°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚ¶þÊ®°ËÕ¡¡¼Æ
¡°ºÜºÃ£¬ºÜºÃ¡£¡±½ðÃæÈËÒ»²½Ò»¸ö½ÅÓ¡µÄ×ßµ½Àè×ÓÃ÷ÃæÇ°£¬Á¬ËµÁ½¸öºÜºÃ£¬Àè×ÓÃ÷Éí±ßµÄ¿ÕÆø¶¼·Â·ðÒѾÄý½áÁË£¬Ç¿´óµÄѹÁ¦È«²¿Ñ¹ÔÚÀè×ÓÃ÷µÄÉíÉÏ¡£
¡°ÒÔΪÐÞÁ¶³ö»Æ½ðÕæÆø¾ÍÁ˲»ÆðÁËÊÇ°É£¿£¡ÔÚÎÒÃæÇ°ÄãÓÀÔ¶¶¼ÊÇÒ»¸öÔÓÖÖ¡£¡±½ðÃæÈË´óÊÖÒ»°ÑÆþסÀè×ÓÃ÷µÄ²±×Ó£¬½«Ëû¸ß¸ßµÄ¾ÙÆð£¬ËµÍê×óÊÖÖ¸¼â³öÏÖÒ»ÂÆè貵ĽðÉ«ÕæÆø£¬ÓïÆø²»Ð¼µÄ˵µÀ¡£
Àè×ÓÃ÷ÏÖÔھ͸оõ¸ßÉÕºìµÄÌúǯ¸øÆþס£¬ºôÎü¶¼ÓÐЩÀ§ÄÑÁË¡£µ«ËûԽʹ¿à¾«Éñ¾ÍÔ½ÇåÎú£¬Ë«ÍÈ΢¹£¬Ò»ÕÐâ«ËöµÄÁÃÒõÍÈÌßÏò½ðÃæÈ˵ÄË«Íȼ䣬±»ÌßʵµÄ»°¿ÉÄÜÕâ¸öÊÀ½çÓÖÒª¶àÁËÒ»¸öÌ«¼à¡£
½ðÃæÈËÉíÌå΢¹£¬×óÊÖ¿ì̽³ö£¬Ò»°ÑץסÀè×ÓÃ÷ÌßÀ´µÄÓҽš£Ò»¸öÏ¥ÅöײÔÚÀè×ÓÃ÷µÄС¸¹Ö®ÉÏ¡£
¡°°¥¡¡¡±»ðÑ×Å̾áÔÚÒÎ×ÓÉÏÃ棬˫ÑÛÏñÊÇ¿´´©Á˿ռ䣬ÓÄÓĵÄ̾ϢһÉù¡£
Ò»¿ÚÏÊѪӿµ½ºíÁü£¬ÓÖ±»Àè×ÓÃ÷Ó²ÉúÉúµÄÑÊÏÂÈ¥£¬Á³ÉϵÄѪɫȥ¾¡£¬Ë«íø²»¸ÊµÄ¶¢×ÅÆøÊÆÁÝÈ»µÄ½ðÃæÈË¡£
¡°ÄãÃǸ¸×ÓÔÚÎÒÃæÇ°¶¼Ò»Ñù£¬²»¿°Ò»»÷¡£¡±½ðÃæÈ˶¢×ÅÀè×ÓÃ÷ÕöµÃ»ëÔ²µÄÑÛ¾¦£¬ÇáÃïµÄ˵µÀ¡£ÏñÊÇÈÓɳ°üÒ»Ñù½«Àè×ÓÃ÷¸øÈÓÁ˳öÈ¥¡£
¡°¿È¿È¡¡¡±
Àè×ÓÃ÷ײµ½Ò»ÅűøÆ÷¼ÜºóÖÕÓÚÂäµ½ÀÏÕßµØÉÏ¡£ÏñÊÇÒ»Ö»´óϺһ°ãòéÇúÔÚµØÉÏ£¬¸üÊǾçÁҵĿÈËÔÆðÀ´£¬½ðÃæÈËÄÇÒ»ÕÐÏ¥ÅöÈÃÀè×ÓÃ÷ÎåÔà²îµãÒÆ룬ÄÚÔàÏñÊDZ»Ò»Ë«´óÊÖ½Á¹ý£¬ÆøѪ¸üÊDz»¶ÏµÄ·ÌÚ¡£
¡°µ±ÄêÀèÓñÔÚÎÒÊÖÉ϶¼²îµã±»´ò²Ð£¬Ò»¸öССµÄ½×λÐÞÊ¿ÔÚÎÒÃæÇ°¾ÍÏñÒ»Ö»ò÷ÒÏ£¬Ò»¸ùÊÖָͷ¾ÍÄÜÈÃÄã»ê·ÉÆÇÉ¢¡£¡±½ðÃæÈËÒ»²½¿çµ½ÎåÕÉÍâÀè×ÓÃ÷ÉíÇ°¡£Ò»½Å²ÈÔÚËûµÄÁ³ÉÏ£¬Ò»¿ÚŨ̵ÍÂÔÚÀè×ÓÃ÷ÉíÉÏ£¬ÇáÃïµÄ˵µÀ¡£
Ò»¹ÉĪ´óµÄ³ÜÈèϯ¾íÀè×ÓÃ÷È«Éí£¬ÇàɬµÄÁ³ÅÓÕǵÃͨºì£¬°ë±ßÁ³¼ÕÒѾÉîÉîµÄÏÝÓÚÍÁÀÕõÔúһϽðÃæÈ˽ÅÉϵÄÁ¦µÀ±ãÓÖ¼ÓÖØÒ»·Ö¡£
ÄǸö±»Àè×ÓÃ÷À¹ýÒ»°ÑµÄÉÙÄêÏëÒªÉÏÇ°°ïÖúÀè×ÓÃ÷£¬È´±»ÅԱߵÄͬ°é¸øËÀËÀµØÀס£¬»ðÔÆ»ð·çÒ»¹É±¨¸´µÄ¿ì¸ÐÓÍÈ»¶øÉú£¬×ì½Çàß×ŵµµÄµÃÒâµÄЦÈÝ¡£
һĨ±ùÁ¹µÄ´¥¸Ð´ÓÖ¸¼â´«À´£¬ËƺõÊÇÒ»±úµ¶»ò½££¬È»¶øÕý³Á½þÔÚÕÛÄ¥Àè×ÓÃ÷µÄ½ðÃæÈ˲¢Ã»ÓÐ×¢ÒâµÀÏ·½Àè×ÓÃ÷µÄ¶¯×÷¡£
¡°¼úÖÖÓÀÔ¶¶¼ÊǼúÖÖ£¬²»ÊÇÿ¸öÈ˶¼ÄÜ·ÉÉÏ֦ͷ±ä·ï»ËµÄ£¬ÓÐЩÈËÓÀÔ¶¶¼ÊÇÄãÐèÒªÑöÊӵĴæÔÚ¡£¡±
¡°ºßºß¡¡ÔÚÎÒÃæÇ°ÄãÃǸ¸×ÓÓÀÔ¶¶¼ÊÇÅÀ³æ£¬À¬»ø£¬ÔÓÖÖ¡¡¡±½ðÃæÈËËƺõ½Å²ÈÔÚÀè×ÓÃ÷Á³ÉÏ»¹²»Ë¬¿ì£¬ÓҽŸüÊÇÓÃÁ¦µÄŤÁËŤ¡£
¡°°¡£¬È¥ËÀ°É£¡¡±
½ðÃæÈËÕý³Á½þÔÚÕÛÄ¥Àè×ÓÃ÷»ñµÃµÄ¾Þ´ó¿ì¸ÐÖ®ÖУ¬Ò»¹ÉĪ´óµÄΣ»úͻȻӿÉÏÐÄÍ·£¬¹Ë²»µÃÐí¶àËÉ¿ªÀè×ÓÃ÷ÉíÐα©ÍË£¬¿É»¹ÊÇÍíÁËÒ»²½¡£
Àè×ÓÃ÷Ìý׎ðÃæÈËÔ½À´Ô½ÄÑÌýµÄ»°Ö»¾õµÃ¡°ÎË¡±µÄÒ»Éù£¬ÈÈѪӿÉÏÄÔ´ü£¬Ò»°Ñץס±»Ñ¹ÔÚÉíÉϲ»ÖªµÀÊǽ£»¹Êǵ¶£¬È«²¿ÕæÆø¹à×¢¶øÈëÃ͵ØÏòÉÏ´ÌÈ¥¡£Èý³ß³¤µÄ½£Ã¢ÅçͶø³ö¡£
½ðÃæÈËÐÞΪ¸ß¾ø£¬Áé¾õ×ÔÈ»ÎÞ±ÈÁéÃô£¬Éí×ÓÒ»ÉÁ£¬Ò»µÀè貵Ľ£Ã¢²ÁÐضø¹ý£¬Ç°ÐصÄÒ·þ¶Ùʱ»¯Îª·É»Ò£¬Ò»µÀ²ÁÉ˵ÄѪºÛ³öÏÖÔÚËûµÄÐØ¿Ú£¬Èç¹û²»ÊÇËû·´Ó³ÁéÃôµÄ»°ÓпÉÄܾÍÒªÃæ¶ÔÆÊÐصÄϳ¡¡£
Àè×ÓÃ÷³Å×ÅÈíºõºõµÄµØÃæÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ã÷ÁÁèè²µÄË«íøÒÑÊÇѪºì±ùÀäһƬ¡£ÊÖÀïÎÕ×ÅÒ»±úÍðÈ纮ˮ°ãµÄÈý³ßÇà·æ£¬è貵ĽðÉ«½£Ã¢ãýÃ𲻶¨¡£
¡°°Î½£ÎèÇå·ç£¡£¡¡±
Àè×ÓÃ÷ÇåÀäµÄÉùÒôÍðÈçħÖä°ãÏìÆð£¬ÊÖÖг¤½£¾Ù¹ýÍ·¶¥£¬³¯×ÅÇ°·½µÄ½ðÃæÈËÁ¦Åü¶øÏ¡£Ò»¹ÉÇå·çƾ¿Õ¶øÉú£¬ÍâÃæ¹ÛÕ½µÄ»ð¼Ò×ÓµÜÈ´¸Ð¾õ²»µ½Ò»Ë¿Á¹Òâ¡£Çå·çÈ絶£¬º®³¹´Ì¹Ç¡£µØÉϵÄÄàÍÁ±»·×·×¾íÆð£¬ÔÚÀè×ÓÃ÷ÃæÇ°ÐγÉÒ»µÀÍÁǽ¡£
¡°ºßºß¡¡¡±½ðÃæÈËÒ»ÉùÀäºß£¬Ãæ¶ÔÁÝÙýµÄ½£·ç²»ÉÁ²»±Ü£¬Ò»½ÅÖØÖصÄ̤ÔÚµØÃæÖ®ÉÏ£¬µØÃæ¶ÙʱÍðÈ粨ÌÎÒ»°ã·¹öÆðÀ´£¬Ò»À˸߹ýÒ»ÀË£¬½«Àè×ÓÃ÷µÄ½£·çÈ«²¿µ²ÔÚÄàÀËÖ®Íâ¡£
½ðÃæÈËË«ÊÖÒ»ÎÕ£¬Ò»À¡£Ò»±ú½ðÖдø»ÆµÄè貹⽣³öÏÖÔÚÊÖÖУ¬Õɳ¤µÄ½£Ã¢ºôÐ¥¶ø³ö£¬Õ¶ÏòÄàÀ˺óÃæµÄÀè×ÓÃ÷¡£
½£Ã¢Ëù¹ýÖ®´¦ËùÓÐÄàÀËÈ«²¿±»½ÊµÄ·ÛË飬±ùº®µÄɱÆøÈÃÈËÈçÏݱù½Ñ£¬»ëÉíº¹Ã«¸ù¸ùÕ¨Æð¡£
¸ú½ðÃæÈ˶ÔÖŵÄÀè×ÓÃ÷¸Ð¾õ¸üÉõ£¬ÄàǽºóÃæÏñÊÇÓÐһͷÕÝ·üµÄÒ°ÊÞ£¬ÕýÕÅ¿ªÕøÄüµÄ¾Þ×죬±ùº®µÄ½£ÒâÍðÈ糱ˮ°ãÏ®ÏòÀè×ÓÃ÷¡£
¡°Áè¼Ý¾ÅÌìÔÆ¡£¡±
ÌìµØÖ®¼ä¶Ùʱ°×ããµÄһƬ£¬Îíö²Í»È»½µÁÙÁýÕÖס½²ÎäÌá£ÖÚÈËÓÐЩ¾ªº§µÄÏÖ×Ô¼ºÉíÉϵÄÒ·þÕýÔÚ±»Å¨ÎíһƬƬµÄ¸ø˺ÁÑ£¬¼¡·ôÖ®ÉÏ´«À´Ò»ÕóÕóµÄÇá΢µÄÌÛÍ´£¬´ó¼ÒÁ¬Ã¦ÔËת¹¦¾÷£¬Ìå±í¸¡ÏÖÒ»²ãµµµÄÉ«²Ê°ß쵵Ļ¤ÌåÕæÆø¡£
´¿ÕýµÄÁèÀ÷µÄ½£ÒâÏñÊÇһ˿˿ÓêË¿£¬ÍðÈçÔÆÎíÒ»°ã½«½ðÃæÈ˸øÁýÕÖ¡£
¡°×ÝÈ»ÄãÓÐǧ°ãÐþÃîµÄÕÐʽ£¬ÔÚ¾ø¶ÔÁ¦Á¿ÃæÇ°Ò»Çж¼ÊÇͽÀ͵ġ£¡±½ðÃæÈËË»ÑƵÄÉùÒô´ø×űùÀäµÄ²üÒôÔÚÀè×ÓÃ÷¶ú±ßÏìÆð£¬È»ºóÖ»¼ûÒ»µÀ¾Þ´óµÄ½£Ã¢³åÌì¶øÆ𣬽«Àè×ÓÃ÷½£ÆøÄý½á¶ø³ÉµÄÎíö²¸ø˺¿ª£¬ÌìµØ¼ä¶ÙʱÓÖ»Ö¸´Ò»Æ¬ÇåÃ÷£¬·Â·ðÑô¹âÖØлص½´óµØÖ®ÉÏ¡£
½ðÃæÈËÏñÊÇÒÂÉÀñÜñÚµÄÆòؤ£¬È«ÉíµÄÒ·þÕÒ²»µ½Ò»µãÍêºÃµØ·½£¬Â¶³öÁËÉíÉÏÒ»¼þÎÚºÚ£¬ÉÁ×ÅÓĹâµÄ±¦¼×¡£
Á½ÈËÖ®¼äµÄ½×λÏà²îÌ«´ó£¬¾ÍËãÀè×ÓÃ÷×îΪǿ´óµÄÒ»ÕÐÒ²ºÜÄѸøËûʲôʵÖÊÐÔµÄÉ˺¦£¬×î¶à¾ÍÊÇÂäÁËËûµÄÃæƤ¡£
¡°Äã¿ÉÒÔÈ¥ËÀÁË¡£¡±½ðÃæÈË×ì½Ç¶³öÁËÒ»µÀ²ÐÈÌÊÈѪµÄЦÈÝ£¬ÊÖÖг¤½£Ïò×ÅÎåÕÉÖ®ÍâµÄÀè×ÓÃ÷ÅüÈ¥¡£
¡°à²¡¡¡±
¾ÍÔÚÕâʱÒì±äÍ»Æð£¬Ò»¸Ë³¤êªÉÁ×ÅѪºìµÄ¹ââ´ÓÍâÃæÉäÀ´£¬Ð±Ð±µÄ²åÔÚ½ðÃæÈ˵ÄÇ°½øµÄ·½Ïò£¬»ëÔ²µÄêªÎ²²»Í£Õð²ü£¬½ðÃæÈ˵Ĺ¥ÊÆÒ²ê©È»¶øÖ¹¡£
Ò»Õó¼×Ò¶ÅöײÉù´ÓÍâÃæ´«Á˽øÀ´£¬Á½ÃûÉí×ÅÎÚºÚÌú¼×µÄÎÀÊ¿´ÓÍâÃæµÄ×ßÁ˽øÀ´£¬ÕýÊDZùº®±ùÆÇ¡£ÄǸ˲»Í£²ü¶¶µÄ³¤êªÈ´ÊDZùÆǵġ£
Á½ÈËÏñÊÇÓÐʲôËõµØ³É´çµÄÉñͨ£¬Ã¿Ò»²½¶¼ÊÇÎåÁùÃ×£¬Ö»ÊDz»µ½Ê®²½¾Íµ½ÁËÀè×ÓÃ÷ÉíÇ°£¬Á½Ë«±ùº®µÄÑÛ¾¦ÏñÊÇ¿´´ýÁÔÎïÒ»°ã¿´×Ŷ¢×ŽðÃæÈË£¬Õ½³¡Ö®ÉÏÀÛ»ýµÄɱÆø²»¾Òâ¼äÉ¢³öÀ´¡£
¡°ÄãÃÇÏë¸Éʲô£¿¡±½ðÃæÈ˽«³¤½£ºáÔÚÐØÇ°£¬ÀäÉùÎʵÀ¡£
Á½¹ÉÅÓ´óµÄÆø»úËø¶¨ÁËËû£¬ÈÃËûÓÐЩ²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¬½ðÃæÈË×ÔÈ»ÈÏʶ»ðÁéÉí±ßµÄÎÀÊ¿£¬Á½È˵ÄʵÁ¦¶¼²»²îÓÚËû¡£
¡°ÄãÃÇÄѵÀ²»ÖªµÀ˽´³½²ÎäÌÃÊÇʲô×ïÂ𣿡±½ðÃæÈËÃæ¶ÔÁ½Ãû°ÙÕ½ÀϱøÒѾûÓÐÁËÄÇÖÖÖº¸ßÆø°ºµÄ¼ÜÊÆÁË£¬ÓÐЩÉùÉ«ÄÚ²çµÄζµÀ¡£ÏëÒª½è»ð¼Ò¼Ò¹æÀ´Ñ¹Á½ÈË¡£
¡°¾üÍų¤ÓÐÁ·²ÓÐÒâͼıɱÉÙÖ÷Ö®ÈË¡ª¡ªÉ±ÎÞÉâ¡£¡±±ùº®ÉùÒô×Ö×ÖÖÀµØÓÐÉù£¬ÎÞÆ¥µÄɱÒâ¸üÊDz»¼ÓÑÚÊεı¬³öÀ´¡£ÉíÉÏÒþÒþÓÐѪÐÈ֮ζ´«³ö¡£
Ìý×ÅÄÇɱ»úÁÝÈ»µÄÉùÒô£¬»ðÔÆÈ̲»×¡²ü¶¶ÁËһϣ¬¿´À´ÕâÈýÊåÕæµÄºÜ¿´ÖØÕâ¸öÍâÀ´ÈË£¬²»µ«½«×Ô¼ºµÄÇ×ÎÀÅɸøËû£¬¶øÇÒ»¹ÏÂÁËɱÎÞÉâÄÇÑùµÄ¾øɱÃüÁî¡£
¡°ºÃ£¬ºÃ¡£ÄãÃÇ´øËû×ߣ¬ÎÒûÓÐÄǸö×ʸñ½Ì¸Ò¶¥×²½Ì¹ÙµÄÈË¡£¡±½ðÃæÈËż«·´Ð¦£¬ÊÖÖ¸ÓÐЩ²ü¶¶µÄÖ¸ÔðÍâÃæ˵µÀ¡£ÕâÊÇËüµÚÒ»´ÎÔÚ»ð¼Ò±»ÈËÓÃÉúÃüÍþв£¬Õâ¶ÔÓÚËûÀ´ËµÎÞÒɲ»ÊÇÒ»´ÎÖØ´óµÄ´ò»÷£¬ÒªÖªµÀËûÔÚ»ð¼ÒµÄÌØȨÊǷdz£´óµÄ£¬¾ÍËã»ðÁéÅöµ½ËûÒ²ÒªÏòËûµÍÍ·ÐÐÀñ£¬½ñÌìÈ´ÔÚÕâÀïÊܵ½ÁËÁ½´Î´Ì¼¤¡£
½ðÃæÈËÔÚ»ð¼ÒµÄµØλ·Ç³£µÄÄÍÈËѰ棬Ëû²»ÊÇ»ð¼ÒµÄ×ӵܣ¬È´ÓµÓбȻð¼Òֱϵ×ӵܸü¸ßµÄÌØȨ£¬ËûÔÚ»ð¼ÒÖ´½ÌÊ®ÎåÄ꣬½Ìµ¼ÁËÒ»±²ÓÖÒ»±²µÄ»ð¼Ò¾«Ó¢×ӵܣ¬¿ÉÒÔ˵»ð¼ÒÏÖÔÚÄêÇáÒ»´úÈ«²¿¶¼ÊÇËûµÄµÜ×ÓѧÉú¡£
²»¹ýƽʱËûËäÈ»±È½Ï°ÔµÀÀäÄ®£¬È´Ò²²»ÊÇÏñ½ñÌìÕâÑùµÄ²»ÄÜ¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬²»ÄÜ¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄɱÐÄ£¬¶øÇÒ¶ÔÓÚÀè×ÓÃ÷µÄ¸¸Ç×ËƺõºÜÊÇÊìϤ¡£
¡°ÉÙÖ÷£¬ËûûÓÐ×ʸñ½ÌÄ㣬ÎÒÃÇ×ß¡£¡±±ùÆÇת¹ýÉíÀ´£¬¶Ô×ÅÁ³É«²Ô°×µÄÀè×ÓÃ÷˵µÀ£¬Ë¿ºÁ²»¸øÕâ¸öÔÚ»ð¼Òºô·ç»½ÓêµÄ½²ÎäÌý̹ٵÄÃæ×Ó¡£
ÒéÊÂÌ㬻ðÑ×Ëƺõ´ÓÀ´Ã»ÓÐÀ뿪ÄǸöλÖá£
»ðÑ×Ë«ÑÛ΢Õö£¬ËƺõÓÀÔ¶¶¼Ã»ÓÐ˯ÐÑÒ»°ã£¬¿É´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÈ˸ÒСÇÆËû£¬µ¥Æ¾»ð¼Òµ±´ú¼ÒÖ÷¾Í×ãÒÔ£¬¸úºÎ¿öËûµÄÐÞΪÉî²»¿É²â¡£¶Ô×ÅÈýÐÇÖÙ²ÃÕß¼×һ˵µÀ£º¡°¼×Ò»£¬È¥½«½Ì¹Ù½ÐÀ´¡£¡±
¡°Åµ¡£¡¡±¼×Ò»½Ó¹ý»ðÑ×ÊÖÖеÄÌúÁתÉíÏòÍâ×ßÈ¥¡£
¡°ºßºß£¬ÓÐЩÊÂÇé¸ÃÒª½â¾öÁË¡£¡±»ðÑ×Àäºß×Å×ÔÑÔ×ÔÓ˫ÑÛ±¬Éä³öÁÝÙýµÄɱ»ú¡£
µÚ¶þÊ®¾ÅÕ¡¡ÓòÍâÌìħ
¡°½ñÈÕÖ®È裬ËûÈձر¨¡£¡±Àè×ÓÃ÷Ë«ÑÛѪºìµÄ¶¢×ŽðÃæÈË£¬ËƺõÊÇÏëÒª½«ËûµÄÕâ·ùÃæ¿×ÉîÉîµÄÀÓÔÚÐÄÖУ¬ÁÙ×ß֮ǰ¸üÊÇÓïÆø±ùÀäµÄ˵µÀ¡£
±ùÆÇ×ßÉÏÇ°È¥°Î³ö²å½øµØÉÏÓÐÁ½³ßÉîµÄ³¤êª£¬Á½ÈËһǰһºó»¤×ÅÀè×ÓÃ÷×ß³ö½²ÎäÌá£Ö»ÁôÏÂһȺÃæÃæÏàêïµÄ»ð¼Ò×ӵܣ¬ÓëË«íøÖ®ÖÐɱ»ú±¬ÉäµÄ½ðÃæÈË¡£
»ðÔÆÄËÊÇ´ó6×î¸ßѧ¸®¡ª¡ªÉñ·çѧÔ