°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
תÉí¹§Ë³µÄ¶Ô×ÅÆÅÆÅ˵µÀ£¬¡°Ä¸Ç×£¬º¢¶ùÏȸæÍËƬ¿Ì£¬¸üÒºó¾ÍÀ´¡£¡±
ÆÅÆÅÔÞÐíµÄµãÍ·£¬¡°ºÃº¢×Ó£¬¿ìÈ¥¿ì»Ø¡£ÕâÀïÀë²»µÃÄã¡£¡±
×ß»Ø×Ô¼ºµÄСԺ£¬¾Í¿´¼û»ª·æµÄÆ«·¿Î¤ÊÏ×ßÁ˹ýÀ´£¬ÓïÆøÔ¹·ßµÄ˵µÀ£¬¡°¶þÉÙÄÌÄÌ£¬¶þÉÙÒ¯ºÍÄǸöºüÀ꾫һֱÔÚÒ»ÆðÄØ£¬¾ÍÁ¬Ñç»á¿ªÊ¼Á˶¼Ã»È¥¡£¡±Ò»±ß˵×Å£¬Ò»±ß²»¶ÏµÄÓÃÑÛ¾¦¿´ÏòÔ¶´¦ÁÁ×ŵƵÄÊé·¿¡£
¿´×ÅΤÊÏ·ß·ß²»Æ½µÄÁ³£¬ËýЦÁËЦ£¬µ½µ×ÊÇѾͷ̧µÄ²àÊÒ£¬ÈÝòÓÐÁË£¬ËØÖÊÈ´ÄÑÒÔÌá¸ß£¬ÏÖÔÚ¾ÍÏë¹Ä´Ü×ÅÖ÷ĸÊÕʰг裿
ÕâÕжÔ×Å֮ǰ°ÁÆøµÕÅ®µÄËÕÓ×Þ±ÓÐÓ㬶ÔËýÕâ¸öÍêÈ«ÊìÖª¾çÇé·¢Õ¹µÄÈËÀ´Ëµ£¬¾Í¿ÉЦµÄºÜÁË¡£
¹Ä×ãÁËÓÂÆø£¬²»¹ÜÔõôÑù£¬Ëý¶¼ÒªÎª×Ô¼ºµÄСÃü²«Ò»²«¡£
ÓëÊéÖÐËýÎÅÑÔÖ®ºó¶þ»°²»Ëµ¡¢ÆøÊÆÐÚÐڵijåÈ¥×½¼éÏà·´¡£ËÕÓ×Þ±ÄѵðڳöÁËÕýÆ޵ļÜ×Ó£¬ÄóöÆøÊÆÀ´Ñµ³âËý£¬¡°Î¤ÃÃÃ㬶þÉÙÒ¯ÒªÔõô×ö£¬ÊÇÄãÎÒ¿ÉÒÔ¹ýÎʵÄÂð£¿ÔºÀïÀ´ÁËнãÃã¬Äã²»Ïë×ÅÔõôºÍËýÒ»ÆðºÃºÃ·þÊ̶þÉÙÒ¯£¬È«Ïë×ÅÔõôÕù³è³Ô´×£¬ÀÏ·òÈ˽«ÄãÉ͸ø¶þÉÙÒ¯µÄʱºò£¬ËµÁËʲôÄãÍü¼ÇÁËÂð£¿
¼ÈÈ»½øÁËÕâ¸öÔº×Ó£¬¾ÍÊÕÆðÄãµÄСÐÄ˼£¬È«ÐÄÕչ˺öþÉÙÒ¯¾ÍÊÇ£¡¶þÉÙÒ¯´«Ä㣬ÊÇÄãµÄ¸£Æø£¬²»´«Ä㣬Äã¾Í¸øÎÒÀÏÀÏʵʵ´ôÔÚ·¿Àï×öÄãµÄÅ®ºì¡£ÔÙÈÃÎÒÌý¼ûÄã°áŪÊÇ·Ç£¬ÎҾͰÑÄãË͵½¾©ÍâµÄׯ×ÓÈ¥¡£¡±
ÄѵõÄÑÏÀ÷¿ÚÆø£¬ËµÍ꣬ͷҲ²»»ØµÄ×ßÏò×Ô¼ºµÄÏá·¿£¬Åã¼ÞѾͷÑÌÁø¡¢·çºÉΪËýÕÒÀ´Ìæ»»µÄÒ·þ£¬Ëý´Ò´Ò»»ÁË£¬ÓÖ¶Ô¾µÕÕÁË×Ô¼ºµÄ×±ÈÝ£¬È·¶¨ÍòÎÞһʧ£¬Õâ²Å×ßÁ˳öÈ¥¡£
Ö»ÓÐËý×Ô¼ºÖªµÀ£¬µ±Ê±ËýÊǶàôµÄ½ôÕÅ¡£
ÉÃ×Ըıä¾çÇ飬¶Ô½ÇÉ«À´Ëµ£¬ºÜ¿ÉÄܾͱ»ÊéÖеĹæÔò¸øÖ±½ÓÃðµôÁË¡£
ÏÖÔÚ»¹ÄÜ»î×Å£¬ËÕÓ×Þ±¼ÒµÄ×æ·Ø²»ÊÇðÇàÑÌ£¬¶øÊÇÔÚÅç»ð¡£
ΤÊϱ»ËýÒ»¶ÙÅüÍ·¸ÇÁ³µÄѵ³â£¬Ôç¶ã½ø·¿Öв»¼ûÈËÓ°¡£
ËÕÓ×Þ±³öÀ´£¬¿´¶¼Ã»¿´¹ýÊé·¿Ò»ÑÛ£¬´ø×ÅÑÌÁø¡¢·çºÉÈ¥ÁËÑç¿ÍµÄ»¨Ìü¡£
Ëý×ßµÄÌ«¿ì£¬Ë¿ºÁûÓÐ×¢Òâµ½Êé·¿µÄ´°×Ó²»ÖªÔÚʲôʱºò£¬¿ªÁË°ëÉÈ£¬Ò»¸öÐÞ³¤Í¦°ÎµÄÉíÓ°Õ¾ÔÚ´°ºóµÄÒõÓ°´¦£¬Àä¾²³ÁĬ¿´×ÅËý´Ò´ÒÀëÈ¥µÄÉíÓ°¡£
Êé·¿ÄÚ£¬Ò»¸öÅ®×ÓÔçÒÑÔιýÈ¥£¬¾øÊÀÈÝÑÕÉÏ£¬¹Ò×ŵεζˮ°ãµÄÀáÖé¶ù¡£
Õ¾ÔÚ´°ºóµÄÄÐ×Ó»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛÄÇé½ÉÏ»è˯µÄÅ®×Ó£¬½ÐÀ´Ð¡ØËΪËûÊáÏ´¡£
»ª¸®µÄÄпͺÍÅ®¿Í²»ÔÚͬһ¸ö»¨Ìü£¬²¢²»¼ûÃ棬ËÕÓ×Þ±ÔÚÎ÷»¨Ìü£¬µ½ÁËû¶à¾Ã£¬¾ÍÌý¼û¶«»¨ÌüÒ»ÕóÐú»©£¬ÓÐЩÈ˸ßÉùº°×Ŵ󽫾ü£¬¹À¼ÆÊÇËýÄǸöδÔøıÃæµÄÕÉ·ò³öÏÖÁË¡£
Å®Ö÷½Ç°²Ó¯Ó¯»á±»Ëû°²ÖÃÔÚ×Ô¼ºµÄÏá·¿¸ô±Ú¡£
ËÕÓ×Þ±Ò»±ß°ï×ÅÆÅÆÅÓ¦³êÄÇЩ¹ó¸¾ÈË£¬Ò»±ßÔÚÐÄÖÐÅÌËã×Å£¬Òª²»ÒªÏÈÈ¥ºÍËý¸ãºÃ¹Øϵ£¬²»³öÒâÍâµÄ»°£¬Á½¸öÔº󣬾ÍÊÇ×Ô¼ºÉ¥Ãü֮ʱÁË¡£
ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼Òª²«Ò»²«µÄ¡£
ËýÆþÁËÆþ×Ô¼ºµÄÊÖÐÄ£¬°µ×Ô¸ø×Ô¼º´òÆø£¬Ç§Íò²»ÄܱíÏÖµÄÏñ¸ö¶Ê¸¾£¬Ò»µ©ÈÇÁËÕâλ´ó½«¾ü£¬¾Í±ØËÀÎÞÒÉÁË¡£
ºÃÈÝÒ×ËÍ×ßÁËÈ«²¿µÄ¿ÍÈË£¬Ëý·ö×ÅÆÅÆÅ»ØÈ¥Õý·¿£¬ÆÅÆÅÅÄ×ÅËýµÄÊÖ£¬¡°Ó×Þ±£¬Õâ´Î·æ¶ù»ØÀ´ÄãÒ²ËãÊǿྡ¸ÊÀ´ÁË£¬ÓÐЩÊÂÇé²»±ØÌ«¼Æ½Ï£¬¸øÎÒÉú¸ö¹ÔËï²ÅÊÇÒª½ôµÄ¡£¡±
ÉúÄãÃã¡Äã¶ù×Ó»ØÀ´¾ÍºÍÅ®Ö÷½ÇÄåÔÚÒ»ÆðûÈÕûҹµÄ£¬ÄÄÓжàÓàµÄ¾«Á¦¹Ë¼°ËýÕâ¸öÅ®Å䣿
Ïëµ½ÊéÖÐËù˵£¬»ª¸®´óÉÙÒ¯·ò¸¾½öÁôÏÂÒ»¸öÅ®¶ù¾ÍË«Ë«¹ýÊÀÁË£¬´«×Ú½Ó´úµÄÈÎÎñ¾ÍÂäÔÚ¶þÉÙÒ¯»ª·æÉíÉÏ£¬ËýÕâ¸öÕýÆÞ£¬Ãâ²»ÁËÒª±»ÀÏÌ«Ì«¶£ÖöµÄ¡£
¡°Äï·ÅÐÄ£¬º¢¶ùÊ¡µÃ¡£¡±Ãæ´øÐßɬµÄµãÍ·¡£
»ªÀÏ·òÈËÐÀοµÄÅÄÅÄËýµÄÊÖ£¬¡°Äã¼Þ¹ýÀ´²ÅÈýÌ죬·æ¶ù¾Í³öÕ÷ÁË£¬ÕâÈýÄ꣬ÎÒÖªµÀÄãºÜ²»ÈÝÒ×£¬Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒ²»»áÈ÷æ¶ù×ö³öÓÐËðÄãÑÕÃæµÄÊÂÇé¡£¡±
ËÕÓ×Þ±Á³É«Ò»±ä£¬»µÁË»µÁË£¬ÔÀ´ÊÂÇéÊÇÕâÑù·¢ÉúµÄ£¡
ÔÚÊéÖУ¬Õâ´ÎÑç»áÖ®ºó£¬ËÕÓ×Þ±ºÍ»ª·æ±¬·¢ÁËÒ»´Î´óµÄ³åÍ»¡£
ÆðÒòÊÇËÕÓ×Þ±ÕÒÈËÈ¥¸ø°²Ó¯Ó¯¹à±Ü×ÓÒ©¡£
ÊéÖв¢Ã»Ð´Ã÷ÊÇ˸øËý³ÅÑü£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬¾¹ÊÇÀÏ̫̫ΪÁ˲»ÈÃСæªÇÀÔÚÕýÆÞ֮ǰ»³ÉϺ¢×Ó£¬ÅÉÈËÈ¥×öµÄ£¬ÄѹÖÊéÖеÄËÕÓ×Þ±Èç´ËÓе×Æø£¬¸ÒºÍ»ª·æ´ó½«¾üÓ²¿¹¡£
ÕýÔÚÏëÒªÔõô²ÅÄÜ´òÏûÀÏÌ«Ì«µÄÏë·¨£¬·çºÉ¾Í¹ýÀ´Ù÷±¨£¬Ëµ¶þÉÙÒ¯ÔÚÔº×ÓÀïÃæ·¢Á˺ôóµÄÆ¢Æø£¬Ôº×ÓÀïÃæÕýÄÖ³ÉÒ»ÍÅ¡£
µÈËý·öÁËÀÏ·òÈË´Òæ¸ÏÈ¥£¬¾Í·¢ÉúÁ˱¾ÎÄ¿ªÆªµÄÄÇһĻ¡£
Ò¹ÀºÈÏÂÁ˲»Ã÷ÒºÌåµÄËÕÓ×Þ±·Ç³£µÄÄÑÊÜ£¬¶¹´óµÄÀ亹¹ö¹öÂäÏ£¬ÇÞÒ¶¼±»½þµÄʪ͸¡£
¡°Ð¡½ã£¬Ð¡½ã£¬ÎÒÈ¥¸øÄãÕÒ´ó·ò£¡¡±ÑÌÁø¿ÞºìÁËÑÛ¾¦£¬Ð¡½ãÊÇΪÁËËýÊܵÄÕⳡ×ï¡£Ëý²»¸ÃÌýÀÏ·òÈËÌùÉíѾͷµÄ»°£¬¸øÐÂÒÌÄï¶ËÄÇÍëÒ©È¥µÄ¡£
Ò»°ÑÀסÑÌÁøµÄÊÖ£¬¡°ÄãÈ¥¸øÎÒµ¹µã²èË®À´¾ÍÐУ¬²»Òª¾ª¶¯ÈκÎÈË£¬Ò²²»×¼¿Þ£¡¡±ÓïÆø˵µÀ×îºó£¬¼¸ºõÊÇ´ÓÑÀ·ìÀï¼·³öÀ´µÄ×Ö¡£
ÈôÊǾª¶¯ÁË´ó·ò£¬Æñ²»ÊǸæËßÈ«²¿µÄÈË£¬ÄÇÍëÒ©ÀïÃæÓÐ¹í£¿ÄÇËý»í³öÃüÀ´ºÈҩͼµÄÊÇʲô£¿
ǧÍò£¡Ç§Íò²»ÄÜÈÇÅËû£¬²»ÄÜÈÃËû¶Ô×Ô¼ºÓлµÓ¡Ïó¡£
×óÓÒÔÙÈÌÁ½¸öÔ¾ͽâÍÑÁË¡£
Ö»ÒªËû²»ÅÉȥɱÊÖ£¬ÏàÐÅÒÔÄï¼ÒµÄ´òµã£¬»¹ÊÇÄÜÓÐÃü»îµ½Á÷·ÅÖ®µØµÄ¡£
һҹδ˯£¬ÔçÉϲîµãÆð²»À´¸ø¹«ÆÅÇë°²¡£
¿´×Å×Ô¼º²Ô°×ÎÞÉñµÄÁ³£¬½Ð·çºÉΪËýºÃºÃ×°°ç£¬ÓÃÉϵȵÄëÙÖ¬ÑÚסÁ³ÉϵIJ԰ף¬ÇáÃèÁøü£¬¾µÖеÄÒ²ÊÇÒ»¸ö·ç»ªÕýïµÄ¶þ°Ë¼ÑÈË¡£
ÊÀ¼äÍò¿à£¬²»ÈçÅ®Åä¿à¡£
ÈÏÃüµÄÕ¾ÆðÀ´£¬½Å²½Ð鸡µÄ·ö×Å·çºÉ×ßÈ¥Çë°²¡£
³öÁËÔºÃÅ£¬ÕýºÃÓö¼û»ª·æÒ²´ó²½×ßÁ˳öÀ´£¬¿´¼ûËý£¬ÀäÀäµÄɨһÑÛ¡£
ËýÁ³É϶ÑÆðЦ£¬¡°·ò¾ýÔ磬æªÉíÕýҪȥ¸øµùÄïÇë°²¡£¡£¡£¡±
»¹Î´ËµÍ꣬»ª·æÒѾ×ßÁ˳öÈ¥£¬¿´·½Ïò£¬Ò²ÊÇÈ¥ÀÏÒ¯ºÍÀÏ·òÈ˵ÄÎÝ×Ó¡£
̾ÁË¿ÚÆø£¬·ö×Å·çºÉ×ßÁ˳öÈ¥£¬Ô¶Ô¶µÄ¸ú×ÅÄǸöÐÐ×ßÈç·çµÄÀä¿áÄÐ×Ó¡£
ÔÙÈÌÁ½¸öÔ¾ͽâÍÑÁË¡£
ËÕÓ×Þ±²»ÖªµÀÊǵڼ¸´Î¶Ô×Ô¼ºËµÕâ¾ä»°ÁË¡£
½øÈëºÃ¿´µÄС˵ϵÁÐ֮ŮÅäÉú´æÊֲᣬ¸üºÃ¸üÐÂÇë¹ØעŮÅäÉú´æÊÖ²áÏÂÔØ¡¡ºÍÅ®ÅäÉú´æÊÖ²áÈ«ÎÄÔĶÁÎÒÒª±¨´í
003Ïà´¦
°´ÕÕ¹æ¾Ø£¬°²Ó¯Ó¯ºÍΤÊÏÕâÖÖ¶þÉÙÒ¯·¿ÀïÈËÊÇûÓÐ×ʸñÈ¥¼ûÀÏÒ¯ºÍÀÏ·òÈ˵ģ¬¸ü±ðÌá˵ÊÇȥÿÈÕÔçÍíÇë°²£¬ÕâÊÇÕýÆÞµÄÌØȨ¡£
¶øËýÃÇÓ¦¸ÃÊÇÔÚÕýÆÞÈ¥¸øÀÏÒ¯ÀÏ·òÈËÇ밲֮ǰ£¬ÏȸøÕýÆÞÇë°²µÄ¡£
ËÕÓ×Þ±´ÓÀ´²»¸ÒÉÝÏë×Ô¼ºÄÜÓÐÕâÖÖ´ýÓö£¬Ò»¸öû¶àÉÙÏ··ÝµÄÅ®Åä½Ç£¬»¹Òª×Ô¼ºÌøÆðÀ´ÄÖÊ£¬²»ÊÇ×÷ËÀÊÇʲô£¿»¹ÅÂËÀµÃ²»¹»¿ìÂð£¿
¶øÔÚÊéÖУ¬ËÕÓ×ޱҲûÓÐÕâÑùÒªÇó£¬ÏëÀ´ÊÇ»ª·æ²»´îÀíËý£¬Ëý¶Ô°²Ó¯Ó¯Î޼ƿÉÊ©¡£
µÈËý×ßµ½µÄʱºò£¬»ª·æÒѾ×øÏÂÔÚºÍÀÏÒ¯ÀÏ·òÈË˵»°£¬¿´Ñù×ÓÊÇ×¼±¸Ò»ÆðÓÃÔçÉÅÁË¡£
´ó¸ÅÊÇ×òÌìÍíÉÏ£¬¶ùϱΪ×Ô¼º½âΧµÄÔÒò£¬ÀÏ·òÈ˶ÔËý̬¶ÈºÜºÃ£¬¡°Ó×Þ±£¬ÄãÀ´µÄÕýºÃ£¬ÎÒÃÇÕýÒªÓÃÔçÉÅÄØ¡£¡±
ËûÃÇÈý¸ö¶¼¿ÉÒÔ×øϳԷ¹£¬Ëý×÷Ϊ¶ùϱ£¬±ØÐëÕ¾ÔÚ×ÀÇ°²¼²Ë¡£
ÄÑÊÜÁËÒ»Ò¹£¬ÉõÖÁ¶¼Ã»ÄÜÓÐË¿ºÁµÄÐÝÏ¢¾ÍÅÀÆðÀ´Çë°²£¬ËÕÓ×Þ±¾õµÃ×Ô¼º¿ìÒªÔε¹ÁË¡£
´ó¼Ò×å¹æ¾ØºÜ´ó£¬ÆÍÈËÃǶËÀ´µÄ²Ë£¬µÃÓÉËýÒ»Ò»°Ú·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬·¹×À²»Ð¡£¬ÓÐÌÀÓвˡ£Ëý¶Ë×ÅÖàÅèµÄÊÖ΢΢·¢¶¶£¬¾¡Á¿±£³ÖÊÖµÄƽÎÈ£¬²»Ïë±»ÈË¿´³öÉíÌåµÄÐéÈõ¡£
Ò»ÊÖÍìÆðÐä×Ó£¬Ò»ÊÖÄÃÆðÏóÑÀÒø¿ê£¬Îª¹«ÆźÍ×Ô¼ºµÄ·ò¾ý²¼²Ë¡£
ËýºÍËûÏà´¦µÄʱ¼äʵÔÚÉٵÿÉÁ¯£¬ÈýÄêǰлé֮ʱ£¬ËýÉÐδ´©¹ýÀ´¡£Õâ¸ö·ò¾ý£¬²»¹ýÊǼû¹ýÒ»Ãæ¶øÒÑ£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜÖªµÀËûϲ»¶³Ôʲô¡£
»¹ºÃÀÏ·òÈ˶ÔËý¶àÓÐÕչˣ¬²»Ê±µÄ˵×Å£¬¡°·æ¶ù£¬ÕâµÀÇåÕôöÔÓãÊÇÄãÒÔÇ°°®³ÔµÄ£¬Äã¶à³Ôµã¡£¡±
Ëý¾ÍΪËû¼ÐÒ»¿êÓãÈâ¡£
ÀÏ·òÈË˵һÑù²Ë£¬Ëý¾ÍΪËû¼ÐһЩÔÚСµúÀ¾¹Ò²°¾ÍêÁËÒ»¶Ù·¹¡£
³ÔÍê·¹£¬ÆÍÈËÊÕÊ°×À×Ó£¬ËýÍËÁËÒ»²½£¬¾¹¾õµÃÌìÐýµØת£¬²»×źۼ£µÄ·öסÀÏ·òÈ˵ÄÒα³£¬Õâ²ÅûÓÐʧÀñ¡£
¶îÇ°ÒѾ²¼ÂúÁËϸÃܵÄÀ亹£¬Ëý°µÒ§ÁË×Ô¼ºµÄÉà¼â£¬ÌáÐÑ×Ô¼º£¬Ç§Íò²»ÄÜÔÚÕâЩСϸ½ÚÉÏ×öµÄ²»ºÃ£¬¸øÕâħÍõÂäÏÂÕÒ²çµÄÓÉÍ·¡£
¡°·æ¶ù£¬ÄãºÍÓ×Þ±Ò»Æð»ØÈ¥°É¡£¡±ÀÏ·òÈ˶ÔÕâ¶ùϱÆÄΪÉÏÐÄ£¬ËýµÄµÕËïÈ«×ÅÂäÔÚËÕÓ×Þ±ÉíÉÏ£¬±ÈÆðÄǸö¿´×ÅС¼Ò×ÓÆøµÄ°²Ó¯Ó¯£¬Ëý¸üϲ»¶Ãŵ±»§¶ÔµÄËÕÓ×Þ±¡£
ËÕÓ×Þ±ÎÅÑÔ£¬ÊÊʱ¶³öÐßɬµÃÌåµÄЦÈÝ¿´Ïò»ª·æ£¬¹«ÆÅÒ²ÊÇËý¿ª×ï²»ÆðµÄ´æÔÚ¡£
»ª·æÒÀ¾ÉÀäÀäµÄɨÁËËýÒ»ÑÛ£¬Ò»ÑÔ²»·¢µÄ³öÁË·¿¼ä¡£
Ò»³ö·¿ÃÅ£¬×ßÁ˼¸²½£¬ËÕÓ×Þ±¾ÍÍäÑüÉ£¬¡°·ò¾ýÈôÊÇÓÐʾÍÏÈȥæ°É£¬æªÉí½Å³ÌÂý£¬²»¸Òµ¢Îó·ò¾ýÕýÊ¡£¡±
Ëû»ØÉí¿´Ëý£¬Ï¸ÃܵĶȫʪÁË£¬ð¤ÔÚ¶îÍ·ÉÏ£¬¾ÍÁ¬÷Þ½ÇÒ²ÊÇÀ亹£¬°ëÒÐÔÚѾ÷ßÉíÉÏ£¬¿´À´×òÌìÄÇÍëÒ©²¢Ã»ÈÃËýºÃÊÜ¡£
µãµãÍ·£¬¿ì²½×ßÁË¡£
³¤ÊæÁ