°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»Õñ¡£
¡°ÕæµÄÓи±×÷Óá±°¬Å·ÀïÑǺͱ«Íþ¶ûµÄÐĶÙʱÌᵽɤ×ÓÑÛÀ´¡£
¾ÍÔÚËûÃÇìþìý²»°²µÄʱºò£¬ËûµÄÃæÇ°¾¹È»Ò¡Ò¡»Î»ÎµÄÕ¾ÆðÈý¸öÐéÈõµÄºÚÓ°À´¡£
ÈÈ»ðÈýÓ¢ÔÚÕâÑù¿ñÃ͵ijå»÷Ï£¬ËûÃǾÓÈ»»¹Ã»ËÀ¡£
µÚ0337Õ¡¡¸±×÷ÓÃ
ղķ˹ǿ׳µÄÉíÇûÉϱéÌåÁÛÉË£¬ºÃËƱ»´ò©µÄɸ×Ó£¬µ½´¦¶¼Åç×ÅѪ¡£ÔÚħ·¨¿ñ³±µ½À´Ç°µÄһ˲¼ä£¬ËûÓÃÉíÇûµ²×¡ÁËΤµÂºÍ²¨Ê²£¬½«Á½¸öͬ°é±£»¤ÏÂÀ´¡£
Ç¿´óµÄ³å»÷²îµã°Ñղķ˹»ëÉíµÄ¹ÇÍ·¶¼²ðË飬Èç¹û²»ÊÇËûÉíÉÏ´©µÄ°å¼×³ö×ÔÃû¼ÒÖ®ÊÖ£¬ÉÏÃ滹ÓÐÒ»¸ö´óʦ¼¶µÄ¡°¿¹Ä§ÃúÎÄ¡±£¬Ö»ÅÂËûÏÖÔÚÒѾÈçͬÈíÃàÃàµÄÃæ¿Ú´üÒ»Ñù̱µ¹ÁË¡£
¡°ÄãÃÇûÊ°ɣ¿¡±Õ²Ä·Ë¹Íµô¿ÚÖеÄѪÄ×ÓµÀ¡£
¡°ËÀ²»ÁË¡£¡±²¨Ê²µÀ£¬ËûµÄÉËÊÆÊÇÈý¸öÈËÖÐ×îÇáµÄ¡£
µ¹ÊÇΤµÂÉËÇé¿°ÓÇ£¬Ò»ÌõÊÖ±ÛÈíÈíµÄ´¹ÏÂÀ´£¬¼çÍ·È«ÊÇÏÊѪ¡£
¿´µ½ÈýÈËÕ¾ÆðÀ´£¬°¬µÑµ¹ÊDz»Ôõô¾ªÑÈ¡£
°¬µÑ²¢Ã»ÓаÑÈÈ»ð¶Ó·ÅÔÚÑÛÀËû¸ü¿´ÖصÄÊÇ·üħҩ¼ÁµÄÊÔÑéЧ¹û¡£·½²ÅÄÇÒ»»÷ÖУ¬Ëû˲¼ä·¢³öÁ˽ü°Ù¸öħ·¨£¬ºÄ·ÑµÄħÁ¦×ãÒÔ°ÑÁ½¸ö׿Խ¼¶µÄħ·¨Ê¦³é¿Õ¡£
ÕâÑùÅÓ´óµÄÁ¦Á¿£¬¾¹È»ÔÚ¼¸ÃëÖÓÖ®Äھͱ¬·¢³öÀ´£¬¿ÉνÄæÌìÕ⻹ÊÇ°¬µÑûÓÐÊ©Õ¹ÈκÎÒ»¸ö´ó¹æģɱÉËÐÔ·¨ÊõµÄÇé¿öÏ£¬·ñÔò¾ÍËã°²¶«ÄáºÍ°¬Å·ÀïÑÇÕâÑùµÄÊ·Ê«¼¶Ç¿ÕßÕ¾ÔÚÃæÇ°£¬ËûÒ²ÓÐÐÅÐÄÔÚ·üħҩ¼ÁµÄЧ¹û³ÖÐøÆÚÄÚ·ÛËé¶Ô·½
²»¹ýÈð¬µÑµ£Ðĵĸ±×÷ÓÃÒ²ËæÖ®¶øÀ´£¬µ±¿¹Ä§Ò©¼ÁµÄЧ¹û»º»ºÏûʧ֮ºó£¬Ëû¾Í¾õµÃ¾«ÉñÁ¦ÏÝÈëÁËÒ»¸öÇ°ËùδÓеĵ͹ȡ£
¡°Îҵľ«ÉñÁ¦ÒªÔ¶Ô¶³¬¹ýÆÕͨÈ˵ÄË®×¼£¬»¹ÏûºÄµ½Õâ¸ö³Ì¶È£¬Èç¹û»»³ÉÆäËûÈË¿ÉÄÜ»áÖ±½Ó»èØÊ¡£¡±°¬µÑÐĵÀ¡£
¿´À´¿¹Ä§Ò©¼ÁÊÇÔÚ˲¼äÍÚ¿ÕÁËʹÓÃÕßµÄDZÁ¦£¬ÕâºÍȼÉÕÉúÃüµ¹ÊÇÓÐÒìÇúͬ¹¤Ö®´¦£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀÏûºÄµÄ¾«ÉñÁ¦¶à¾Ãʱ¼ä²ÅÄָܻ´¡£
ÖªµÀÁË·üħҩ¼ÁµÄ¸±×÷Ó㬰¬µÑ¿É²»¸ÒÈð¬Å·ÀïÑǺͱ«Íþ¶ûÂÒÓÃÁË¡£ÕⶫÎ÷¾ÍÊÇÒ»±úË«Èн££¬ÓúÃÁËÄÜÒ»ÏÂ×ӸɵôµÐÈËÒ²¾ÍËãÁË£¬Èç¹ûµÐÈËû¹Ò£¬ÄÇËÀµÄ¾ÍÊÇ×Ô¼ºÁË¡£
¾Í±ÈÈçÑÛÇ°Õâ¸öÇé¿ö£¬ÈÈ»ðÈýÓ¢¾ÓÈ»»¹ÄÜÕ¾ÆðÀ´£¬»»³ÉÆäËûÈ˾«ÉñÁ¦¸ÉºÔµÄ»°£¬¾ø¶ÔÄÑÌÓÒ»ËÀ¡£
¡°ÎÒÓеã´óÒ⣬Õâ¼Ò»ï¾ÓÈ»´©ÁËÒ»Ì×ÓÂÆøÕ½îø¡¡»¹Óиö¿¹Ä§ÃúÎÄ£¬ÄѹÖÄÜ¿¸×¡¼¸Ê®¸öħ·¨¡£¡±°¬µÑÍûÏòղķ˹ÆÆËéµÄÍâÒÂ϶³öÀ´µÄ°å¼×¹â⣬×ÜËãÖªµÀ¶Ô·½ÎªÊ²Ã´Äܹ»ËÀÀïÌÓÉúÁË¡£
¡°ºôßê¡¡ºôßê¡¡¡±Õ²Ä·Ë¹´ó¿ÚµÄ´×ÅÆø¡£¾¡¹ÜÓÐÇ¿º·µÄ°å¼×±£»¤£¬ËûÒ²½Ó½üÓ;¡µÆ¿ÝÁË¡£¾ÍËãÊÇÒ»¸öСº¢×ÓÕâʱºò¹ýÀ´Í±Ëûһָͷ£¬Ëµ²»¶¨Ò²ÄÜ°ÑËûÄÇǿ׳µÄÉíÇû»÷µ¹Ôڵء£
²»¹ýղķ˹Ҳ¿´³ö°¬µÑµÄήÃÒ£¬ÄÇØþÙ͵ÄÉíÇûºÍ°µµµÄíø×Ó¶¼ÔÚ±íÃ÷Ò»¼þÊÂÇ飺Õâ¸öÒ»ÏÂ×Ó·¢³öÉÏ°Ù¸öħ·¨µÄ¿Ö²À¼Ò»ïÒ²²»ºÃÊÜ
û´í£¬Ëû²»¿ÉÄÜ»¹ÓÐÓàÁ¦·½²ÅÄÇһϸù±¾¾ÍÊÇÎ¥·´³£ÀíµÄ¹¥»÷£¬Ëû¾ÍËãÓÐÔÙÇ¿´óµÄÁ¦Á¿Ò²»áºÄ¾¡µÄ¡£
Ïëµ½ÕâÒ»µã£¬Õ²Ä·Ë¹Óþ¡Á¦ÆøºðµÀ£º¡°²¨Ê²¸ÉµôËû¡±
Æäʵ²»ÓÃղķ˹ÌáÐÑ£¬²¨Ê²ÒѾÔÚÒ÷³ªÖäÓïÁË¡£Ëû·ßŵĵÉ×Å°¬µÑ£¬Èç¹ûÄ¿¹âÄܹ»É±È˵Ļ°£¬°¬µÑÒѾ±»²¨Ê²·Öʬ¼¸°Ù´ÎÁË¡£
ΤµÂ¾¡¹Ü·ÏµôÁËÒ»ÌõÊÖ±Û£¬È´Ò²ÔÚŬÁ¦µÄÒ÷ËÐ×Å£¬Ò»´®´®»ÞɬµÄÒô½Ú´ÓËûµÄ¿ÚÖÐͳöÀ´£¬°µÓ°Á¦Á¿ÔÚËûµÄÖÜÉíÓ¿¶¯×Å¡£
¡°ÄãËÀ¶¨ÁË¡±²¨Ê²ºðÁËһɤ×Ó£¬·¨Êõºä³ö
Ò»¸ö²»¹»£¬µÚ¶þ¸öµÚÈý¸öµÚËĸöÒ»¸ö½ÓÒ»¸öµÄħ·¨ºä³öÀ´£¬ËäÈ»ÍêÈ«±È²»ÁË°¬µÑÄÇÉÏ°Ù¸öħ·¨Æë·¢µÄ»Ô»Í׳¹Û£¬¿ÉÕâÑùµÄ³ÖÐøÁ¦È´Ò²×ã¹»¾ªÈ˵ÄÁË
ÓµÓÐħ·¨ÄÍÐԵIJ¨Ê²×îÄÃÊֵľÍÊdz־ÃÁ¦£¬ËûËƺõ±ä³ÉÁËÒ»¸ö²»ÖªÆ£¾ëµÄÓÀ¶¯»ú£¬¿ñºð×Å°Ñ·ßÅÇãй³öÀ´¡£ËûºÞ²»µÃÄÜÒ»ÏÂ×Ó°Ñ°¬µÑÔÒ³ÉËéƬ£¬ÔÙÈÛ»¯³ÉÈâÖ£¬ÔÙÓñ©·ç´µÉ¢
ΤµÂÒ²³öÊÖÁË£¬Ò»µÀºÚÆáÆáµÄ¹âÊøÔÚ¿ÕÖÐÅÌÐý×Å£¬Èç¹û°¬µÑÏëÒªÌÓ×ߣ¬¹âÊø»áºÁ²»ÁôÇéµÄ×·ÉÏÈ¥£¬Èçͬ¸½¹ÇÖ®ÇùÒ»ÑùÇÖÊ´°¬µÑµÄѪÈâ¡£
¡°ËûÒ»¶¨¿¸²»×¡µÄ¡£¡±Õ²Ä·Ë¹Ò§ÑÀÇгݵÄÏë¡£
¿Éϧ£¬°¬µÑ¾ÍÊÇÄÇÖÖÓÀÔ¶ÖµµÃÅóÓÑÐÅÀµ£¬Ò²ÓÀÔ¶ÈõÐÈË¿Ö¾åµÄÈË¡£Ò»µÀ½£¹âµ´Æ𣬷ÛËéÁËÈÈ»ðÈýÓ¢µÄ·´ÆË
½£¹âËùÖÁ£¬²¨Ê²µÄ·¨Êõ¾ÍºÃÏñÒ»ÕÅ·ÏÖ½£¬ÇáÇáËÉËɵı»ËºÁÑ¿ªÀ´£¬ÔÚ²¨Ê²¾ªãµµÄ±íÇéÖУ¬½£¹âһͣ¬´Ì´©ÁËËûµÄÐØÌÅ¡£
È»ºóÊÇΤµÂ£¬ËûµÄ²±×ÓÉϳöÏÖÁËÒ»µÀѪÏߣ¬ÑöÌìÔÔµ¹¡£
×îºó²ÅÊÇղķ˹£¬Ëû·ÜÁ¦µÄÑïÆ𳤵¶Ïë×ö×îºóÒ»²«£¬¿Éϧ½£¹âÈ´ÈçͬһÌõÁéÇɵĶ¾Éߣ¬ÔÚ¿ÕÖÐÒ»°Ú⣬±Ü¿ªÕ²Ä·Ë¹µÄ·´»÷£¬´Ì½øÁËËûµÄÌ«ÑôѨ¡£
Ѫ¼ýÅç³ö£¬ÈÈ»ð¶ÓÍÅÃð
Ö±µ½ÈÈ»ðÈýӢȫ¶¼µ¹Ï£¬²¨Ê²µÄħ·¨Õðµ´ÆðÀ´µÄ³¾°£²Å½¥½¥Â䶨£¬ÃÔÀëµÄ¹âÓ°Ö®ÖУ¬°¬µÑµÄÉíÓ°ÊÇÄÇÑùµÄͦ°ÎºÍ¼á¶¨¡£
¡°¾«ÉñÁ¦ºÄ¾¡ÁË£¬ÎÒ»¹Óн£¡£¡±°¬µÑ¶¶Á˶¶½£ÈÐÉÏѪ¼££¬Õò¶¨×ÔÈô¡£
ÕâÒ»³¡ÔâÓöÕ½£¬´ÓÍ·µ½Î²Ò²²»¹ý¼¸·ÖÖÓ£¬µÄÈ·ÊÇËÙÕ½ËÙ¾ö¡£¿Éϧʧ°ÜµÄ²¢²»ÊÇôäÀä´ä¶Ó£¬¶øÊÇÈÈ»ðÈýÓ¢¡£
µÈôäÀä´ä¶Ó´ÓºÚËþÀï³öÀ´µÄʱºò£¬³ýÁË°¬Å·ÀïÑǺͱ«Íþ¶ûÀֵߵߵÄÓ¹ýÈ¥£¬ÆäËûÈ˶¼»¹ã¶×Å¡£
ËûÃÇʵÔÚÄÑÒÔÀí½â£¬°¬µÑµ½µ×ÊÇÔõôһ˲¼ä¾Í·¢³ö½ü°Ù¸öħ·¨µÄ¡£
Ò²ÄѹÖËûÃÇÏ벻ͨ£¬¾ÍËãÊÇÓ÷üħҩ¼ÁÕâÖÖÄæÌìµÄ×÷±×Æ÷£¬ÏëҪһ˲¼ä·¢³ö½ü°Ù¸öħ·¨£¬¶Ôħ·¨Ê¦¶øÑÔÒ²ÊǸö²»¿ÉÄÜÍê³ÉµÄÈÎÎñ¡£
¾ÍËãÊÇ˲·¢£¬Õâô¶àµÄħ·¨Ò²ÒªÒ»¸ö½ÓÒ»¸ö°É£¿¾ÍËãÊÇÄÜË«·¢£¬×ܲ»»áÒ»´Î·¢³öÒ»°Ù¸ö°É£¿
¼ÈÈ»Ï벻ͨ£¬ÖÚÈË¿´°¬µÑµÄÑÛÉñ¾ÍºÃÏñ¿´µ½Ò»¸öħ¹í£¬Æ¢Æø±È½Ï¼±ÔêµÄ°«ÈË·ÉÑ¥ÉõÖÁ»³ÒÉ°¬µÑµ½µ×ÊDz»ÊÇÈË¡£
ËûÃDz¢²»ÖªµÀ£¬°¬µÑÔø¾ÔÚ°¬Å·ÀïÑÇÇ×ÑÛÄ¿¶ÃÏÂ×ö¹ýÒ»´Î¾«ÉñÁ¦µÄ²âÊÔ£¬Ädz¬¹ý·¨ÉñÊ¥¿Ë³˹µÄÊýÖµ±ãÊdzɾÍÕâһĻÆæ¼£µÄ¸ù±¾ÔÒò¡£
ÔÚÅÓ´óµÄ¾«ÉñÁ¦ºÍ·üħҩ¼ÁË«Öش̼¤Ï£¬ÔÙ¼ÓÉÏ°¬µÑÔø¾ÓµÓеÄÎåÊ®¾Å¼¶´«ËµÄ§·¨Ê¦µÄ¾Ñ飬ûÓÐʲôÊÇ°¬µÑ×ö²»µ½µÄ
°¬µÑµ±È»²»»á°Ñ´ð°¸¸æËßÃÔ»óÖеÄÆÀίÃÇ£¬ÓеÄʱºò±£³ÖÒ»µãÉñÃظУ¬²ÅÄÜÈÃÈËη¾å¡£ÓÈÆäÊǶÔÆÀίÖм¸¸öµÐÎÒ²»Ã÷µÄ¼Ò»ï£¬¸üÊÇÒ»ÖÖÕðÉå¡£
ÕâÑùµÄ×ö·¨¹ûÈ»ÓÐЧ£¬°²¶«ÄáÈ̲»×¡µÄ×ßµ½°¬µÑµÄÉíÇ°£¬Åã³öÒ»¸öЦÁ³À´¡£
¶ÔÓÚÕâ¸öÔø¾´òËãɱÈ˶ᱦµÄ¼Ò»ï£¬°¬µÑ²¢Ã»ÓкøС£²»¹ýÏëµ½¶Ô·½Ôõô˵ҲÊÇÒÁܽÁÕ¿¤Ö÷µÄ½Ì¸¸£¬¸üÊÇ»ðÁÒ¹úµÄÖ§Öù¡£Èç¹û¸ÉµôÁËËû£¬¿ÉªÁÕºÍÒÁܽÁÕÄDZ߲»ºÃ½»´ý¡£
ΪÁËÁ½¸öÅ®È˵ÄÐÒ¸££¬°¬µÑÒ²¾ÍÖ»ºÃÔÝÇÒ°Ñ˽³ð·Åµ½Ò»±ß£¬Æ¤Ð¦ÈⲻЦµÄµÀ£º¡°°²¶«ÄáÏÈÉú£¬ÓÐÊÂÂ𣿡±
°²¶«Äá¸É¿ÈÒ»ÉùµÀ£º¡°°¬µÑ£¬ÉÏ´ÎÎÒÃÇÖ®¼ä·¢ÉúµÄÊÂÇéÓ¦¸ÃÊÇÒ»³¡Îó»á£¬ÎÒÏ£ÍûÄã¸øÎÒ¸ö»ú»á½âÊÍһϡ¡¡±
Ò»ÅԵݬŷÀïÑǺͱ«Íþ¶ûÌýÁË£¬Á³É«¶¼ÊDz»½ûÒ»±ä¡£
°¬µÑÈç½ñµÄÖªÃû¶ÈµÄÈ·ÊÇÈçÈÕÖÐÌ죬¹âƾ×ÅÁ¶Ò©×ÚʦµÄÉí·Ý¾Í×ãÒÔЦ°ÁÕû¸öÓÀºã´ó½¡£¿É¾ÍËãÊÇÁ¶Ò©Éñ½³£¬Ò²²»¼ûµÃÄÜÈÃÒ»¸öÊ·Ê«¼¶ÁÔÈ˵ÍÈýÏÂËÄ£¬¸üºÎ¿ö°²¶«ÄỹÊÇ»ðÁÒ¹úµÄµÚһǿÕߣ¬´ú±í×ÅÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄÁ³Ãæ
¡°°¬µÑ£¬ËãÄãÅ£¡±°¬Å·ÀïÑǺͱ«Íþ¶û¶¼°µ°µÉì³ö´óÄ´Ö¸£¬¶Ô°¬µÑÅå·þ²»ÒÑ¡£
¡°Îó»áÂ𣿡±°¬µÑºÇºÇһЦ£¬¡°¹ýÈ¥µÄÊÂÇéÔÝÇÒ·ÅÏ£¬µÈºÚËþÊÔÁ¶½áÊøÖ®ºóÔÙ½â¾öÒ²²»³Ù¡£¡±
Ìý°¬µÑûÓпíË¡×Ô¼ºµÄÒâ˼£¬°²¶«Äá¼±µÃÄÔÃÅÈ«ÊǺ¹£¬Ëû»¹Ïë½âÊÍ£¬°¬µÑÈ´´ò¸ö¹þÇ·µÀ£º¡°Èç¹ûûÓбðµÄÊÂÇ飬ÎÒÏÈ×ßÁË¡±
ÑÛ¿´×Å°¬µÑ·÷Ðä¶øÈ¥£¬°²¶«ÄáÐÄÀïÎѻ𣬺޲»µÃÒ»¼ýÔÚ°¬µÑÐÄÎÑÉÏÉä¸ö͸Ã÷¿ßÁþ¡£¿Éϧ°ëÄê֮ǰËû»òÐíÄܹ»ÈçÔ¸ÒÔ³¥£¬Èç½ñȴûÓÐÈκεÄÐÅÐÄ¡£
¡°¸ÃÔõô°ìÄØ¡¡¡±°²¶«Äá×ó˼ÓÒÏ룬һ¸öâÈÖ÷ÒâºöȻԾÉÏÐÄÍ·¡£
×îºóµÄ¾öÈü¶¨ÔÚÈýÌìÖ®ºó£¬ÖÁÓÚ¶ÔÊÖÊÇË£¬°¬µÑ¸ù±¾²»ÔÚºõ¡£ÊÂʵÉϺÚËþÊÔÁ¶µ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬Ò²µÄȷûÓÐÐüÄîÁË¡£Ö»ÓÐһЩ¿ª¶ÄµÄׯ¼Ò»¹ÔÚºåÆ£¬Ã÷ÑÛÈ˶¼ÖªµÀôäÀä´ä¶ÓÖ»ÒªÓа¬µÑ´æÔÚ£¬¾Í»áһ·ÊÆÈçÆÆÖñ
»Øµ½×¡´¦£¬°¬µÑ¼¸ºõÊÇÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÔÔµ¹ÔÚ´²ÉÏ¡£¾«ÉñÁ¦¼¸ºõºÄ¾¡ÈÃËû´¦ÓÚÒ»ÖÖÃÔÃÔºýºýµÄ״̬£¬¼¸ÃëÖÓµÄÀ§¶ÙÖ®ºó¾Í³Á³Á˯ȥ¡£
Õâһ˯Ҳ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬Ö±µ½Þ±Þ±°²µÄÉùÒôÔÚ¶ú±ßÏìÆ𣬰¬µÑ²ÅÃãÇ¿Õö¿ªÑÛ¾¦¡£
¡°ÎÒ˯Á˶à¾Ã£¿¡±Ò»ÕöÑ۾Ϳ´µ½Þ±Þ±°²ºÍÈðÇïµ£ÓǵÄÑù×Ó£¬°¬µÑÒÉ»óµÄÎÊ¡£
¡°ÕûÕûÒ»Ìì¡£¡±Þ±Þ±°²µÀ£¬¡°ÄãºÃÏñºÜÀÛµÄÑù×Ó£¬ÎÒÃDz»Ïë´òÈÅÄã¡£¡±
¡°ºô¡¡¡±°¬µÑËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ëû»¹ÒÔΪ×Ô¼º»áÒ»¿ÚÆø˯µ½¾öÈüÈÕÄØ¡£
¼ì²éÁËһϾ«ÉñÁ¦µÄ×´¿ö£¬´ó¸Å»Ö¸´ÁËÒ»°ë×óÓÒ£¬ÕâÈð¬µÑÂÔ΢·ÅÐÄ¡£¿´ÆðÀ´·üħҩ¼ÁµÄ¸±×÷Óò¢Ã»ÓÐÏëÏóÖеÄÄÇô¿ÉÅ£¬ÕâÑùµÄ»Ö¸´ËٶȻ¹ÊÇ¿ÉÒÔ³ÐÊܵġ£
¡°¶ÔÁË£¬»Ê×ÓÀî°ÂÄɶàÅÉÈËÑ