按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
暗的内心深处，只是其秘密还未暴露出来，暂时没有。”他转过身，飞快地下树，众人则紧跟其后。
在山脚下弗罗多发现阿拉贡静静地站着，沉默着像一棵无言的大树，而他手中却握着一小枝伊莱诺花，眼中浮现出光芒，他沉湎在某个美好的回忆中，弗罗多一看到便知道他正看着以前便一直存在着的东西。阿拉贡的脸上不再有岁月的艰辛，而他更像一个身着白衣的年轻君王，他在跟一位弗罗多看不到的小精灵交谈。“阿尔文，亚尼梅达，纳马雷尔！”他说道，然后深吸了一口气，走出他的思想看着弗罗多笑了笑。
“这里是天下小精灵世界的心脏，”他说：“我的心永远往这里留连，除非你我生存的世界也被阳光照亮。跟我来上他手拉着弗罗多的手，离开塞林。阿姆罗思，在他有生之年再也没有回来。
加拉德里尔之镜
太阳已落西山，林中阴影愈发凝重，这时他们又重新出发了。他们的路径直通向早已被夜幕遮住的灌木丛。他们一路走着，夜色爬上树梢，小精灵们亮起了他们的银色小灯。
突然间他们又来到了一林中空地，暗淡的傍晚天空点缀着几颗早早升起的星星。他们前面是一块宽阔的、没有树的空间，形成一个很大的圆圈，分向两边延伸。圈外是一条深深的护城河，隐没在远处柔和的夜影中，河边的草坪却一片青翠，好像仍在怀念逝去的阳光而发出的光影。再远处平地陡然升高，绿墙环绕一座绿色小山丘，上面长满了比他们见过的任何树都高的茂宠树。这些树直入云霄和高塔般矗立。层层技干和婆娑的树叶中无数的灯光在闪烁，有绿色、金色和银色，海尔迪尔转向众人。
“欢迎光临卡拉斯加拉东！”他说：“这就是加拉德里姆城，我们的塞莱博恩王和洛连夫人加拉德里尔住在这里。但我们从这里进不去，因为大门不向北。我们要转到南面，而且这段路还不短呢，因为这座城很大。”
护城河外有一条路铺满了白石。治这条路西行，城已越来越高，在他们左手边，像一团绿云，随着夜色的加深灯火愈加明亮，整座小山好似繁星点点。最后他们来到一座白桥，穿过去便见到很大的城门：门面向西南，西边是相叠的围墙，高而坚固，上面挂满了许多灯。
海尔迪尔敲了门说了几句话，大门无声无息地打开了，弗罗多却没见到一名守卫。旅行者们走了进去，大门在后面关上。他们处于两面墙壁之间一条深深的小巷，快速穿过之后，他们便进入了绿树之城。
他们一个人也看不见，也听不到路上的脚步声。四周空中却传来不缘于耳的说话声。远处山顶他们可以听到歌声像雨打树叶由上而下飘落下来。
他们走过许多街道，爬过许多台阶，最后来到高处，面前呈现出一片宽宽的草坪和一个闪闪的喷水池。树干上挂满银灯，摇曳着照亮了银制的水地喷出的无数水花。草坪南边耸立着最大的一棵树王，笔直的丝绸般的树干亮闪闪地通天而立，直到最上面的第一层技干，在密密丛丛的树叶中像是大树伸出的四肢。树弯立着一座白色的宽梯，树下坐着三位小精灵。客人一到，他们即刻跳起，弗罗多看到他们高大威猛地身着灰色盔甲，齐肩处披着斗篷。
“这里是塞莱博恩与加拉德里尔居住之所，”海尔迪尔道：“他们希望在树上与你们相见。”
其中一位小精灵清晰地吹了小号角一声，树上回了三声。“我先上，”海尔迪尔说： “随后是弗罗多，然后是莱戈拉斯。其他人请随便跟上，不习惯这种梯子的人，恐怕要爬一会儿的，不过你们中途可休息。”
弗罗多一路慢慢爬上时，路过了许多弗来特平台：有些在左边，有些在右边，还有一些环绕树身，梯子便穿台而过。离地面很高的地方，他见到一座宽大的塔兰台，像一艘大船的甲板。上面建了一座房屋，大的可以给人类在地面用做大厅。他跟着海尔迪尔走了进去，屋子呈椭圆形，那株巨大的茂宠树的树平从屋子的中心穿出，这树干在这里接近树顶，已渐变细，但仍形成一根粗壮的柱子。
房子里洒满了柔和的光线，绿色和银色的墙，金色的屋顶。有诸多小精灵们就坐。树身下有两张椅子，有树枝遮住椅子上方，椅子上并排坐着的便是塞莱博恩与加拉德里尔。尽管他们身为一国之主，仍然以小精灵们的礼节，起身迎客。两人都很高，夫人并不比君主矮，他们看起来庄严而美丽。他们皆身着白装，夫人的头发是金黄色的，塞莱博恩国王则一头长长的、亮闪闪的银发，除了他们的眼神，其他地方还真看不出他们真实的年纪，因为他们的眼睛好似是星光下的柳叶刀一般敏锐、深邃，仿佛一口充满记忆的深井。
海尔迪尔在前引路，国王用他自己的语言问候他。加拉德里尔夫人没说话，但是注视了他的脸很久。
“坐在我的椅子旁，夏尔国的弗罗多！”塞莱博恩道：“等人到齐了我们再聊。”
他客气地说出进来的每位客人的名字并致以问候。“欢迎阿拉松之子阿拉贡！”他说：“距你上次来这里已过了二十八年了。这些年来你可是经历了不少磨难啊。但是终点快到了，不论是吉还是凶。过来，放下你的行李歇一会儿。”
“欢迎斯兰杜尔之子！我们北方的同族自远方来，真是稀客。”
“欢迎格罗因之于吉姆利！自从卡拉斯加拉东最后一次见到过侏儒后，我们已很久没有再见过你们了。但是今天我们破了一个我国立了很久的法律。虽然外面世界仍是险恶，但希望这是美好明天即将到来的一个象征，希望我们两族之间的友谊重新恢复。” 吉姆利深深地鞠了一躬。
当所有客人在他椅前就座，国王又一次注视了他们一遍。
“这里有八位，”他说：“应该有九人出发，口信是这样说的。也许会议又有变动，我们没听到。埃尔伦离这儿太远了，中途又是黑暗势力占领区，今年来阴影势力扩张得很大。”
“不，会议没变动，”加拉德里尔夫人第一次开口道。她的声音清晰动听，像音乐一样，但比一般女人的声调要低沉些。“发衣人甘达尔夫与～行人一起出发的。告诉我们他在哪里，我非常渴望再次与他交谈。但除非他在洛连境内，不然太远了我看不到他他的周身被一团灰雾笼住，他的足迹和脑迹一直躲开了我的追踪。”
“唉！”阿拉贡道：“灰衣人甘达尔夫坠入阴影。他留在摩里亚没逃出来。”
听到这些话，大厅所有的小精灵们都悲伤感叹地放声痛哭起来。
“这真是一个不幸的消息，”塞莱博思道：“这么多年发生的不幸中这可算是最大的不幸了。”他转身对着海尔迪尔。“为什么这坏消息以前从没有人提起过？”他用小精灵语问道。
“我们还未跟海尔迪尔谈起我们的行动和目的。”莱戈拉斯道：“起初我们太疲乏且危险时时刻刻在跟着我们，后来的一段时间内我们几乎忘掉了悲伤，走在洛连的路上让我们高兴得忘乎所以了。”
“但是我们真的是万分悲痛，损失是无法弥补的。”弗罗多道：“甘达尔夫是我们向导，他带领我们走出了摩里亚。当我们几乎没有希望逃脱时，他救了我们，自己却坠入深谷。”
“把整个事件叙述给我们听听！”塞莱博恩道。
于是阿拉贡便讲述了在卡拉德赫拉斯关口所发生的一切，随后几天里的事情，他谈及巴林和那本书、玛扎布尔房间的搏斗，以及大火。
窄桥，还有恐怖的来临。“似乎是古时的一股邪恶力量，我从未遇见过，”阿拉贡说：“它既是阴影又是火焰，又强大又恐怖。”
“那是摩格斯的一个巴尔罗格，”莱戈拉斯说：“在所有的小精灵毒物中，除了坐镇在黑塔中的那个魔头外，它是最致命的了。”
“的确，我们在桥上见到的一个怪物一直在我们最恐怖的梦中缠绕着我们，我看到了部林的毒物。”吉姆利低声道，双眼露出恐惧。
“咳！”塞莱博恩道：“我们一直担心在卡拉德赫拉斯山下长眠着一个怪物。假如我知道保儒在摩里亚再次将这恶魔惊动的话，我会阻止你进入北部边境，你和你们一起同行的人。也许我们可以这样说，最后甘达尔夫是聪明反被聪明误，毫无疑问地掉进了摩里亚陷阱里去了。”
“这样说太轻率了，”加拉德里尔夫人正色道：“甘达尔夫一生从�