°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
¡°±¾×ù¾Í²»ÐÅ£¬¾ÓÈ»»á¶Ô¸¶²»ÁËÄ㣡¡±·ç×ðÒõâüâüµÄÉùÒôÔٴδ«À´£¬ÉùÂ䣬ÄÇÂþÌìÉäÂä¶øÏµĹ¥»÷ÖèÈ»¶øÖ¹£¬ËÄÃûë³ëµÎíÆøÁ¢É¢£¬ÑÛÖо°Îï¸ßËÙ±ä»Ã¡£·çÔÆÎ޼ɲúÉúÒ»ÖÖÊìϤµÄ¸Ð¾õ¡ª¡ªÄÇÊÇ´©Ô½¿Õ¼äµÄ¸Ð¾õ¡£
µ±¾°ÎïµÄ¸ßËÙ±ä»ÃÍ£Ö¹Ö®ºó£¬·çÔÆÎ޼ɷ¢ÏÖ×Ô¼º³öÏÖÔÚÁËÒ»¸öÊìϤµÄ»·¾³ÖУºÒ»Ìõ²»¿í²»Õ£¬±íÃæ°×ÆøçÔÈƵĵØϺӣ¬Ò»¸ö¿í´óµÄ¶´¿ß£¬Å¨Å¨µÄÎíÆø£¬½«¶´¿ß¶¼È¾³ÉһƬ˪°×£¬äýäýµÄË®ÉùÔÚÐé¿ÕÖо²¾²µØÁ÷ÌÊ×Å¡£
¾Þ´óµÄ¶´¿ßÄÚ°²°²¾²¾²µÄ£¬¾²¼ÅÖÐÁ÷ÌÊ×ÅÒ»¹É¹îÒìµÄÆøÏ¢¡£
àÍ£¡
Ò»ÉùÒìÏì´«À´£¬ÉùÒô¸¦Ò»Èë¶ú¡£·çÔÆÎ޼ɱã¸Ð¾õÓÐÒ죬ÉñʶÀ©Õ¹¶ø³ö£¬Ë²¼ä²¶×½µ½ÄÇŨºñµÄãã°×ÎíÖУ¬Ò»Ìõ¼«Ï¸¼«Ï¸£¬¼¸ÓëÖÜΧŨŨ·Ó¿ÎíÆøÈÚΪһÌåµÄÉþË÷ÈçÉß°ã´ÓŨÎíÉî´¦´©³ö£¬ÈçÁéÉßÒ»°ãÏò×Å·çÔÆÎ޼ɵÄ×ãõ×ÉìÈ¥¡£
·çÔÆÎÞ¼ÉÉñÉ«Àä¾þ£¬Î¢ºßÒ»Éù¡£Ê³ÖжþÖ¸Ò»µ¯£¬µÚÎå½£µ¨¼¤Éä¶ø³ö£¬¸É´àÀûÂäµÄ´ÓÄÇ°×É«µÄ·º×ÅÈáºÍ¹âÔóµØÉþË÷ÉÏ»®¹ý¡£°×É«ÉþË÷·¢³öÒ»ÉùÁѲ¯°ãµÄÉùÒô£¬Ó¦Éù¶ø¶Ï£¬µ«Ç°Ò»¶Ë£¬È´ÊÇÈ¥ËÙË¿ºÁ²»¼õ£¬ÒÀ¾ÉÈçÉß°ã´ÜÏò·çÔÆÎ޼ɵÄ×ãõס¡
Öåͷ΢ü£¬Ä¿¹âɨ¹ýÄǽضÏÉþ¡£·çÔÆÎÞ¼ÉÐÄÖÐÓ¿¹ýһ˿¹Å¹ÖµÄ¸Ð¾õ£¬Ö»¾õµÃÕâÉþË÷´¦´¦Í¸Â¶´¦¹Å¹Ö£¬ÝëȻһµÀÁé¹â»®¹ýÄÔº££¬ÕâµÀ¶ÏÉþÈ´ÊÇÈ÷çÔÆÎÞ¼ÉÏëÆð¸¿×¡ÓÄÈô¹«Ö÷µÄÄǽعŹÖÉþË÷À´£¬ÐÄÖÐÁ¢Ê±´óΪÁÝÈ»£¬½ÅÏÂÁ¬Á¬´í¶¯¡£Í¬Ê±µ¯Ö¸Èç·ç£¬Ã¿Ò»µÀÖ¸Æø¶¼ÈçÒ»±ú¸ÕÃ͵ÄÀû½£Ò»°ãÉäÏòÄÇ·ÉËÙ´ÜÀ´µÄ¶ÏÉþ¡¡
·çÔÆÎ޼ɵ¯Ö¸Èç·É£¬ÊÔͼ»ÙµôÄǽØÁé»î²»¼õµÄÉþË÷µÄͬʱ£¬Äǽر»·çÔÆÎÞ¼ÉÕ¶¶ÏµÄ¶ÏÉþͻȻ±©Æð£¬Ë²¼ä»®¹ý²ã²ã¿Õ¼ä£¬½Ó½üµ½Àë·çÔÆÎÞ¼É×ãõײ»×ã¶þ´çµÄµØ·½£¬Ò»¹ÉÈ絶Ëƽ£µÄÆøÏ¢´ÌÈë·çÔÆÎÞ¼É×ãõ×£¬±íÃæÒ»¸ö¸öºìµãÕùÏÈ¿ÖºóµÄ³öÏÖ£¬Ëæºóÿһ¸öºìµã¶¼±©Éä³öÒ»ÂÆÈ緢˿°ãµÄѪÏß¡£
ºä£¡
·çÔÆÎÞ¼Ȩ́ÊÖ±ãÊÇÔ̺¬×Ž£ÆøµØÒ»½££¬Í¬Ê±ÐÄÖж¯Äî¡£ÉíÐÎÒÑÉÁµç°ã°Î¸ß¡¡
àÍàÍàÍ£¡£¡
ËÄÖÜããÔÆÆø·Ó¿¡£¾²¾²Á÷ÌʵĵØϺÓË®ºÓÃæ·ÐÌÚÆðÀ´£¬Ò»µÀµÀË®À˼¤Éä¶øÆð¡£µ¯ÆðµÄË®Öé´Ó·çÔÆÎÞ¼ÉÉíÏ·ÉÆð£¬ÂÓ¹ýÍ·¶¥£¬ÔÚ¿ÕÖб©ÎªÒ»Æ¬Ë®Îí£¬É¢¿ªÀ´£¬Ò»µÀµÀ½¦ÆðµÄË®»¨ÖУ¬Ò»¸ù¸ù¹Å¹ÖµÄÉþË÷ÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊƼ¤ÉäÏò·çÔÆÎ޼ɡ¡
Ôڸоõµ½Õâһ˿Òì×´µÄͬʱ£¬·çÔÆÎÞ¼ÉÁ¢¼´·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÒÔÈâÑÛÄÑÒÔ²¶×½µÄËÙ¶ÈŲÒƱ仯£¬²ÐÓ°²»¶ÏµÄÍ£ÁôÔÚ¿ÕÖеĸ÷¸öλÖã¬Í¬Ê±´óÐä·÷¶¯£¬²»¶ÏµÄºä»÷ÄÇЩ¹Å¹ÖµÄ·ç×åÉþË÷¡¡
àÍ£¡
Õýµ±·çÔÆÎ޼ɸоõ±Ü¹ýÁËÓÖÒ»²¨Ç¿Ë÷´Ì´©Ê±£¬Í»È»½Åõ×һʹ£¬¶úÖд«À´ÀûÎïÔÚѪÈâÖд©ÐеÄÉþË÷µÄÉùÒô£¬Ò»¹É¾ÞÁ¦´ÓÏ·½´«À´£¬·çÔÆÎÞ¼ÉÓû°Î¸ßµÄÉíÐΣ¬Ó²ÉúÉúµÄ±»¶¨×¡£¬½ÅÏ£¬Ðé¿ÕÈçË®²¨°ã¶¯µ´£¬Ò»ÌõÌõÇ¿Ë÷½¥½¥´ÓÏÔ¿ÕÖÐÏÔÏÖ³öÀ´£¬ÐγÉÉ¡¼ÜÒ»°ãµÄ½á¹û£¬¶øÉ¡¼ÜµÄÖÐÐÄ£¬ÕýÊÇ·çÔÆÎÞ¼ÉÏÂÅÛÑÚ¸ÇϵÄһ˫×ãõס£
ÏÊѪ×Ì×̵ĴӽÅõ×ÉÏ·äÎÑ×´µÄ¶´¿×ÉÏÉø³ö£¬Ò»Ë¿Ë¿½þ͸µ½ÄÇÃÜÃÜÂéÂé´ÓËÄ°ËÃæ·½¶´´«½Åõ×µÄÉþË÷µÄ¡£
ºä£¡
·çÔÆÎÞ¼ÉÖ»ÔÚ¿ÕÖÐÍ£ÖÍÁËƬ¿Ì£¬Ëæ×ÅÒ»¸ù¸ùÉþË÷µÄÀÖ±£¬ÄÇЩ¹îÒìµÄÉþË÷Öд«À´Ò»¹É¾ÞÁ¦£¬Õâ¹É¾ÞÁ¦£¬Ó²ÉúÉú½«·çÔÆÎ޼ɵÄÉíÐδӿÕÖг¶Â䣬ÖØÉúÉúµÄ×¹ÂäµØϺӰ¶±ß¡£
Ò»¸öÉùÒô±ÈÓÄÔ¶µÄµØ·½´«À´£¬¿Õ¶´¶øãȻ£¬ËÆÊýÈ˺϶øΪһ£º¡°·çÔÆÎ޼ɣ¬Õâ±ãÊÇÎÒ×å´´Á¢µÄ·çÖ®ÁìÓò£¬Ä㾡ÇéÏíÊÜ°É£¡¡±Õâ¹É»ìÔÓµÄÉùÒôÖУ¬·çÔÆÎÞ¼ÉÃãÇ¿±æ±ð³ö·ç×ðµÄÉùÒôÀ´£¬Ö»ÊÇ£¬´ËʱµÄ·ç×ðÏԵ÷dz£¹Å¹Ö¡£
ºô£¡
Ò»Õó´ó·ç´ÓºÓµÀÉÏÓδµÀ´£¬¶´¿ßÄÚ£¬Á¬Í¬ºÓÃæÉϵÄãã°×Îí£¬ÖèÈ»±äµÃÏ¡±¡À´£¬±ãÔÚºÓµÀÇ°·½²»Ô¶´¦£¬ÄÇÎíÆøºó·½£¬·çÔÆÎ޼ɷ¢ÏÖ·ç×ðÕý¾²¾²µÄÕ¾Á¢ÔÚÄǶù£¬Ò»È¦ÍäÇúµÄÑÒÐι°¶¥´ÓËûÍ·À»®¹ý£¬ÐγÉÒ»ÖÖ¹ÖÒìµÄÆøÏ¢¡£
ßÕßÕßÕ£¡
Ò»ÕóÕó³ÁÖصĽŲ½´Ó¸üÔ¶µÄµØ·½´«À´£¬Í¸¹ýÄDz¨¶¯µÄÎíÆø£¬·çÔÆÎ޼ɿ´µ½·ç×ðÉíºó£¬Ò»ÃûÃû¼«Îª²ÔÀϵķç×峤ÀÏÂõ×Ų½·¥£¬Á³É«ËàĵݴijÖÖ¹æÂÉ´Ó·ç×𱳺ó×ßÀ´¡£
¡°Õâ룬±ãÊÇÄãÃÇ·ç×壬ÕæÕýµÄÖ÷Ô×ÕßÂ𣿡±·çÔÆÎÞ¼ÉÉñ̬ƽ¾²£¬ÈÎÓÉÏÊѪÓÉ×ãõ×ÖÐÉø³ö£¬Ä¿ÊÓÄÇЩÉñ̬ÂéľµÄ³¤ÀÏ£¬»º»ºµÀ£º¡°²Ð±©£¬Òõ°µ£¬ß±ÐÖ´Û룬Õ⣬±ãÊÇÄãÃÇÏëÒªµÄÂ𣿡±
¡°Äã²»Óð׷ÑÐÄ»úÁË£¬ËûÃǶÔÎÒÖÒÐĹ¢¹¢£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜÊÜÄãµÄÓïÑÔÌô²¦£¬¡±
¡°Å¶£¿¡±·çÔÆÎÞ¼ÉÀäЦµÀ£º¡°ÊÇÂð£¿ÎÒÔøÌýÎÅ£¬·ç×åÓйýһλÕæÕýµÄ£¬ÊÜÈË×ð¾´µÄÖ÷Ô×£¬·çÉñ¡¡²»ÖªµÀ£¬ÄãÃÇÕâЩÀϳ¼£¬»¹ÓжàÉÙÈ˼ǵÃËû£¿¡±
ßÕßյĽŲ½Éù£¬Ó¦Éù¶øÖ¹£¬¡°·çÉñ¡±¶þ×ÖÔÚÄÇЩ·ç×峤ÀϵÄÐÄÖÐÒý·¢ÁËÒ»ÕóÁ°äô£¬Á³Éϲ»¾õ¶³ö×·ÒäÓëÀ¢¾ÎµÄÉñÇéÀ´¡¡
·çÔÆÎ޼ɼÌÐøµÀ£º¡°ÎôÈյķç×åÈçºÎ£¿Éñħ֮սÖУ¬ÍòÈ˾´Ñö£¬³ÆÒ»ÉùÓ¢ÐÛÒ²ÊÜÖ®ÎÞÀ¢£¬½ñÈյķç×åÈçºÎ£¿ÄãÃǶ¼ÊǾÀú¹ýÉñħ֮սµÄÈËÀ࣬ÄãÃÇÓ¦¸ÃÇå³þÎÒÃǵĴ¦¾³¡ª¡ªÎªÊ²Ã´ÒªÔÚÌ«¹ÅÒý·¢¶¯ÂÒ£¬ÍÀɱ×åÈË£¿ÄѵÀÈç½ñ·ç×åµÄ³ôÃûÕÑÖø£¬±ãÊÇÄãÃÇÔ¸Òâ¼ûµ½µÄÂ𣿡±
¶ÙÁ˶٣¬¿´µ½ÄÇÒ»¸É·ç×峤ÀÏÐÄÉñ³öÏÖËɶ¯µÄ¼£Ï󣬷çÔÆÎ޼ɼÌÐø·¢¶¯¹¥ÊÆ£º¡°·çÉñ´ýÄãÃÇÈçºÎ£¿ËûΨһµÄѪÂö´«³Ð£¬ÓÄÈô¹«Ö÷£¬·ç×ðÓÖÒª¼Óº¦ÓÚËý£¬ÄãÃÇÄѵÀ¾ÍÎÞ¶¯ÓÚÖÔÂ𣿽«À´£¬ÄãÃÇÒÔʲôÁ³ÃæÈ¥¼ûËÀÈ¥µÄ·çÉñ£¿¡±
¡°¹»ÁË£¬¹»ÁË£¡¡±Á³É«Æ½¾²µÄ·ç×ðÉñÉ«¾ç±ä£¬Á³É«ÖèÈ»±äµÃ¼«ÎªÕøÄü£¬³å·çÔÆÎ޼ɿñºðµÀ¡£
¡°ÎÒ³öÏÖÔÚÕâÀ²¢·ÇÊÇΪÁËÓë·ç×åΪµÐ£¬Ïà·´£¬ÊÇΪÁË·ç×å¡£¡±
ºä¡¡£¡
Õû¸ö¿Õ¼äÕð¶¯ÆðÀ´£¬Ò»µÀµÀÈôÒþÈôÏÖµÄÁÑ·ì³öÏÖÔÚÕâ¸ö¶´¿ßÖÜΧ£¬·çÔÆÎÞ¼ÉɨÁËÒ»ÑÛ£¬½«ÕâÒ»±ä»¯É¨ÈëÑÛµ×£¬°µµÀ£º¡°ÕâЩ³¤ÀÏ×ÜËãÁ¼ÐÄδãý£¬·ç×廻Ѫ֮¼Æδ±Ø²»¿ÉÐС£¡±
·çÖ®ÁìÓò£¬¹îÒìĪ²â£¬µ«Õâ¸öÁìÓòÈ´¾ø·Ç½¨Á¢ÔÚÒ»ÈËÉíÉÏ£¬·ç×峤ÀϵÄÐľ³±ä¶¯£¬Í¬Ñù»áÓ°Ïìµ½Õâ¸öÁìÓò¡£
ÑÛ¼ûÐļáÈçÌúµÄ×åÖг¤ÀÏÔÚ·çÔÆÎÞ¼ÉÈý´ç²»ÀÃÖ®ÉàÏÂÄ¿¹â¿ªÊ¼Æ¯ºö£¬¿´Ïò×Ô¼ºµÄÑÛÉñÒ²´øÓÐһЩÆäËûÒâζÁË£¬·ç×ðÐÄÖлðÉÕÒ»°ã£¬ÌÚµÄÒ»Éù±©ºÈ£º¡°¹»ÁË£¡¡±
ÁìÓòÕ𶯣¬±©ºÈÉùÈçÀ×ÃùÒ»°ã£¬Ïò×ÅËÄÖܹö¹ö¶øÈ¥£¬ËÄÖܵĵØ϶´¿ßƬƬÁÑ¿ª£¬Ò»µÀµÀÉîÉîµÄÊ÷¸ù×´ÁÑ·ì³öÏÖÔÚÖÜΧ£¬µ«ºÜ¿ìÓÖÃÖºÏÀ´¡¡
±ãÔÚ·ç×ð·¢³öÄÇÒ»Éù±©ºÈ֮ʱ£¬ËùÒÔ·ç×峤ÀÏÉñÇéÒ»½©£¬ÎËÎ˵ÄÉùÒôÖèÈ»¶øÖ¹£¬Ò»Ë«Ë«ÑÛ¾¦Ò²±äµÃ»ì×ÇÆðÀ´¡£
¡°¾ÍÊÇÏÖÔÚ£¡¡±·çÔÆÎÞ¼ÉÐÄÖÐÅØÏøÒ»Éù£¬Ä¿ÖÐÀ÷ⱩÉÁ£¬Òâʶº£ÖУ¬Ò»µÀµÀ·âÓ¡ÆÆ¿ª£¬ÒâʶÌáÉýµ½Ò»¸ö¼«¸ßµÄ¾³½ç£¬ÓëÖÜΧµÄ¿Õ¼ä°ëÈÚºÏÆðÀ´£¬ÑÛÖеÄÊÀ½çºäÈ»ÏûÉ¢£¬ÁíÒ»¸öÁé»êµÄÊÀ½çչʾÔÚÑÛÖС¡
·çÔÆÎÞ¼ÉËÆ»¯ÉíΪÉñÁ飬Óɸ߿ո©î«×Å·ç×åÖÚÈ˵ÄÁé»ê£¬»òÇ¿»òÈõ£¬Ò»ÀÀÎÞÓ࣬ÔÚÕâƬ»ÒÉ«µÄÊÀ½çÀ·çÔÆÎÞ¼ÉÇåÎúµÄ¿´µ½Ò»Ë¿Ë¿Á÷Öʵķ¢Ë¿Ò»°ãµÄϸÏßÓë·ç×ðÉíÉϳö·¢£¬ÑÓÉìµ½ÄÇЩ·ç×峤ÀϵÄÁé»êÖ®ÖУ¬´Ó¿ÕÖи©î«£¬ÕâЩ˿Ïߣ¬ÐγÉÒ»¸ö¸´ÔÓµÄÂöÂç×´½á¹¹¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬ÄÚÐÄһƬƽ¾²µÄ·çÔÆÎÞ¼ÉÊͷųöÅÓ´óµÄÁé»ê£¬Ð®Íò¾ûÖ®ÊƺݺݵÄײÏòÁË·ç×ðµÄÁé»êÌ壬·è¿ñµÄÏò×ÅËûµÄÒâʶº£ÄÚ¼·È¥¡¡
·ÉÉýÖ®ºó¾í¡¡µÚÈý°Ù¾ÅÊ®ÎåÕÂÖ¹Õ½Ö®é䣨Áù£©
·ç×ðÓÐÒ»Ì×ÌØÊâµÄ¹¦·¨ÒÔÖƺâËùÓзç×å×åÈË£¬ÕâÒ»µãÇ¡Ç¡ÕýÊÇ·çÔÆÎÞ¼ÉËùµ£Óǵģ¬Æ¾½èÕâÌ×½ûÖƹ¦·¨£¬·ç×ðÍêÈ«¿ÉÒÔ¿ØÖÆÒ»¶¨·¶Î§ÄÚËùÓзç×å×åÈ˵ÄÉúËÀ£¬ÕâÕýÊÇÕâÌ×¹¦·¨£¬Ê¹µÃ·ç×ðÔÚ·ç×åÄÚµÄͳÖεÃÒÔ¹®¹Ì¡£
ÄÜ·ñÆƽâÕâÌ×¹¦·¨£¬ÊǹØϵµ½ÄÜ·ñÖØÖý·ç×壬ȷÁ¢ÓÄÈô¹«Ö÷×峤µØλµÄ¹Ø¼ü£¬Òò´Ë£¬·çÔÆÎ޼ɱ»È¦ÈëÁìÓòÖ®ºó£¬ÐÄÖз´µ¹Æ½¾²ÏÂÀ´£¬ËûÒ»Ö±ÔڵȴýÒ»¸ö»ú»á£¬ÄDZãÊÇÏÖÔÚ£¬ÅÓ´óµÄ£¬Ñ¹µ¹ÐÔÓÅÊƵÄÉñʶÁ¦Á¿Çã³²¶ø³ö£¬Ö±½Ó´Ý»Ù·ç×ðÄÔÓòµÄÖØÖر£»¤£¬Ö±´ÌÒþÃصÄÒâʶº£¿Õ¼ä¡¡
°¡£¡
·ç×ð·¢³öÒ»Éù²Ò½Ð£¬Ò»Í·³¤·¢Ë²¼äÀµÃ±ÊÖ±£¬Ò»¸ù¸ù·ÉÎèÆðÀ´¡£
àÛ£¡Ò»ÅîÏʺìµÄѪÎí´Ó·ç×ðÌåÄÚìÉä¶ø³ö£¬À©É¢µ½ÉíÖܶþÕÉ·¶Î§ÄÚ£¬·ç×ðÑöÊ×ÏòÌ죬˫Ŀ¹Ä³ö£¬Í«Öо¡Ä«£¬ÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄÍ´¿à´Ì¼¤×ÅËûÖÜÉíµÄÉñ¾£¬Ô¶Ô¶µÄ£¬·ç×𲻸ÒÖÃÐŵؿ´×Å·çÔÆÎ޼ɣ¬ÑÛÉÏÂúÊǾª¾å¡£
·çÔÆÎÞ¼ÉÉíÐλº»ºµÄÉýÆð£¬Éñ̬ÀäÄ®£¬ÍðÈôÉñÁéÒ»°ã£¬ËûµÄÄÚÐÄ£¬ÍêÈ«±»Ò»ÖÖ¡°ÌìµØ²»ÈÊ£¬ÒÔÍòÎïΪۻ¹·¡±°ãµÄÐÄÐ÷ËùÌî³ä£¬ÎÞϲÎÞ±¯£¬Ö»ÓÐÎÞ¾¡µÄÀäÄ®Óëƽ¾²£¬´ÓËûÌåÄڱųöµÄÉñʶÊÇÈç´ËµÄÅÓ´ó£¬ÒÔÖÁÓÚÄÇÒ»¹É¹É¾«ÉñÁ¦Á¿ÐγÉÈâÑۿɼûµÄÒøÉ«·ç±©£¬ÔÚÐé¿ÕÖÐËÁÅ°£¬ÄÇÅÓ´óµÄÒøÉ«·ç±©ºËÐĽ«·ç×ðÕû¸ö°üÈÝÆäÖУ¬ÄÇÒøÉ«µÄ¹âµãÉ¢²¼Õû¸ö¿Õ¼ä¡£
Å
Ò»ÉùÈñÏì´Ó´óµØÉî´¦´«À´¡£Õýµ±Î÷ÃÅÒÀ±±µÈÈ˵£ÓÇ·çÔÆÎÞ¼É