°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·°ÕÁË¡£
¾ÍÔÚÕâµÚÊ®¸öÔµÄ×îºóÒ»ÌìÀһֱÂñ²ØÔÚÄϼ«ÖÞ±ù²ãÖ®ÏÂËÄǧ¶àÃ×´¦µÄÕÔÎÞ¼«·ÖÉíÁé»ê¾§Ì壬ÖÕÓÚÔٴζ¯ÁË¡£
Ê®¸öÔÂÀ´£¬×Ô´ÓËü×¹Èëµ½ÕâÀïÖ®ºó£¬¾Í·Â·ð±»Ë²¼ä±ù·âÁËÒ»°ã£¬Ã»ÁËÈκζ¯¾²£¬¶ø²øÈÆÔÚÍâÃæµÄÆßÉ«ÎíÆø£¬Ò²Ëæ×ÅÆä×¹Â俪ʼÄý¹ÌÆðÀ´£¬ºÃËƱäΪÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄµ°¿ÇÒ»°ã½«Æä°ü¹üÔÚÄÚ¡£
µ«¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ËüÔٴεĶ¯ÁË£¡
ÄǾ޴󵰿ÇÖ®ÄÚ£¬ÔçÒѾֹͣŤÇúµÄ¾§Ì壬´ËʱÒѾ³¹µ×µÄÍɱäÁË¡£´ÓÔ±¾µÄ¶þÊ®°ËÃ棬´Ëʱ±ä³ÉÁËÒ»¸ö¸ü¼ÓСÇÉ£¬µ«È´ÓÐ×ÅһǧËÄ°Ù¸öÇÐÃæµÄ½á¾§£¬´óСÈçͬ»Æ¶¹Á£Ò»°ã£¬¿ÉÆäÉϵĹâÉ«Ê®·ÖìÅÄ¿£¬ÆßÉ«¹ââ²»¶ÏÁ÷ת£¬ö®ÊǺÿ´¡£
½ô¸ú×Å£¬Õâ½á¾§¾¹È»»º»ºµÄ×ÔÎÒÐýתÁËÆðÀ´£¬²¢ÇÒËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì£¬´ÓһǧËÄ°Ù¸öÇÐÃæÖ®ÉÏ£¬Ã͵ØÅç³öÁËÒ»µÀµÀÓëÆäÑÕÉ«¶ÔÓ¦£¬ÈçͬÖëË¿Ò»°ãµÄ¶«Î÷À´£¬²¢Î§ÈÆ׎ᾧѸËÙ²øÈÆÆðÀ´£¬²¢ÇÒËæ׎ᾧµÄÐýתËٶȼӿ죬²»¶àʱ£¬Õû¸öµ°¿ÇÄھͱ»ÕâÆßÉ«µÄË¿ÏßËùÌîÂú¡£
ÖØÉú7
µ°¿Ç£¬ÒѾÎÞ·¨ÔÙ±£ÁôÏÂÈ¥ÁË¡£
ÆäÉÏһʱ¼ä³öÏÖÁËÊýµ½ÁÑÎÆ£¬½ô¸ú×ŷ·ðÈÚ»¯ÁËÒ»°ã£¬Éø͸½øÁËÎÞÊýÖëË¿Ö®ÄÚ¡£
ÖëË¿µÄ²øÈÆ»¹ÔÚ¼ÌÐø¡£
²¢ÒþÒþµÄ£¬ÐγÉÁËÒ»¸öÈ˵ÄÐÎ×´¡£
½ô¸ú×Å£¬ËÄÖ«¡¢±Ç×Ó¡¢ÑÛ¾¦¡¢×ì¡¢¶ú¶ä¡¢ÊÖÖ¸¡¢½ÅÖºµÄÐÎ×´Ò²·×·×±»ÖëË¿¹´ÀÕÁ˳öÀ´£¬ËäÈ»´ËʱµÄÍâ±íÓÐЩģºý£¬µ«È´²»ÄÑ¿´³ö£¬Õâ¸öÈ˵ÄÑù×Ó£¬ÕýÊÇÕÔÎÞ¼«£¡
ÂýÂýµÄ£¬¾ÍÁ¬Í··¢£¬Ò²±»ÖëË¿²øÈƶø³ö£¬ÄÇÔ±¾ÊØ»¤×ÅÆä½á¾§µÄÆßÉ«µ°¿Ç£¬ËäÈ»ÒѾÈÚÈëÁËÖëË¿Ö®ÖУ¬µ«È´ÖèÈ»¼ä±äΪÁ˱¼Ó¿µÄÏÊѪ£¬ÔÚÖëË¿ÖÆÔì¶ø³öµÄѪ¹ÜÖÐÖØб¼ÌÚÁËÆðÀ´£¡
Èç´ËµÄ¹ý³Ì£¬¿´ËƼòµ¥£¬È´×ã×ã³ÖÐøÁËÕûÕûÒ»¸öÔµÄʱ¼ä£¡
×îºó£¬ÕÔÎÞ¼«µÄÉíÌåÔÙ´ÎÄý¾ÛÁËÆðÀ´£¬±äµÃÈçͬÔÏÈÒ»°ãÎÞ¶þ£¬ÔÚÐÄÔàÖØÐÂÌø¶¯µÄɲÄÇ£¬ËûµÄË«ÑÛÃÍÈ»Õö¿ª£¬ÑÛÖÐÉÁ˸ÆðÆßÉ«µÄ¹âÔóÀ´£¡
ÕÔÎÞ¼«·ÖÉí¡ª¡ª¸´»î£¡
Óë´Ëͬʱ£¬ÔÚ·ÖÉíÕö¿ªË«ÑÛµÄɲÄÇ£¬Ò»Ö±ÊØÔÚÆßÉ«¼«¹âÖ®ÍâµÄ±¾×ð£¬Ò²ÔÚ´ò×øÈ붨֮ÖÐÃÍÈ»¾ªÐÑ£¬Ë«ÑÛÒ»ÕöµÄͬʱ£¬Ò²Ó³Éä³ö·ÖÉíÑÛÖеÄÄÇϬÀûµÄÆßÉ«¹â⣡
¡°ÎÒÔٴοÉÒÔ¸ÐÊܵ½·ÖÉíÁË£¡¡±ÕÔÎÞ¼«Í»È»Ð˷ܵÄ˵µÀ¡£
¡°àÅ£¿ÖØиÐÊܵ½ÁË£¿¡±ÏôÕ½×Óһ㶣¬Á¬Ã¦ÎʵÀ£º¡°ÄÇ·ÖÉí´ËʱÔÚÄÄ£¿µ½µ×ÔõôÑùÁË£¿¡±
¡°²»ÖªµÀÊÇÄÄÀËùÔڵĵط½ºÜºÚ£¬ºÜÀ䣬ºÃÏñÊÇÔÚµØϵÄÉî´¦£¬²»¹ý·ÖÉí¸øÎҵĸоõ´Ëʱʮ·ÖÆæ¹Ö£¬ÐÞΪ¡¡ËƺõÒѾͻÆÆÁËÖÚ¶àÆ¿¾±£¬´ïµ½ÁË·ÉÉýÆÚµÄÑù×Ó£¡¡±ÕÔÎÞ¼«Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬´Ëʱ¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚÆßÉ«¼«¹â×è¸ôµÄÔÒò£¬ËûËäÈ»ÓÖ¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½·ÖÉí£¬µ«ÓкܶණÎ÷È´ÎÞ·¨Ïêϸ²ì¾õ¡£
¡°àÅ£¬ÄÇ£¬ÄãÈ÷ÖÉí³öÀ´Ã´£¿¡±ÏôÕ½×ÓµãÁ˵ãÍ·µÀ£¬¶ÔÓÚÕÔÎÞ¼«·ÖÉí´ïµ½ÁË·ÉÉýÆÚÕâÒ»µã£¬Ëû²¢²»»³ÒÉ£¬±Ï¾¹Ö®Ç°ÒýÆðÁËÆßÉ«¼«¹âÄÇÑù¿Ö²ÀµÄ·ç±©£¬ÓÐʲôÑùµÄ¿ÉÄܶ¼²»×ãΪÆ棬»òÐí˵ÔÚÇéÀíÖ®ÖиüΪǡµ±£¡
¼ÒµÄÕÙ»½
¡°²»£¡¼ÈÈ»ÕâÄϼ«ÊÇÐÞÏɽçÈý´ó½ûµØÖ®Ò»£¬±ØÈ»ÓÐ×Åʲô²»·²Ö®´¦£¬¶øÇÒÎҵķÖÉíÄÜÒýÆðÒìÏ󣬲¢ÇÒ»¹Äܱ£³Ö²»ËÀ£¬ÕýºÃ½è×ÅÕâ¸ö»ú»á£¬ºÃºÃµÄ̽²éÒ»·¬£¬Ëµ²»¶¨»¹»áÓÐЩʲôÒâÍâµÄÊÕ»ñ£¡¡±ÕÔÎÞ¼«Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬µµµÄ˵µÀ¡£
¡°Ò²ºÃ£¡¡±ÏôÕ½×ÓÏëÁËÏ룬²¢Ã»Óз´¶Ô£¬Ëû¶ÔÕâÄϼ«½ûµØҲʮ·ÖºÃÆ棬Èç¹ûÄÜÈÃÕÔÎÞ¼«µÄ·ÖÉí²éÃ÷ÆäÖÐÒþÃصĻ°£¬ÄÇ×îºÃ²»¹ýÁË£¬µ«Ëû»¹ÊÇÓÐЩµ£ÐĵÄ˵µÀ£º¡°µ«ÊÇÒ»ÇÐҪСÐÄΪºÃ£¬¾Ý˵´Ó¼¸°ÙÍòÄêÇ°£¬ÕâÀï±ãÊÇÕâ¸öÑù×Ó£¬¾ÍËãÔÙÀ÷º¦µÄÌì×ÝÖ®²ÅÒ²ÎÞ·¨½øÈëÆÚÄÚһ̽¾¿¾¹£¬ËùÒÔÕâÀïÃæ¿Ï¶¨Î£ÏÕÍò·Ö£¡¡±
²»ÓÃÏôÕ½×ÓÌáÐÑ£¬ÕÔÎÞ¼«Ò²²»»á³çÐÐÊ¡£
ËûµÄ·ÖÉí´ËʱºÃÏñ˯ÁËÒ»¸öºÜ³¤µÄÀÁ¾õÒ»Ñù£¬ÉìÁËÉìÀÁÑüºó£¬»î¶¯ÁËÏÂÈ«ÉíµÄ¹Ø½Ú£¬Õâ²Å´òÁ¿ÆðËÄÖÜÀ´¡£
´ËʱËûËù´¦µÄµØ·½£¬ÊÇÒ»¸öÆáºÚµÄɽ¶´£¬ËÄÖܶ¼ÊǺñºñµÄÍòÄê±ù±Ú×é³É£¬¼áÓ²Îޱȣ¬¶øÇÒº®Æø±ÆÈË¡£
Ëû²»¸ÒËæ±ã·Å»ðÕÕÃ÷£¬ÒÔÃ⽫ÕâÀïµÄº®±ùÈÚ»¯£¬ÔÙµ¼ÖÂÌ®Ëú£¬ÒªÖªµÀ£¬ÕâÀïºÜ¿ÉÄÜÊǼ¸Ç§Ã׵ĵØÏ£¬Èç¹ûÌ®ËúµÄ»°¿É²»ÊÇСÊ£¬¾ÍËã×Ô¼ºÏÖÔÚÓÐ×Å·ÉÉý³õÆÚµÄÐÞΪ£¬ÅÂÊÇÒ²»á±»»îÂñÔÚÕâÀ³ÉΪº®±ùÖÐÓÀºãµÄ±ê±¾¡£
¡°²»¹ÜÔõôÑù£¬ÏÈÉÏÈ¥ÔÙ˵°É£¡¡±ÕÔÎÞ¼«Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬¸ÕÒªÆðÉíÏòÉÏ·ÉÈ¥£¬Í»È»¼äÄǸöÔø¾ºô»½¹ýËûµÄÉùÒôÔÙ´ÎÔÚËûÄÔº£ÖлØÏìÆðÀ´¡£
¡°À´°É£¡º¢×Ó£¬ÄãÒѾÀ´ÁË£¬ÎªÊ²Ã´²»»Ø¼Ò¿´¿´ÄØ£¿¼ÒµÄ´óÃÅ£¬¾ÍÔÚÄãµÄ½ÅÏ°¡£¡¡±
»Ø¼Ò£¿ÕÔÎÞ¼«Ò»ã¶£¬×Ô¼ºµÄ¼ÒÓ¦¸ÃÊÇÔÚÈ˼ä½ç°É£¿¸úÕâÀïÓÐʲô¹Øϵ£¿²»¹ý¡¡Õâ¸öÕÙ»½µÄÉùÒô£¬ÊÇ·ñ¸úÕâÕû¸öÄϼ«µÄÉñÃØÓйأ¿¸úÄÇÆßÉ«¼«¹âÓйأ¬Ò²¸ú×Ô¼ºµÄËÀ¶ø¸´ÉúÓйأ¿
¼ÒµÄ´óÃÅ¡¡ÔÚ½ÅÏ£¿
ÕÔÎÞ¼«ÇáÇá¶åÁ˶å½Å£¬Ëû¿ÉÒԿ϶¨£¬½ÅÏÂÒÀ¾ÉÊÇÍòÄ꺮±ù£¬¶øÇÒÓжàºñËÒ²²»ÖªµÀ¡£
ËûÏëÒªÕÙ»½³ö½ð³¾½£À´£¬È´Í»È»·¢ÏÖ×Ô¼ºÉíÉϵķ¨±¦ÎïÆ·È«¶¼Ã»ÓÐÁË£¬Ïë±Ø¿Ï¶¨ÊÇÔÚÆßÉ«¼«¹âÖб»ÈÚµôÁË°É£¡
Ô¶¹Å¼Àìëͼ
°¥£¡½ð³¾½£¡¡¿ÉϧÁË£¡
ËûÍïϧ×ÅÔÚÆáºÚµÄ±ù¶´ÖÐÃþË÷ÁËÆðÀ´£¬µ«×ªÁË°ëÌ춼ûÓÐÈκÎÄܹ»Í¨ÍùµØϵÄͨ·¡£
¡°ÔõôÁ˺¢×Ó£¿»¹²»»ØÀ´Ã´£¿Ô¿³×£¬¾ÍÊÇÄã×Ô¼º°¡£¡¡±ÄǸöÕÙ»½µÄÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆð£¬ÕÔÎÞ¼«Ò»ã¶£¬¹íʹÉñ²îµÄ½«ÆßÉ«ÕæÔªÁ¦Äý¾ÛÔÚÁËÊÖÕÆÖ®ÉÏ£¬Ëæ¼´ÇáÇáµÄÅÄÏòÁ˵ØÃæ¡¡
ÕâÒ»ÕƸù±¾Ã»ÓÐÓÃÁ¦£¬µ«´øÀ´µÄЧ¹ûÈ´ÊÇÎÞ±ÈÕ𺳵ģ¡
Õû¸ö±ù¶´ÃÍÈ»¼ä¾çÁһζ¯ÆðÀ´£¬ËƺõËæʱ¶¼ÒªÌ®ËúÒ»°ã£¬½ô¸ú×ÅÔÚµØÃæÖ®ÉÏ£¬Ò»µÀÆßÉ«¹ââӺÏ×ÅÕÔÎÞ¼«µÄÊÖÕƱÅÉä¶ø³ö£¬ö®Ê±¼äɽ¶´µÄÒ»ÇзÂÈôŤÇúÒ»Ñù£¬È«²¿ÏûʧÔÚËûµÄÑÛÇ°¡£
¶ÌÔݵÄÆáºÚ£¬ÕÚµ²ÁËËûÑÛÇ°µÄËùÓÐÑÕÉ«¡£
µ±ÕâÆáºÚÍÊÈ¥µÄɲÄÇ£¬ÕÔÎÞ¼«¾¹È»·¢ÏÖ×Ô¼º²»ÖªµÀʲôʱºò£¬ÒѾÉî´¦ÔÚÒ»¼äʯÊÒÖ®ÖУ¡
ÕâʯÊÒËÄͨ°Ë´ï£¬Ç½±ÚÉϵã×ÅÍòÄêµÆ£¬²¢ÇÒÔÚǽ±ÚµÄÇàשÉÏ£¬µñ¿Ì×ÅÐí¶àÃÜÃÜÂéÂéµÄ¹Å¹Ö·ûÎĺÍͼ»¡£
Õâµ½µ×ÊÇÔÚÄÄÀ
ÕÔÎÞ¼«ÓÐЩãȻ£¬Ëû»º»ºµÄ×ßÔÚʯÊÒµÄ×ßÀÈÖ®ÖУ¬¿´×Åǽ±ÚÉϵÄͼÎÄ£¬·¢ÏÖÉÏÃ滵ÄÄÚÈÝ£¬¾¹È»Êǽ²Êö×ÅÔ¶¹ÅÈ˼ÀìëÌìÉñµÄÁ÷³Ì£¡
¶øÇÒ»ÃæÔ½Íùºó£¬²ÎÓëµ½¼ÀìëÌìÉñÐÐÁеÄÔ¶¹ÅÈËÀà¾ÍÔ½¶àÆðÀ´£¬²¢ÇÒÖð½¥»¹ÓÐÁ˲È×ŷɽ£µÄÐÞÊ¿£¬ÔÚÌìÉÏ·ÉÐеÄÑýÐÞ¡¢È«ÉíÔÚÔÆÎíÖкöÒþºöÏֵĹíÐÞ£¬ÒÔ¼°ÒõÆøçÔÈƵÄħÐ޵ȵȡ£
½ô½Ó×Å£¬µ½ÁË×îºó¼¸·ùͼ»µÄʱºò£¬ÔÚÔ¶¹ÅÈËÍ·ÉϵÄÌì¿ÕÖУ¬¶àÁËһȺ½ð¹âÉÁÉÁ£¬Í·¶¥ÓÐ×Å˶´ó¹âÂÖ£¬½Å̤ÎåÉ«ÏéÔƵÄÈËÃÇÒ²¼ÓÈëÁËĤ°ÝÉñÃ÷µÄÐÐÁÐÖ®ÖУ¬ÕâЩӦ¸Ã¾ÍÊÇËÄ´óÏɽçµÄÏÉÈË£¡
¶ø×îºóÒ»·ùͼÉÏ£¬Ôò»×ÅÒ»¸öÎޱȾ޴óµÄ¾ÞÈËÕ¾ÔÚËùÓÐĤ°ÝÖ®È˵ÄÃæÇ°£¬ÔÚËûÉí±ß£¬»¹¸ú׿¸¸öÉí²Ä±ÈËû°«ÉÏһЩµÄ¾ÞÈË£¬Ïë±ØÕâ¸ö¾ÞÈ˾ÍÊÇÔ¶¹ÅÈËÀàËùĤ°ÝµÄÄÇλÉñÃ÷°É£¡
½ô¸ú×Å£¬ÔÚÕâЩͼ»µÄ¾¡Í·£¬±ãÊÇÒ»¼äÊ®·Ö¿í³¨µÄʯÊÒ£¬Ê¯ÊÒµ±ÖУ¬°Ú·Å×ÅÒ»¿Ú¾Þ´óÎޱȵĹײġ¡
¼ÇסÎҵĻ°
Õâ¹×²ÄÖ®´ó£¬ÈÃÈËÕ¦Éà¡£
´ÓÕÔÎÞ¼«ËùÕ¾µÄµØ·½£¬¾¹È»¿´²»µ½¹×²ÄµÄ¾¡Í·£¡
¶øÔÚÕâ¹×²ÄÕý¶Ô×ÅÕÔÎÞ¼«µÄµØ·½£¬¿Ì×ÅÒ»¸öÆßÉ«µÄÁ«»¨Í¼ÐΣ¬²¢ÒþÒþÉ¢·¢×ŹâÔó¡£
ÕÔÎÞ¼«Á¢¿Ì¾ÍÃ÷°×¹ýÀ´ÁË£¬ÕâÀïÏë±Ø¾ÍÊÇÄǸö±Ú»ÖÐËùĤ°ÝµÄÉñÁéÁêĹ£¡
¶ø×Ô¼ºÕâ·ÖÉíÓÉÓÚÓµÓÐÆß±¦ÓñÂöÖ®Éí£¬²¢ÐÞÐС¶²¹Ì졷ħ¹¦ÃØ·¨¶øÄý¾ÛÁËÁé»ê¾§Ì壬Îó´òÎóײ¼ä×¹ÈëÆßÉ«¼«¹âÄÚ£¬²¢±»ÆßÉ«¼«¹âÖØÐÂÖýÌ壬»ñµÃÁ˽øÈëµ½ÕâÀïµÄ×ʸñ£¡
ÔÀ´¡¡ÕâÕû¸öÄϼ«£¬¾¹È»ÊÇÕâλԶ¹ÅÉñÁéµÄĹµØ£¡
µ«´ÓÕâ¹×ľµÄ´óСÀ´Ëµ£¬ËäÈ»ÅÓ´óÎޱȣ¬¿ÉȴԶԶûÓнû¶ÏÖ®µØÄÇÓúœhÉñµÄ¹Çº¡¸ø×Ô¼ºµÄÕðº³Òª´ó¡£Ïë±ØÕâ¸öÉñµÄ¼¶±ðÒ²¸ß²»µ½ÄÄÀïÈ¥°É£¿
ÕýÏë×ÅÄØ£¬ÄǸöÕÙ»½×Ô¼ºµÄÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆ𣺡°Îҵĺ¢×Ó£¬ÄãÖÕÓڻؼÒÁË£¡¡±
»Ø¼Ò£¿ÕÔÎÞ¼«²»ÓɵÃÖäÂîÁËÆðÀ´£¬¿¿£¬Äã¼Ò²ÅÔÚ·ØĹÄØ£¡ÕâËãÎÒÄÄÃÅ×Ó¼Ò£¿
¡°ÎÒÖªµÀÄãÓкܶàÏëÒªÎʵģ¬Ö»¿Éϧ£¬ÎÒÔçÒÑËÀÈ¥£¬ÔÚÁÙËÀÇ°£¬ÎÒÁôÏÂÁËһЩ»°£¬¸úÄܹ»ÔÙ´ÎÀ´µ½ÕâÀïµÄÈË˵¡¡¡±
¡°ÒòΪ¡¡ÄãÊÇÎҵĺ¢×Ó£¡¡±
¡°²»¹âÊÇÄ㣬ÕâÕû¸öÊÀ½çµÄÈË£¬¶¼ÊÇÎҵĺ¢×Ó¡¡¡±
¡°ÊÇÎÒ´´ÔìÁËÕâÀ´´ÔìÁËÄãÃÇ£¡¡±
¡°µ«ºÜ¿Éϧ£¬ÄêÂõµÄÎÒ£¬ÔÚ³ÐÊÜÁËÆÍÈ˵ı³ÅÑÖ®ºó£¬Ö»ÄÜ°²Ãߣ¬Ö»ÁôÏÂÁËÒ»¸ùÖ¸¹ÇÔáÔÚÕâÀÆäÓàµÄ£¬¶¼ÔçÒѳÉΪÁ˻ҳ¾£¬Æ®µ´ÔÚÓîÖæÐÇ¿ÕÖ®ÖС¡¡±
¡°Äܹ»À´µ½ÕâÀïµÄ£¬¶¼ÊǼ´ÓµÓÐÆßÉ«Ö®Á¦£¬ÓÖÓµÓÐÁé»êÖ®¾§µÄº¢×Ó£¬ÎÒΪÄãÁôϵģ¬ÊÇÒ»¶Î»°£¬ÒÔ¼°¼Ì³ÐÎҵIJƸ»£¡¡±
¡°¼Çס£¬²»¹ÜÄãÉí´¦Ê²Ã´Ê±´ú£¬ÀëÎÒËÀÍöµÄʱºòÓжàôңԶ£¬¿ÉÒ»¶¨Òª