°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÒÅÂÔÚ²¡·¿ÀïÔٴ̼¤µ½Àî»ÔÉìÊÖʾÒâÒ½Éúµ½ÍâÃæ˵£¬À´µ½×ßÀÈÎҳϿҵĶÔÒ½Éú˵£º¡°×î½üÓÐÊ®¼¸¸öº¢×Óʧ×Ù£¬ÆäÖл¹ÓÐÁ½ÃûÑ°ÕÒº¢×ÓµÄÃñ¾¯£¬ÏÖÔÚΨһµÄÏßË÷¾ÍÔÚÕ⺢×ÓµÄÉíÉÏ£¬ÎÒÃÇÒ²ÊDz»µÃÒѲŻáÀ´ÎÊÎÊÇé¿ö£¬ÎÒÏëÎÊÄã´ó·ò£¬Õ⺢×Óʲôʱºò²ÅÄܱäµÃÕý³£Ð©£¿¡±
Ò½Éú³Á˼ÁËһϣº¡°º¢×ÓÊִ̼¤¹ý¶È£¬ÕâÕó×ÓÒ»Ö±ÓÃÒ©Îï°ïËûÎȶ¨ÇéÐ÷£¬ÏëÒªµÈËûÕý³£Ð©£¬¿ÖÅÂû¸öÒ»Á½ÄêÊDz»Ðеġ£¡±
ÎÒ¿àЦһÏ£º¡°Õâô¶àÈËʧ×Ù£¬ÍíÕÒµ½ËûÃÇÒ»Ì죬ËûÃǾͶàÒ»·ÖΣÏÕ£¬ÊÂÇé½ô¼±£¬Äã¿´»¹ÓÐûÓбðµÄʲô°ì·¨ÄÜÈÃÀî»ÔÇéÐ÷Îȶ¨ÏÂÀ´£¬ÈÃËû¼ÇÆðµ±ÌìµÄÊÂÇ飿¡±
´ó·òÏëÁËÏ룺¡°ÕâÊDz»¿ÉÄܵģ¬±ð˵ÊÇÄãÃÇ£¬¾ÍÊÇÎҺͻ¤Ê¿½Ó½üÕâ¸öº¢×Ó£¬º¢×Ó¶¼»á´ó½Ð´óÈ£¬ÇéÐ÷¸ù±¾²»ÊÜ¿ØÖÆ¡£Õâ¸öʱºò±ð˵ÎÊËûÔø¾·¢Éú¹ýµÄÊÂÇ飬¿ÖÅÂÎÒÃÇÀëµÄËûÌ«½ü¶¼»á´Ì¼¤µ½Ëû£¬Îª´ËÎÒҲûÓÐʲôºÃ°ì·¨¡£³ý·Ç¡¡¡±
ÎÒ¼û´ó·ò³ÁÒ÷×ÅÓл°ÒªËµ¼±Ã¦ÎÊ£º¡°³ý·Çʲô£¿¡±
¡°ÕÕÄ¿Ç°µÄÇé¿ö¿´£¬º¢×ÓµÄÇéÐ÷·Ç²ú²»Îȶ¨£¬³ý·ÇÄãÃÇÄÜÕÒµ½Ò»¸ö¸ßÉîµÄ´ßÃßʦ¶ÔÕâ¸öº¢×Ó½øÐдßÃߣ¬Ö»Òª½øÈëµ½´ßÃß״̬²»µ«ÄÜÎʵ½ÄãÃÇÏëÖªµÀµÄÎÊÌ⣬»¹ÄܶԺ¢×ӵĻָ´´óÓаïÖú£¬µ«ÊÇÕÕº¢×ӵIJ¡ÇéÀ´¿´£¬ÆÕͨµÄ´ßÃßʦ¸ù±¾ÎÞ·¨´ßÃßÕâ¸ö¾«Éñʱ¿Ì±£³Ö¸ß¶È½ôÕÅ£¬²¢ÇÒÊÜÁ˾ªÏŵĺ¢×Ó¡£¡±
Ìýµ½ÕâÒ½Éú˵µÄÊÇÕâ¸ö°ì·¨£¬ÎÒЦÁË£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏ»¹ÓбÈÂíÏþÇç´ßÃßÊõ¸üÀ÷º¦µÄÈËÂð£¿Õâ¶Ô±ðÈËÀ´ËµÊǼþÄÑÊ£¬µ«¶ÔÎÒÃÇÀ´ËµÈ´ÊÇÔÙ¼òµ¥²»¹ýµÄÊÂÇé¡£Ïëµ½ÕâÎÒ¶ÔÒ½Éú˵£º¡°ÎÒÇ¡ÇÉÈÏʶһλ´ßÃß´óʦ£¬ÎÒÃ÷Ìì¿ÉÒÔ´øËýÀ´¸øº¢×Ó½øÐдßÃßÂ𣿡±
Ò½ÉúÒÉ»óµÄ¿´ÁËÎÒ¼¸ÑÛ£º¡°Õâ¿É²»ÊǶùÏ·Ò²²»ÊÇÄÖ×ÅÍ棬ÄãÒªÊÇÕÒÒ»¸ö½ºþÆ×ÓÀ´£¬¿ÖŶԺ¢×ÓµÄÓ°Ïì»á¸ü´ó£¬³ý·ÇËûÓÐ×ʸñÈÏÖ¤»òÕߵõ½È¨ÍþÈËÊ¿µÄÈϿɲſÉÒÔ¡£¡±
Ò½ÉúÊǸö¸ºÔðµÄÈË£¬ÕâЩ»°Ò²ÔÚÇéÀíÖ®ÖУ¬µ«ÊÇÂíÏþÇçËäȻ˵ÊÇ×îÀ÷º¦µÄ´ßÃßʦ£¬µ«Ëýƫƫûʲô֤ÊéÖ®ÀàµÄ¶«Î÷£¬ÕâÓÖÈçºÎÊǺã¿ÎÒÕýÔÚÏëÔõô²ÅÄÜ˵·þÑÛÇ°Õâ¸öÒ½ÉúµÄʱºò£¬´óÐÜÈ̲»×¡²å×죺¡°ÕÒ½¯ÔÆÌì½ÌÊÚ¸ø×ö¸öµ£±£²»¾ÍÐÐÁËÂ𣿡±
ÎÒÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬¶Ô°¡£¬½¯ÔÆÌì½ÌÊÚÔÚҽѧ½çÀïÃûÆø·Ç³£´ó£¬Ëû³öÃæÒ»¶¨ÄÜ°ì³ÉÕâ¼þÊ¡£»¹Ã»µÈÎÒ¿ª¿ÚÃæÇ°µÄÒ½Éú¾ªÑȵÄÎÊ£º¡°ÄãÃÇÈÏʶ½¯ÔÆÌì½ÌÊÚ£¿¡±
ÎÒµãµãÍ·£º¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒÃÇ´ò¹ý½»µÀ£¬ÀÏÊìÈËÁË£¬ÄãÒ²ÈÏʶÂ𣿡±
Ò½Éú¼¤¶¯µÄµãÍ·£º¡°µ±È»£¬½¯½ÌÊÚÊÇÎҵĶ÷ʦ°¡£¬Èç¹ûËûÀ´¸øº¢×Ó´ßÃߵĻ°£¬¿Ï¶¨ÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ£¬ºÎ¿ö½¯½ÌÊÚ»¹ÊÇÄÔ¿Æר¼Ò£¬ËûÄÜÀ´¶Ôº¢×ӵIJ¡ÇéÒ»¶¨ÄÜÓиö¸üÉîÈëµÄÁ˽⣬Ҳһ¶¨»áÓиüºÃµÄ°ì·¨À´ÖÎÁÆÕâ¸öº¢×Ó¡£¡±
ÎÒÒ»±ß°µÌ¾Õâ¸öÊÀ½çÕæСµÄͬʱ£¬Ò²¾õµÃ²»¹ÜÄܲ»ÄÜÎʳöʲôÀ´£¬Äܹ»°ïÕâ¸öº¢×ÓÒ»°ÑÒ²ÊǼþºÃÊ£¬Ïëµ½ÕâÎÒºÍÒ½ÉúÔ¼ºÃÃ÷ÌìÒ»´óÔçÎÒÃÇÔÙÀ´£¬Ò½ÉúµãµãÍ·Ñù×ÓºÜÐË·Ü£¬²»ÖªµÀÊÇÒª¼ûµ½ÀÏʦ¸ßÐË£¬»¹ÊÇΪÕâ¸öº¢×Ӹе½¸ßÐË¡£
¿ì²½×ß³öÒ½Ôº£¬ÎÒÒ»±ß¸úÉ£¸ñ±§Ç¸Ì«Ã¦£¬Ò»±ßÄÃÆðµç»°¸øÂíÏþÇ粦Á˸öµç»°£¬Ò»ÕóÔöúµÄ²ÊÁå¹ýºóÄDZߴ«À´ÂíÏþÇçµÄÉùÒô£º¡°Î¹³ÂƽÂ𣿡±
¡°ÊÇÎÒ£¬ÏþÇç°¡£¬¹«Ë¾µÄæÍêûÓУ¿Ç§Íò±ðÀÛ×ÅÁËÎÒ»áÐÄÌ۵ġ£¡±
Ìýµ½ÎÒÐéÍ·°ËÄÔµÄÎʺòÂíÏþÇç¡°¿©¿©¡£¡£¡°Ò»Ð¦£º¡°ÓÐÊÂֱ˵£¬ÉÙÅÄÂíƨ¡£¡±
¡°ÓмþʵÄÈ·ÒªÇëÄã³öÂí£¬ÕýºÃÎÒÓиöºÃÅóÓÑ´ÓÎ÷²ØÀ´ÁË£¬ÍíÉÏÎҺʹóÐܸøËû½Ó·ç£¬ÄãÒ²À´°É£¬µ½Ê±ºòÎÒÔÚ¸æËßÄãʲôÊ¡£ÍíÉÏÆßµãÀÏÕÅËز˹Ý×Ó£¬ÎÒÃÇÔÚÄǵÈÄ㣬²»¼û²»É¢¡¡£¡£¡±
µÚ¾Åƪ¡¡ÐÅÑö¡¡µÚÎåÕ¡¡¡¡¡¡«¾Û»á¡«
¹ÒÁ˵绰£¬ÎÒÈôóÐܸøÇå·ç´òÁ˸öµç»°£¬½Ó×ÅÓÖ¸ø½¯ÔÆÌì½ÌÊÚ´òÁ˸öµç»°°ÑÊÂÇéµÄÇ°Òòºó¹û¸úËû˵ÁËÒ»±é¡£½¯½ÌÊÚÕýºÃÃ÷Ììû¿Î´ðÓ¦¹ýÀ´°ï档æÍêÕâÒ»ÇÐÔÝʱ¿ÕÏÐÁËÏÂÀ´£¬Õâ²ÅÓÐʱ¼äºÍÉ£¸ñºÃºÃÁĻᡣ
Õâ¸öʱºò»¹²»µ½ÖÐÎ磬ÎÒÃÇÏÈÊÇÕÒÁ˸ö·¹µê³ÔÁ˵㷹£¬½Ó×ÅÓÖÕÒÁ˸ö²è¥ʹ¿ìµÄÁÄÁËÒ»ÏÂÎ磬¼¸Äêû¼û´ó¼Ò¶¼Óкܶ໰Ҫ˵£¬¸÷×ÔÁÄ×ÅÕ⼸Äê·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£Ìýµ½ÎҺʹóÐÜÕ⼸ÄêµÄ¾Àú¾ÍÁ¬É£¸ñÕâô¼û¶àʶ¹ãµÄÈËÒ²ÊÇÔÞ̾²»ÒÑ¡£
ÁÄÁËÒ»ÏÂÎ磬¿´¿´ÌìÉ«ÒѾ°µÁËÏÂÀ´Õâ²ÅÖ±±¼ÀÏÕÅËز˹Ý×Ó£¬Ô±¾ÎÒÃÇÓ¦¸Ã×îÏȵ½ËÖªµÀÇå·çÈ´Ôçµ½ÁËÒ»²½£¬ÎÒÃǸÕϳµÇå·ç¾ÍÆȲ»¼°´ýµÄ×ß¹ýÀ´£¬»¹Ã»µÈ×ß½ü¾Í´óÉùÈÂÈ£º¡°ßÏ飬½ñÌìÌ«Ñô´ÓÎ÷±ß³öÀ´ÁË£¿ÄãÁ©³Ô°×ʳµÄÇëÎÒ³Ô·¹£¿¿Ï¶¨ÓÐÎÊÌ⣬¸Ï½ô˵ÕÒÎÒʲôÊ£¿¡±
´óÐÜ¿çÇ°Ò»²½£º¡°ÄãÈÂȸöƨ£¬À´¸øÄã½éÉܸöÅóÓÑ£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒºÍÀϳ³£¸øÄã˵µÄÉ£¸ñ£¬ÕâÊÇÇå·çÊǸöÉñ¹÷¡¡£¡£¡±
Çå·ç³õ´Î¼ûµ½É£¸ñÑÛÉñÖÐÉÁ¹ýһ˿¾¯Ì裬Á³ÉϵÄЦÈÝÒ²±äµÃ²»×ÔÔÚ½ö½öÊÇÀñòÐԵĴò¸öÕкô¾ÍûÁËÏÂÎÄ¡£ÎÒ°µ×Ըе½Ææ¹Ö£¬Çå·çÕâС×Ó¸ú´óÐܵÄÆ¢Æø²î²»¶àÉÙÒ»ÏòÊÇËĺ£µÄºÜ£¬¿É½ñÌì¿´ÆðÀ´Ëû¶ÔÉ£¸ñºÃÏñÐÄ»³¾¯ÌèÒ»Ñù£¬ÎÒÒ²¸ã²»Çå³þΪʲô£¿´ò×ÅÔ²³¡´ø´ó¼Ò½øÁË·¹µê¡£
ÂíÏþÇ绹ûÀ´´ó¼ÒÓÖµÈÁ˻ᣬ»òÐíÊÇÇå·çºÍÉ£¸ñ²»Ê쳡ÃæÓÐЩÀ䣬ɣ¸ñµ¹ÊÇÒ»ÇÐÕý³£¶ÔÇå·çÒ²ÊǺͰª¿ÉÇ×£¬µ«Çå·çÈ´ÏÔµÃÓÐЩÓôÓô¸úƽ³£µÄËûºÜ²»Ò»Ñù£¬¹ýÁËÔ¼Óаë¸öСʱÂíÏþÇç²Åæ©æ©µ½À´¡£
ÎÒºÜÒóÇڵĸúËû½éÉÜÁËÉ£¸ñ£¬ÂíÏþÇçºÜµÃÌåµÄ¿ÍÌ×Á˼¸¾ä£¬µãÍê²ËÓÖµãÁËÁ½Æ¿¶þ¹øÍ·£¬ÎÒ¸ø´ó¼ÒÕåÂú¾Ù±ÏëÖ´ʻ¶ÓÉ£¸ñµÄµ½À´£¬ËÖªÇå·ç¿´µ½É£¸ñ¾Ù±Í»È»ÀäÀäµÄÎÊ£º¡°À®ÂïÒ²¿ÉÒԺȾƵÄÂ𣿡±
ÎÒã¶ÁËһϣ¬Ïë²»³öÇå·ç½ñÌìÔõôÕâô·´³££¬É£¸ñȴ΢΢һЦ£º¡°¾ÆÖÊ×î´¿£¬ÓÌʤÓÚË®£¬·ðÃŽä¾ÆÄÇÊÇÒòΪ¾ÆÄÜÂÒÐÔ£¬ÊÀ¼äÓкܶàµÄ×ï¶ñ¶¼ÊÇÒòΪÒû¾Æ¡£²»Òû¾ÆÀíÖÇÇåÐÑ£¬Ôò½üÓÚÖÇ¡£µ«ÉÙºÈһЩ²»Ó°Ïì×Ô¼ºµÄÐÄÐÔûʲô´ó°£¬ÒªÖªµÀÎÒÁ«»¨Éú×æʦ¾ÍÊǸö¼«°®¾ÆµÄ£¬´«ËµËûÔøÔÚÒ»¼ä¾ÆµêÀïÁ¬ºÈÁËÆßÌìÆßÒ¹¡£ËùÒÔÉÙºÈÒ»µãÊÇûʲô´ó°µÄ¡£¡±
Çå·çûÔÚ˵»°ßÖ×ìЦÁËЦ£¬Ö»ÊÇЦÈÝÈ´ÊÇÃãÇ¿µÄºÜ£¬ÂíÏþÇç¸Ð¾õµ½Á˲»¶Ô£¬Ã¦¾ÙÆð±×Ó¶Ô´ó¼Ò˵£º¡°É£¸ñÔ¶À´£¬ÕâÒ»±¾´É£¸ñ¡£¡±
ËýÒ»¿ª¿Ú´ó¼ÒÁ¢¿Ì¾Ù±£¬½Ó×ŵãµÄËزËÉÏÀ´£¬´ó¼Ò¿ªÊ¼±äºÈ±ßÁÄÌ죬¼¸Äêû¼ûÁËÉ£¸ñÎҺʹóÐܵĻ°±È½Ï¶à£¬Çå·çºÈ×ÅÃƾÆÒ»¸öÈËÏÔµÃÓÐЩÀäÂ䣬ÂíÏþÇç¿´ÔÚÑÛÀ¿ÈËÔÁËÒ»Éù£º¡°³Âƽ£¬Äã½ñÌì°ÑÎÒ½ÐÀ´²»¹âÊÇΪÁ˸øÉ£¸ñ½Ó·ç°É£¿ÏÖÔÚÈ˶¼µ½ÆëÁË£¬ÓÐʲôʸϽô˵¡£¡±
¡°ÊÂÇéÊÇÕâÑùµÄ£¬ÕâÒ»¶ÎÈÕ×Ó·¢ÉúÁ˺ÜÆæ¹ÖµÄÊÂÇé¡¡¡±ÎÒ°ÑÊÂÇé´ÓÍ·µ½Î²ËµÁËÒ»±é£¬Ò»Ö±Ëµµ½ÇëÂíÏþÇç°ïæȥ´ßÃßÒ»ÏÂÀî»ÔΪֹ¡£ÂíÏþÇç΢ЦµÄ¿´×ÅÎÒ£º¡°ÇëÎÒ°ïæ°¡£¬ºÃ°¡£¿µ«ÊÇÄãÔõô¸ÐлÎÒ£¿¡±
ºÈÁ˵ã¾Æ£¬ÎÒÌñ×ÅÁ³¶ÔËýºÙºÙһЦ£º¡°ÔÛÁ©Õâ¹ØϵÔÙ˵¸Ðл²»Ô¶ÁËÂð£¿Äã¾Í°ï°ïÎÒ°ÉÏþÇç¡£¡±
ÂíÏþÇ绹û˵»°Çå·çһ̧ͷ£¬ÑÛ¾¦ÒѾºÈµÃͨºìµÄ¶ÔÎÒÃÇ˵£º¡°Àϳ£¬ÌýÄã˵ÁËÊÂÇéµÄÈ«²¿¾¹ý£¬ÎÒ¾õµÃÕâ¼þʾø¶ÔûÓÐÄÇô¼òµ¥£¬Ð¡º¢×ÓËäÈ»µ¨Ð¡µ«È´ÊÊÓ¦ÄÜÁ¦×îÇ¿£¬ÄÜ°ÑËûÏÅ·è¾ø¶ÔÊÇÓöµ½Á˷dz£¿Ö²ÀµÄÊÂÇé¡£ÈÕ±¾¹í×ÓµÄͻȻÏûʧ£¬ÎÒ×ܸоõÀïÃ治Ѱ³££¬»¹ÓÐÄÇÒ»³¡´ó»ð¾¹È»Ò»¸öÈ˶¼Ã»ÓÐÅܳöÀ´£¬ÌýÄãÃÇ˵ÄÇÒÔÇ°µÄ¼àÓüÊǹÜÖØÐÌ·¸µÄµØ·½£¬ÕâЩËùνµÄÖØÐÌ·¸¿Ï¶¨¶¼ÊÇÐ×Éñ¶ñÉ·Ö®±²£¬Õⳡ´ó»ð¶áÈ¥ËûÃÇÐÔÃü£¬±Ø¶¨ÐÄÖв»¸Ê¡£ÐÄÓÐÔ¹ÆøÇÒÐ׶ñµÄÈËËÀºóºÜÄÑ°²Ï¢£¬ÈôÊÇÔ¹Æø¹ýÉ±Ø³ÉÀ÷¹í£¬Õâ¼þÊ»¹ÊDZð½ÁºÏ½øÈ¥µÄºÃ¡£¡±
Çå·ç˵Íê´ó¼Ò¶¼³ÁĬÁËһϣ¬ÎÒÏëÁËÏ룺¡°²é°¸ÊÇÎҺʹóÐܵÄÖ°Ô𣬺οö»¹Ê§×ÙÁËÄÇô¶àÈË£¬²»ÄÜÒòΪÓÐÕâÖÖ¿ÉÄܾͷÅÊÖ²»¹Ü£¬ÄÇЩº¢×ÓºÍÃñ¾¯ÊÇÎÞ¹¼µÄ¡£¸üºÎ¿öÄã˵µÄÕâЩҲֻÊDz²⣬ÏÖÔÚµ½µ×ÊÇʲôÔÒòÔì³ÉÁËÕâô¶àÈËʧ×ÙÎÒÃǶ¼²»ÖªµÀ£¬Ö»ÓÐÃ÷ÌìÏþÇçÈ¥´ßÃßÁËÄǸöº¢×Ó£¬²ÅÄÜÖªµÀ¸ö´ó¸Å£¬Õâ¼þ°¸×Ó²»¹ÜÒѾÊDz»¿ÉÄܵÄÁË¡£¡±
Çå·çҡͷ̾ϢÁËÒ»Éù£º¡°ÄãÁ©ÌìÉú¾ÍÊǸöÈÇ»öµÄÃü£¬ÎÒ²»ÊÇÏÅ»£ÄãÁ©Ö»ÊǸоõÊÂÇéÌ«¹ýÀëÆ棬ÅÂÕâÀïÃæÉî²ØÐ×ÏÕ²ÅÈ°×èһϡ£¡±
Çå·ç˵Í꣬ɣ¸ñ³ÁĬÁËһϣº¡°ÆäʵͻȻÏûʧµÄÀý×ÓÀúÊ·ÉÏÓкܶ࣬ǰ¼¸Äê¾Í·¢Éú¹ýÀàËƵÄÊÂÇ飬1999Äê7ÔÂ2ÈÕ£¬ÔÚÖÐÃÀÖ޵ĸçÂ×±ÈÑÇÔ¼ÓÐÒ»°Ù¶àÃûÊ¥½Ìͽ£¬µ½°¢¶ûÀï˹ɽµÄɽ¶¥È¥³¯°Ý¡£Õâ»ïÊ¥½ÌͽÏàÐÅ1999Äê8Ô¡°ÊÀ½çÄ©ÈÕ¡±À´ÁÙ£¬ËûÃÇÉÏɽȥÆíµ»Éϵ۵ÄÕü¾È¡£ËÖªÕâ»ï½ÌͽÉÏɽÒÔºóÔÙûÓÐÏÂÀ´£¬¾Í´Ëʧ×ÙÁË¡£´Ëʾª¶¯Á˸çÂ×±ÈÑÇÕþ¸®£¬ËûÃÇÅɳöÁË´óÅú¾¯²ìÔÚ°¢¶ûÀï˹ɽ¶¥ËÄÖÜ´óÃæ»ýÑ°ÕÒ£¬²¢³ö¶¯ÁËÖ±Éý·É»ú¡£½üÒ»¸öÔ£¬Õû¸öÄÚ»ª´ïɽÇø²é±é£¬µ«²»¼ûÒ»µã×ÙÓ°¡£¡±
ÔÙÍùÇ°ÍÆ1915Äê12Ô£¬Ó¢¹úÓëÍÁ¶úÆäÖ®¼äµÄÒ»³¡Õ½Õù£¬Ó¢¾üŵ·òÁп˽«¾üÂÊÁìµÄµÚËľüÍÅ×¼±¸½ø¹