°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÈýÕУ¬¹þ¹þ¹þ£¡¡±ÇØÌìÕ¶Ò»Éù²ÒЦ£º¡°ÈýÕУ¡ÄªÁ«Éú´ò°ÜÎÒÓÃÁËÊ®ÕУ¬ËïÁ¢´ò°ÜËûÖ»ÓÃÁËÈýÕУ¬ÊDz»ÊÇ˵ËïÁ¢Ö»ÒªÒ»ÕоÍÄÜ´ò°ÜÎÒ£¡¾ÍË㽫À´ÎÒÄÜ´ò°ÜĪÁ«ÉúҲûÓÃÁË£¬ÎÒ³ÉÁËËر§É½µÄ³ÜÈ衪¡ªËïÁ¢£¡ÄãÕâÊdzàÂãÂãµÄÔÚ´òÎÒµÄÁ³°¡£¡ºÃ¡¢ºÃ¡¢ºÃ£¡¡±
¡°ÇØʦÐÖ¡¡¡±¸ú°à¸Õ¿ª¿Ú£¬¾ÍÌý¼ûÀïÃæÆËͨһÉù£¬¸ú°à¸Ï½ô½øÈ¥£¬ÇØÌìÕ¶ÒѾµ¹ÔÚµØÉÏ£¬±Ç¿×ÖÐÁ÷ÏÂÁ½µÀºÚºÖÉ«µÄѪ×Õ£¬»èÃÔ²»ÐÑ¡£
¡°ÇØʦÐÖ£¡¡±¸ú°àÒ»Éù´ó½Ð¡¡
¡¡
ÇØÌìÕ¶ÔÙ´ÎÖØÉË»èÃÔ£¬¶ÔÍâÐû³ÆµÄÊÇÉËÊƸ´·¢£¬µ«ÊǵÜ×ÓÃǶ¼²»ÊÇɵ¹Ï£¬Ò»Ð©ÖëË¿Âí¼£¾ÍÄÜ¿´³öÀ´µ½µ×ÊÇÒòΪʲô¡£
ÇØÌìÕ¶ÐÔ¸ñ×Ô´ó¿ñÍý£¬ÐÐÊ·ÉÑï°Ïì裬ÔÚÊéÔºÖ®ÖеÄÈËÔµ±¾À´¾Í²»ÈçÌïÓ¢¶«£¬Õâ»Ø³öÁËÕâÖÖÊÂÇ飬µÜ×ÓÖ®Öе¹ÊÇÓдó°ëÐÒÔÖÀÖ»ö¡£
ËïÁ¢Ìý˵ÇØÌìÕ¶ÆøÔιýÈ¥µÄʱºò£¬ÕýÔÚ¸ú×ìÀïµÄÒ»¿é¿¾Óã½Ï¾¢¡£Ëû³ÔµÃÌ«¼±£¬Ò»¸ùÓã´ÌÔúÔÚÑÀö¸ÉÏ¿Ù²»³öÀ´ºÃÉúÍ´¿à¡£
½Ê¿îÚ²»Ð¼£º¡°ÇØÌìÕ¶ÊÇÕæ·ÏÁË¡£¡±
ËïÁ¢Ò¡Í·£º¡°ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓУ¬¹ýÁ½Ìì¾Í¸ÃÕæ·ÏÁË¡£¡±
½Ê¿îÚ²»½â£¬ËïÁ¢È´¶ÔÇØÌìÕ¶µÄÐÄ˼°ÑÎյĺÜ×¼£º¡°ÇØÌìÕ¶Ã÷Ìì¾ÍÄܵõ½Ò»¼þ°ËƷϵķ¨Æ÷£¬ÒÔËûµÄÐÔ×Ó£¬±Ø¶¨»áµÚһʱ¼äÀ´ÕÒÎÒ£¬²»ÂÛʲô½è¿Ú£¬Ò²ÒªÓÃÕâ¼þ·¨Æ÷ÐÞÀíÎÒÒ»¶Ù£¬Ö»ÓÐÕâÑù£¬ËûÒÔºó²ÅÄܼÌÐøÔÚÊéÔºÖÐÒ«ÎäÑïÍþ¡£Ö»²»¹ý´Ó½ñÍùºó£¬ËûÒ«ÎäÑïÍþ¾ÍÖ»ÄÜÊÇÕÌ×ÅÐײеÄÆøÑ棬¶ø²»ÏñÒÔÇ°ÄÇôÀíÖ±Æø׳ÁË¡£¡±
³Ã׎ʿîÚÌý×Ô¼º½â˵£¬ËïÁ¢Á½Êַɿ죬½«Á½¿é¿¾ÓãÇÀÔÚÁËÊÖÖУ¬×óÓÒ¿ª¹´ó³ÔÆðÀ´¡£
½Ê¿îÚÈôÓÐËù˼µÄµãµãÍ·£¬È´Íü¼ÇÎÊÁË£¬ËïÁ¢ÎªÊ²Ã´»á˵ÄǾ䡰ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓУ¬¹ýÁ½Ìì¾Í¸ÃÕæ·ÏÁË¡£¡±
¡¡
ÊÂÇéµÄ·¢Õ¹È¥³öºõÒâÁÏ£¬µÚ¶þÌìËر§É½ºÍÓñ½£É½×¯µÄÔ®±ø¼¸ºõͬʱµÖ´ï£¬Á½Åɸ÷×ÔµÄÕæÈËÀÏ×澹Ȼ¶¼À´ÁË¡£
µ½ÁËÏÂÎçµÄʱºò£¬Æß´óÅÉÖеÄÁíÍâÎåÅÉÒ²¸÷Óо«±øÇ¿½«¸Ïµ½¡£ÆßÅɺÜÓÐĬÆõµÄÁªÊÖɨµ´¹Å¯ɽ£¬½«ËùÓеÄÉ¢ÐÞÈ«¶¼¸Ï³öÈ¥¡£²»Ìý¡°È°¸æ¡±µÄµ±³¡¸ñɱ¾ø²»ÁôÇé¡£
ÕæÈËÀÏ×æÃÇÓÐʲôÉÌÒ飬ËïÁ¢ÕâЩµÜ×ӾͲ»µÃ¶øÖªÁË¡£µ«ÊÇÏÔÈ»£¬ÕâÒ»´ÎµÄ̽±¦£¬¸ù±¾²»ÊÇÒ»°ãµÜ×ÓÄܹ»²ÎÓëµÄ¡£Ëر§É½ºÍÓñ½£É½×¯¼¸ºõÊÇͬʱ½«µÜ×ÓÃÇDzËÍ»ØÈ¥¡£
Óñ½£É½×¯ÒÀ¾ÉÊÇËÕÓñµÀ´ø¶Ó£¬Ëر§É½»¹ÊÇÍýÃ÷»¤ËÍ¡ª¡ªË«·½Æäʵ¶¼Ìá·Å×Å£¬µ£ÐĶԷ½»áÔÚ°ë·ÉϽØɱ×Ô¼ºµÄµÜ×Ó¡£
µÚÈýÌìÇåÔ磬ËïÁ¢ËûÃǾͻص½ÁËËر§É½¡£
ÍýÃ÷µÀÈËƬ¿Ì²»Í££¬Á¢¿Ì¸Ï»Ø¹Å¯ɽÔöÔ®£¬ÖÁÓÚ֮ǰËù˵µÄÕâÒ»´ÎµÄ¹Å¯ɽ̽Ë÷£¬»áÆÀ¶¨ÎªµÚËÄ´ÎÈëÃÅÆß¿¼µÄ³É¼¨¡ª¡ªÕâµÈ¡°Ð¡Ê¡±×ÔÈ»ÊÇѺºó£¬µÈÌ«¼«ºÓ¹ÈµÄÊÂÇéÍê½áÖ®ºóÔÙ×ö´¦Àí¡£
¡¡
ËÕСöÂú»³ÆÚ´ýµÄ¸úËïÁ¢ºÍ½Ê¿îÚµÀ±ð»ØÈ¥ÁË£¬Á½ÈËÖªµÀËýÆÚ´ýµÄÊÇʲô£¬µ«Ò²ÓÐЩµ£ÐÄ£ºËÕСöÐÞÁ¶Áú±³ÉÏÈËÄÇô¹Å¹ÖµÄ·¨ÃÅÄܲ»Äܳɹ¦£¿
¼´±ãÊdzɹ¦ÁË£¬ËÕСöµÄ½ø¶È¿ÖÅÂÒ²Ô¶Ô¶±È²»ÉϽʿîÚ¡£½Ê¿îÚÓÐһö»ðó¸ÄÚµ¤£¬ÀïÃæ´¢´æ×ÅÉϹŴóÑýÈý°ÙÄêµÄÐÞÐгɹû£¬½Ê¿îÚÖ»ÒªÂýÂý½«Ö®Á¶»¯£¬Èý°ÙÄêµÀÐжÔÓ¦×ÅÕæÈ˾³µÄÐÞΪ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÔÚÕæÈ˾³Ö®Ç°£¬½Ê¿îÚ¸ù±¾²»Óõ£ÐÄÐÞÁ¶µÄ½ø¶È¡£
ÖÁÓÚÕæÈ˾³ÒÔºó£¬Ëû¾ÍÊÇÀÏ×漶±ðµÄÈËÎïÁË£¬×ÔÈ»Óи÷ÖÖ·½·¨»ñµÃÐÞÐÐ×ÊÔ´ÁË¡£
½Ê¿îڸм¤ËïÁ¢£¬ÒòΪËïÁ¢²¢²»Ö»ÊÇË͸ø×Ô¼ºÒ»¸öÐÞÐз¨ÃÅ£¬¶øÊÇË͸øÁË×Ô¼ºÒ»ÌõÖ±´ïÕæÈ˾³µÄ¿µ×¯´óµÀ¡£
µ«ÊÇËÕСÃþÍÒª²îºÜ¶àÁË£¬¾ÍËãÊÇËýÄܳɹ¦¼Ì³ÐÁú±³ÉÏÈ˵ĵÀͳ£¬Î´À´µÄµÀ·Ҳ²»Æ½Ì¹¡£ÒòΪÁú±³ÉÏÈËÕâ·¨ÃÅ£¬ÊÇÒªÍÌÊÉÎÞÖ÷·¨±¦µÄ¡£
·¨Æ÷Õä¹óÎޱȣ¬ÄÄÓÐÄÇô¶à·¨Æ÷¸øËýÍ̳ԣ¿
ËïÁ¢ºÍ½Ê¿îÚ½á°é½øÁËСԺ£¬¿´¿´ÖÜΧûÈË£¬ËûѹµÍÉùÒôµÀ£º¡°ÕâÒ»´ÎµÄ¶«Î÷£¬ÄãÃǶ¼Óò»ÉÏ¡¡¡±
½Ê¿îÚ°Ú°ÚÊÖ£¬²»Ð¼µÀ£º¡°Äã¸ÒС¿´ÎÒ£¿Ò»Ð©¶«Î÷¶øÒÑ£¬ÔÙ˵±¾À´¾ÍÊÇÄãÓ¦µÃµÄ£¬Ä㻹À´¸úÎÒ½âÊÍһϣ¿¡±
ËïÁ¢Ò»Ð¦£¬´·ÁËËûһȣº¡°ÐУ¬ÎÒ¶à×ìÁË£¬»ØÈ¥ÐÞÁ¶£¡¡±
½Ê¿îÚÕâ²ÅһЦ£¬Ê©Ê©È»»ØÈ¥ÁË¡£
ËïÁ¢»Øµ½ÎÝÖУ¬ÕÕ¾ÉÊÇ°á×À×Ó×¼±¸È¥°ÑÃŶÂÉÏ£¬È»ºóºÃ°²Ðļì²é×Ô¼ºÕâÒ»´ÎµÄÊÕ»ñ¡£ÎäÒ«ºßºßÒ»Éù£º¡°±ð·Ñ¾¢ÁË£¬ÎÒ½ÌÄãÒ»¸öÕ󷨣¬¿ÉÒÔ½«Õû¸öÎÝ×Ó·âÓ¡£¬Õâ¸öÕó·¨ËäÈ»²»ÔõôÑù£¬µ«ÊÇÆðÂëÄãÃÇËر§É½Ã»ÈËÄܹ»ÔÚÒ»Õµ²èµÄʱ¼äÄÚ³å½øÀ´£¬°üÀ¨ÖÓãåºÓ¡£¡±
ÓÐÒ»Õµ²èµÄʱ¼ä£¬ÒѾ×ã¹»ËïÁ¢´¦ÀíºÃÒ»ÇÐÁË¡£
ËïÁ¢´óϲ£º¡°Õâô˵À´£¬ÊÇÒòΪÎÒ×î½üÐÞΪ´óÕÇ£¬ËùÒÔÄÜѧϰеÄÕó·¨ÁË£¿¡±
ÎäÒ«ÏòÀ´ÕäϧÈκÎÒ»´Î´ò»÷È˵Ļú»á£¬²»ÂÛÊǶÔËïÁ¢»¹ÊǶÔÂÞ»¸¡£
¡°±ðÃÀÁË£¬»¹ÐÞΪ´óÕÇÄØ£¬ÊÇÒòΪÄÇÖ»Õ󷨵¶±Ê£¡¡±
ËïÁ¢¶ÙʱÄèÁË°ë½Ø£¬Ç¿×Ô±çµÀ£º¡°Òò²ÄÊ©½Ì£¬ÎÒÕâÑùµÄÒª¶à¹ÄÀø²ÅÄܳö³É¼¨¡£¡±
ÎäÒ«ÓֺߺßÁËÁ½Éù£º¡°ÎÒ¾õµÃÎÒÏÖÔڵķ½·¨Í¦ºÃ£¬Äã²»ÊÇҲûÓÐÍ£Ö¹²»Ç°Â𡣡±
ËïÁ¢ÖªµÀÕù²»¹ýËû£º¡°ÐÐÁË£¬Äã¿ì˵°É£¬µ½µ×ʲôÕ󷨡£¡±ËûÒѾȡ³öÄÇÖ»ºÁ²»ÆðÑÛµÄÕ󷨵¶±Ê£¬×¼±¸¾ÍÐ÷ÁË¡£
¡¡
Õ󷨵¶±Ê¶ÔÓÚÕ󷨾«¶ÈºÍ³É¹¦Âʶ¼ÓÐ×Ų»Ð¡µÄ¼Ó³É×÷Óá£
ÎäÒ«´«¸øËïÁ¢µÄÒÀ¾ÉÊǸö¼ò»¯Ö®ºóµÄÕ󷨣¬ÓÐÁËÕ󷨵¶±Ê£¬ËïÁ¢ÖÕÓÚÃãÇ¿Äܹ»Íê³ÉÕâ¸öÕ󷨣¬Õû¸öÎÝÄÚµÄǽ±ÚÉÏ£¬È«¶¼±»Õ󷨿ÌÏßÕ¼Âú¡£
ºÃ´¦ÊÇÕâÕ󷨿ÉÒÔ·´¸´Ê¹Ó㬿̻ºÃÁËÖ®ºó£¬Õ󷨿ÌÏ߾ͻáÒþ²Ø½øǽ±ÚÄÚ£¬Ö»Òª²»Æô¶¯Õ󷨣¬¾ÍËãÊÇÖÓãåºÓ½øÀ´£¬Ò²²»»á¾õ²ìµ½Õâ¸ö·âÓ¡Õ󷨵ĴæÔÚ¡£
ʵ¼ÊÉÏËïÁ¢»¹Êǵ͹ÀÁËÎäÒ«µÄ±ê×¼Ö®¸ß¡£ÕâÕó·¨ÎäÒ«¿´À´ÊǸö¡°¼ò»¯¡±¹ýºóµÄ¡°À¬»øÖеÄÀ¬»ø¡±£¬ËïÁ¢Ò²Ö»ÄÜ׿ÌÕâÖÖÕ󷨣¬ÈÃËûÀÏÁ³Î޹⵽ÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸µÄ³Ì¶È¡£
¿ÉÊÇ´ÓÄǸö±£³ÖÁéÆø²»Ð¹µÄÓñÏ»ÉϾÍÄÜ¿´³öÀ´£¬ÎäÒ«ÄÚ¾ÎÎޱȵÄÀ¬»ø×÷Æ·£¬½â¾öÁËÀ§ÈÅÕû¸öÐÞÕæ½çÊýÍòÄêµÄÄÑÌ⣬Á¬ÕæÈËÀÏ×涼ÆƽⲻÁËÄÇÓñÏ»µÄÃØÃÜ¡£
Õâ¸ö·âÓ¡Õ󷨣¬Á¬ÖÓãåºÓ¶¼Äܵ²ÔÚÍâÃ棬·ÅÔÚÐÞÕæ½çÖУ¬¾ø¶ÔÊǸߵȼ¶»õÉ«£¡
¶øÇÒËïÁ¢Ò»¸ö·²È˾³µÚÈýÖØ£¬¾ÍÄÜ¿ÌÖƳö×èµ²ÖÓãåºÓµÄÕ󷨣¬Ëµ³öÈ¥Ö»ÅÂÐÞÕæ½çËùÓеÄÕó·¨´ó¼ÒÁ¢¿Ì¾Í»á·äÓµ¶øÖÁ£¬¿Þ×ÅÄÖ×ÅÒªÊÕËïÁ¢×öÇ×´«µÜ×Ó£¡
ËïÁ¢±»ÎäÒ«ºÍÂÞ»¸´ò»÷µÄ¶¼Ï°¹ßÁË£¬Õ󷨿̻Íê±Ï£¬ÎäÒ«Ö»ÊǵµËµÁËÒ»¾ä¡°ÂíÂí»¢»¢¡±£¬ËïÁ¢ÐÄÀï·´¶øÓеãÕ´Õ´×Ôϲ£¬Îäҫû˵ÊÇ¡°À¬»ø¡±£¬ÄǾÍ˵Ã÷»¹²»´í¡£
Ëé×ìÄкͳô×ìÄÐÖ®¼äµÄ½çÏÞʵÔÚÓÐЩģºý¡£
¹Å¯ɽ֮ÐУ¬ËïÁ¢µÄÊÕ»ñÆäʵֻÓÐÈýÑù£¬×îÕä¹óµÄÁú±³ÉÏÈ˵Ĵ«³Ð¸øÁËËÕСö¡ª¡ªÒ²ÊÇÒòΪËû¾ÍËãÁôÏÂÒ²ÕæûʲôÓô¦¡£ËÕСöÐÔ¸ñÎÂÍñ£¬³öÉí¿ÉÁ¯£¬´ó¼ÒºÜÊÇͶ»ú£¬ÄÜ°ïÒ»°ÑËïÁ¢×ÔÈ»²»»áÁßØÄ¡£
¶øÄÇÈýÊ®Èý²ãËþÂ¥Ö®ÖУ¬¿Ï¶¨»¹ÓдóÁ¿µÄÕ䱦£¬²»¹ýËïÁ¢·Ç³£¿Ï¶¨£¬±ÈÆð×Ô¼ºµÃµ½µÄÕâÈýÑù£¬ÄÇЩ¶«Î÷¸ù±¾²»ÖµÒ»Ìá¡£
ÒÔÁú±³ÉÏÈ˵ÄÐÔ¸ñ£¬µ½µ×»áÔõô׽Ū³åÉÏËþÂ¥µÄÈË¡¡ºßºß£¬ËïÁ¢ÆäʵÕæµÄÂùÆÚ´ý¡£
µÚÎåÕ¡¡ÇåµãÊÕ»ñ
Áú±³ÉÏÈËÁ½Ö»Ñ¥×ÓÀïÁ½¼þ¶«Î÷£ºÔªÆøʯÑÛºÍÕ󷨵¶±Ê£¬Ëä˵ÄÇÑ¥×ÓÄËÊÇËïÁ¢¿ÓÆÁ˽ʿîÚ°ïËûÍÑÏÂÀ´µÄ£¬µ«ÊÇʹÓÃÕ󷨵¶±ÊµÄʱºòÐÄÀﻹÊÇÓÐЩ¹Ö¹ÖµÄ¸Ð¾õ£¬Ëû×Ô¼ºÒ²Ð¦ÁË£ºÁú±³ÉÏÈË´óÔ¼¾ÍÊÇÕâ¸öÄ¿µÄ°É£¿ËûËäȻ֪µÀ£¬µ«×Ô¼ºµÄÐÄÀíÎÊÌâ¾ÍÊÇ¿Ë·þ²»ÁË¡£
ͬÑù£¬ÄÇÖ»ÔªÆøʯÑÛÄóöÀ´µÄ¸Ð¾õÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£
Õâ¿éÔªÆøʯÑÛ×ãÓÐÁ½¸öÈÍ·´óС£¬°×ƤÉÏ°ß°ßµãµã£¬»¹Óм¸µÀòþÎÆʯÏß¡£¿´ÉÏÈ¥µÄÈ·²»ÔõôÆðÑÛ£¬¸úɽÀïÃæËæ´¦¿É¼ûµÄÂÒʯͷҲû¶à´óÇø±ð¡£
¡°ÕâÊÇʯƤ£¬±ØÐ뽫ʯƤ´¦Àí¸É¾»£¬ÔªÆøʯÑÛ²ÅÄÜʹÓ᣶øÇÒÏëÓÃÔªÆøʯÑÛ¿ª±Ù¶´ÌìÒ²²»ÊǼþ¼òµ¥µÄÊÂÇ飬ÐèÒªÅäÖõÄÆäËû²ÄÁÏÒ²ºÜ¶à¡£¡±ÎäÒ«½âÊ͵À¡£
ÔªÆøʯÑÛµÄʯƤ¸ñÍâ¼á¹Ì£¬¾ÍËãÊÇ·¨Æ÷ÇÒÔÚÉÏÃ涼δ±ØÄܹ»Õ¶µÃ¶¯¡£
´«ËµÔªÆøʯÑÛÄËÊÇÊÀ½ç³õ³É֮ʱ£¬ÌìµØÔªÆø´ó±¬Õ¨µÄ²úÎï¡£ÈôÊÇûÓÐÕâЩ¼á¹ÌÎޱȵÄʯƤ°ü¹ü×Å£¬ÀïÃæ³äÅæµÄ¾ªÈ˵ÄÊÀ½çÔªÆøÔç¾ÍÉ¢ÒݳöÀ´ÁË¡£
¶ø¿ª±ÙÒ»¸öСÊÀ½ç£¬ÊÀ½çÔªÆøÄËÊÇ×î¸ù±¾µÄÒªËØ¡£
ËïÁ¢Ôø¾Ìý³çÒú½²µ½¹ýÔªÆøʯÑ۵Ĵ¦Àí£¬ÏÖÔڵĴ¦Àí·½·¨£¬»ù±¾É϶¼ÊÇÓ÷ɽ£Ò»ÀàµÄϬÀû·¨±¦Ö±½ÓÇпªÊ¯Æ¤¡£µ«ÊÇÕâ¸ö·½·¨ÊµÔÚÊÇÌ«¶ÄÈËÆ·ÁË£¬ÒòΪʯƤ²»µ«¼á¹Ì£¬¶øÇÒÄܹ»×èµ²ÉñʶµÄÉø͸£¬Ò²¾ÍÊÇ˵¾ÍËãÊǸ߽×ÐÞÊ¿£¬Ò²¸ù±¾²»ÖªµÀʯƤϵÄÔªÆøʯÑÛµ½µ×ÊÇʲôÐÎ×´¡¢Óжà´ó¡£
Ò»½£ÏÂÈ¥£¬Çб¡ÁË»¹ºÃ£¬ÇкñÁË°ÑÔªÆøʯÑÛÏ÷È¥ÁËÒ»²ãÄǿɾÍÊÇ´ó´óµÄÀË·ÑÁË¡£Ò»µ©ÍÑÀëÔªÆøʯÑ۵ı¾Ì壬ÄÇһС¿é¾Í»áÐγÉÒ»¸öеÄÔªÆøʯÑÛ£¬Á½¸öÔªÆøʯÑÛÌìÉú»¥ÏàÅų⣬ÎÞ·¨Ò»ÆðʹÓ᣶øÇÐÏÂÀ´µÄÄÇÒ»¿é̫С£¬ÎÞ·¨ÐγÉÒ