°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÁøÏÈÉú¡±ÀëÂäµÐ¦×ŵ÷Ц¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÄã»áÆȲ»¼°´ýµÄ¸ÏÀ´ÄØ¡±
¡°Å¶¡±Áø·çµÄÉùÒôÂÔ΢Ñï¸ß¡°ÄÇ¿ÉÕæ½ÐÏôÏÈÉúʧÍûÁË¡±
¡°Ëµ°É£¡¡±Ú¤Ò¹µÄÉùÒôÓÖ±ä»ØÀäÀäµÄ£¬Ã»ÓÐһ˿ζȣ¬Ëû°Ñ×Ô¼ºÓëÊÀ¸ô¾øÁË£¬±ÜÃâÌýµ½²»ºÃµÄÏûϢʱ»á±ÀÀ£¡°Õâ´ÎÄãÃÇÓÖ·¢ÏÖÁËʲô¡±
¡°ÎÒÃÇÒ»Ö±ÔÚÕÒÏÄÓ꣬µ«×ÜÔÚ×îºóÒ»¿Ì»áŪ¶ª¡±ÀëÂäã¶ÁËһ㶺ó»Ø´ð¡°¶à´ÎÏÂÀ´£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬ËƺõÓÐÈËÔÚ°ïËý£¬¾ÍÏñ¸Õ¸Õ£¬ÎÒÃǾÍÔÚÒ»¼ÒÉ̳¡ÀïÓÖÒ»´ÎµÄ¶ÏÁËÏßË÷£¬µ«Èç¹ûÎÒûÓв´íµÄ»°£¬ÏÂÒ»ÌõÏßË÷ÂíÉϾͻá³öÀ´£¬½ÓÏÂÀ´»¹»á¶Ï¡±
¡°É̳¡¡±Ú¤Ò¹ËÆÏëµ½ÁËʲô¡°ÄļÒÉ̳¡£¿¡±
¡°~¡¤#£¡£¤#£¥£º¡±£¨±ð˵ż£¬Å¼ÊµÔÚÊÇÀÁµÃÔÙ¸øÉ̳¡Æð¸öÃûÁË£©ÀëÂä˵ÍêÓÐЩÆæ¹ÖµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛÚ¤Ò¹£¬ËûÏë´ÓÄÇÀ↑ʼ²éÂ𣿿ÖÅÂÊÇʲôҲ²é²»µ½°É£¡
¡°ÁøÊåÊ壬»á²»»áÊÇ¡±Ú¤Ò¹Ì§Í·ÒÔÑÛÉñÑ°ÎÊÁø·ç¡£
¡°ÓпÉÄÜ¡±Áø·ç»ØÒÔÚ¤Ò¹Ò»¼ÇÊ®·ÖÓпÉÄܵÄÑÛÉñ£¬Õâ¼ÒÉ̳¡£¬Èç¹ûËûû¼Ç´íµÄ»°£¬Ó¦¸ÃÊÇËû½ñÌìÔØ×ÅڤҹȥÖܻó¿ÄÇÀï¾¹ýµÄΨһһ¼Ò´óÐÍÉ̳¡£¬¶øÇÒ¿´Ú¤Ò¹µÄÑ°ÎʵÄÑÛÉñ£¬°Ù·ÖÖ®°Ë°ÙµÄû´í£¬ËûÒ»¶¨ÊÇÔÚÄǼÒÉ̳¡ÃÅÇ°¿´µ½µÄÖܻó¿¡£
µÚÆßÊ®¾ÅÕÂÆæ¹Ö
µÚÆßÊ®¾ÅÕ¡¡Ææ¹Ö
¡°ÁøÏÈÉú£¬ÎÒÃÇ°ÑÏûÏ¢¸æËßÄ㣬ֻÊÇÏ£Íû¿ÉÒÔ¾¡¿ìÕÒµ½ÏÄÓꡱÀëÂä¿´µ½ÁËÁø·çÓëÚ¤Ò¹µÄÑÛÉñ½»Á÷£¬È´²¢Ã»ÓÐÈ¥ÎÊËûÃÇÊÇ·ñÊÇÖªµÀÁËʲô£¬ÒòΪËûºÜÇå³þ£¬ÑÛÇ°µÄÒ»´óһСÁ½¸öÄÐÈËÊDz»»á¸æËßËûµÄ£¬ÎÊÒ²Ö»ÊÇ°×ÎÊ¡£
¡°ÎÒÃÇ»áÕÒµ½ËýµÄ¡±Áø·ç¶ªÏÂÕâ¾ä»°¾ÍÆðÉíÀ뿪£¬Ëû±ØÐëÔÙÈ¥Ò»ÌËÖܻó¿ÄÇÀÄǼһïÒ»¶¨ÖªµÀÏÄÓêÔÚÄÄÀï¡£
¡°ÁøÊåÊ塱ڤҹµÚÒ»¸ö×ß½øÈ¥£¬¿´µ½¿ÍÌüûÈË£¬±ãµ½´¦²é¿´×Å£¬µÈ×ÅÁø·çÔÚºóÃæÂýÂýµÄ×ß½øÀ´µÄʱºò£¬ËûÒѾ°ÑÕâ¸ö±¾¾Í²»Ëã´óµÄ·¿¼ä¸øתÁËһȦÁË¡°ÄǼһïÈç¹ûû°Ñ×Ô¼º²Øµ½À¬»øÛíÀïµÄ»°£¬¾ÍÊÇÓÖ³öÈ¥ÁË¡±
¡°Ëû×ßÁË¡±Áø·ç»·ÊÓÁËÒ»ÏÂÕû¼äÎÝ×Ó£¬ºÃЦÌý×ÅÚ¤Ò¹°ÑÄǸöËûÒ»Ö±ºÜÏë¼û¼ûÊÇÔõôÑùÉñÃصÄÈËÎï¸øËð³ÉÄÇÑù¡£
¡°ÄÇËû»¹»á»ØÀ´Â𣿡±Ú¤Ò¹²»ÊÇСº¢×Ó£¬²»»á°ÑÁø·çµÄ»°ÎóÒÔΪÊdzöÈ¥ÁË£¬Áø·ç˵µÄ×ßÁË£¬Ö¤Ã÷ÄǸö¼Ò»ïη×ïDZÌÓÁË¡£
¡°»á£¬µ«²»ÖªµÀÊÇʲôʱºò¡±Áø·çÊìϤÇáÇáÇû÷Ò»¿éµØ°å£¬¹ûÈ»£¬Öܻó¿ÔÚÁÙ×ßµÄʱºòÔÚ°µ¸óÀï²ØÁ˶«Î÷¡£
¡°ÁøÊåÊ壬ÕâÀïÃæÓÐʲôÂ𣿡±Ú¤Ò¹¿´µ½Áø·ç×ßµ½ÄÇ¿éµØ°åÇ°¶×ϲ»ÖªµÀÔÚ¸Éʲô£¬ËûÓÐЩºÃÆæµÄ´Õ¹ýÈ¥£¬Ò²¿´µ½ÁË°µ¸óÀïµÄ¶«Î÷¡£
¡°ÌìÖªµÀ¡±Áø·ç̽ÊÖÈ¡³ö°µ¸óÀïµÄ¶«Î÷£¬¾¹È»ÊÇÒ»±¾Êé¡£
¡°ÊÇÂèßäдµÄÊ顱ڤҹһ¿´µ½ÄDZ¾Êé±ãº°³ö£¬ÄDZ¾Ê飬ÊÇÂèßäдµÄ£¬²»¹ý²»ÊÇËûÃÇ֮ǰһֱ½Ó´¥µÄÄDZ¾£¬¶øÊÇÁíÍâÒ»±¾¡£
¡°»ÃΪʲôҪÁôÏÂÕâ±¾Ê顱Áø·çÒÉ»óµÄ¿ª¿Ú£¬Öܻó¿µ½µ×ÊÇʲôÒâ˼£¬ËûÔÚ°µÊ¾Ê²Ã´£¬ËûΪʲô²»Ã÷Ã÷°×°×µÄ¸æËßËûÕâ¼þÊÂÇ飬ÄѵÀÓÐÈË¿ØÖÆÁËËû£¬µ«Ôõô¿ÉÄÜ£¬ÒÀËûµÄÄÜÁ¦ÓëÐÔ¸ñ£¬ÓÖÔõÊǸÊÓÚ±»À§Ö®ÈË£¬ÇÒ¿´ËûµÄÐж¯ÓÖ²»ËÆÊÜ×è¡£
¡°ÎÒÀ´¿´¿´¡±Ú¤Ò¹Ò»°Ñ¶á¹ýÁø·çÊÖÀïµÄÊ飬ËæÊÖ·ÁËÆðÀ´£¬ÀïÃæµÄÄÚÈÝËûÊDz»ÊǺÜÇå³þ£¬Ö»ÊÇËûÔø¾ÔÚ¼ÒÀï¼û¹ýÕâ±¾Ê飬Ҳ֪µÀ×÷ÕßÊÇÏÄÓ꣬ËùÒÔһʱ֮¼äÒ²¿´²»³öʲô²»¶Ô¾¢À´¡£
¡°ÎÒÃÇÏÈÀ뿪ÕâÀï°É£¡¡±Áø·çÓëÚ¤Ò¹¾ÍÕâÑùÒ»ÎÞËù»ñµÄÀ뿪ÁËÖܻó¿µÄ¼Ò£¬µ±È»£¬ÁÙ×ß»¹²»Íü°ïÐÕÖܵİÑÃÅËøÉÏ£¬ÆäʵҲ²»ËãÊÇÒ»ÎÞËù»ñ£¬ÖÁÉÙËûÊÕ»ñÁËÒ»±¾Ê飬µ«ÊÇÄDZ¾ÊéÀ﾿¾¹ÓÐʲôÃÜÃØÄØ£¿Öܻó¿ÓÖΪʲôҪÁôÏÂÒ»±¾ÏÄÓêдµÄÊ飬¶ø²»¸æËßÁø·çËûÃÇÏÄÓêµÄÏÂÂ䣬ÕâÒ»ÇÐÊÇΪÁËʲô£¬Õâ¸öÒ»Ïò²»°´³£Àí³öÅƵÄÄÐÈËÔÚÏëЩʲô¡£
¡°ÁøÊåÊ塱ǧƪһÂÊ£¬ÓÖÊdzµÉÏ£¬Ú¤Ò¹Õý×¥×ÅÄDZ¾ÊéËÀÃüµÄÑо¿£¬Í»È»¼äÏñÊÇ·¢ÏÖʲôËƵÄͷҲû̧µÄº°×ÅÔÚ¼ÝÊ»×ùÉÏÊÖÎÕ·½ÏòÅÌÕýÔÚ¿ª³µµÄÁø·ç¡£
¡°¿´³öʲôÀ´ÁËÂ𣿡±Ëû´Ó²»»³ÒÉÚ¤Ò¹µÄÖÇÉÌ£¬Ò²²»»³ÒÉÕâ±¾ÊéÀï²ØÓÐʲôÃØÃÜ¡£
¡°¶÷£¬ÎÒÃÇ¿ìµã»Ø¼Ò£¬ÎÒÏëÓ¦¸ÃÊÇÕâÑùû´í¡±Ú¤Ò¹µÄÉùÒôÓÐЩÐË·Ü£¬ÑÛ¾¦ÈÔÐËÉáµÃ´ÓÊé±¾ÉÏÒÆ¿ª£¬Ò»Ò³Ò»Ò³µÄ·×Å£¬¿´×Å£¬ËÙ¶ÈÖ®¿ì¼òÖ±ÒªÈÃÈËÒÔΪËûÖ»ÊÇËæ±ã¿´¿´£¬²»¹ýÒÔËûÏÖÔÚµÄСº¢×ÓÑù×Ó£¬¾ÍËã×°³ÉÈÏÕæµÄÒ»Ò³Ò»Ò³Ò»×ÖÒ»×ÖÂýÂýµÄ¶Á£¬ÏàÐÅҲûÓÐÈË»áÏàÐÅËûÊÇÔÚ¿´Êé¡£
¡°ÓÐʲô·¢ÏÖ¡±Ò»½øÎÝ£¬Áø·ç±ãÎÊ¡£
¡°ÁøÊåÊ壬Äã¿´ÕâÀÕâÀÕâÀڤҹÂýÂýµÄÒ»Ò³Ò»Ò³µÄ·£¬²¢²»Ê±µÄÖ¸×ÅһЩµØ·½¸øÁø·ç¡°Äã¿´Õâ¸ö×Ö±»»®µôÁË£¬ÕâÒ³¾ÍÓÐÒ»¸öÊý×Ö£¬ÏàͬµÄ£¬ÕâЩҳÀïÃ涼ÓС±
¡°ÄãÊÇ˵¡¡¡±Áø·çÄùýÊéÓÖË«ÂÔ·¿´ÁËÒ»·£¬È·ÊµÈçÚ¤Ò¹Ëù˵£¬Ö»ÒªÓл®µôµÄµØ·½£¬¾ÍÔÚµ±Ò³ÓÐÊý×Ö³öÏÖ¡£
¡°Èç¹ûÕâЩÊý×ÖÊÇÖ¸Ò³ÂëµÄ»°£¬ÊDz»ÊǾͿÉÒÔ°ÑÕâЩ×ÖÁ¬½ÓÆðÀ´¡±Ú¤Ò¹µÄÉùÒôÓÐЩÐË·Ü¡°ÎÒ¸Õ¸ÕÔÚ³µÉÏÊÔ×ÅÁ¬ÁËһϣ¬¾¹È»ÕæµÄÁ¬µÃÉÏ£¬¶øÇÒ´ÓÎÒ·¢ÏÖÕâЩÊý×ÖµÄʱºò£¬ÎÒ¾ÍûÓз¢ÏÖ¹ýËÄλÊý»òÊÇËÄ°ÙÒ³ÒÔÉϵÄÊý×Ö£¬Õâ±¾ÊéµÄ×î¸ßÒ³ÊýÊÇÈý°ÙÆß¡±
¡°·ç¡±Ú¤Ò¹ÓëÁø·çÓɵÚÒ»Ò³¿ªÊ¼£¬¿Éµ±ËûÃÇ·µ½µÚÒ»Ò³ËùÏÔʾµÄÒ³Êý8ʱ£¬È´²¢Ã»Óп´µ½Èκα»»®µ½µÄ×Ö£¬Ö»ÊÇÓÒϽǵÄÒ³Âë´¦Óиö6¡°ÔõôûÓÐÁË¡±Ú¤Ò¹ÒÉ»óµÄÉùÒôÏìÆð¡£
¡°¼ÌÐø¡±Áø·çÓÖÏòÇ°·ÁËÒ»Ò³¡°Ä㡱¿´¹ýÏÂÃæµÄÒ³ÂëºóÓÖ·¡°ÏÖ¡±¡¡
¡°Ú¤Ò¹£¬Äã¿´£¬ÕâЩ¿Õ°×µÄÒ³ÂëÈç¹û°ÑÕâЩ×Ö¸ô¿ªµÄ»°£¬ÄÇô¾ÍÊÇÒ»¸ö¸öµÄ¾ä×ÓÁË¡±Áø·çÒ»±ß·ÖÐÄ¿´¿´Ç°ÃæдϵÄ×Ö£¬Ò»±ß»¹ÊÇ·×ÅÊé¡£
¡°·çÄãÏÖÔÚÒ»¶¨ÔÚÖ½ÉÏÒ»¸öÒ»¸öµÄдÏÂÕâЩ×ְɺǺÇÎÒÏë´ô»áÄã»áÏëҪɱÁËÎÒµÄÒòΪÄãÏëÒªÕÒµ½µÄ²»¹ýÊÇ×îºóµÄ¼¸¸ö×Ö¶øÒÔ¶øÎÒÈ´°ÑÄã°ÚÁËÕâôһ¸ö´óȦ×Ó²»ÒªÉúÆø´ð°¸ÂíÉϾÍÒª³öÀ´ÁË¡±µ½×îºó£¬¾¹È»¸ôÁ½¸ö×Ö¾ÍÓÐÒ»Ò³¿Õ°×£¬Áø·çºÍÚ¤Ò¹¿´×ÅÇ°ÃæµÄÄÇЩ¾ä×Ó£¬ÐÄÖв»ÃâÆø·ß£¬ÄÇЩ¶¼ÊÇЩʲô°¡£¡ÎÞÓõĶ«Î÷¡£
¡°´ð°¸¾ÍÊǾÍÊǾÍÊÇ¡±¡°Õâ¸ö¼Ò»ïÊDz»ÊÇÓв¡°¡£¡¡±Ú¤Ò¹È̲»×¡µÄÖäÂ±Ï¾¹Ëû»¹ÊǸöСº¢×Ó£¬Ã»ÓÐÁø·çÄÇô´óµÄÄÍÐÄ£¬¶øÁø·çÖ®ËùÒÔÄܵ½ÏÖÔÚ»¹Ãæ²»¸ÄÉ«µÄÒ»×ÖÒ»×ÖдÏÂÄÇЩÆøÈ˵ÄÎÄ×Ö£¬×îÖ÷ÒªµÄÔÒòÈ´ÊÇËû±»ÄÇС×Ó²»Ö»²»´ÎµÄË£ÁË£¬ÒѾ±äµÃÂéľÁË¡£
¡°²»ÒªÉúÆø´ð°¸ÆäʵÒѾ³öÀ´ÁËÄǾÍÊÇÄÇÆäʵÊÇÔÙÌø»ØÈ¥ÖØÐÂÀ´Ò»´Î¡±
¡°Ê²Ã´£¬Ìø»ØÈ¥ÖØÐÂÀ´Ò»´Î£¬ËûË£ÎÒÃÇ¡±Ú¤Ò¹È̲»×¡¾ª½Ð³öÉù£¬Á³ÉÏÊÇÂúÂúµÄÆø·ß¡£
Áø·çûÓÐÀí»áÆøµ½Ìø½ÅµÄÚ¤Ò¹£¬Ìý´ÓµÄÍË»ØÈ¥ÖØÐÂÀ´ÁËÒ»´Î£¬Õâ´ÎËû¿´µÃ¸ñÍâ×Ðϸ£¬¼ÈÈ»ÐÅÏ¢²»ÔÚÄÇЩ±»»®µÄ×ÖÀµ«Öܻó¿ÓÖ½ÐËûÌø»ØÈ¥ÖØÐÂÀ´Ò»´Î£¬ÄÇÒ»¶¨ÊÇÓÐËûµÄÓÃÒâµÄ£¬¿ÉÊÇÓÖÒ»´Î¿ìµ½×îºóÁË£¬ËûÈÔûÓз¢ÏÖʲôÓмÛÖµµÄÏûÏ¢£¬¾ÍÔÚËû¿ìÒª·ÅÆú£¬ÈÏΪ×Ô¼ºÕâ´ÎÊÇÕæµÄ±»Ë£Á˵Äʱºò£¬ËûºöÈ»·¢ÏÖ£¬ÆäËüµÄ×Ö¶¼ÊÇÓÃбÏß»®µô£¬¶ø»Ø×ÖÈ´ÊÇÊúÏߣ¬¶øÇÒ²»¹âÊǻأ¬µ±Ëû·µ½È¥×ÖµÄʱºòÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ÄѵÀËû¸ãÕâô¶à£¬¾ÍÖ»ÊÇΪÁËÍ»ÏÔ³öÕâÁ½¸ö×ÖÂð£¿
¡°»ØÈ¥¡±ÕâÊÇʲôÒâ˼£¬Áø·çà«à«µÄÄî×ÅÕâÁ½¸ö×Ö¡£
¡°»ØÄÄ°¡£¡¡±Ú¤Ò¹Ìýµ½²»ÃâÓÐЩÆæ¹Ö£¬Áø·çÔõô»áͻȻ˵Ҫ»ØÈ¥£¬ËûÒª»ØËû¼ÒÁËÂð£¿
¡°¶Ô°¡£¡»ØÄÄ°¡£¡¡±Áø·çËÆÏ뵽ʲôËƵÄÆðÉí¡°Ú¤Ò¹£¬ÎÒÃÇ×ß¡±
¡°Ä¿µÄµØÊÇÄÄ£¡¡±Ú¤Ò¹Ì§Í·ÎÊ¡°ÁøÊåÊåµÄ¼ÒÂ𣿡±
¡°Öܻó¿ÄÇÀÁø·çµÄÉùÒôºÞºÞµÄ£¬»¹»½ÁËÖܻó¿µÄÈ«Ãû£¬ËûÒ»Ïò¶¼ÊǽÐÆä»ÃµÄ£¬È´²»ÊÇÒòΪÆøÖܻ󿣬¶øÊÇÔÚÆøËû×Ô¼º£¬ÔõôÕâô±¿µÄÓÖ±»Ëû°ÚÁËÒ»µÀ¡£
¡°ºÃÎÞÁÄ°¡£¡¡±Â峺ҹȥÉÏ°àÁË£¬ÏÄÓêÒ»¸öÈË´ôÔÚ²¡·¿ÄÚ£¬ÕâÊÇËýÏòÂ峺ҹÈö½¿ÒªÀ´µÄÌØȨ£¬ËµËý»á¹Ô¹ÔµÄ£¬ÈÃËû±ðÕÒÈËÀ´¿´×ÅËý£¬ÆäʵËýÊÇŶ³öÂí½Å£¬ÏÄÓêµÄ²¡·¿ÀïÖ»ÓÐÂ峺ҹһ¸öÈË´ôµÄʱ¼ä½Ï³¤£¬Ò½Éú¼°»¤Ê¿¶¼ÊÇ¿´Íê»òÊÇ»»ÍêÒ©¾Í×ߣ¬¿ÉÒÔ˵£¬Õâ¼äµ¥È˲¡·¿£¬Æ½Ê±£¬¾ÍÖ»ÓÐÏÄÓêÒ»¸öÈË´ôÔÚÀïÃæ¶øÒÑ£¬¾õµÃÃÆÒ²ÊǺÜÕý³£µÄ¡°Èç¹û¿ÉÒÔÉÏÍø¾ÍºÃÁË¡±ËýÏëÄîÍøÂ磬ÏëÄîÄǸöֻҪûÈÎÎñʱ¶¼»áÓëËý½»Ì¸µÄÍøÓѵܷܵ磬ÏëÄîȺÀïÃæÁîÈË¿ªÐĵÄÁÄÌìÄÚÈÝ£¬ÏëÄî×Ô¼ºÐ´µÄС˵£¬ÒѾºÃ¾ÃûдÁË£¬ÖµµÃÇìÐÒµÄÊÇ£¬ËýµÄ×îºóÒ»±¾Ð¡ËµÍê±¾ÁË£¬ÓëÍøÕ¾µÄºÏÔ¼ºÃËÆÒ²ÔÚ½üÈÕÒªÖÕÖ¹ÁË£¬ËùÒÔËýµÄʧ×Ù¿ÉÒÔ˵ÊÇÎÞÈËÖªÏþ°É£¡¾ÍÁ¬¶ÁÕߣ¬Ò²Ö»»áµ±ËýÊDz»ÔÚдÎÄÁË°É£¡¶ø²»ÊDz»ÄÜд¡£
¡°ÕâÕÅÃûƬ£¬¸Ã²»¸Ã¼ÌÐøÁô×Å¡±Èç¹û²»¸Ã£¬ÓÖÒªÔõôȥ´¦ÀíÄØ£¿ÏÄÓêÓÖÒ»´Î¿´×ÅÖܻó¿¸øËûµÄÃûƬ·¢´ô£¬µ±Ê±ËýûÔõôעÒ⣬µÈµ½ËýÏëÒª¼ÇסÄǸöºÅÂëÔÙ°ÑÕâÕÅÃûƬ»Ùµô£¬ÃâµÃ±»ÈË·¢ÏÖÁ˵½Ê±ºò¾Í²»ÓÃËý¶¯ÊÖÁË£¬ÓеÄÊÇÈËÌæËý´òÕâ¸öµç»°£¬ÔÚÄǸöʱºò£¬Ëý²Å×¢Òâµ½£¬ÕâÕÅÃûƬµÄÖÊÁ¿£¬²»Í¬ÓÚÆÕͨÃûƬ£¬ËäÈ»±íÃæÉÏ¿´Æ