°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâ´ÎÅãͬÌÆѧǫȥÐÂͤ£¬ÊÇ¿´¶«É½µº½¨¸Û¹¤³ÌµÄ³ï±¸Çé¿ö£¬ÖÐÑ뻹ʣÏ»·±£×ܾÖÓë¼Æ»®·¢Õ¹Î¯µÄÅúÎÄûÓÐÄõ½ÊÖ¡£ËäÈ»¾Å°ËÄ꣬ÉõÖÁ½ñºóÊ®Ä꣬¹úÄڵĴóÖÐÐ͹¤³Ì¶¼´æÔÚ±ßÉ걨±ß½¨ÉèµÄÇé¿ö£¬ÕÅã¡»¹ÊǼá³ÖµÈÊÖÐøÆëÈ«ºóÔÙ¶¯¹¤¡£Ò²²»²îÁ½Èý¸öÔµÄʱ¼ä£¬Ö»Òª½¨Éè×ʽð³ä×㣬³ï±¸¹¤×÷µ½Î»£¬¹¤³Ì½¨ÆðÀ´Ò²¾ÍºÜѸËÙ¡£ÏëÒ»ÏëÈýÊ®Äê´úÒ»°ÙÁã¶þ²ãµÄµÛ¹ú´óÏôӵì»ùµ½ÍêÈ«½¨³ÉÒ²²»¹ýÖ»»¨ÓÃÁËËÄ°ÙÌìµÄʱ¼ä¡£
ÒòΪÐÂͤÊÐίÊé¼Çñ¼Î¨ÌΡ¢³£Îñ¸±Êé¼ÇÌÕÊéÒÕµÈÈËÒªµ½¹úµÀÐÂͤÊÕ·ÑÕ¾Ó½Ó£¬²î²»¶à¿ìµ½ÊÕ·Ñվʱ£¬ÕÅã¡»»Á˳µÂäÔÚºóÃ棬ÈÃÌÆѧǫµÄ³µÏÈÐС£
ÕÅã¡ÈóµÍÏÁËÎå·ÖÖӲŵ½¹úµÀÊÕ·ÑÕ¾£¬ÊÕ·ÑÕ¾³ö¿Ú»¹Í£×ÅÒ»Á¾ºÚÉ«µÄÉ£ËþÄÉ£¬ÃÉѧÇìÕ¾ÔÚ³µÍâ´µº®·çÄØ¡£ÕÅã¡´ò¿ª³µÃÅÕкôÃÉѧÇìÉϳµÀ´£¬Ð¦×Å˵£º¡°º¦ÃÉÊåÊåÄã¶à´µÁËÎå·ÖÖÓµÄÀä·ç¡¡¡±
¡°ÄãµÄÐг̽ô£¬¸úÌÆÊ¡³¤ËûÃDz»Ò»Ö£¬²»¹ýÄãµ½ÐÂͤÀ´£¬×ÜÒªÓÐÈ˳öÃæÕдý¡¡¡±ÃÉѧÇìÉϳµÇáÇáµÄ´êÁË´êÊÖ£¬ÓÖÔÚ³µÀï·Ô¸ÀÏØÀïµÄ˾»ú¿ª×ÅÉ£ËþÄɸúËûÃÇÁ½²¿³µºóÃæ¡£
¡°ÃÉÊåÊåµ±ÉÏÏس¤ÖúÀíÁË£¬»¹Ã»Óлú»á¸úÄã×£ºØÄØ£¬½ñÌì¾Í½è»ú¾´ÃÉÊåÊåÒ»±¾Æ¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬»¹ÊÇ×öÄÇ̯×ÓÊÂÇé¡£¡±
ÃÉѧÇìÔÚʮһÔÂÏÂÑ®±»±±Ï¼ÏØί×éÖ¯²¿ÈÎÃüΪ±±Ï¼ÏØÏس¤ÖúÀí¡£
Ôڶ̶̲»µ½Á½¸öÔµÄʱ¼äÀÃÉѧÇì´Ó¸±¿Æ¼¶Ìá°ÎÈÎΪÕý¿Æ¼¶ÏØί¸±ÃØÊ鳤ÔÙ½øÒ»²½ÌáÃûÈÎÃüΪ¸±Ïؼ¶Ïس¤ÖúÀí£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÐÂͤ¹Ù³¡ÉϵĽúÉýÆæ¼£¡£
Õâ·ÅÑÛÈ«¹úÒ²Ëã²»ÁËʲô£¬ÊË;ÉÏÕæÕý¿¨È˵ĹؿÚÊÇÕýÏØ´¦ÓëÕýµØÌüÁ½µÀ¿Ú×Ó£¬ÓеÄÏØÊÐÕþ¸®¸±Ö°¿ÉÒÔ³¬±àÊ®¶àÈË£¬ÕÐÉÌÒý×ÊÉÏǧÍò»»Ò»¸ö¸±Ïس¤µÄÀý×ÓÔÚ¹úÄڱȱȽÔÊÇ£¬ÔÙ˵ÔÚÕýʽµØ¹ú¼Ò¸É²¿±àÖÆÖУ¬Ïس¤ÖúÀí¡¢Êг¤ÖúÀíÉõÖÁÊ¡³¤ÖúÀí¶¼ÓÐ×Å»ÒÉ«¡¢·Ç³£±àµÄÒâζ¡£
ΪÁË·½±ãÕÐÉÌÒý×Ê¡£ÓÐЩÏØÊÐ×ö·¨¶¼ºÜ¼«¶Ë¡£ÉõÖÁÒ»ÏÂ×ÓÈÎÃüÊ®¶àÃûÏس¤ÖúÀíµØÊÂÇéÒ²²»ÊÇûÓз¢Éú¹ý¡£Ïس¤ÖúÀíÕâÍæÒÕ¶ù¿´ÉÏÈ¥¸úÅú·¢»õÒ»Ñù²»ÖµÇ®¡£
ÃÉѧÇìµØÏس¤ÖúÀíÕâ¸öÖ°ÎñÈ´ÒªÏÛÉ·ºÃЩÈË¡£
·Ö²ð±±Ï¼ÏØÉ踱µØÊм¶µØ¶«É½¸Û¿Ú¾¼Ã¿ª·¢Çøһʾ͵ȹúÎñÔºµØÕýʽÅúÎÄ¡£¸ºÔð¶«É½¸Û¿ª·¢µØµØ·½È¨Á¦¸ñ¾ÖÒ²»ù±¾³ÉÐÍ¡£ÐÂͤÊÐίÊÐÕþ¸®»á³ÉÁ¢Ò»¸öרÃŵØÁ쵼С×é¡£ÊÐίÊé¼Çñ¼Î¨Ìε±Èʲ»Èõص£ÈÎÁ쵼С×éµØ×鳤£¬µ³×éÊé¼Ç£¬ÏÖÊг£Î¯¡¢³£Îñ¸±Êг¤ÌÕÊéÒÕ½«µ£ÈθÛÇø¹Üί»áµ³¹¤Î¯Êé¼Ç¡¢ÏÖ±±Ï¼ÏØÏØίÊé¼ÇÌïIJ¶«½«µ£ÈθÛÇø¹Üί»áÖ÷ÈΡ£¸ÛÇø¸±Ö°²»½öÊÇÐÂͤ¸÷·½Õù¶áµØ½¹µã¡£ÉõÖÁÊ¡ÌüίÀïһЩÈ˶¼ÔÚ»ý¼«µØÕÒÃÅ·Ïë¼·µ½ÐÂͤÀ´¡£
ÃÉѧÇì´Ëʱ³ýÁËÏس¤ÖúÀíÖ®Íâ¡£»¹¼æ×ÅÐÂͤÊж«É½¸Û³ï±¸¹¤×÷Á쵼С×é°ì¹«ÊÒ¸±Ö÷ÈÎÒ»Ö°¡£Ò²½«ÀíËùµ±È»µØ³öÈθÛÇø¹Üί»áÖ÷ÈÎÖúÀíÒ»Ö°¡£
¿ÉÒÔ˵¡£ÃÉѧÇìÔڶ̶̼¸¸öÔÂÄÚ×ßµ½±ðÈËŬÁ¦°ëÉú¶¼Î´±ØÄÜ´ïµ½µØ¸ß¶È¡£µ±ÕæÒªÏÛɷЩЩÈË¡£
¶«É½¸Û¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾µØ³ï±¸¹¤×÷Ò²Õýʽ¿ªÕ¹ÆðÀ´¡£¾ßÌåµØ³ï±¸¹¤×÷Ò²ÓÉÄÏÑóº£ÔËÓëмÓƸۿڼ¯ÍÅÅɳö¹ÜÀíÍŶÓÁªºÏ³Ðµ£¡£
×÷ΪʡÀ︺Ôðе÷¶«É½¸Û¹¤³ÌµÄÖ÷¹ÜÁìµ¼£¬ÌÆѧǫµ½ÐÂͤºó£¬¾Í½«¿ª·¢¹«Ë¾³ï±¸´¦µØÖ÷Òª¹ÜÀíÈËÔ±¶¼ÕÙ¼¯µ½ÊÐÀïÕÙ¿ª»áÒé¡£
½õºþÉÌÊÂÔÚ¿ª·¢¹«Ë¾Ö»Õ¼ÓÐ16£¥µÄ¹ÉȨ£¬ÕÔÅôÊǽõºþÉÌÊÂÔÚ¿ª¹«Ë¾µÄ¹É¶«´ú±íÈË£¬ÕÅã¡ÓÐʲôÊÂÇé¿ÉÒÔ½«ÕÔÅô×¥¹ýÀ´¹ýÎÊ£¬Ò²²»±ãÖ±½Ó¸ÉÉ濪·¢¹«Ë¾µÄ¾ßÌåÊÂÎñ£¬ËûûÓÐÔÚÐÂͤÊÐÀïÖÍÁô£¬Ö±½ÓËæÃÉѧÇìÈ¥Á˶«É½Õò£¬¶«É½ÕòÒÔºóÒ²ÊǸۿھ¼Ã¿ªÇøÐÐÕþ»ú¹ØËùÔڵء£
ºêԶʵҵ×÷Ϊ²ÎÓ붫ɽ¸ÛµØ³Ð½¨ÉÌÖ®Ò»£¬ÕÅÖª·Ç¸úÕÔÅôÒ»ÆðÈ¥ÊÐÀ↑»á£¬¾ÍÁº¾üÓëÌ·ÌìÁôÔÚ¶«É½£¬Ò²ÊÇÒòΪÕÅã¡Òª¹ýÀ´£¬ËûÃDzÅÌØÒâÁôÏÂÀ´µÈËûµÄ¡£
ΪÁ˸ÏÉÏ·Öʳ¶«É½¸Û¹¤³ÌµØÊ¢Ñ磬ÕÅÖª·ÇÔڶ̶ÌÈýËÄÔ¼äÀﶯÓôӽõºþÉÌʽè´ûµÄÎåǧÍòÃÀÔª¾Þ×ÊÊÕ¹ºº£ÖÝ¡¢ÐÂͤ¡¢ÐÂÌ©µÈµØµÄÊý¼Ò¸ÛÍ彨ÉèÆóÒµ£¬ÌíÖù¤³ÌÉ豸£¬ÔÚºêԶʵҵÆìϳÉÁ¢Á˺êÔ¶¸ÛÍ彨É蹫˾£¬ÎªÁËй«Ë¾ÄÜÕý³£ÔËÓª£¬ÕÅÖª·Ç²»½ö´Ó¸÷·Ö¹«Ë¾³éµ÷¹ÜÀíÈËÔ±Ìî½øÀ´£¬´ó·¶Î§µÄÕÐƸ¡¢Ñ°ÃÙÓиÛÍ幤³Ì½¨Éè¹ÜÀí¾ÑéµÄÈËÔ±£¬ËûÓëÁº¾üÕâ¶Îʱ¼ä£¬Ò²ÏñÖ»¶¤×ÓËƵĶ¤ÔÚÐÂͤ£¬Ò²Ö»ÓÐÇ°Á½Ìì²Î¼Ó½õºþ¸ß¼¶¾Àí»áÒé²Å³éÉíÀ뿪Á½Ìì¡£
ʱÖÁº®¶¬£¬ÌìºÚµÃÔ磬µ½¶«É½Õò£¬ÌìÒѾºÚÁË°ëÌ죬ûÓе¢¸é£¬½Óµ½ÃÉÀÖµØСÒÌÓëÃÃÃ㬾ÍÖ±½ÓÈ¥ÂÀÑó¸Û³Ôº£ÏÊÈ¥ÁË¡£
ÕÅã¡Õâ´Îµ½ÐÂͤÀ´£¬¸ü¹ØÐĿعɶ«É½¸ÖÌú¡¢¶«É½Ôì´¬³§Ö®ºóµÄÕûºÏÇé¿ö¡£ÔÚδÀ´µØ¶«Áª¸ÖÌúºÏ×÷¿ò¼ÜÀ½õºþÉÌÊÂÖ»Õ¼20£¥µÄ¹ÉȨ£¬´Ëʱ¶Ô¶«É½¸ÖÌúÕûºÏµÃµ±£¬¼´Ê¹Î´À´ÔÚ¶«Áª¸ÖÌúÖ»Õ¼ÉÙÊýµØ¹ÉȨ£¬Í¨¹ý¾ßÌåµÄ¹ÜÀí²ãÒ²ÄÜÓµÓнϴóµØÓ°ÏìÁ¦£¬´Ëʱ¶Ô¶«É½¸ÖÌúÕûºÏ²»µ±£¬¶Ô¶«É½¸ÖÌú¶¼Ì¸²»ÉÏÓµÓÐÊ®×ãµÄ¿ØÖÆȨ£¬½«À´ÔÚ¶«Áª¸ÖÌúµÄ¿ò¼ÜÀ½õºþÉÌʵÄÉùÒô½«¸üÈõ¡£
ÕÅã¡ÔÚÐÂͤͣÁôÁ˲¶àÓÐËÄÌìµÄʱ¼ä£¬¸Ïן£ÖÝϵÚÒ»³¡Ñ©¹ý½È¥¡£
¡õ¡õ¡õ¡õ¡õ¡õ¡õ¡õ¡õ
Õ¾ÔÚ¶ÉÂÖÉÏ£¬½ÉÏÆ®×ÅÑ©£¬Ä£ºýÁ˽Óë°¶µÄ±ßÔµ£¬ÒþÒþµÄ¿´¼ûÇàºÚÉ«ÏóɽµÄÓ°×Ó£¬ÔÙ¹ý¼¸Ì죬¾ÍÒª·µ½¾Å¾ÅÄêÁË¡£
¿´¼û¶É¿ÚÂëÍ·¾ÍÔÚÇ°·½£¬ÕÅã¡ÕýÒª×ø½ø³µÉÏ£¬¶µÀïµÄÊÖ»úÕð¶¯ÆðÀ´£¬ÄóöÊÖ»ú¼ûÊÇÐí˼´òÀ´µÄµç»°£¬Õâʱºò¶É¿ÚûÓÐÍ£¿¿µÄ¶ÉÂÖ£¬ÂëÍ·ÉÏ¿Õµ´µ´µÄ£¬ÄÜ¿´¼û¿Õ¿õ´¦Á¢×ÅÒ»¸öæÃæõÄÉíÓ°¡£
¡°²»ÊÇ˵²»À´½ÓµÄÂ𣿡±ÕÅã¡°´ÁËͨ»°¼ü£¬ËµµÀ¡£
¡°ÏÂÎçÔڰ칫ÊÒÀ̧ͷ²»ÏþµÃʲôʱºòÏÂÆðÁËÑ©£¬¾ÍÏë×ÅÒª³öÀ´×ßÒ»×ß¡¡¡±Ðí˼Ôڵ绰ÀïµÄÉùÒô¾ÍÏñÂäÔÚÉíÉϵÄÑ©Ò»Ñù¡£
×ß϶ÉÂÖ£¬ÕÅã¡Í·Î¢Î¢ÑöÆð¿´×ÅÕ¾Ôڸߴ¦µÄÐí˼£¬×ì½Çº¬×ÅЦ¡£
Ðí˼´©×źÚÉ«µÄÄØ×Ó·çÒ£¬ºìÉ«µÄΧ½í£¬ÈÝÑÕ½¿ÀöµÄËý¾ÍÏñÑ©ÌìµÄ¾«Áé¡£
Èøµ¿¡ËûÃÇ¿ª³µÏÈ×ߣ¬ÕÅã¡ÓëÐí˼×ßµ½¶É¿ÚµÄÍ£³µ³¡È¡Á˳µ£¬Ò²²»¼±×Å»ØÊÐÀïÈ¥£¬½«³µÖ±½Ó¿ªµ½ÏóɽÉÁÖ¹«Ô°µÄÀïÃ棬½«³µÍ£ÔÚɽ¶¥£¬Á½ÈË×øÔÚ³µÀï˵×Å»°£¬¿´×ÅÑ©»¨Æ®Â佫½Ìì»ì³Éһɫ¡£
ÌìÉ«½«ºÚʱ£¬ÕÅã¡»¹´òËãÓëÐí˼ÔÚ¹¤ÒµÐÂÇøÀïÕÒ¼Ò²ÍÌü³Ô·¹£¬Ã»Ïëµ½ËûÂèµÄµç»°Õâʱºò´ò½øÀ´¡£
¡°ÄãÈËÔÚÄÄÀ¸µ¿¡½«ÄãµÄÐÐÀËÍ»ØÀ´ºÃÒ»Õó×ÓÁË£¬Äã²»»Ø¼Ò³Ô·¹£¿¡±
¡°°¡£¬ÄãÔõô½ñÌì»Øº£ÖÝÁË£¿¡±ÕÅã¡ÖªµÀËûÂè»áΪÕÅÞÈÓëËïæõĻéÊ»غ£ÖÝÒ»ÌË£¬Ã»Ïëµ½´ÕÇÉÊǽñÌ죬ÕâÁ½ÌìҲûÓиúËûÂèÁªÂ磬ËûÔڵ绰Àï¸úËûÂèºú³¶£¬ÜÆÍ®µÄÉùÒôͻȻÓִӵ绰Àï´«Á˹ýÀ´£º¡°ÕÅã¡¡¢ÕÅã¡£¬ÄãÓÖËÀÄÄÀïÈ¥ÁË£¿¡±ÕÅã¡ÄÜÌý³öÀ´ÜÆÍ®ÕâÓïÆøÊÇÍêÈ«¸úËûÂèѧµÄ¡£
Ðí˼Ãò×ì¶øЦ£¬ÐÄÏëÍíÇç´ó¸ÅÒ²ÊÇÔÚÕÅ㡼ÒÀÊÖ±ÛÇá§×ÅÕÅ㡵ļç°ò£¬×ì°ÍÌùµ½ËûÁíÒ»²à¶ú±ßÇáÓ¡°Äã»ØÈ¥°É£»ÎÒÂè½ñÌì¹ýÉúÈÕ£¬±¾À´ÇëÄãÈ¥ÎÒ¼Ò³Ô·¹µÄ¡£¡±
ÕÅã¡ÉìÊÖÇḧÐí˼ÄÛ»¬ÈôÖ¬µÄÁ³¼Õ£¬ÎÅ×ÅËý·¢¼Ê´«À´µÄµµÏãÆø£¬±§Ç¸µÄЦÁËЦ£¬¸úËûÂèÔڵ绰˵ÁËÁ½¾ä¾Í¹ÒÁ˵绰£¬ÓëÐí˼˵µÀ£º¡°ÄÇÍíÉÏÌô¸öºÃµãµØ·½³ÔÒ¹Ïü°É£¿¡±
ÕÅã¡ÏȽ«Ðí˼Ëͻؼң¬ÔÙ¿ª×ÅÐí˼µÄ³µ»ØнõÔ·¡£
ÜÆÍ®Ìý×ųµÉù×ß³öÀ´£¬¿´×ÅÕÅã¡´ÓÐí˼µÄ³µÀïÏÂÀ´£¬Ò»¸±»ÐÈ»´óÎòµÄÄ£Ñù¡¢ÑÛ¾¦µÉ×ÅÕÅã¡£¬×ì°ÍÕźܴó£¬ÉùÒôÈ´ºÜС£º¡°ÄãÈ¥ÕÒÐí˼°¢ÒÌÁË¡¡¡±ÕÅ㡸ϽôÊúÖ¸ÇáÐêÈÃÜÆͮϢÉù¡£
¡°ÄãÔõôÓÖ»»³µ£¿¡±Áº¸ñÕä×ß³ö¿ÍÌü£¬¿´×ÅÕÅã¡¿ª½øÔº×ÓÀïµÄ³µ¸úËý֮ǰ¿´µ½µÄ³µ¶¼²»Í¬£¬ÇáÖå×ÅüͷÎÊ£¬ËýÏÖÔھ͵£ÐÄÕÅã¡Ì«ÆÌÕÅÀË·Ñ¡£
¼ûÍíÇ纬Ц¸úÔÚºóÃ棬֪µÀËý¿´³öÀ´×Ô¼º¸Õ¾ÍÓëÐí˼¼ûÃ棬ÕÅã¡ÇáÇá̯ÁË̯ÊÖ£¬Ò²²»»Ø´ðËûÂèµÄÖÊѯ¡£
СÉôÉô´ø×ÅÌÃÃÃÕÅõҲ¸Ï¹ýÀ´³ÔÍí·¹£¬µ±ÄêĨ×űÇÌéµÄСѾͷÈç½ñÒ²ÊÇÊ®ÆßËêµÄæÃæÃÓñÁ¢µÄÉÙÅ®ÁË¡£³Ô¹ýÍí·¹£¬Ì¸ÆðÕÅÞÈÓëËïæõĻéÊ°²ÅÅÀ´£¬×÷Ϊ³¤±²£¬Áº¸ñÕäÓëÕÅã¡ËûСÉôÉô¶¼Ïë×ÅÒª½«´«Í³µÄ·çË׶¼×ßÒ»±é£¬»¹ÓÐÕżÒÕâ±ß£¬ÒªÇëÄÄЩÇ×ÆÝÅóÓѶ¼ÒªÉÌÒé×Ŷ¨ÏÂÀ´£¬ÕÅã¡ÌýÁËÎÞȤҲҪÄÍ×ÅÐÔ×ÓÔÚ±ßÉÏÌý×Å£¬µ¹ÊÇÕÅõǣ×ÅÜÆͮȥÍíÇçÄDZßÍæÁË¡£
ÕÅã¡Õý´òî§Ë¯Ê±£¬ÃÅÁåÏìÁËÆðÀ´£¬Ëû×ß¹ýÈ¥¿´ÁË¿´ÃŽûϵͳµÄÊÓƵÏÔʾ£¬È´¿´²»µ½ÓÐÈËÕ¾ÔÚÍ¥ÃÅÍ⣬¾¹ýÉϴεÄЮ³Öʼþ£¬ÕÅ㡶ÔÕâÖÖÊÂÒ²±È½Ï¾¯Ì裬¸ÕÏë×Å֪ͨ¸µ¿¡£¬¾Í¿´¼û´ó²®ÕÅ֪΢Óë´ó²®Ä¸ÔôÍ·ÔôÄԵijöÏÖÔÚÆÁÄ»ÉÏ¡£
µÚʮһƪ¡¡·è¿ñ¼Æ»®¡¡µÚ¾Å°ÙÁùÊ®¾ÅÕ¡¡ÌáÇ°¼Æ»®
²»ÏþµÃ´ó²®Äĸö±Ç×ÓÐáµ½×Ô¼º»òÊÇÂèÂè»Øº£ÖÝÀ´£¬ÕÅ㡶¢×ÅÃŽûÆÁÄ»¿´ÁËÓм¸ÃëÖÓ£»ËûÈøµ¿¡»Ø¼ÒÈ¥¸úÆÞ×Ó¡¢Å®¶ùÍžۣ¬²»¹ýËæÐеÄÆäËû°²±£ÈËÔ±ÒÔ¼°ÁÙʱÇëÀ´ÕÕÁÏÉú»îµÄ¹¤È˶¼×¡ÔÚ¸ô±Ú±ðÊûÀ¹ýÁ˼¸ÃëÖÓ¾ÍÓÐÈË´Ó¸ô±ÚÂ¥Àï×ß³öÀ´³öÏÖÔ