°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò»¸öС»ï×Ó»¨Á˼¸Íò¿éÇ®µÄÔʯ¾ÍÖ±½ÓµÄ´ÓÖмäÇпª£¬ÕâÑùµÄ´«ÑÔѸËÙµÄÔÚÖÜΧ´«¿ªÁË£¬ÕâÀïµÄÈ˾ۼ¯µÄÔ½À´Ô½¶à£¬¶¼ÏëÒª¿´¿´Õâ¸öС»ï×Óµ½µ×»á½â³öÀ´Ê²Ã´ÍæÒâ¡£
¿´¼û×Ô¼ºÖÜΧԽÀ´Ô½¶àµÄÈË£¬ÇØ·çÓеãÎÞÄÎÁË£¬Ã»Ïëµ½×ßµ½ÄÄÀÈËÃǶ¼ÊÇÕâôϲ»¶µÄ¿´ÈÈÄÖ¡£²»¹ý×î¸ßÐ˵Ļ¹ÊÇÕâ¼ÒµêµÄÀϰ壬ÈËÔ½¶à×Ô¼ºµÄÉúÒâÒ²¾ÍÔ½ºÃ£¬µ±È»°ÑËûÀֵĺϲ»Â£×ì¡£
Ö±½ÓÇпªµÄËٶȾÍÊǿ죬²»µ½Îå·ÖÖÓ£¬Ô±¾µÄʯͷ¾Í±»»ï¼Æ²àÃæÇпªÁË£¬È»ºó¶³öÁË°×»¨»¨µÄÑÒʯ£¬ÖÚÈË¿´¼ûÇØ·çµÄʯͷһµã»õ¶¼Ã»ÓУ¬ÈËȺÖз¢³öÁËÒ»Õó̾Ϣ¡£
ÇØ·çһЦ£¬µ±È»²»ÊÇ×Ô¼º¿´´íÁË£¬¶øÊǸղÅÇØ·çÔÚ»ÏßµÄʱºò×öÁËÒ»ÏÂÊֽţ¬ÉÔÉÔµÄÆ«ÁËһϣ¬ÏÖÔÚÀëÀïÃæµÄôä´äÖ»Óб¡±¡µÄÒ»²ãʯͷ¡£
¡°ÔÚÕâÀï´òĥһϡ£¡±ÇØ·ç¼ÌÐøµÄ³¯×Å»ï¼Æ·Ô¸ÀµÀ¡£
»ï¼Æ½Óµ½ÁËÃüÁÓÖ¿ªÊ¼¹¤×÷ÁË£¬ÔٴεĿª¶¯ÁË»úÆ÷£¬È»ºó³¯×ÅÇØ·çÖ¸¶¨µÄ·½Ïò´òÄ¥ÁËÆðÀ´¡£
¡°Í££¡¡±¾ÍÔÚ»ï¼ÆÕýÔÚ´òÄ¥µÄʱºò£¬ÇØ·çºöÈ»µÄº°µÀ£¬¿´¼ûÍ£ÏÂÀ´µÄ½âʯ»ú£¬ÇØ·çÄÃÏÂÁË×Ô¼ºµÄʯͷ£¬È»ºóÄÃÆðÅԱߵÄï±µ¶£¬È»ºó×Ô¼ºÔÚÉÏÃæ´òÄ¥ÁËÆðÀ´£¬ÒòΪÀëÀïÃæµÄôä´äÖ»ÓÐÒ»ÕÅÖ½Ò»Ñù±¡±¡µÄ¾àÀëÁË£¬Èç¹û»¹ÊÇÓûúÆ÷µÄ»°£¬ÇØ·çµ£ÐÄ»áÓÐËùË𻵡£
ÖÚÈË¿´¼ûÇØ·çµÄ¶¯×÷£¬ÒþÒþ¼äºÃÏñ¸Ð¾õµ½ÁËʲôËƵã¬Èç¹ûÇØ·çÕæµÄÊÇÍæÍæµÄ»°£¬ÄÇÕâ¸öʱºòΪʲôÐèÒªÕâÑùµÄ½÷É÷£¬ÄѵÀÕâÀïÃæÕæµÄÓиߴ䣿
¡°¿ì¿´£¬ÂÌÉ«£¡¡±ºöÈ»ÈËȺÖÐÓÐÑÛ¼âµÄÈ˽еÀ£¬¾ÍÔÚÇØ·ç´òÄ¥µôÁË×îºóµÄÒ»²ã±íƤÑÒʯµÄʱºò¶³öÁËÀïÃæÒ»ÂÆÂÌÉ«¡£
ÇØ·çЦÁËЦ£¬·ÅÏÂÁËÊÖÖеÄï±µ¶£¬È»ºó½Ó¹ýÁËÅԱߵÄÈËÖ÷¶¯µÝÉϵĿóȪˮƿ×Ó£¬ËµÁËÒ»Éùлл֮ºóÖ±½ÓµÄ³åÏ´ÁËÆðÀ´¡£
¾¹ýÁËÇØ·çµÄ×ÐϸµÄ³åÏ´£¬Ò»Ä¨Ã÷ÁÁµÄÂÌÉ«ÖÕÓڵij¹µ×µÄ±©Â¶ÔÚÁËÖÚÈ˵ÄÑÛÖУ¬¶ÙʱÒýÀ´ÁËÒ»ÕóÕ󾪺ô¡£
¡°¾¹È»ÊÇ»¯ÖÖ£¬¶øÇÒÑÕÉ«ÕâÑùµÄºÃ£¬Ë®Í·µ××Ó¶¼·Ç³£µÄºÃ£¬ÕæÊÇÉÙ¼ûµÄ¼«Æ·°¡£¡¾ÍÊDz»ÖªµÀ×îºó»áÓжà´ó¡£¡±ÈËȺÖÐÓÐÈ˸Ð̾µÀ£¬¿´×ÅÇØ·çÊÖÖÐÕâ¿é¿ªÁËÒ»¿é´óÌì´°µÄÁÏ×Ó£¬Ò»¸ö¸öÑÛÖÐÄÑÒÔÑÚÊÎÐÄÖеÄÕ𾪡£
µÚÒ»°ÙÁùÊ®ÁùÕ¡¡´óÕÇ
Ö»ÊÇ¿ª³öÁËһС¿é£¬ÇØ·ç×¼±¸¼ÌÐøµÄ¿ªÏÂÈ¥£¬²»¹ýÕâʱºòÅÔ±ßÒѾÓÖÈË·¢»°ÁË£º¡°Ð¡Ðֵܣ¬²»Òª¿ªÁË£¬Õâ¿é°ë¶ÄµÄÁÏ×ÓÂò¸øÎÒ£¬ÎÒ³öÎåÊ®Íò£¬Ê£ÏµķçÏÕ¾ÍÈÃÎÒÀ´³Ðµ£°É¡£¡±ÏÔÈ»ÓÐÈËÒѾ°²Äβ»×¡ÁË¡£
ÇØ·ç̧ͷ¿´ÁË¿´£¬¾ÍÊǸղÅÄǸö»¨ÁËËÄÊ®ÍòÂòÁ˹ù´óʦÄÇ¿é±ùÖÖÆ®»¨À¶ÂÌôä´äµÄÖìÀϰ壬×Ô¼º¿ª³öÁËÂôÏàÕâôºÃµÄÁÏ×Ó£¬ÏÔÈ»ËûÑÛºìÁË¡£
ÏÖÔÚÇØ·çµÄÔʯ»¹Ã»¿ªÍ꣬ÓÃרҵÊõÓïÀ´Ëµ£¬ÒѾÊÇ°ë¶ÄµÄÁÏ×ÓÁË£¬¾ÍÊÇÔÚÔ±¾µÄÔʯÉÏ¿ªÁËÒ»¸ö»òÕ߶à¸öС¿Ú×Ó£¬ÈúóÈË¿ÉÒÔ´Ó¿ª¿Ú´¦¿´¼ûÀïÃæË¿ºÁµÄ×´¿ö£¬ÕâÑùÒ²ÓÐÀûÓÚÌá¸ßÂò¼Ò¶ÄÕǵĸÅÂÊ£¬Ö»ÒªÊÇÔÚ¿ª¿Ú´¦¿ª³öÁ˺õijÉÉ«µÄ´°¿ÚµÄ»°£¬Õâ¿éÁÏ×ÓÒ²½ô½ÓמÍÊÇÉí¼Û±©ÕÇ£¬²»ÊÇÒ»°ãÆÕͨµÄʯͷ¿ÉÒԱȵÄÉϵġ£
²»¹ý°ë¶ÄµÄÁÏ×ÓͬÑùµÄ´æÔÚÒ»¶¨µÄ·çÏÕÐÔ£¬Ò²ÓпÉÄÜÔÚ¿ªµÄÌì´°ÉÏ¿´µ½ÎÞ±Èͨ͸µÄôä´ä£¬µ«ÊÇÒ»µ¶ÏÂÈ¥Ö®ºóÀïÃæÖ»ÊDZ¡±¡µÄÒ»²ã£¬Ê£ÏµĶ¼ÊÇʯͷ£¬Èç¹ûÕæµÄÓöµ½ÁËÕâÑùµÄ×´¿ö»°£¬ºÜÓпÉÄܾͻá¿÷µÄѪ±¾Î޹顣ÒòΪ°ë¶ÄµÄÁÏ×ӵļ۸ñÌ«¸ß£¬Ò»µ©¿÷±¾ÁË£¬ÄÇËðʧ¾Í²»ÊÇÒ»°ãµÄÈ«¶ÄµÄëÁÏËùÄܱÈÄâµÄÁË¡£
²»¹ý¾ÍÊÇÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬Ò²ÓкܶàÈËÈÈÖÔÓڶİë¶ÄëÁÏ£¬ÒòΪһ°ãÈ«¶ÄµÄëÁÏ¿ª³öÀ´¸ß´äµÄ¸ÅÂʲ»ÊÇ°ë¶ÄµÄëÁÏËùÄܱȵÃÉϵġ£
ÇØ·çÏÖÔÚµÄʯͷֻÊDzÁÁËÒ»°ë£¬Â¶³öÁËÒ»¸ö½Ï´óµÄÌì´°£¬Èç¹û²»³öÒâÍâµÄ»°£¬ÀïÃæ¾ÍÊÇÒ»´ó¿éÍêÕûµÄôä´ä£¬ËäÈ»»¹²»Äܶ϶¨ÀïÃæµ½µ×ÊÇʲôÑùµÄ×´¿ö£¬µ«ÊÇ¿ª³öÀ´µÄÏÖÏóÊǷdz£µÄϲÈ˵ģ¬¶ÄÐÔÒ²ÊǷdz£µÄ´ó¡£
²»¹ýÕâÒ²ÊDz»Ò»¶¨µÄ£¬ËùνÉñÏÉÄѶϴçÓñ£¬Õâ¾ÍÊÇ˵Ã÷Á˶ÄʯÐÐÒµÖеIJ»È·¶¨ÐÔ»¹ÊǷdz£´óµÄ£¬Èç¹û²»ÊÇÇØ·çÊÂÏÈÒѾ֪µÀÊÖÀïÃæÕâÒ»¿éʯͷÀïÃæµÄ»õ×ãµÄ»°£¬Ëµ²»¶¨Ò²ÒªÎªÁ˹æ±Ü·çÏÕÏÖÔھͰÑËüÂôÁË¡£
¡°ÖìÀϰ壬Õâ¾ÍÊÇÄãµÄ²»ºñµÀÁË£¬ÎåÊ®Íò¾ÍÏëÒªÂòµ½ÕâλСÐÖµÜÊÖÖеÄÁÏ×Ó£¬ÊDz»ÊÇ°ÑÎÒÃÇÕâЩÈ˶¼µ±×÷ɵ×Ó£¿¡±Ëµ»°µÄÈ˾ÍÊǸղžº¼Ûʧ°ÜµÄÍõÀϰ壬´Ë¿ÌµÄÍõÀÏ°åÂúÁ³³°·íµÄ¿´×ÅÖìÀϰ壬Õâ¸öÖìÀÏ°åҲ̫²»ºñµÀÁË£¬¿´È˼ÒÄê¼ÍС¾ÍÏëÒª¿ÓÈ˼ҡ£
ËäÈ»ÇØ·çÊÖÖеÄÕâ¿éÁÏ×ÓÊÇ»¯ÖÖ£¬µ«ÊÇ×ݺáÑÕÉ«µ×É«»¹ÓÐˮͷ¶¼Ô¶Ô¶µÄ³¬¹ýÁ˸ղŹù´óʦ¿ª³öÀ´µÄÄÇ¿éÁÏ×Ó£¬ËùÒÔ¾ÍÊÇͬÑùÈÍ·ÄÇÑù´óСµÄÒ»¿éÖÁÉÙÒ²ÊÇÎåÊ®Íò£¬ÏÖÔÚÇØ·çÒѾ¿ª³öÀ´ÁËÖÁÉÙ°ÍÕÆ´óµÄÒ»¿éµØ·½£¬ÂúÊÇͨ͸µÄÂÌÉ«£¬ÒªÊÇ°´ÕÕÕâÑùµÄÇ÷ÊÆÀ´Ëµ¿ª³öÀ´µÄÁÏ×ÓÖÁÉÙÔÚ¸öÍ·ÉÏÒ²ÊǸղŵÄÄÇ¿éµÄÈýËĸö´óС£¬¿ÉÒªÖªµÀͬÑùÆ·¼¶µÄôä´ä£¬Ö»ÒªÊǸöÍ·ÉÔ΢µÄ´óÒ»µã£¬ÄǼ۸ñÒ²ÊǻᱩÕǵģ¬ÒòΪ´ó¸öÍ·µÄôä´äʵÔÚÊÇÄÑÇó¡£
¾ÍÏñÊÇ×êʯһÑù£¬Í¬ÑùÆ·¼¶µÄÒ»¿ËÀ×êʯÈç¹û¼Û¸ñÊÇÒ»ÍòÔªµÄ»°£¬ÄÇÁ½¿ËÀµÄ×êʯ¼Û¸ñ¾Í²»ÊÇÁ½ÍòÔªÕâÑùµÄ¼òµ¥£¬Âôµ½ÎåÍò¶¼²»ÊÇÎÊÌâ¡£
ÖÜΧµÄÈËÔ±¾Ìý¼ûÁËÖìÀÏ°åµÄ±¨¼Û¾ÍÊÇÒ»ÕóµÄ±ÉÒÄ£¬Í¬ÑùÊÇÀ´¶ÄʯµÄ£¬¶ÔÓÚÕâЩ¼Û¸ñ»¹ÊÇÓÐÒ»µãÁ˽âµÄ£¬¼ûÖìÀϰ徹ȻÏëÒª¿ÓÇØ·çÕâ¸öÄêÇáÈË£¬ÏÖÔÚÌý¼ûÓÐÈËÌß³öÀ´ÁË£¬µ±È»Ò²ÔÚÅԱ߸½ºÍ¡£
¿´¼û´ó¼Ò¶¼ÔÚ˵×Ô¼º£¬ÖìÀÏ°åµÄÁ³Æ¤Ò²ºñ£¬ºÙºÙµÄЦµÀ£º¡°¼Û¸ñ¿ÉÒÔÉÌÁ¿µÄÂÏÖÔÚÊÇÎÒºÍÕâλСÐÖµÜÔÚ̸ÉúÒ⣬ʲô¼Û¸ñÎÒÃÇ×Ô¼º¾ö¶¨£¬ÄãÃDzóºÍʲô£¿¡±Ëµ×ÅÀäÑÛɨÊÓÁËÖÜΧµÄһȦÈË£¬ÂúÁ³µÄ²»Ë¬£¬ÓÈÆäÊÇ¿´µ½ÁËÍõÀϰ壬¾Í¸ü¼ÓµÄ±ï»ðÁË£¬Èç¹û²»ÊÇËûÔÚÕâÀïºá²åÒ»½ÅµÄ»°£¬Ëµ²»¶¨×Ô¼ºÏÖÔÚÒѾ°ÑÕâ¿é×Ô¼ºêéêìµÄ°ë¶ÄëÁÏÂòµ½ÊÖÁË¡£
¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄÇÎҾͳö¼ÛÒ»°ÙÍò£¬²»ÖªµÀÕâλСÐÖµÜÒâÏÂÈçºÎ¡£¡±ÍõÀÏ°å¿´¼ûÖìÀÏ°åÎ޳ܵıíÏÖ£¬ÐÄÖÐÓеãÎѻ𣬵«ÊÇȴûÓбíÏÖ³öÀ´£¬ÔÚ¼ÓÉÏ×Ô¼ºÒ²¿´ÖÐÁËÇØ·çÊÖÀïÃæµÄÕâ¿éÁÏ×Ó£¬ËùÒÔ¿ª³öÁËÒ»¸ö±È½ÏÊʺϵļ۸ñ¡£
¿´¼ûÓÐÈ˺Í×Ô¼º¾º¼Û£¬ÖªµÀ½ñÌì×Ô¼ºµÄÈçÒâËãÅÌÊÇ´ò²»³ÉÁË£¬Ò²²»ÊÇËûÒ»¸öÈËʶ»õ£¬ËùÒÔ·¢ÉúÕâÑùµÄ×´¿öÒ²ÊÇ¿ÉÒÔÔ¤¼ûµÄ¡£
ÇØ·çЦÁËЦ£¬¶ÔÓÚÍõÀÏ°å×Ô¼º»¹ÊDZȽÏÓкøеģ¬ËäÈ»ÊÇÒ»¸öÉÌÈË£¬µ«ÊÇȴûÓÐʧȥ×÷Ϊһ¸öÉÌÈ˵ÄÁ¼Öª£¬ÖªµÀ³ÏÐŵÄÖØÒªÐÔ£¬²»ÏñÕâλÖìÀϰ壬ÒѾÂÙÂäµ½Ò»¸ö³¹³¹µ×µ×µÄ¼éÉ̵ÄÐÐÁÐÁË£¬Ïà±È¸Õ²Å»¨ÁËËÄÊ®ÍòÂòÏÂÁ˹ù´óʦÊÖÖеÄëÁÏÒ²´ó¶àÊÇΪÁËÌÖºÃÕâ¸ö¶Äʯ´óʦµÄ°É£¬±Ï¾¹¹ù´óʦÊǶÄʯ½çµÄÌ©¶·ÈËÎÈç¹û¹Øϵ´òºÃÁ˵Ļ°£¬ÄÇÒÔºóôä´äÔÁϵÄÊÂÇéÒ²²»Ó÷¢³îÁË¡£
¡°¶Ô²»Æð´ó¼ÒÁË£¬Õâ¿éÁÏ×ÓÎÒ»¹ÔÝʱ²»×¼±¸³öÊÖ£¬ÎÒ»¹ÊÇÈ«²¿²Á³öÀ´°É¡£¡±ÇØ·ç˵µÀ£¬ÏÖÔÚ×Ô¼ºÂôÁ˵Ļ°¼òÖ±¾ÍÊÇɵ±Æ£¬ËäÈ»ÒѾÊǺܸߵļ۸ñÁË£¬µ«ÊÇÇØ·çȷʵȷȷʵʵµÄÖªµÀÀïÃæµ½µ×ÓжàÉÙµÄÁÏ×Ó£¬ËùÒÔÇط統ȻÊǺÁ²»ÓÌÔ¥µÄÑ¡ÔñÁË×Ô¼º¿ª³öÀ´£¬µ½Ê±ºòÔÙÂô£¬ÄÇÑùµÄ¼Û¸ñ¾Í²»ÊÇÏÖÔÚ¿ÉÒԱȵÃÉϵġ£
ÈËȺÖÐһЩԱ¾Ò²×¼±¸³ö¼ÛµÄÈËÌý¼ûÁËÇØ·çµÄ»°Ò²Ñ¡ÔñÁ˳ÁĬ£¬¾²¾²µÄµÈ´ý×ÅÇط翪µ½×îºó£¬¿´¿´µ½µ×¿ÉÒÔ¿ª³öÀ´Ê²Ã´ÑùµÄ±¦±´À´¡£
½âʯ»ú¼±¼ÌÐø¿ª¶¯£¬½ô½Ó×ÅÓÖÊÇÒ»Õó´Ì¶úµÄʯͷÓë³ÝÂÖÖ®¼äĦ²ÁÉù£¬²»¹ýΧ¹ÛµÄÕâЩÈËȴûÓÐÈκεķ´Ó¦£¬Ò»¸ö¸ö¶¼Ä¿²»×ª¾¦µÄ¶¢×Žâʯ»ú¡£
ÂýÂýµÄ°×ÃæÑ©°×µÄÑÒʯÂýÂýµÄÍÑÂ䣬ÔÚÖÚÈËÆÚ´ýµÄÑÛÉñÖÐÔÚëʯµÄÁíÍâµÄÒ»ÃæҲ¶³öÁËһĨÇßÈËÐÄÆ¢µÄÂÌÉ«£¬ÈËȺÖжÙʱÔٴεĴ«À´ÁËÒ»Õ󾪺ô£¬Á½Ã涼³öÂÌÁË£¬Õâ˵Ã÷ÁËʲô£¬ÀïÃæ²»³öÒâÍâµÄ»°£¬Ò»¶¨ÓÐÕû¿éµÄ¸ß´ä£¬¶øÇÒÏÖÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ¿ÉÒÔ¿´³ö¸öÍ·Ò»¶¨²»Ð¡¡£
ÇØ·çЦÁËЦ£¬ÕâÑùµÄÇé¿öÔç¾ÍÔÚ×Ô¼ºµÄÔ¤ÁÏÖ®ÖÐÁË£¬ËùÒÔÇéÐ÷ҲûÓÐÌ«´óµÄ²¨¶¯£¬²»¹ýÕâÑùµ¶¨µÄ±íÇé¿´ÔÚÅÔ±ß̯λÀÏ°åµÄÑÛ¾¦ÀïÃæ¾Í¸ü¼ÓµÄÈ·¶¨ÇØ·ç¾ÍÊǸö¹Ù¶þ´ú»òÕ߸»¶þ´úÁË£¬²»È»Ò»°ãÈËÖªµÀ×Ô¼º¶Ä´óÕÇÖ®ºóÄÄÄÜÓÐÕâÑùµ¶¨µÄ±íÇé¡£
ëÁϵıíƤ¶¼ÒѾ±»»ï¼ÆСÐÄÒíÒíµÄ²ÁµôÁË£¬ÍêÕûµÄôä´äÖÕÓڵĶÁ˳öÀ´£¬ÅԱߵÄÈ˲»ÒªÇØ·ç˵»°£¬Ö±½ÓµÄµÝÉÏÁË¿óȪˮ£¬ÇØ·ç½Ó¹ýСÐÄÒíÒíµÄ³åÏ´ÁËÆðÀ´£¬ÉúÅ°ÑÕâ¸öÕä¹óµÄ¼Ò»ïµøÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ËäÈ»ôä´äµÄÖʵؼáÓ²£¬µ«ÊÇÈ´Ò²ÊǷdz£µÄ´à£¬µøÔÚµØÉÏÍòһˤËéÁËÒ»µã£¬¶ÔÓÚ¼ÛÖµ·½ÃæÒ²ÊÇÒ»¸ö²»Ð¡µÄËðʧ¡£
¡°²Ý£¡»¯ÖÖ¸ßÂÌ£¬Ë®Í·Ê®×㣬¿´Ñù×Ó½ñÌìÊÇ´óÕÇ°¡£¡¡±ÅԱߵÄÈËȺÖÕÓÚÍêÕûµÄ¿´¼ûÇØ·çË«ÊÖÅõ×ŵÄÍêÕûµÄÒѾ°þÀëµÄôä´äÕæÕýÃæÄ¿£¬Ò»¸ö¸ö¾ªÌ¾µÀ¡£
ÇØ·ç¿´×ÅÊÖÀïÃæÓÌÈçÒ»¿é´äÂÌÉ«¹û¶³°ãÌÞ͸µÄ´ó¿éôä´ä£¬ÕæµÄÓе㰮²»ÊÍÊÖ£¬ÄѹÖÄÇô¶àµÄÈËϸ»¯ôä´äÕâÍæÒ⣬ʵÔÚÊÇÒòΪÕâÖÖ¶«Î÷Ì«Æ