按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
那时她已认识了约翰·乔丹。刚开始时,他们之间存在着误会。她认为乔丹是魔帮的一个成员,而乔丹则认为她是吉纳弗里奥的一只温顺的小羊。在结婚前,一切误会都化为烟云。他们都明白,彼此都和魔帮的黑色关系网没有联系。今天玛西娅才意识到,如果当时立即完全彻底地和吉纳弗里奥脱离关系就好了。
她没有这么做,而是顺从了父亲,并达成协议,对外和父亲保留社交上的往来。玛西娅突然打了一个寒栗,她想起了发生凶杀案的那次聚会。一位受贿的检察官之所以被杀,是因为他已引起了警察的注意,并准备调查他。人们都是这么说的,这件事促使她和乔丹与魔帮彻底断绝关系。
那么现在呢?难道她永远不能摆脱过去,永远不能安宁吗?
她用手抵着太阳穴。她的头剧烈地疼痛,好像有人在用锤子敲打着她的头部。尽管她感到非常疲劳,但仍然睡不着。她深深地吸了口气,转过身,打算到床上躺一会儿。就在此时,电话铃响了起来。
那种要发生厄运的感觉一下子又陡然升起。她慢慢地走到床头柜前,坐在床边,拿起听筒。
“喂?”
“玛西娅吗?”
“是的。”起初她没有听出对方是谁,但对方立刻告诉了她自己的名字。
“我是利沃曼。玛西娅,请你不要激动。发生了一件事。”
“什么事?乔丹在什么地方?”
“他要我把你带过去。对不起,半夜还打扰你,但是……”
“乔丹怎么了?”玛西娅的声音发哑,她感到心都要跳到嗓子眼里了。“他为什么不自己来?”
“他来不了。”利沃曼告诉她,“玛西娅,你别再问了。乔丹会向你解释一切的。现在你听清楚了:我开车在饭店的院子里等你。你从后门走,注意别让任何人看到你离开了饭店。这对约翰很重要。你都听明白了吗?”
“但是……”
“玛西娅,你快点。你需要多长时间?”
“几分钟。”玛西娅说,“我还一直没脱外衣,但你至少应该告诉我,乔丹是否还好,他是否……”
“他很好,但有很大的麻烦。此刻我不能说得太多,我在下面等着你。”
电话机里传出一声清脆的喀嚓声。利沃曼挂断了电话。
玛西娅一松手,听筒随着电话线垂在半空。她全身颤抖着,太阳穴一跳一跳的疼痛,两眼发昏,脑子里一片模糊。
乔丹,她只想着乔丹。
她机械地拿起手袋,在肩上披了一条长长的印度丝绸围巾,像在梦中一般恍惚地离开房间。一直走到电梯前,她才突然清醒过来。利沃曼告诉她,不能让任何人看到她离开饭店。
她不明白这是为什么,但又没有理由怀疑利沃曼。
这位制片商一直在帮助他们,并取得了他们的信任,尽管他生活上有困难,欠了许多债,但大家都认为他是一个诚实正派的男人。没有任何人,包括他的合作伙伴加里·黑尔会认为他同魔帮、犯罪和暴力有牵连。玛西娅从没想到,正是大家的信任造成了利沃曼的威信。
她转过身,匆忙地走到长长的走廊的另一端,在工作人员的电梯前停下来。这个电梯也不能用,一个服务生或一个打扫卫生的人会在电梯中碰到她的,但作为安全出口的楼梯肯定不会有人的。
玛西娅扶着栏杆,沿着台阶向下跑着。下了五层以后,她有些开始发晕,因为她不知道,下面还有几层。
这家饭店一共有12层。
当她自认为是走到一层时,已全身是汗了。她环顾了一下四周,才发现她走过了,已经到地下室了。她又迅速地往上走,来到一个长长的走廊,便发现了一个朝外开的铁门。
铁门没有锁。她颤抖着握住门把打开门。外面只有应急灯开着,远处的霓虹灯闪烁着,呈现一片彩虹色。院外是座座高楼的背面,只有为数不多的房间开着灯,像一只只黄色的眼睛闪亮着。
玛西娅关上身后的门,打量着四周。看到卡尔·利沃曼的车,她松了一口气。
利沃曼坐在方向盘后面。他一直盯着这扇门。此刻,他微笑着从车里走出来。玛西娅看到车上还有人,一个坐在前排,两个坐在后排。
这几个男人她都不认识,一阵不安的恐惧油然而生,她在暗谈的光线下辨认着他们。
“他们是谁?”玛西娅问。
“是朋友。”卡尔·利沃曼微笑着拉住她的胳臂。“玛西娅,快走。半个小时后,你就能看到乔丹了。”
玛西娅被他带到汽车前。一个男人走下车,她看到这人有一张棱角分明的脸,凹眼睛,暧昧地微笑着。利沃曼带着她从这个人身边走过,车里另外的两个陌生男人也面带微笑望着她。
玛西娅的心猛地跳了一下。
乔丹是不是真的又有什么事了?他们是不是准备慢慢地把真相告诉她呢?或者是乔丹出了车祸,现在正躺在医院里?或者他……
八
她强迫自己不再想下去。
她坐到后排。外面的那个男人也跟着坐进来,并关上车门。玛西娅不安地看着他们。这两个男人把她紧紧地夹在中间,使她无法动弹。现在想换个座位,已经太晚了。
利沃曼坐在前面,发动了车子。
玛西娅从后视镜中看到他的面孔和那三个人一样苍白、紧张,嘴角带着莫名其妙的笑容。
尽管那里竖着一块禁止停车的牌子,我们仍把车停在饭店入口处的前面。按理我应把车停到地下停车库去,但我并不是第一个,也不是最后一个为了省时间才违章停车的。我一直在想着卡尔洛·吉纳弗里奥的最后那句话。我不同意乔丹的观点,即认为那不是一种威胁。菲尔也是这么认为的。
饭店的大堂即使在夜间也是灯火通明。两个身穿制报的人从里面走出来,以为又来了客人,准备帮着拿行李和停车。走到车前他们才发现是警察。
我们走下车。菲尔打开证件,蓝黄色的星形标志在霓虹灯的照耀下,显得暗淡无光。
“我们是联邦调查局的。”我的朋友菲尔说,“我们要立即见玛丽·克奈尔小姐。”
玛西娅是以这个名字登记住店的。我打量着这座由玻璃和水泥组成的建筑的外表。这时,一阵发动机的声音引起了我的注意。在我们左边不远处有车灯在闪耀。我看到一辆长长的汽车,黑色的车身反着光。我没有理由对这辆车产生什么兴趣,只是不在意地看了一眼。突然,我像被电流击中一般,猛地抓住菲尔的胳膊。
“是利沃曼!”我脱口而出。
我立即认出了是制片商的面孔。我只是见过他的照片。菲尔审讯过他,他那张生动瘦削的脸令人难以忘却。
卡尔·利沃曼坐在方向盘后,身边坐着一个男人,在他们的后面……
是玛西娅!
玛西娅·乔丹被两个头戴宽沿毡帽的男人夹坐在中间。我本能地警觉起来,三步并做两步冲过去,敲打着车窗。
利沃曼一直看着前边。听到声音,他转过头来。
看到我们,他的脸上立刻露出惊恐的表情。他并不认识我,我也没亲自和玛西娅本人见过面。利沃曼恢复了镇定,摇下车窗。
“有事吗?”他镇静地问。
“联邦调查局的。”我向他出示了证件。“我的名字是杰瑞·科顿,这是我的同事菲尔·德克尔。”
菲尔站在我的身后。我清楚地看到利沃曼的头上出了一层细密的汗珠。
“你想问什么?我现在没时间!”
“我们要和乔丹夫人说话,事情非常紧急。”我朝玛西娅望去。“乔丹夫人,你能……”
事情发生在一瞬间。
我正看着玛西娅,只是从眼睛的余光中看到利沃曼的突然动作。他的面孔扭曲着,我转头望着他,正好看到一支大口径手枪的枪口对着我。
“退回去!”他的声音从牙缝里传出来:“退回去!否则……”
他话还没说完,就加大油门,左手握着方向盘,右手拿着枪。发动机一阵轰鸣,我还没明白怎么回事,车子已经蹿了出去。
玛西娅在后排座上发出一声尖叫,我看到一个人用手捂住了她的嘴。利沃曼放下枪,双手握住方向盘。汽车向右转去。我只在一秒钟的时间里就作出了决定。
我一跃而起,抓住汽车后面的保险杠。
我几乎又被甩下来,立刻闪电般地一蹿,将上身紧紧地贴在汽车的尾部,双脚踩在后保险杠上,腾出右手,挪到胸前,摸索着枪套。
汽车飞快地开着。我看到玛西娅的后脑。坐在她身边