按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“你的意思是,他像某种电棒一样。”史卡丽问。
“不,我是说他就是闪电。我们必须在他再次释放前找到他。”穆德回答道。
闪电杀人事件二
穆德和史卡丽逮捕了彼特,在警局里,史卡丽负责审讯彼特。
“我还要说多少次,我不知道他们怎么死的。”彼特说。
“那你为什么看到我们就逃跑?”史卡丽问。
“我想去散步,散步不犯法吧?另外你们该为我救了我老板给我发块奖牌。”彼特说。
“对此我们还不敢肯定。”史卡丽说。
“为什么?谁告诉你们的?是零吗?是他跟你们讲的吗?”彼特问。
史卡丽叹了口气,离开房间跟穆德交换了一下询问结果。结果是一无所获。而且他们在没有证据的情况下只能扣留彼特72小时。
穆德怀疑整件事情都是彼特刻意安排的。史卡丽觉得不可思议:“难道他可以让人犯心脏病?”
“你看见过他对我的手机所做的一切。”穆德说。
“那又怎么样,你要我们指控他袭击我们的手机吗?”史卡丽说。
穆德突然想到有一个人可以帮他们的忙。
他们再次找到夏伦,他们希望夏伦能站出来帮他们指控彼特。夏伦承认自己以前是彼特的药理课老师,并且知道他暗恋自己。夏伦告诉穆德他们,在几个月前她帮彼特在丈夫的修车厂找到工作,之后她接到过他的电话,但每次都是拿起来就挂断了。夏伦最后向他们坦白了,彼特曾经告诉过她自己拥有力量,并且还杀过其他3个人。他拥有的是一种危险的力量。穆德问她是什么时候晓得的,夏伦告诉他是在杰克死了之后,彼特亲口告诉她的。但她一直都当他是在吹牛,直到今天他救了自己丈夫,她才开始相信。夏伦同意出庭作证,以摆脱彼特的威胁。
当史卡丽和穆德赶回监狱,却发现警长已经擅自放走了彼特。史卡丽为警长的不负责任而愤怒。穆德给夏伦打电话,发现她不在家,而在去医院的路上。他们意识到夏伦可能有危险,马上动身去找她。
天黑后,在电子游戏店,零准备关闭电源,发现只有彼特喜欢的游戏还在运行。他紧张地四处查看,自动唱片机又开始工作。
零叫彼特的名字,没有人回答,他继续呼唤他:“别玩了,彼特。你在哪里?你想干吗?我跟你说过,我没有出卖你,我们是哥儿们!”
他跑出店门,企图逃跑。闪电突然击中他,他倒地而亡,游戏币撒了一地。
彼特站在游戏店的屋顶上,冷酷地盯着零的尸体。
结局
费尔顿社区医院。穆德要求医院封锁进口,他们在医院看到了安然无恙的夏伦,重重松了一口气。他们要求她同他们一起离开。
“为什么?”夏伦问。
“彼特被释放了。”穆德回答道。
夏伦还想多问一下,史卡丽说没时间解释了,我们一边走一边解释。
“医生说我丈夫不能离开这间房间。我不能丢下他不管。”
“你和史卡丽一起,这里有我。”
夏伦不同意。这时医院突然断电,应急灯被打开,穆德再次恳求夏伦离开。
“他来了。”史卡丽说。
他们奔向电梯,电梯门打开了,却是零的尸体。穆德问护士:“有几处入口能通到这层楼?”
“除了电梯就只有楼梯了。”护士回答道。
穆德要史卡丽留下,他去追彼特。在应急灯的照耀下,楼梯里光线昏暗。穆德持枪,在楼道搜寻,看到在门把手上的电火花。
彼特穿过黑暗的大厅,来到吉威的病房,掀开阻挡的帘子,呼唤夏伦的名字。却发现史卡丽用枪指着他:“不许动。”但彼特毫不理会,继续靠近,黑暗中夏伦出现在史卡丽的背后。
史卡丽:“别动,我警告过你。”
彼特伸出手对夏伦说:“过来,吉威太太,我有重要的事情要告诉你。”
“我命令你退后。”史卡丽命令道。
“吉威太太,你和我一起走吗?”彼特说。
“她哪里也不去,彼特。”史卡丽说。
彼特威胁道:“我可以伤害你。”
史卡丽说:“我也可以,我给你3秒钟时间。”
双方各不相让,剑拔弩张。夏伦站出来阻止他们:“我和你走,彼特,好吗?如果你想这样,那我跟你走,只是……别再这样了。”
史卡丽说:“吉威太太,我们能够解决。”
夏伦说:“不,我们办不到。”
最后,史卡丽眼睁睁地看着彼特把夏伦带走。
在医院外,彼特和夏伦手牵手走在一起:“你是我知道对我最好的人,你明白吗?还记得吗?你第一次来我们班上,你穿着绿色的衣服,配着黄色的花,当你站在窗口凝望远方的时候,是如此的美丽。”
夏伦问:“我们去哪?你要带我去哪里?”
彼特说:“我可以从提款机弄到钱,你想去哪里就去哪。”
突然,警长的车出现在他们前方。警长用枪对着彼特,让他不许动。夏伦趁机没命地逃开了。这时穆德和史卡丽双双赶到。
彼特看到心上人又一次离开自己,恼怒异常。他用野兽般的眼神盯着泰勒:“不要激怒我,夏伦快回来,我答应过你我要照顾你的!”
泰勒说:“孩子,别胡闹了,我们回去吧,我要听你的解释。”
彼特:“你在哪里,快回答,你不能骗我!!”
暴风开始刮起。穆德抓住夏伦,把她安置在安全地方,对着泰勒大叫:“泰勒,快离开那里!”
突然闪电击中了树木,然后又击中了泰勒并杀死了他,被闪电围绕的彼特终于力竭倒地。
在俄克拉荷马州精神病院,史卡丽和穆德前来探望关在这里的彼特。
“最新的检查结果出来了,他的血压、电解质,一切正常,他是一个正常的美国男孩。”史卡丽说。
“但你我都不会相信的。”穆德说。
病房里,彼特面无表情,盯着电视看,电视不停地在换着频道。
《闪光的人》作者:本·博瓦
逯怿 译
一
约翰尼·多纳托俯伏在稀疏的草上,仔细地观察着外星人飞船。
飞船停在沙漠上,在新墨西哥州明亮的阳光下闪闪发光。巨大的飞船是圆形的,就像一只金球,也像太阳本身。它轻轻地飘落在沙漠上,犹如一只充氦的大气球。实际上,约翰尼很难肯定,飞船是否与地面直接接触。
但这些人决不可能来自我们太阳附近的星球,这一点约翰尼是知道的,他们来自一个完全不同的星球世界。
约翰尼知道,他应该感到激动,或者感到恐惧,但他现在只感到好奇,还感到热。太阳直射在旁边的岩石上,照着他裸臂的手露和腿上。他习惯于沙漠里的太阳,对他没有什么威胁。
今天,约翰尼感到自己体内有什么东西正在燃烧。开始,他以为是自己的病又发作了,他的病有时使他感到又热又虚。但是,这不是他的病发作的感觉。他是有病,而且这种病无人可治,无药可救。他现在的感觉与平时发病时的感觉完全不一样。
他现在体内的这种感觉是以前从未有过的。也许,正是这种感觉使他父亲会怒吼——自从父亲失业之后他经常会狂吼怒叫。一部分出于愤怒,一部分也许由于羞愧,但除此之外,还有一种莫可名状的感觉。
飞船是三天之前着陆的。“着陆”一词实际上并不确切,它轻轻飘落下来,犹如白云飘过山头。沃纳警官也看到了,当时,他正开着警察巡逻车在公路上行驶。飞船出现了,他瞪大眼睛注视着飞船,车子差一点驶进路边的涵洞里。
那天天黑之前,军队的几百辆卡车和坦克沿着公路拥来。他们包围了外星人的飞船,不让任何入靠近它。
现在,约翰尼可以看到由钢铁和枪炮组成的一圈围墙,士兵们肩上背着自动步枪在坦克间慢慢走来走去。他知道,那些士兵们全身大汗淋漓,又抱怨又诅咒,好像这样能使他们感到凉快些似的。士兵们还戴着钢盔,这无疑等于头上套了一只锅,烧烤着他们的脑袋。
自从飞船着陆后,每天正午,三个外星人从飞船里走出来,至少,镇上人们是这样说的。报纸上没有关于外星人的任何报导,只是头版刊登着新闻界抱怨的文章,他们抱怨军队不让新闻记者、电视摄影记者接近飞船。
三个外星人每天都走出飞船,在外面逗留几分钟。约翰尼想和他们谈谈,也许——只是也许而已——他们能治好他的病