按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
巴里达札尔安静下来。“唔，说吧！”
“是这样呐！萨里瓦托尔付给咱们一百万比索。这是给你伊赫利安德尔的一笔财产。嗯，我也该有一份，总得有十万元，他一付钱……”
“我们就向法院控诉。”
“还要稍微忍耐一下。我们向最大的报业康采恩发行人和编辑们要求付给我们，晤，比方说，二三万元，作为我们告知他们一件骇人听闻的罪行的酬报，那时候，请上法庭去，为你的父亲情感呼吁吧，使你的爱子投入父亲的怀抱里。”
拉尔拉一口气喝干一杯酒，洋洋得意地朝巴里达札尔瞧了一眼。“你有什么意见？”
“我吃不下，睡不着。你却建议把事情无限期地拖延下去。”巴里达札尔说。
“这为的是什么呀？”拉尔拉暴躁地打断他的话。“为的是什么呀？为了几百万比索！几——百——万！难道你不明白吗？你没有伊赫利安德尔也活过了二十年了。”
“是活过了。但是现在……总之，你写状子吧。”
拉尔拉明白继续反驳是没有用处的了。他摇窑头，拔下腰间口袋的自来水笔。“
过了几分钟，控诉萨里瓦托尔非法占有和残害巴里达札尔的儿子的控诉状写好了。
“我最后一次说：好好地考虑一下吧，”拉尔拉说。
“给我，”印第安人说，一面伸手拿诉状。
“交给总检察长。知道吗？”送行时拉尔拉对事主说，同时低声哺哺地咕嗜着：“但愿你在楼梯摔跤，跌断一条腿！”
二十七 神圣法庭
一位稀客拜访了检察长。这客人是当地大教堂的主持，胡安·德·哈尔西拉索主教。
主教的脸孔瘦削苍白得惊人。主教势力很大，他喜欢放下宗教事务，去指挥复杂的政治游戏。他向主人间过好，很快就把谈锋转到启己来访所要谈的话题上。
“我想知道，萨里瓦托尔教授案件的情况怎样了？”
“哦，原来大入关心这桩事！”检察长殷勤地扬声道。“这是一件独特的案子！根据佐利达的告密，我们到萨里瓦托尔教授那里进行了搜查。对动物奇特手术一点已得到充分工实。花园是个不折不扣的畸形动物工厂。这真了不起。”
“结果我在报纸上看到了，”主教温和地打断他的话。“他被捕了吗？”
“是的，他被捕了。此外，我们把、个名叫伊赫利安德尔的青年人送到城里来，作为物证和原告方面的人，那青年就是‘海魔’。目前鉴定人和大学教授们正在研究所有的这些怪物。伊赫利安德尔安顿在法院的地下室里。”
“我更想知道的是萨里瓦托尔的命运，”主教还是那样小声他说。“他应该受哪一条条文的制裁呢？他会被定罪吗？”
“萨里瓦托尔案是少有的特殊案件，”检察长答道。“老实说，我还没决定这种罪行属于哪一条条文，自然啦，最简单的是控诉萨里瓦托尔作非法的活体解剖和使这个青年变成残废……”
主教开始皱起眉头。
“那么说，充其量萨列瓦托尔仅仅是被控违犯医学法规？”
“也许还为了他造成残废。这已经是从严处理了。但有一种复杂情况，正常的人连想也不会想到这样的手术——萨里瓦托尔象精神病者那样，是没有责任能力的。”
主教抿紧薄嘴唇，一声不响地坐着。“我没料到您这样说。”
“什么，主教大人？”检察长大惑不解地问。
“您在确定犯罪事实上感到困难，教会法庭——神圣的法庭——是用另一种眼光看萨里瓦托尔的行为的。”
“请吧．”检察长困窘他说。
“您说，萨里瓦托尔的行为不无合理的地方吗？您认为，他所残害的动物和人甚至获得他们本来没有的优点吗？这是什么意思呢？难道造物主创造人类不够完善，难道需要这么一位教授管闲事，使人体具有完善的形态吗？”
检察长埋下眼睛，一动不动地坐着。
“难道您忘记了圣经上说的话吗？在创世纪第一章，第二十六节：‘神说：我们要照着我们的形象，按着我们的样式造人。’又下面的第二十六节：‘神就照着自己的形象造人。’而萨列瓦托尔胆敢毁损这个形象，这种形式，可是您——甚至连您：——却认为这是合理的。”
检察长只能说出：“请原谅，神父……”
主教使人感悟他说。“您牢牢记得人间法律的条文，但是忘记了上帝法律的条文。萨里瓦托尔认为人需要有所改善，有所改造，有所毁损，认为人应当是水陆两栖的生物——并且您也认为这一切都是聪明的，合理的，难道这不是对上帝的指责，不是侮辱神圣？不是亵读神明广
主教住了口。他很满意自己这番话对检察长发生了影响。“我说过，我更想知道萨里瓦托尔的命运。但是难道我能对伊赫利安德尔的命运漠不关心吗？这个人甚至没有一个基督教的名字，因为按照希腊文，伊赫利安德尔的意义不是别的，而是‘人鱼’。就算他不过是个牺牲者，他仍然是违抗上宕，亵读神灵的人。他不应当存在！假如主召他归天，假如这个不幸的青年由于本身的畸形所造成的缺陷而死，那就是最好，”主教意味深长地朝检察长看了一眼。“无论如何，一定要控告他，除掉他，剥夺他的自由。他也有一些犯罪的行为：愉渔民们的鱼，弄坏他们的网，把渔民们吓得这样厉害，以致停止打鱼，弄到城市没有鱼吃，令人作呕的伊赫利安德尔胆大妄为地向教会、向上帝、向天挑战！当他们没有被歼灭以前，教会决不放下武器。”
主教继续他那指摘性的讲话。检察长低下头。
未了，到主教讲完的时候，检察长站起来，用暗哑的声音说：“作为一个基督教徒，把我的罪孽带到仟悔室去，我明白了萨里瓦托尔的罪行，他一定会被控告，会受到惩罚。伊赫季里利德尔也逃避不了伸张法律正义的宝剑。”
二十八 天才的疯子
这场官司并没有使萨里瓦托尔萎靡不振。他在狱中依旧泰然自若，一举一动里充满自信。他带着高做的敷衍态度跟侦查员和鉴定人谈话。他的夭性受不了闲散，他写得很多东西，做过几个出色的手术，监狱长的老婆长了恶性瘤，有死亡的危险，在一般医能为力时，他挽救了她的生命。
开庭的那一天到了。
宽广的法庭容纳不下所有的想要听审的人。听众群集在厅里，挤满了法院前面的广场，向开着的窗朝里面张望，萨里瓦托尔泰然自若地坐在被告席上，他神态尊严，局外人甚至会以为他是法官。他拒绝请辩护人。
伊赫利安德尔使人们发生了很大兴趣，但他不在法庭里，在案中，他只是原告方面的证人——照检察长的讲法，不过是一件物证。
控诉伊赫利安德尔的罪恶活动案，将在萨里瓦托尔案之后，另行开庭审理。
检察长这样做是主教急着要处理萨里瓦托尔案，而收集伊赫利安德尔的罪证需要时间。主教不停地对检察长暗示，假如上帝收拾了这个伊赫利安德尔，那是顶好的解决办法。这样的死，是人手只能伤害上帝创造物的绝好证据。
三位大学教授、科学鉴定人陈述他们的结论。
“根据法律的要求”，法庭首席鉴定人芮英教授开始发言，“我们检查过了曾在萨列瓦托尔教授的实验室里经他动过手术的动物和青年伊赫利安德尔。萨里瓦托尔教授施行手术时不独应用最新的、完善的外科器械，象电刀、消毒用的紫外线等等，而且也使用一些外科医生们还不知道的器具。这些器具显然是依照他的指示制成的。归纳起来，这些试验是思想上非常大胆、施行上很出色的手术。这些试验有：移植组织和整个器官、把两只动物缝合，把用双器官呼吸的动物变成用单器官呼吸的动物，或者把用单器官呼吸的动物变成用双器官呼吸的动物，把雌的变成雄的以及使人返老还童的新方法。在萨列瓦托尔的花园里，我们发现许多属于各个不同的印第安部落的儿童和少年，年龄从几个月到十四岁。”
“您看到这些儿童的状况怎样？”检察长问。
“所有的儿童都很健康，活泼愉快。他们在花园里嬉戏玩耍。他们中间许事人是萨里瓦托尔从死里救出来的。印第安人信仰他，把子女从最遥远的地方——从阿拉斯加到火地岛一带来。
大厅里听见不知是谁的叹气声。
于是他向鉴�