按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
上空朦胧的薄雾。清晨的凉爽开始消失,天气热起来了,空气中有一股淡淡的灰尘的味道。他注意到,在与天相接的最远的山际,有一团小小的不断翻滚着黑云。
米歇尔从房子里走出来,手中的托盘放着两瓶进口啤酒。她把托盘放到桌上,在他对面坐下,说,“爸爸还在谈那没完没了的事。”
他用下巴指了指那朵黑云的所在方向,“我希望那不会是我以为的那种预兆。”
她朝那个方向看了看,“不过是峡谷里的山火。这个季节常有的事儿。”她打开一瓶啤酒,递给他,“你在看什么书?”
他瞟了一眼书脊——其实这根本没必要,“《哲学故事》,威尔·杜兰特写的。”
显然,她不知道该如何回应。
“说的是伟大的哲学家们的生活,”过了一一会儿,他接着说,“和他们对生命意义的看法,以及诸如此类的废话。”
她做了一个鬼脸,“昕起来怪难受的。”
“是的。我认为伟大的哲学家们都是恶心的家伙,除了伏尔泰,他真的很有趣。尼采可能是他们这堆人中最恶心的。”
“既然你觉得它恶心,为什么还读呢?”
“这么说吧,这些日子以来,我总想着利用空余时间自学些东西。现在,不论到哪儿,我都随身带着三本书:这本,一本关于量子力学的书,以及《常用年鉴》的最新版本。年鉴①是惟一一本我喜欢的。”
【① 一种年度出版物,包括一个或多个不相关的领域的各种目录、图表和信息表格。】
“那说了些什么,量子力学那本?”
“难道他们在学校里没教过你什么吗?高级物理。可能只是很多恶心的、企图和数学搞搞关系的哲学空想。可是,它引起了我的兴趣。真实的世界可能就存在于物理学和哲学之间。我们对能量和物质这些客观存在的东西的主观理解产生了对生命和意义的解释。”
“无论你说什么,伊万叔叔,你都是对的。”
“你去不去参加明晚的派对?”
她使劲地摇了摇头:“我要和男朋友去听一场音乐会。总之,我不是很在意影视圈里的人。噢,其中一些不错,但是——在男演员面前,我心里从没舒服过。我不能分辨他们什么时候在演戏,什么时候又是真的。嗯,这个说法不是很正确,这样说就对了:我试图分辨他们何时在演戏,何时没有,这把我给累坏了。导演是些最自命不凡的讨厌家伙,而制片人则常常把爸爸给逼疯。”她向下凝视着峡谷,“事实上,我不怎么喜欢电影。可我的男朋友,”她快速地,难为情地看了他一眼,“我的男朋友爱看电影。他还喜欢恐龙。他说他评价一部电影好坏的标准是看里面有没有恐龙。”
“他参与最近版本的《小妇人》的拍摄了吗?”
“没有。他不在这个圈子里,谢天谢地。我不会和明星外出。我真惊讶他竟然可以把《小妇人》的情节设置在史前时代,这是多么天才的想法啊。对了,如果知道有多少电影没有通过他的恐龙测试,你准会感到吃惊的。”
“我可能不会哦。”
“他和爸爸喜欢围坐在一起,不停地构想各式各样疯狂的电影大纲。他们称之为高层次理念。爸爸受不了他的想法。爸爸说如果我男朋友真要按照自己的喜好拍摄电影的话,那么电影肯定会和其他人拍出来的一样糟糕。”
“给我举个高层次理念的例子。”
“希特勒!斯大林!加上一个对他们两个都有爱意的女人!”他们不约而同地笑了起来。然后,她突然表情严肃地关照了他一句,“我希望你不会被这些人吓倒。”
“人们吓不着我。”她似乎不太相信,所以他补充道,“他们不能和真正把我给吓倒的事情相比。”
“那是什么?什么吓着你啦?”
他弯下身子,从花坛中铲出一些泥土,说:“就是这个东西。”他摊开手掌,边说边用食指拨弄着上面的泥土,“在我们的童年时代和青少年时期,就已经有了各自的兴趣爱好:我在户外收集着昆虫和化石,而你爸爸则坐在他的房间里盘算着怎么写剧本。我俩选择的领域泾渭分明:他选择艺术,我选择科学。甚至在阅读方面,我们的品位也是如此:他在读,嗯,菲茨杰拉德①和纳伯科夫②,我则看约翰·迈克菲的书和达尔文的跟随比尔格号环游世界时写下的航行日志。不过也有我们都会读的书,比如我们会疯狂地阅读神秘故事和科幻小说,并相互传阅。我会去看《长眠》或者《时间机器》,接着把它们递给唐,然后我们会一起讨论。可是,即使是读同样一本书,我们各自感兴趣的地方也会不一样。唐对角色、故事情节感兴趣,比如谁杀害了谁之类的。我喜爱雷蒙·钱德勒和罗丝·迈克当劳对加利福尼亚南部风景的描写。我认为背景环境、剧情和性格描写同样重要。一个好的侦探故事作家必须是一个能写出好的旅游见闻的作家,否则,他的角色和剧情不过是空洞地摆放在一个场景里罢了。唐却争辩说一个好的故事摆在哪里都能可以,风景只是用来给人看一看。如果剧情好,它在哪里都行。”
【① 弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德,(1896—1940)美国作家,是爵士时代的典型代表,他最著名的小说是《了不起的盖茨比》(1925年)和《夜色温柔》(1934年)。】
【② 伏拉狄米·纳伯科夫,原籍俄国,学者,文学家,在美国旅居二十年,并用英文写作,最著名的小说是《洛丽塔》。】
“爸爸说场景只需要三到四个就行了。至少他现在是这么认为的。”
“好吧,无论怎样,艺术和科学分别霸占了你爸爸和我的心。科学帮助我们了解世界是什么样的。艺术帮助我们——我不知道该如何形容,那不是我的专业,但我想——”
“可爸爸说你正在写一本书。”
“我只是尽我的能力试着写出一本书来。我不缺素材,可是……我没有想像力。不管怎样,我认为我们得既有艺术,又有科学。世界上的每一个学科和其他学科都有一定程度上的联系。”
“哲学呢?”
“也许它是连接科学和艺术的纽带。”
“即使它是很多恶心的想法的集合体?”
“即便如此,哲学也是很重要的学科。嗯,你男朋友是个怎样的人?”
“这个话题真有趣。”
“认真的吗?想过结婚吗?”
她耸了耸肩,然后摇了摇头,“在结婚前,我还想做些事情。”
“什么事?”
“但愿我知道。我觉得我要做的事情太多了。爸爸这边家族里的成员全是十分成功的人:我爸爸是好莱坞炙手可热的剧作家:我叔叔,就是你这个科学家啦,做了很多令人惊叹的事情;而我的祖父母是德克萨斯州政界里重要的大人物。这几乎跟拥有身为电影明星的父母一样糟糕。我必须做出点成绩来,这种压力可真烦人。”
“对你妈妈那边的赫胥黎家的人来说,这可能更让人心烦。”
“是啊,妈妈总是觉得自己高攀了。她家族里的人不过是在糊里糊涂地混日子。自从她和爸爸结婚后,她总是觉得很自卑。¨
“她生下了一个美丽的女儿,在这件事上,你爸爸可只是稍微m了点儿力。”
看起来这称赞让她有些高兴,也有点不安,“谢谢你这么说。”
“我是说真的。”
“你过去常常叫我松鼠小猴。”
这时,唐来到室外,带着一丝怒气。他说,“在和别人交谈时,你知道,永远不要假装在认真听那个其实不知道你在讲些什么的人所说的话。”
“我们说的话很深奥吗?”
唐干笑了几声,指了指那瓶没开的啤酒,“那瓶是我的吗?”
“正是,爸爸。”
“我需要喝点儿啤酒。”他对伊万说,“告诉我你曾听说过的最蠢的事情。我得在你这儿换换心情。”
伊万想了片刻,“好吧,那是我当讲师,负责给大学一年级新生传授科学知识时——幸好时间不是太长——发生的事情,真不知道这说明我讲课讲的得好还是差。我的一个学生以无比认真的表情对我说,有机体以死亡的有机体为食物是亵渎神灵的行为。”
唐又笑了,笑得比上次开心,“和赞助商打电话就跟接制片人的可视电话一样,都是在浪费时间。刚才那家伙认为自己想出了他一生中最好的主意——到中国台湾去全面展开翻拍电影《三剑客》的活动。”
伊万挑了一下眉毛。
唐