按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
控制间里的时钟指针滴滴答答，渐渐指向喧嚣热闹的商业广
告时间。〃少年科学讲座〃每一次都以这种广告结束。表面上看，
最后掌握着发言权的人是爸爸。。。。。。但维基敢打赌，佩杜雷比电台
里任何一个人更加关注时间，静静等候着精心选定的出击时机。
就在这时，教会发言人一把抓起她的话筒，放大嗓门，打断
舍坎纳的思路。〃非常有意思，但到太空里，到星星上殖民？我们
这个世代肯定是看不到那一天的了。〃
爸爸毫不在意地一挥手，〃也许，但我们…〃
尊贵的佩杜雷没有住口，声音显得既有学问，又感兴趣，一
口气接着道：〃那么，我们这个时代的最大征服只是征服下一个即
将到来的暗黑期，也就是太阳的这一个周期结束的时候，对不
对？〃
〃是这样。到那时候，我们…还有收听我们节目的所有听众
…就再也不需要渊致了。原子能的开发完全能够保证这一点，所
有大城市都能得到足够的能源，在长达两百年的时间里保证城市
供暖。也就是说，我们可以清醒地度过下一个暗黑期，那么…〃
〃我明白了。所以，将会出现大型建筑项目以便保护我们的所
有城市？〃
〃是的，还有农场。我们需要…〃
〃为了这些大型项目，你需要更多一代成年人劳动，所以你才
推动早产儿行为。〃
〃呢，这两者之间没有直接联系。我们这个时代具备了必要条
件…〃
〃那么，协和国将有千百万暗黑行者进人下一个暗黑期。那，
世界的其他国家会发生什么事？〃
爸爸好像也意识到自己掉进了陷阱。〃呱，其他技术发达的先
进国家也能这么做呀。比较落后的国家仍将依赖传统的渊数，但
以后同样会进人觉醒时期的。〃
佩杜雷的声音突然间变得又冷又硬，像冷冰冰的钢铁。机关
发动了。〃'以后同样会进入觉醒时期的。'上次大战中，仅仅只有
四个深黑先驱，但一个世界强国却因此崩溃。而到下一个暗黑期
时，你们将拥有数以百万计的暗黑行者。在我看来，即将发生的
无异于历史上最大规模的渊致屠杀。〃
〃不，完全不是那么回事。我们不会…〃
〃对不起，两位嘉宾，我们的节目时间快完了。〃
〃可是…〃
底格比的声音压过爸爸的反对，〃非常感谢今天到场的两位嘉
宾，我们…〃叽哩呱啦，叽哩呱啦。
广播室里，底格比刚说完他的结束语，佩杜雷立即起身。麦
克风这时已经关了，维基听不到她在说什么。从动作表情上看，教
会代表显然在跟主持人客套。坐在广播室另一端的爸爸却双眉深
锁，不知如何是好。尊贵的佩杜雷女士从他身边走过，爸爸站起
身来，跟着她走下演播台，一路上激动地说着什么。佩杜雷则傲
慢地微笑着，此外别无反应。
维基身后的迪迪·乌尔特莫推动着控制面板上的操纵杆，精
密调节着电台最重要的节目：商业广告。最后，她从控制面板前
转过身来，一脸困惑的表情。〃。。。。。。知道吗，你们的爸爸真有些非
常**。。。怪。。。。。。的想法。〃
响起一连串和声，估计是蜘蛛人的音乐，伴随着音乐，一个
声音道：〃打磨光滑的手才是幸福的手，锡纸裹在手上，记住这个
带来欢乐的名字…〃
有的时候，蜘蛛人广告是最有意思的节目。毛发清洁剂，磨
眼器，肢腿镯…许多产品能听明白，但它们的卖点在哪JL却不
一定那么清楚。其他产品则完全不知所云，特别是以前没有出现
过的东西。如果译员又是二流的，就更不知道它们到底是什么玩
意儿了。
今天翻译广告的就是二流译员。通向容小毕、布鲁特和特里
克西娅的数据流已经切断，他们重又变得坐立不安起来。负责他
们的技术员出现了，准备领聚能者们退场。挤在本尼酒吧里的人
们今天几乎没理睬广告。
〃不像有孩子出场时那么好玩，可是…〃
〃听见他对太空飞行的看法了吗？会影响我们的计划吗？如果
伊泽尔的注意力却在别的地方。他凝视着墙纸系统，人群的
议论只是远处传来的一片嗡嗡声。特里克西娅的情况比过去更糟
了。眼光闪烁，好像在绝望地向伊泽尔呼救。他时常这么想，但
安妮·雷诺特多次告诉他，聚能者这种表情只表示他们急切地想
回到自己的工作中去，此外别无含意。
〃伊泽尔？〃一只手轻轻拂过他的衣袖。是奇维。肯定是节目
播出期间进来的。以前她也这么做过，静静地坐在一旁，一声不
吭看着节目。她居然还有胆子做出朋友的样子，〃伊泽尔，我…〃
〃省省吧。〃伊泽尔转过身去。
于是，出事的时候，他正好面对特里克西娅。负责的技术员
已经把布鲁特带出了房间，正领着容小毕从她身边经过，这时，特
里克西娅突然尖叫起来，从椅子里跳起身来，一拳打在那个年轻
得多的女人脸上。小毕身体一扭，从技术员手中挣脱开来。她呆
呆地望着从自己鼻孔里淌下的血，然后伸手擦了擦脸。另一个技
术员没等大声尖叫的特里克西娅造成更大的破坏便一把抓住她。
不知怎么回事，她的声音通过通用声频传递频道传了出来：〃佩杜
雷坏！去死！去死！〃
〃猩哟，天哪。〃伊泽尔身旁的特鲁德·西利潘一跃而起，推开
人群，冲向酒吧出口，〃雷诺特非中风不可。我得马上赶回哈默菲
斯特。〃
〃我也去。〃伊泽尔冲过奇维身旁，一头扎向酒吧大门。人人
惊得目瞪口呆，酒吧里一时鸦雀无声。那一瞬间过去了，每个人
同时开口，一片喧哗。
但到这时，紧追西利潘而去的伊泽尔已经快冲出了能听到喧
哗声的范围。两人飞快地飘下主要通道，奔向交通艇泊位。来到
气密门后，西利潘在交通艇使用记录器上输人了些什么，转身道：
〃你们俩来干什么？〃
伊泽尔回头一看，原来是范·特林尼，他也从酒吧出来了。伊
泽尔道：〃我一定得去，特鲁德。我得看看特里克西娅。〃
特林尼的声音同样忧心忡忡。〃不会把咱们的交易搞砸吧，西
利潘？我们得确保…〃
〃哎呀，是啊。得想想这件事会带来什么影响。好吧，一块儿
走。〃他望着伊泽尔，〃可你，你去了也帮不上什么忙。〃
〃我一定得去，特鲁德。〃伊泽尔发现自己离对方只有不到十
厘米，连拳头都抬起来了。
〃好吧，好吧！别惹事就行。〃片刻之后，交通艇气密门的指
示灯一闪，变成绿色。三人上船，加速离开营帐。巨岩庞杂体面
对蓝色碟状的阿拉克尼的那一面闪闪发亮。〃该死，等我们开到，
庞杂体正好转向。交通艇！〃
〃有什么指令？〃
〃调整速度，选择抵达哈默菲斯特的最佳时机。〃如果是另外
两人驾船，他们只有手动调节硬件。但交通艇的自动化系统显然
识别出了特鲁德的声音，开始自动调节各项参数。
〃遵命。〃交通艇的重力变为十分之一G。西利潘和其他人抓住
支撑稳住身体，慢慢坐好，系上起固定作用的安全带。前面的庞
杂体越变越大，〃真他妈倒霉。知道吗？雷诺特准会说我擅自离开
工作岗位。〃
〃这个，你是不是擅自离岗？〃特林尼已经在西利潘身旁安顿
好了。
〃离岗倒真是离岗，可应该没什么关系的呀。妈的，对付这伙
天杀的译员，一个技术员就足够了。可现在，吃不了兜着走的人
是我。〃
〃特里克西娅不会有事吧？〃
〃邦索尔为什么突然出乱子？〃特林尼道。
〃我怎么知道！你晓得的，聚能者总是不断吵嘴打架，特别是
搞同一个专业的。可无缘无故，怎么会这样？〃突然间，西利潘
闭嘴了，长久注视着他的头戴式的输出。接着，〃不会有事，不会
有事。我敢打赌，肯定还有来自阿拉克尼的音频输人。知道吗，一
个话筒忘了关上。这是管理节目的人犯的错。也许是昂德希尔揍
了另外那个蜘蛛人一顿。这样一来，邦索尔的反应就是作出'准
确翻译'。。。。。。该死！
看来这家伙是真的慌了手脚，开始随便抓住什么理由为自己
开脱。特林尼好像太笨，没注意到。他咧嘴笑着，轻轻拍拍西利
潘肩头。〃别担心。你也知道，这里头也有奇维·利索勒特一份。
也就是说，劳统领也希望在更大范围内使用聚能者。待会儿，我
们只管说你到营帐来是帮我处理一些技术上的细节问题，包你没
事。〃
交通艇转了个圈，进人垂直降落状态，开始减速