°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ô¼ºÔø¾¾È¹ýËûµÄÃü£¡
¡°ÄãÏëÔõôÑù£¿¡±ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Ò¦½ãÎʵÀ¡£
ÑîÖ¾Òõ³ÁһЦ£º¡°ºÜ¼òµ¥£¬ÄãµÄ²úÒµ£¬»¹ÓÐÄãµÄÈË£¬ÉÙÒ»¸ö£¬ÎÒ¶¼ÈÃÕÔ¸ÕËÀÔÚ¼àÓüµ±ÖС£¡±
¡°ÆÛÈËÌ«Éõ£¡¡±
ÕÔ¸Õż±ÏëÒª·Á³£¬µ«ÊDZ»Ò¦½ãֹס¡£
ÑîÖ¾ÀäЦһÉù£¬×ªÉí±ã×ߣ¬ÁôÏÂÒ»¾ä»°£º¡°¸øÄãÃÇÒ»ÍíÉϵÄʱ¼ä¿¼ÂÇ£¬Ã÷Ìì¸øÎҴ𸴣¬·ñÔò£¬±ð¹ÖÎÒÊÖϲ»ÁôÇ飡¡±
µÈµ½ÑîÖ¾×ߺó£¬ÕÔ¸Õ²ÅÊÇ×øÏ£¬µãÉÏ¿ÅÏãÑÌ£¬ºÝºÝµÄÎüÁËÒ»¿Ú¡£
Ò¦½ãÔòÊÇÃæÉ«ÉÔÓв԰ף¬ÏÔÈ»ÊǶԴËÊÂÒѾÎÞÄÜΪÁ¦¡£
¡°ÎÒÎÊÎʳÌÀÏ´óµÄÒâ˼¡£¡±ÕÔ¸ÕÎÞÄεÄ˵µÀ£º¡°Ï£ÍûËûÄܸøÎÒÃÇһЩ°ïÖú¡£¡±
Ò¦½ã¿àЦ£º¡°ÄãÈÏΪ³ÌÒ°»áÒòΪÎÒÃÇÁ½¸ö΢²»×ãµÀµÄÈ˸úÑî¼ÒÄÖ·Â𣿿ÖÅÂÏÖÔÚÑî¼ÒÒѾ¸ø³ÌÒ°Ò»µãºÃ´¦ÁË¡£¡±
¸Õ˵µ½ÕâÀÕÔ¸ÕµÄÊÖ»ú±ãÊÇÏìÁËÆðÀ´£¬ÄóöÒ»¿´È´ÊdzÌÒ°´òÀ´µÄ£¬Ã¦ÊǽÓͨµç»°£º¡°´ó¸ç¡£¡±
¡°¸Õ×Ó£¬ÄǸöÅ®È˲»Òª¹ÜÁË£¬ÄãÁ¬Ò¹À´Ê¡³Ç£¬ÍíÁËÎÒÒ²±£²»×¡Äã¡£¡±³ÌÒ°µÄÉùÒô´«À´¡£
ÕÔ¸ÕÈ´ÊÇһ㶣º¡°´ó¸ç£¬Õâ¡£¡±
¡°ÉÙ·Ï»°¡£¡±³ÌÒ°µÀ£º¡°ÂíÉÏ¡£¡±
˵×Å£¬±ã¹ÒÁ˵绰¡£Ò¦½ãÌýµ½ÕÔ¸ÕÊÖ»úÀïµÄÉùÒô£¬²ÒЦһÉù£º¡°Äã¸Ï½ô×ß°É£¬ÏÖÔÚÎÒÀϹ«ÁôϵIJúÒµ¶Ô±»²é·âÁË£¬ÎÒҲûʲôºÃÇ£¹ÒµÄ¡£¡±
¡°Ò¦½ã¡£¡±
ÕÔ¸ÕæÊǵÀ£º¡°²»ÐУ¬¾ø¶Ô²»ÐУ¬ÎÒ´ðÓ¦¹ý´ó¸çµÄ£¬¾ÍÊÇÆ´ÁËÒ»ÌõÃüÒ²µÃ±£»¤Äã¡£¡±
¡°±£»¤£¿¡±Ò¦½ãЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÕÔ¸Õ£¬ÄãÓÐ×Ô¼ºµÄǰ;£¬²»ÒªÒòΪÎÒÔÚ»ÙÁË£¬¸Ï½ô×ß°É£¬ÔÚÕâÀïÄ㶷²»¹ýÑîÖ¾µÄ£¬Äã¸úËû¶·ÁË°ëÄêÁË£¬ËûÔç¾ÍÏëÒªÃðÁËÄã¡£·ÅÐÄ£¬ÎÒ¾ÍÊÇËÀ£¬Ò²²»»áÈÃÑîÖ¾µÃ³Ñ£¡¡±
ÕÔ¸ÕÒ§ÑÀÄóÈ£¬ÏÖÔÚËûµÄÈ·¶·²»¹ýÑîÖ¾¡£
Èç¹ûÊÇ»ª¸ç·ÅÔÚÎÒÕâ¸öλÖã¬Ëû»áÔõô×ö£¿ÏÖÔÚÃæÁÙËÄÃæ³þ¸è£¬¼¸ºõÖ»ÓгÌÒ°Ò»Ìõ·ÄÜ»îÏÂÈ¥£¬µ«ÊÇÕÔ¸ÕÃ÷°×£¬ÇØ»ªÊÇÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»»á¶ªÏÂÅ®È˲»¹ÜµÄ¡£
µÚÎå°ÙËÄÊ®ÈýÕ¹ö»ØÑྩ
¡°Ò¦½ã£¬Äú·ÅÐÄ£¬ÎÒÕÔ¸ÕËäȻû¶à´óµÄ±¾Ê£¬µ«ÊÇÒ²¾ø¶Ô²»»á×öµ½¶ªÏÂÒ»¸öÅ®ÈËÈ¥¿¹ÏÂËùÓС££¡¡±ÕԸռᶨµÄ˵µÀ£º¡°Èç¹ûÎÒÕâô×öÁË£¬ÎÒÓÀԶûÓÐÁ³È¥¼û´ó¸ç¡£¡±
Ò¦½ã¿´×ÅÕԸռᶨµÄÑÛÉñ£¬Í»È»Ì¾ÁË¿ÚÆø£º¡°ÕÔ¸Õ£¬ÎÒÔ½À´Ô½¿´²»Í¸ÄãÁË£¬°ëÄê֮ǰµÄÄãµ½µ×ÊÇÈçºÎ£¿µ±³õ³ÌÒ°ÊÕÄ㵱СµÜ£¬ÎÒÇåÎúµÄ¿´µ½ÄãµÄ²»Ð¼£¬Ö»ÊÇÄãÒþ²ØµÄºÜºÃ£¬³ýÁËÎÒ²»¾Òâ·¢ÏÖ£¬Ã»ÓеڶþÈË¿´µ½Ä㲻м»¹Óг°·íµÄÑÛÉñ£¬ºÃÏñÒ»¸ö³ÌÒ°£¬¸ù±¾²»ÄÜÈëÄãµÄ·¨ÑÛ¡£¡±
ÕÔ¸ÕÒ»Õó³ÁĬ¡£
ËûÕâ±²×ӻ죬ֻ¸øÇØ»ªµ±Ð¡µÜ£¬ÆäÓàµÄÈËÔÚËû¿´À´£¬¸ù±¾ÊDz»Åä¡£
¡°Ò¦½ã£¬ÎÒÏë˵µÄ²»»áÂ÷×Å£¬Äú·ÅÐÄ¡£¡±ÕÔ¸ÕµÀ£º¡°ÎÒÃÇÏÈ»ØÈ¥£¬ÎһᾡÔçµÄÏë³ö°ì·¨½â¾ö£¬Èç¹û²úÒµÒÔ¼°ÊÆÁ¦È«²¿±»Í߽⣬ÎÒ»áÖØÍ·ÔÙÀ´¡£¡±
Ò¦½ãÎÞÉùµÄµãÁ˵ãÍ·¡£
¶þÈË×ßµ½Ò»Â¥´óÌüµÄʱºò£¬È´¿´µ½ÁÖÄý½ãÃÃÁ©ÒÀ¾ÉÔÚÅã×ÅÄÇÁ½¸öÄ°ÉúÄÐ×Ó³Ô·¹£¬¿´µ½¶þÈËÁ³É«²»ÉƵÄ×ßÏÂÀ´£¬Á½½ãÃÃæÊÇÉÏÇ°ÏëҪѯÎÊÇé¿ö£¬µ«ÊÇÒ¦½ãȴ˵µÀ£º¡°Ê±¼äÌ«ÍíÁË£¬¸úÎÒÃÇ»ØÈ¥¡£¡±
ÁÖÄý½ãÃÃËäÈ»»¹ÏëÔÚÍ棬µ«ÊǼûÒ¦½ãÁ³É«²»Ì«ºÃ£¬±ãÊÇÎÞÄεãÍ·¡£
°×³¿È´ÊÇЦÃÐÃеÄ˵µÀ£º¡°ÃÀÅ®£¬ºÃºÃÐÝÏ¢¡£ÎÒÃÇÃ÷ÌìÔÚ³öÀ´Íæ¡£¡±
¡°ºÃµÄ¡£¡±Á½Å®Ð¦µÀ¡£
Ëæºó±ãÊǸú×ÅÕÔ¸Õ¶þÈËÀëÈ¥¡£
°×³¿Ð¦µÀ£º¡°¿´Ñù×ÓÕÔ¸ÕÓв»Ð¡µÄÂé·³¡£¡±
¡°¶÷¡£¡±ÇØ»ªµµµÄ˵µÀ£º¡°»ìºÚµÀµÄ£¬¸úÕþ¸®×ÜÊÇÓÐǧ˿ÍòÂƵĹØϵ£¬ÏÖÔÚ´«Í³ºÚµÀÔç¾Í²»´æÔÚÁË£¬ÕÔ¸ÕÏë»ìµã³É¼¨£¬ÕâÒ»¹Ø¹ý²»È¥¿É²»ÐС£¡±
¡°ÒѾ¿ìµ½¾ø·ÁË¡£¡±°×³¿Æ²×죬µÀ£º¡°ËûÏÖÔÚ»¹Ã»Ê²Ã´ÈËÂö£¬¶øÇÒÑî¼ÒÔÚÎ÷±±Ê¡µÄȨÊƲ»Ð¡£¬¸Ò¸úÑî¼Ò×÷¶ÔµÄ¼Ò×åÇüÖ¸¿ÉÊý£¬µ«¶¼²»ÊÇÕÔ¸ÕÏÖÔÚËùÄܽӴ¥µÄ£¬ÄãÕâ¸öµ±´ó¸çµÄÄѵÀ²»×¼±¸³öÊÖ°ï°ï棿¡±
¡°ÏÖÔÚ»¹ÊÇÔÚËùÔ¤ÁÏÖ®ÄÚ¡£¡±ÇØ»ªµÀ£º¡°Ö»Òª²»³öÏÖ²»×ñÊØÓÎÏ·¹æÔòµÄ¼Ò»ï£¬»òÕßÊdzöÏÖ¾ø¶ÔΣÏÕ£¬ÎÒÊDz»»á²åÊÖËûµÄÊÂÇ飬´ó²»Á˵ÈËûʧ°Ü¹ö»ØÈ¥ÎÒÖ±½ÓÈÓ½ø¾ü¶Ó¾ÍÊÇÁË¡£¡±
°×³¿·ÁË·°×ÑÛ¡£
¶þÈ˽áÁËÕÊÖ®ºó±ãÊÇÔÚ´ó½ÖÉÏÁïÁË°ëȦ£¬Í»·¢ÆæÏëµÄÖØÐÂÈ¥ÁĘ̈ÇòÌü¡£
´Ëʱ̨ÇòÌü²»¹ýÁÈÁÈÊýÈË£¬¶¼ÊÇÕԸյļ¸¸öÐĸ¹£¬ÕýÔÚÉÌÁ¿½ñÌìµÄÊÂÇ飬¼û¶þÈËÀ´ºó£¬ÕÔ¸ÕÖåÁËÖåü£¬ÕâÁ½¸ö¼Ò»ïÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°³öÏÖ¼¸´ÎÁË£¿µ«Ò²Ã»·¢¾õʲôÒɵ㣬¹À¼ÆÊÇ·¹ºó´òÇòÏûDz£¬Ò²Ã»½éÒ⣬ÈöþÈËÔÚÒ»ÅÔ´òÇò£¬×Ô¼ºÔòÊǺͼ¸¸öµÜÐÖСÉùµÄÉÌÁ¿¡£
ԼĪÓÐʮһµã×óÓÒ£¬µ±ÇØ»ª¶þÈË×¼±¸»Ø¾Æµê˯¾õµÄʱºò£¬È´¼ûÊ®¶à¸ö»ì»ì´ó´óßÖßÖµÄ×ßÁ˽øÀ´£¬Ãæ´ø²»ÉÆ¡£ÕÔ¸Õ¿´µ½Ö®ºó£¬±ãÊÇÐÄÀïÒ»½ô¡£
´øÍ·µÄÕâ¼Ò»ï½Ð×óºÆ£¬ÊÇÑîÖ¾µÄÊÖÏ¡£
À´Õß²»ÉÆ¡£
¡°¸Õ¸ç£¬ºÃ¾Ã²»¼û°¡¡£¡±×óºÆµõ¶ùÀɵ±µÄ×øÔÚÒ»ÅÔ£¬ÇÌ×ŶþÀÉÍÈ£¬¶øÆäÓàµÄ¼¸¸öСµÜÔòÊÇ´òÆðÁĘ̈Çò¡£
¡°×óºÆ£¬ÎÒÃÇÕâ¸Ã¹ØÃÅÁË¡£¡±ÕÔ¸ÕÒõ³ÁµÄ˵µÀ¡£
×óºÆ²»Ð¼Ò»Ð¦£º¡°Ê²Ã´¹ØÃÅ£¿ÄãÊÇÀÏ°åÂð£¿ÎÒ˵ʮ¶þµã¹ØÃÅ£¬Ôõô×Å£¿¸Õ¸ç£¬Õâ¼Ǫ̀ÇòÌü¸Ã³ÉÎÒÃǵÄÁË¡£¡±
ÕÔ¸ÕÆøµÃÈÍ·ÄóµÄ×÷Ï죬ËûµÄ¼¸¸öСµÜ¶¼ÊÇ×÷ÊÆÉÏÇ°ÏëÒª¶¯ÊÖ£¬²»¹ý±»ÕÔ¸Õ¸øÀ¹×¡ÁË¡£
¡°ÏÖÔÚ»¹²»ÊÇÄ㣬×óºÆ£¬ÕâÀï²»»¶ÓÄã¡£¡±ÕÔ¸ÕÀäÀä˵µÀ¡£
×óºÆºßÁËÒ»Éù£¬µÀ£º¡°¿ªÃÅ×öÉúÒ⣬¸Ò¾Ü¾ø£¿ÕÔ¸Õ£¬ÄãµÃ¿´¿´ÎÒÕâЩÊÖÏÂͬ²»Í¬Òâ¡£¶ÔÁË£¬±ðÖ¸Íû½ÐÈË£¬ÄãµÄÄÇЩÎÚºÏÖ®ÖÚÌý˵·¢ÉúµÄÊÂÇéÒѾɢµÄ²î²»¶àÁË£¬Ê÷µ¹â©áøÉ¢£¬ºÎ¿ö¸ú×ÅÄ㣬Ã÷Ì춼¿ÉÄÜÒª½ø¾Ö×ÓÁË¡£»¹ÓÐÄãÃǼ¸¸ö¡£¡±ËµÍêÖ¸ÁËÖ¸ÕÔ¸ÕÉíºóµÄ¼¸ÈË£º¡°ÏÖÔÚÀÏÀÏʵʵµÄ¸øÎÒÕâЩµÜÐÖÃÇÉÏÑÌ£¬±£ÄãÃÇÃ÷ÌìûÊ¡£¡±
¡°ÐÝÏ룡¡±
ÕÔ¸ÕÉíºó¼¸ÈËÅÉùµÀ£º¡°×óºÆ£¬Äã±ð¿ñ£¬Ò²²»¿´¿´ÕâÀïÊÇ˵ĵØÅÌ£¡¡±
×óºÆßýÁËÒ»¿ÚÍÙÄ£¬µÀ£º¡°ËµÄµØÅÌ£¿ÄãµÄµØÅÌÄãÓÐÈËÂð£¿ÎÒ¸æËßÄãÕÔ¸Õ£¬ÏÖÔÚÄã¾ÍÕâËĸöСµÜÁË£¬¼ÓÉÏÄã×ܹ²Îå¸öÈË£¬¸úÎÒ¶·£¿ÄãÐŲ»ÐŸçÏÖÔÚŪËÀÄ㣿¡±
¡°»ìµÄ¹»²ÒµÄ¡£¡±Ò»¸öÀÁÉ¢µÄÉùÒôЦ×Å˵µÀ£º¡°ÈÃÈ˼ÒÕâôÆÛ¸ºÁË¡£¡±
ÖÚÈ˲»Ô¼¶øͬµÄ¿´È¥£¬È´¼ûÊǰ׳¿×øÄÇÀ³é×ÅÏãÑÌ£¬µõ¶ùÀɵ±µÄ¡£
×óºÆµ¹ÊDz»ÉúÆø£¬ÄÇÕÔ¸Õ¼¸¸öÊÖϵ¹ÊÇÆø½á£¬Äó×ÅÈÍ·ÏëÒªÉÏÇ°½«°×³¿½Ìѵһ¶Ù¡£
¡°¸Õ¸ç£¬ÎÒÃǸúÄã¹²½øÍË¡£¡±
ÕâʱÃÅ¿Ú´«À´Ò»ÕóÇå´àµÄÉùÒô£¬ÇØ»ªÆ³ÁËÒ»ÑÛ£¬¼ûÊÇ°×ÌìµÄСÓ㣬´ø×ÅËýµÄ¸ç¸çÁõç÷»¹ÓÐÁ½¸ö´ø×ÅÑÛ¾µÒ»¿´¾ÍÏñÅÂʵļһï×ßÉÏÇ°À´Õ¾ÔÚÕÔ¸ÕµÄÉí±ß¡£ÄÇÕÔ¸ÕÐÄÀïÒ»³Á£¬Ã¦ÊǵÀ£º¡°ÄãÕâСÄÝ×Ó£¬Ï¹²ôºõʲô£¬¸Ï½ô×ß¡£¡±
¡°¸Õ¸ç¡£¡±Ð¡ÓãæÊǵÀ£º¡°ÎÒÃÇÒ²ÊÇÕâÀïµÄÒ»·Ý×Ó¡£¡±
¡°Ò»·Ý×Ó£¿¡±×óºÆ³°·íµÄ´óЦ£º¡°¼ÈÈ»ÊÇÕâÀïµÄÒ»·Ý×Ó£¬ÄDZð¹Ö¸çÃDz»¿ÍÆøÁË£¬ÕâλÃÀÅ®³¤µÃ²»´í£¬´²ÉÏÒ»¶¨·Ç³£Êæ·þ°É¡£¡±
˵Íê±ãÊÇÒ»ÕóÒù¡£»àµÄ´óЦ¡£
¶øСÓãÆøµÃÂúÁ³Í¨ºì£¬ÕÔ¸ÕÒõ³ÁµÄ˵µÀ£º¡°×óºÆ£¬ËûÃDz»¹ýÊÇÔÚÕâÀï´ò¹¤µÄѧÉú¡£¡±ËµÍ껹µÉÁËÑÛСÓãËÄÈË£¬ÅÉùµÀ£º¡°»¹²»¸Ï½ô×ߣ¡¡±
СÓãµ¹ÊǾóÇ¿µÄ¿´×ż¸ÈË£¬¶øËý´øÀ´µÄÁíÍâÁ½¸ö´ø×ÅÑÛ¾µµÄÄÐ×Ó£¬ÔòÊÇųųµÄÏò×ÅÃÅ¿Ú×ßÈ¥£¬×ìÀï˵µÀ£º¡°²»¹ØÎÒÃǵÄÊÂÇé¡£¡±¿ÉÊÇ×óºÆÈ´ÊÇÀäЦһÉù£¬Ò»°ÚÊÖ£¬¼¸¸öСµÜ±ãÊÇÀ¹×¡ÕâÁ½ÈË£¬ÒõɵÄЦµÀ£º¡°Ïë×ߣ¿±ð¼±Âð£¬Õâ²Å¼¸µã£¿ÔÙÍæÍ棿¡±
Õâʱ£¬Á½¸öÑÛ¾¦ÄÐÖÐÒ»È˵ÄÊÖ»úͻȻÏìÁËÆðÀ´¡£
ÄÇÈËæÊǽÓͨµç»°£º¡°Âè¡£¡±
¡°ÎÒÔÚÍâÃæÄØ£¬Ã»Ê£¬Ò»»á¾Í»ØÈ¥¡£¡±¹ÒÁ˵绰֮ºó£¬¿´×ų°·íµÄ¿´×Å×Ô¼ºµÄÁ½¸ö»ì»ì£¬¿ÞÉ¥×Å˵µÀ£º¡°´ó¸ç£¬ÎÒÂ躰ÎһؼÒÁË£¬ÄãÃǷŹýÎÒÃÇ°É¡£¡±
¡°ÄãÒ¯Ò¯º°ÄãÔÚÍâÃæÍæ¡£¡±ÄÇÁ½¸ö»ì»ìÀäЦµÄ˵µÀ£º¡°ÔÚÍæÒ»»á£¬°¡£¬²»¼±¡£Ò»»áÄãÂèÔÚ´ßÄãÎÒ¸øÄã½Óµç»°¡£¡±
°×³¿ÆËßêһЦ£º¡°»¹Õæµ±×Ô¼ºÊÇ¿ìÁÏÁË¡£¡±
¡°Ð¡×Ó£¬Äã˵ʲô£¿¡±µ±ÏÂÓÐÈ˱ãÊǺȵÀ¡£
°×³¿¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬µÀ£º¡°È˼ÒÁ©Ð¡×ÓÒ²ÊÇÎÞ¹¼µÄ£¬ÄãÃÇҲ̫²»ºñµÀÁË¡£¡±
×óºÆÈ´ÊÇ¿´ÁËÑ۰׳¿£¬ÃÐÁËÃÐÑÛ¾¦£¬È´ÊǶÔÁ½¸öСµÜ˵µÀ£º¡°ÈÃËûÃǹö¡£¡±
¡°Ð»Ð»´ó¸ç£¬Ð»Ð»´ó¸ç¡£¡±ÄÇÁ½¸öÑÛ¾µÄим¤µÄ¿´ÁËÑ۰׳¿£¬´ÒæµÄÌÓ´Ü¡£¶øÕÔ¸ÕÔòÊǶÔСÓ㺰µÀ£º¡°ÄãÃÇÒ²×ß¡£¡±
¡°ÎÒ²»×ß¡£¡±Ð¡Óã¾óÇ¿µØ˵µÀ¡£
×óºÆÈ´ÊÇÁËÒõЦµÄ˵µÀ£º¡°·ÅÐÄ£¬Äã×ß²»ÁË¡£¡±
Õâ»°µ¹ÊÇÏŵÃСÓãÍ˺óÁ½Èý²½£¬µ«»¹ÊǾóÇ¿µÄÏòÇ°Ò»²½£¬°×³¿Óе㲻Âú£¬Õâ¸öСÓãºÃi˵ºÃ´õÒ²ÊǸöÃÀÅ®£¬ÕâØ˵¹ÊÇÐÄÀﲻʹ¿ì£¬µÀ£º¡°ÄǸöСÓ㣬¹ýÀ´°ÚÇò¡£¡±
¡°´òÇò¾ÍºÃºÃ´òÇò£¬²»ÒªÔÚ¶à·Ï»°£¬·ñÔòÎÒÈÃÄãÃÇʧȥ˵»°µÄȨÀû¡£¡±×óºÆÀäÀäµÄ˵µÀ¡£
°×³¿·ÁË·°×ÑÛ£º¡°ÎÒ¼ÒÀÏÒ¯×Ó¶¼²»¸ÒÕâ