÁ½²¦Ç§½ï¡£
ƫƫÓÐÈËÇî×·ÃÍ´ò£¬¡°Õâ¸öÐÄÒâÊÇʲô£¿¡±
¡°surprise£¬ÄãÒªÍíÉÏ×Ô¼º²ð¿ª¿´Å¶£¡¡±ÇÒϲ¿´ÕÔκ¼ÈöÊÖ²»¹Ü£¬¾ÍÐſڿªºÓ¡£ºÜ¸çÁ©ºÃËÆµÄ£¬ÅÄÅÄÇÇάÔÀµÄ¼ç°ò£¬¾Í×§×ÅÕÔκ¼½øÈ¥ÁË¡£ÇÇάÔÀ²»Ãù½ðÊÕ±øÒ²²»ÐУ¬ºß£¬ÔÚÕâÀï¿´ËûÃǵÄЦ»°£¬Ã»ÃÅ£¡
ÇÒϲһ½øÈ¥£¬¾Í±»»Æ°¬Àè¸ø²ø×¡ÁË£¬±ðÈËËý¶¼²»ÈÏʶ°¡¡£ÕÔκ¼±¾Ïë´ø×ÅÇÒϲ½éÉÜһϣ¬¿ÉÒ²²»ºÃÁôÏ»ư¬ÀèÒ»¸öÈË£¬Ò²¾Í×÷°Õ£¬×Ô¼ºÈ¥ºÍÅóÓÑÁÄÌìÁË¡£
¡°ÎâÀÏʦ£¬ÍÛ£¬ËýµÄÄаé¿ÉÕæË§£¡¡±ÇÒϲ±³¶Ô×ÅÃſڣ¬×ª¹ýÈ¥£¬°¦£¬ÎâݶÍì׎øÀ´µÄ£¬²»ÕýÊÇÇØãÉÓè¡£¿´×ÅÇØãÉÓ裬ÇÒϲÓÐÖָоõ£¬ºÃÏñ¿´µ½Á˵ØÏµ³Ô±£¬ÉîÐÅÕâλͬ־ÉíÔÚ²ÜÓªÐÄÔÚºº¡£ËäÈ»ÃÀÉ«µ±Ç°£¬µ«½áºÏËûÖÐÎç˵µÄ»°£¬ÇÒϲÉîÐÅ£¬ËûµÄÐÄ»¹ÊÇÏò×Å×Ô¼ºµÄ£¬ËûÖ»ÊÇÂñ·üÔÚÎâݶÉí±ß¡£¿ÉÕæµÄÕâôÏÂÅжÏÁË£¬ËýÓоõµÃ×Ô¼º¼òÖ±×ÔÒÔΪÊǵĿÉÒÔÁË£¬ºÜÊÇ×Ô³°µÄЦÁËЦ¡£
¡°ÄãЦʲô°¡£¡¡±»Æ°¬ÀèºÜÓôÃÆ£¬Ëý½ñÌìÌØÒâ´ò°çÁËһϣ¬½á¹û£¬»¹Êǵ±±Ú»¨µÄÃüÔË£¬¸ÕÒ»½øÀ´£¬ÇÇάÔÀ¾Í³Ï¿Ò¶ø²»Ê§ÈÈÇéµÄ˵£º¡°Ï£ÍûÄã½ñÌìÔÚÕâÀïÍæµÄÓä¿ì£¬ÎÒÇëÁ˲»ÉÙÅóÓÑ¡£¡±ÑÔÍâÖ®Ò⣬¿ÖžÍÊÇÏ£ÍûËýÔÚÕâÀïÁíÃÙÁ¼°é°É¡£ËýÖ»ÄÜÔÚÕâÀïÒ»±ß°§µ¿×Ô¼ºµÄ¶ÌÃüµÄµ¥Áµ£¬Ò»±ßÁôÒâÖÜΧµÄÈË£¬ÏÖʵµÄÉú»î°É£¬ÕâÒ²ÊÇÉú»î½Ì»áËýµÄ¡£
¡°ÎÒÄÄЦÁË£¬Äã¿´´íÁË¡£¡±ÇÒϲËÀ²»³ÐÈÏ£¬¼øÓڻư¬ÀèµÄ°ËØÔ³Ì¶È£¬»¹ÊÇÉÙ¶Âí½Å²ÅºÃ¡£
È˶¼Â½Ðøµ½ÆëÁË£¬´ó¼ÒµÄº®êÑÒ²¸æÒ»¶ÎÂä¡£ÇÇάÔÀ×ßµ½²ÍÌüÒ»½ÇµÄ¸ÖÇÙÅԱߣ¬×øÏÂÀ´¡£
¡°ÈýÊ®Ë꣬ÎÒ·¢ÏÖÎÒ²»ÔÙÓÐÃÎÏë¡£ËùÒÔ£¬ÎÒµÄÔ¸Íû¾ÍÊÇѰÕÒÃÎÏë¡£¡±ËµÍ꣬һ´®ÐýÂÉ´ÓËûµÄÊÖÖÐÁ÷ÌʳöÀ´£¬±¼·Å¼¤µ´µÄÇúµ÷£¬ÒçÂúѤÀö°ßìµµÄÉ«²Ê£¬ÅçÓ¿°ãµÄ¼¤Ç飬òêÑÑÐýת£¬²»¶ÏÀÛ»ý£¬²»¶ÏµÝÉý£¬ÖÁ×î¸ßÔ½´¦£¬È«²¿±¬·¢³öÀ´£¬ºÃËÆÒ»ÐºÇ§ÀïµÄÆÙ²¼¡£¹ËÇÒϲÕâ¸öÖ»ÄÜÌý³öÀ´ºÃÌý»òÕß²»ºÃÌýµÄ¾ø¶ÔÍâÐУ¬¶¼ÌýµÃÐij±ÅìÅÈ¡£
¡°Ð¤°îµÄ»ÃÏë¼´ÐËÇú¡£¡±ÒôÀÖÉùÍ£Á˺ܾã¬Ò»Æ¬ÕÆÉùÖУ¬»Æ°¬À費ʧʱ»úµÄ³öÀ´½â»ó£¬ËýÊÇÒÕÊõÊ·µÄ˶ʿ£¬¿ÉÒÔ˵Êǰë¸öÄÚÐС£¡°ÄѶȺܸߣ¬Ëûµ¯µÄËäÈ»²»¹»»ªÀö£¬µ«ºÜÓм¤Ç飬ÒÑÊÇÏ൱Äѵᣡ±
¡°àÅ¡£¡±ÇÒϲµÄÊÖ£¬»¹²»×Ô¾õµÄµþÔÚÐØÇ°£¬¸Õ¸ÕµÄÕðº³Ðí¾Ã¶¼Ã»ÓÐɢȥ£¬´ÓËûµÄÇÙÉùÖУ¬ÇÒϲÌýµ½Á˺ÜѹÒÖµÄÓÇÉËÒªÅ籡¶ø³öµÄÄÇÖÖÆøÊÆ£¬ÓÇÓôÖаéן¨³©ÁÜÀ죬ÈÃÈ˳Á½þÔÚÄÇÖÖ·ÕΧÖУ¬¾Ã¾Ã²»Ô¸»ØÉñ¡£
¡°Ï²»¶Ã´£¿¡±ÇÇάÔÀ²»ÖªµÀʲôʱºò×ßÁ˹ýÀ´¡£
»Æ°¬ÀèÌØ±ðµÃÌåµÄ»Ø´ð£º¡°Ä㵯µÄºÜºÃ£¬¼¼ÇÉÓ뼤ÇéÏàµÃÒæÕᣡ±
¡°àÅ¡£¡±ÇÒϲÀÏʵµÄ»Ø´ð£¬Ëý²»¶®£¬µ«µÄȷϲ»¶¡£ÏÖÔÚ£¬ËýÔ¸Òâ³ÐÈÏ£¬ÇÇάÔÀÔÚijЩ·½Ã棬µÄÈ·ÊǸßÈË¡£±Ï¾¹£¬¸ßÑŵİ®ºÃ²¢²»ÊÇ˶¼¿ÉÒÔÓµÓеģ¬ÄÇÐèÒªÒ»·ÝÐľ³ºÍ¶ùʱµÄ¿Ì¿àŬÁ¦£¬²»Êǵ¥´¿µÄ¸½Ó¹·çÑÅ¿ÉÒÔ±ÈÄâ¡£
¡°ÕÔκ¼±ÈÎÒµ¯µÃ¸üºÃ¡£¡±ÇÇάÔÀÈÓÏÂÒ»¾ä¾Í×ßÁË¡£ÇÒϲ¿´×ÅËûµÄ±³Ó°£¬Õâ¸öÈËʲô¶¼ºÃ£¬¿É¾ÍÊÇϲ»¶²åÊÖ±ðÈ˵ļÒÊ£¬²»ÐË·ç×÷ÀËËû¾ÍÄÑÊÜ£¬ÕÔκ¼ÔõôÑù£¬ÓÃËûÀ´¸æËß×Ô¼ºÃ´£¬¶àÊ£¡
¿´ËûÈ¥µÄ·½Ïò£¬ÕÔκ¼£¬Îâݶ»¹ÓÐÇØãÉÓèÕý¾ÛÔÚÒ»ÆðÁÄÌ죬¿´À´£¬²»ÓÃ×Ô¼º³öÂí£¬Ê²Ã´Çé¿ö£¬Ò»»á¾Í¿ÉÒÔÌýµ½ÕâλСÇÇÉú¶¯µÄתÊö¡£
ÇÒϲ×