°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎäÒ«¸øÁËËûÒ»¸öÈÃÈËÒÖÓôµÄ´ð°¸£º¡°Æ¤Ó°£¬µ±È»ÊÇÓÃÀ´Ë£Æ¤Ó°Ï·µÄ¡£¡±
ËïÁ¢£º¡°¡¡¡±
ÎäÒ«²»ÔÚ¿ªÍæЦ£¬³ÁÒ÷һϣ¬Í³öÁù¸ö×Ö£º¡°ÁúƤӰ¡¢½£Ó°Ï·£¡¡±
Ò»µÀÒâÄîÁ÷Ö±½ÓËÍÈëËïÁ¢ÄÔº£Ö®ÖУ¬ÎäÒ«ÏÔÈ»¾õµÃ½âÊÍÆðÀ´Ê®·ÖÂé·³£¬Ö±½ÓÓÃÕâÖÖ·½·¨´«ÊÚ¸øËû¡£
Õâ¼þÁúƤӰ·¨±¦£¬´ú±í×ÅÒ»ÖÖÁíÀàµÄ·¨±¦ÀíÄ²ÐÈ̶øÇ¿´ó£¡
ÒªÏëÓùʹ£¬±ØÐë´ÓÀïÃæ²Ð´æµÄÁéÎÆÕó×°ÈëÊÖ£¬ÒòΪÁúƤӰºÜ´óÒ»²¿·ÖΪÀý£¬»¹ÊÇÒÀÀµÓÚÕâ¼þÒѾÆÆËðµÄÁéÎÆÕó×°¡£
ËïÁ¢ÔËתÁËÁéÔª£¬°´ÕÕÎäÒ«Ö¸µãµÄ£¬´ÓÆÆËð´¦ÊäÈëÁéÔª£¬È»ºó°´Õռȶ¨µÄ·Ïߣ¬Ë³×ÅÕ󷨿ÌÏßÇ°½ø£¬ÖÕÓÚ½øÈëÁ˺ËÐÄλÖÃÖ®ÖУ¬ÇáÇáÒ»´ß¶¯¡£
¡°à§¡ª¡ª¡±
ÂþÌì½£Ó°·ÉÎ裬ËïÁ¢ÔÚ·¿ÎÝÖ®Öв¼ÖõķâÓ¡Õ󷨣¬ºÁÎÞµÖ¿¹Ö®Á¦¾Í±»ºäµÄ·ÛË飬ȻºóÕû¸öÎÝ×ÓºäµÄÒ»ÉùÕ¨¿ª£¬½£Ó°³åÌì¶øÆð£¬ÂúÌì·ÉÉ䣬ËïÁ¢·¿ÎÝÖÜΧ°ÙÕÉÒÔÄÚ£¬µØÃæÉϵÄÒ»Çж¼±»½£Ó°Çе÷ÛË飡
ÐÒºÃÖÜΧûʲôÈË£¬²»È»ÕâһϾø¶ÔÒªÎóɱ¡£
ËïÁ¢Ò²ÊǾªãµ£¬¸Õ²ÅÄÇһϵÄÍþÁ¦£¬Ëû×Ô¼ºµÄ¸ÐÊÜ×îÉ¾ø¶ÔÊÇ´Ó×Ô¼ºÐÞÐпªÊ¼µ½Ä¿Ç°£¬ÒÀ¿¿×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬Ëù·¢³öµÄ×îÇ¿º·Ò»»÷£¡
Ëû»ØÒäһϣ¬¾ÍËãÊÇ°ÙÄñ½£Ï»£¬¶¼±È²»ÉϸղÅÄÇÒ»»÷¡£Ò²¾ÍÊÇÂÔ΢ѷɫÓÚ´óÈÕÉñ»ð北¡
µ«°ÙÄñ½£Ï»ºÍ´óÈÕÉñ»ð略¼ÊÇ´óÐÍÕ½Õù·¨Æ÷ÁË£¬°ÙÄñ½£Ï»¾ÍËãÊdzç°ÔÄÇÖÖÃÍÈË¿¸×Ŷ¼³ÔÁ¦£¬ËïÁ¢¶¼ÊÇÓÃÊÞ±øÍÕ×Å£¬¼´±ãÈç´ËÒ²ÊǺܲ»Áé±ã£¬²¢²»ÊʺÏÐÞÊ¿Ö®¼äµÄ¶··¨¡£´óÈÕÉñ»ð量͸ü²»ÓÃ˵ÁË¡£
µ«ÊÇÁúƤӰûÓÐÕâЩ±×¶Ë£¬ÊÇʵʵÔÚÔÚÐÞÊ¿¸öÈËʹÓõķ¨±¦¡£
ËïÁ¢Õ¦Éࣺ¡°ºÃÇ¿¡¡¡±
¡°ÄãÏÖÔÚ¹À¼ÆÖ»ÄÜ·¢»Ó³öÕâ½£Ó°Ï·Ò»³ÉµÄÍþÁ¦£¬µÈ½«À´ÊµÁ¦Ôö³¤ÁË£¬Õâ¼þ·¨±¦µÄÍþÁ¦Ò²»áÔ½À´Ô½´ó¡£µ«Ç§Íò¼Çס£¬²»ÒªÔÚÈËÇ°ÏÔ¶¡£Ò»µ©±»ÈË·¢ÏÖ£¬±ØÐëÃð¿Ú£¡¡±ÎäÒ«ºöÈ»±äµÃÀäѪÆðÀ´¡£ËïÁ¢È´Ã÷°×£¬ËûÕâÊÇÔÚ¸æËß×Ô¼ºÈçºÎ×Ô±£¡£
½Ê¿îÚËûÃǸÏÁ˹ýÀ´£¬ËïÁ¢ÒѾ°ÑÁúƤӰÊÕÁËÆðÀ´¡£
ÖÚÈËÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬Ô±¾µÄʯÎÝÒѾÏûʧ²»¼û£¬ÂþÌì·×·×ÑïÑïµÄʯмƮɢÏÂÀ´¡£ËïÁ¢Ëù×øÖ®´¦£¬ÒѾ³ÉÁËÒ»¸ö¹ÂÁãÁãµÄÍĄ́£¬ÖÜΧÔòÊÇÒ»×ùÉî´ïÈýÕɵĴó¿Ó£¬Ö±¾¶¸üÊÇ´ïµ½ÁË°ÙÕÉ£¡
¡°ËïÁ¢£¬Äã¸ÉʲôÁË£¿¡±
ËïÁ¢ÓÐЩÐË·Ü£¬ÓÖ¹Ê×÷ÉñÃØ£º¡°ÊÔÑéÁËÒ»¸öºÃ¶«Î÷£¬½«À´ÄãÃǾÍÖªµÀÁË¡£¡±
½Ê¿îÚºÜקµÄºßºßÒ»Éù£º¡°ÄãÊǹÊÒâµõÎÒÃÇθ¿Ú£¬ÏëÈÃÎÒÃǺÃÆæÐÄ´óÆð£¬È»ºóʹ¾¢×·ÎÊÄãÊÇ°É£¿ÎÒÆ«²»ÎÊ£¬ÎÒ±ïËÀÄ㣡¡±
ËïÁ¢£º¡°¡¡¡±
¡°Ð¡Ðĵ㰡£¬Õâô´óÍþÁ¦£¬±ð°ÑÄã×Ô¼ºÉË×ÅÁË¡£¡±ËÕСö¶£ÖöÁËÒ»¾ä¡£
ËïÁ¢ÅÄÅÄÐØ¿ÚµãµãÍ·£º¡°·ÅÐÄ°É£¬ÎÒ¸£´óÃü´ó¡£¡±
³çÒú°Ú³öÒ»¸±ÀÏʦµÄ×öÅÉ£º¡°ÎÒÀ´¸æËßÄ㣬Õâ¸ö´ÊÁíÍâÒ»¸ö˵·¨¾ÍÊÇ»öº¦ÒÅǧÄê¡¡¡±
ËïÁ¢±¶ÊÜ´ò»÷£º¡°ÎÒÒ»¸öÈË˵²»¹ýÄãÃÇ£¬ÎÒ¼ÌÐø±Õ¹ØÈ¥¡£¡±
µÚÊ®¶þÕ¡¡³¬ÍÑ·²Ë×
ËïÁ¢ÖØÐÂÕÒÁËÒ»¼äʯÎÝ¡£
ÁúƤӰ¡¢½£Ó°Ï·¡£
Ç¿´óÈ´²ÐÈÌ£¬ËïÁ¢¾ªº§ÓÚÕâÖÖ·¨±¦µÄÍþÁ¦£¬ÎäÒ«ºÍÂÞ»¸È´¶¼ÊdzÁĬ£¬ËïÁ¢Ò²Ã÷°×ÁË£º±Ï¾¹ÊÇһͷÉñÁúµÄÉúÃü£¬¶øÇÒÊǸ߼¶ÉñÁú°¡¡£
½¥½¥Æ½¸´ÁËÄÚÐĵļ¤¶¯£¬ËïÁ¢ÖØпªÊ¼²¼ÖÃÕ󷨡£³ýÁË·¿¼äµÄ·âÓ¡Õ󷨣¬»¹ÓеØÉϵľÛÁéÕó¡£½«ÕâÒ»ÇÐ×¼±¸Í£µ±Ö®ºó£¬ËûÕýʽ¿ªÊ¼³å¹Ø£¡
ÅÌÏ¥ÔÚÕóÖÐ×øºÃ£¬ËïÁ¢ËæÊÖÒ»Èö£¬ÎåÐкÏÁéÕóÆì°´ÕÕÉñÃصĹæÂÉÉ¢ÂäÔÚÖÜΧ£¬Ò»µÀÎåÉ«³¤ºÓ»º»º´¹ÂäÏÂÀ´£¬×¢ÈëËûµÄÉíºó¡£
Ëû½«ÈÙÐĵ¤°ÚÔÚ×óÊֱߣ¬±¦Ô̵¤°ÚÔÚÓÒÊֱߣ¬µãȼÁË×îºóµÄÄý³ÁÏãľ£¬·Å¿ª×Ô¼ºÈ«²¿Á¦Á¿£¬ÂýÂýÔËתÆðÁË¡¶·²¼äÒ»ÊÀÌì¡·¡£
Ëæ׏¦·¨µÄÔËת£¬ÖÜÌìÐÇÁ¦±»ÎüÈëÌåÄÚ£¬ÓÉÂý±ä¿ì£¬½¥½¥µØÌåÄÚ¾Âö»¯×÷Á˴󽣬Ëƺõ¿íÀ«Îޱߣ¬¿ÉÒÔÈÝÄÉ´óÁ¿ÁéÔªËæ±ã³å»÷¡£
È»¶øÁéÔªµÄÔö³¤Ëٶȵ½ÁËÕâ¸ö¾³½ç£¬¿ìµÄÈÃÈ˳Ծª£¬Ö»ÓÃÁ˾Ÿö´óÖÜÌ죬¾ÍÒѾÈþÂöÎÞ·¨³ÐÊÜ¡£
ÓÚÊÇÒ»¸ö¸öѨµÀ±ã±»ÓÃÀ´ÔÝʱ´¢´æÁéÔª£¬¾ÍºÃÏñºÓµÀÉϵĺþ²´Ò»Ñù¡£
¶øÕâÒ²½ö½öÊÇÔÝʱ»º½âÁ˾ÂöµÄѹÁ¦¡£ËïÁ¢²»ÔÙ¿ØÖÆ£¬ÈÎƾÄÇ·ÉËÙÓ¿ÈëÌåÄÚµÄÖÜÌìÐÇÁ¦ËÁÒâ³å»÷×Å×Ô¼ºµÄ¾Âö¡£
ºÜ¿ìѨµÀ¡¢¾Âö¶¼³ÐÊܲ»×¡£¬ÄÇЩÐîÂúÁËÁéÔªµÄѨµÀ²»¶ÏµØ±»À©ÕÅ£¬µ½Á˼«ÏÞÖ®ºó£¬±ã»áÓÐһƬÐǹâ´ÓѨµÀÖ®ÖÐÉýÆ𣬲¢ÇÒËæ×ÅÁéÔªµÄ²»¶Ï×¢È룬ÐǹâÔ½À´Ô½Ç¿ÁÒ£¬¾ÍÕâÑùÒ»¸öÒ»¸öѨµÀ±»Éñ»¯¡£
Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬ËïÁ¢ÖÜÉíËùÓеÄѨµÀ¶¼±»Éñ»¯£¬ÌåÄÚһƬÐǹâ²ÓÀÃÒøË¿Á÷ÌÊ¡£
¾Âö¶ÔÓÚÁéÔªµÄ³ÐÊÜÁ¦Ò²ÒѾ´ïµ½Á˼«ÏÞ£¬¾Å¾Å°ËʮһÉù¾Þ´óµÄÀ×ÃùÔÚÌåÄÚÏìÆ𣬴ӵÚÒ»ÉùºäÃù¿ªÊ¼£¬¾ÍÓÐÒ»¸öÉùÒôÔÚËûµÄÄÔº£Ö®Öлص´£º
¡°²»ÆƲ»Á¢£¡¡±
¾Âö˲¼ä·ÛË飬ËæºóÓÖ·ÉËÙÖØÉú£¬¶øÐÂÉúµÄ¾Âö£¬ÓÖÑ×ÅÒ»ÖÖĪ¿ÉÑÔ˵µÄÉñÃعæÔò£¬ºÍËû֮ǰµÄ¾Âö£¬ÔÚÏß·ÉÏÂÔÓв»Í¬¡£Ö»ÊDz»È¥Ï¸²é£¬¸ù±¾²»»á·¢ÏÖÕâÖÖ΢ºõÆä΢µÄ²î±ð¡£
¶øÍêÈ«Éñ»¯Ö®ºóµÄÖÜÉíÈý°ÙÁùÊ®Îå´¦´óѨ£¬¾ÍÏñÊÇÈý°ÙÁùÊ®ÎåÍ·Ì°À·µÄ÷Ò÷Ñ£¬²»¶ÏµØÍÌÊÉ×ÅËïÁ¢µÄÁéÔª£¬ËïÁ¢±¾ÉíÄǵãÐÞΪ£¬Ë²¼ä¹Ï·ÖÒ»¿Õ£¬±³ºóµÄÎåÉ«³¤ºÓ¡¢ÉíϵÄÕó·¨Ò»ÆðÆô¶¯£¬ÁéÔªÔ´Ô´²»¶ÏµØËͽøÀ´¡£
ËïÁ¢×óÊÖÒ»¾í£¬È«²¿µÄÈÙÐĵ¤ÂäÈë¿ÚÖУ¬Ò»¿ÚÑÊÏÂÈ¥£¬¹ö¹öµÄÁéÔª´Ó¸¹²¿ÏòÖÜÉíÂûÑÓ¡¡
µ«ÊÇÕâЩ£¬Ëƺõ¾àÀëÈý°ÙÁùÊ®ÎåÍ·÷Ò÷ѵÄÒªÇ󻹺ÜÔ¶£¬Ö»¼á³ÖÁËÒ»¸öʱ³½£¬ËùÓеÄÁéÔª¸æóÀ£¡
ÎåÐкÏÁéÕóÆìЧÓñϾ¹ÓÐÏÞ£¬¸ù±¾À´²»¼°¡£
ÉíϵÄÕó·¨ÁéʯºÄ¾¡£¬Å¾µÄÒ»ÉùËé³Éì´·Û¡£
ËïÁ¢ÓÒÊÖһ̧£¬Ò»Ã¶±¦Ô̵¤ÂäÈë¿ÚÖС£
Á½°Ù¶à¿ÅÑýÐÄ£¬ÅäºÏ×ÅÕä¹óµÄÒ©²Ä£¬Ò²Ö»Á¶³ÉÁËÈýÊ®Áùö±¦Ô̵¤£¬Ã¿Ò»Ã¶±¦Ô̵¤Ö®ÖУ¬¶¼Ô̺¬×Å·áÅæµÄÁéÁ¦£¬¹ûÈ»¶¥×¡ÁËÁéÔªµÄÏûºÄ¡£
ËïÁ¢¾ÍÕâÑù£¬Ã¿µ±¸Ð¾õµ½ÁéÔª²»×㣬¾Í·þÓÃһö±¦Ô̵¤£¬Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬µ±ËûÔÙ´Î̧ÊÖµÄʱºòÈ´×¥Á˸ö¿Õ£¡
ÈýÊ®Áùö±¦Ô̵¤ÒѾÏûºÄ¹âÁË¡£
¿ÉÊÇÕâ¸öʱºò³¹µ×Éñ»¯µÄÈý°ÙÁùÊ®Î崦ѨµÀ²¢Ã»ÓÐÂú×㣬ÁéÔªÔ½À´Ô½Î¢Èõ£¬ÕâЩѨµÀÒѾ¿ªÊ¼ËúÏÝ£¡
Ò»µ©Ñ¨µÀ³¹µ×ËúÏÝ£¬Ò²¾ÍÒâζËïÁ¢Ö®Ç°µÄËùÓÐŬÁ¦¶¼°×·ÑÁË£¬³å¹Øʧ°Ü£¬ºÜ¿ÉÄÜËû¾ÍÒªÒ»±²×ÓÍ£ÁôÔÚ·²È˾³£¬ÔÙÒ²ÎÞ·¨³å»÷¸ü¸ßµÄ¾³½ç£¡
ËïÁ¢º¹ÈçÓêÏ£¬Ï붼²»Ï뽫´¢Îï¿Õ¼ä´ò¿ª£¬½«ËùÓÐÄÜÌṩÁéÔªµÄÁ鵤һ¹ÉÄÔµÄÈû½ø×ìÀï¡£
µ«ÊÇÕâЩ½É»ñ×ÔħÐÞµÄÁ鵤£¬Ð§¹û²îÇ¿ÈËÒ⣬ֻÄÜÉÔÉÔÑÓ»ºÑ¨µÀËúÏݵÄËٶȣ¬ËïÁ¢ÓÖ½«ËùÓеÄÁéʯȡ³öÀ´£¬½üǧöÁéʯȫ²¿·ÛË飬½«ÆäÖеÄÁéÆøÎüÄɽøÉíÌåÄÚ¡£
ÖÕÓÚ£¬ÄÇÈý°ÙÁùÊ®ÎåÍ·÷Ò÷ÑËƺõÓÐЩ¡°³Ô±¥¡±µÄÒâ˼ÁË£¬Ö»ÒªÔڶࡰι¡±ËûÃÇÒ»µã£¬¾ÍÄܹ»³¹µ×³É¹¦£¬¹®¹ÌµÀÈ˾³µÄÐÞΪ£¬´Ó´ËÒÔºó£¬ÍÑÀë·²È˵ľ³½ç£¬ÕæÕý½Ó´¥µ½ËùνµÄ¡°µÀ¡±£¬½Ó´¥µ½Õâ¸öÊÀ½ç×î»ù´¡µÄÁ¦Á¿¹æÔò£¡
»¹²îÒ»µã£¡
Ö»²îÒ»µãÁË£¡
ËïÁ¢Ï뾡°ì·¨£¬ÏëÒªÔٵõ½Ò»Ð©ÁéÔª¡£¿ÉÊÇËûÊÖÉϵÄÒ»Çж¼ÒѾÔÒÁ˽øÈ¥¡£±³ºó£¬ÎåÐкÏÁéÕóÆì»ã¾ÛµÄÎåÉ«³¤ºÓ£¬×ܸøÈËÒ»ÖÖ»ºÂýµÄ¸Ð¾õ¡ª¡ª²¢²»ÊÇÕóÆìµÄЧÂʱäÂýÁË£¬¶øÊÇËïÁ¢ÏÖÔÚÐèÒªµÄÁéԪʵÔÚÊÇÌ«ÅÓ´óÁË£¬ÄÄÅÂÖ»ÊÇÕâ×îºóµÄÒ»µã£¬Ò²Ô¶Ô¶³¬¹ýÁËÎåÐкÏÁéÕóÆìÄܹ»ÊäË͵Ä×î´óÖµ¡£
ÁéÔª¿ªÊ¼¿Ý½ß£¬Ñ¨µÀÂýÂýήËõ¡¢ËúÏÝ¡£
ÑÛ¿´×ÅËùÓеÄÐÄѪ¶¼Òª¸¶ÖÁ÷£¬±¾ÒѾ³É¹¦£¬È´¹¦¿÷Ò»óñ£¬ËïÁ¢Ò»Éù³¤Ì¾£¬¿´µ½Á˵ÀÈ˾³ÕýÔÚÀë×Ô¼ºÔ¶È¥£¬´óµÀ£¬ÕýÔÚÀë×Ô¼ºÔ¶È¥¡£
ËûµÄÐij¹µ×³ÁÏÂÈ¥£¬ÒÑÈ»¾øÍû¡£
¡°ºä£¡¡±
Ò»¹ÉÅÓ´óµÄÁéÔª£¬ºöÈ»×ñÑ×ÅÒ»ÖÖÉñÃصĹæÔòÓ¿ÈëÁËËïÁ¢µÄÌåÄÚ£¬Ô±¾ÒѾ¿ªÊ¼ËúÏݵÄѨµÀµÃµ½Á˲¹³ä£¬Ñ¸ËÙµÄÅòÕÍÆðÀ´¡£
ÄǹÉÅÓ´óµÄÁéÔªËäÈ»²¢²»ÑÓÐø£¬µ«ÊDZ¾Ê¡µÄÁ¿ÒѾ×ã¹»£¬Ó¿ÈëËïÁ¢ÌåÄÚ£¬¾ùÔȵķÖÅäµ½Á˸÷¸öѨµÀÄÚ£¬³¹µ×½«¾³½ç¹®¹Ì£¬ÄÇÈý°ÙÁùÊ®ÎåÍ·Ì°À·µÄ÷Ò÷Ñ£¬ÖÕÓÚÂú×ãÁË¡£
ÊÞ±øÁé»·Ö®ÖУ¬Êý°ÙÍ·ÁéÊÞ·õ»¯£¬È´Ö»ÓаÙÍ·³å»÷³É¹¦£¬³ÉΪһ¼¶ÊÞ±ø£¬ÄǹÉÅìÅȵÄÁ¦Á¿ÕýÊÇÀ´×ÔÓÚÕâÒ»°ÙÍ·Ò»¼¶ÊÞ±ø¡£
¹Ø¼üʱ¿Ì£¬Ò»¸öÒâÍâµÄ±äÊýÕü¾ÈÁËËïÁ¢¡£
ËïÁ¢³¤³¤µÄËÉÁËÒ»¿ÚÈ¥£¬ÕâÒ»´ÎÕæÊÇÏÕÖ®ÓÖÏÕ¡£
¿ÉÊÇËû¸ù±¾Ã»ÓÐÇáËÉÏÂÈ¥£¬¾ÍÌý¼ûÂÞ»¸ÔÚËûÄÔº£Ö®ÖÐÒ»Éùß³ºÈ£º¡°ÌýºÃÁË£¬´Ë¹¦Ãû½Ð¡¶¾ÅÐÇÓù±¾µÀ¡·£¬ÕÕÎÒ˵µÄÔËÐй¦·¨£¬·ñÔò¾³½çÐ鸡£¬ÉÔÓв»É÷¾Í»áµø»Ø·²È˾³¡¡
ËïÁ¢²»¸Òµ¡Âý£¬Á¬Ã¦Ìý´ÓÂÞ»¸µÄÖ¸µã£¬ÔËתÄÇ¡¶¾ÅÐÇÓù±¾µÀ¡·¡£
¡¶¾ÅÐÇÓù±¾µÀ¡·ÄËÊÇ¡¶ÐǺÓÕæ½â¡·µÀÈ˾³µÄ½×¶ÎÐÔ¹¦·¨£¬¡¶·²¼äÒ»ÊÀÌì¡·Êǽ«Ñ¨Î»Éñ»¯£¬¶ø¡¶¾ÅÐÇÓù±¾µÀ¡·ÔòÊǽ«Ñ¨µÀ¡°µã»¯¡±£¬ÔÚÒѾÉñ»¯µÄѨµÀÖÜΧ£¬µ®Éú¾Å¸ö°µÑ¨£¬Î§ÈÆ×ÅÉ