°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÜÁ¦£¬ÕâÑùµÄÁ½¸öÇ°ÑüºÜÄÑÈ¡ÉᣬҲÄÑΪÃ׬ÁË£¬ÕâÕæÊÇÐÒ¸£µÄ·³ÄÕ¡£¡±
˵µ½ÕâÀï»Æ´óÏɲ»ÓɵøÐ̾£¬ÒÔÇ°Öйú¹ú¼Ò¶ÓÖ»³îºÃÇòÔ±²»¶à£¬À´À´»Ø»Ø¾ÍÊÇÄÇô¼¸¸ö´óÅÆ£¬Ò²ÔÚÎÞÐÎÖÐ×ÌÉúÁËËûÃǵĽ¿½¾¶þÆø£¬ÏÖÔÚµ¹ºÃ£¬ºÃÇòÔ±³É°Ñ×¥£¬Õâ´ÎÄܹ»½øÈë´óÃûµ¥µÄÇòÔ±Äĸö²»ÊǹúÄÚ¶¦¶¦´óÃûµÄÇòÔ±£¬¸ü±ð˵»¹Óкöà³öÉ«µÄÇòÔ±Á¬´óÃûµ¥¶¼Ã»½øÈ룡
¡ª
¡°±ðÍü¼ÇÁË£¬»¹ÓÐÒ»¸öÔÚ°ÍÎ÷ÌßÇòµÄÕÅСÈðÄØ£¬ËûÒ²ÊÇÒ»¸ö³öÉ«µÄÇ°Ñü£¬¿ÉϧËٶȺͳå»÷Á¦²»ÈçÄô·É£¬·ÀÊØÄÜÁ¦ºÍƽºâÐÔ²»ÈçµÂ¿Æ£¬´ó¸ÅÒ²Ö»ÄÜ×÷Ϊһ¸öÆæ±ø³ö³¡¡£¡±¹ù¾°ÎÄÔÚÒ»ÅÔЦÁËÆðÀ´¡£
¡°ºÃÁË£¬ÏÖÔÚ±ÈÈü¿ªÊ¼ÁË£¡¡±»Æ´óÏÉ°ÑÄ¿¹âͶ½øÁËÇò³¡¡£
**********************************
ÎÞÂÛÊǻƴóÏÉ»¹Êǹù¾°ÎÄ£¬ËûÃǶÔÖйú¶ÓµÄÕóÐͶ¼Ëµ´íÁËÒ»µã¡ª¡ª²»¹ýÕâÒ²²¢²»ÊÇËûÃÇµÄ´í£¬×÷Ϊרְ×ãÇò±ÈÈü½â˵Ա£¬ËûÃǶÔ×ãÇòµÄÀí½âÄÜÁ¦ÒѾºÜÇ¿ÁË£¬µ«ÊÇËûÃDZϾ¹²»ÊÇ×ãÇò½ÌÁ·£¬²¢²»ÄÜ¿´³öÃ׬Õâ¸öÕóÐ͵ÄÕæÕýÓÃÒâ¡£
²»ÊÇËÄËĶþ£¬¶øÊÇËÄÈýÒ»¶þ¡ª¡ªÀî¸Ö¡¢µÂ¿ÆºÍÂíÌìʵ¼ÊÉϳöÈεÄÊÇÈýºóÑü£¬Ç°·½Ö»ÓÐÄô·ÉÒ»È˶¥ÔÚ×îÇ°Ã棬¶ÔÓÚÄô·ÉºÍµÂ¿ÆÕâÁ½¸ö²»Í¬ÀàÐ͵ÄÇ°Ñü£¬ÏëÒªÈÃËûÃÇͬʱ³ö³¡»¹ÊDZȽϼòµ¥µÄ¡£
µÂ¿Æ¸ºÔð×éÖ¯£¬Äô·É¸ºÔðÍ»»÷£¬Õâ¾ÍÊÇÃ׬µÄÉèÏë¡£
¶øÇÒËäÈ»ÊÇÈýºóÑü£¬Ò²²¢²»Òâζ×ÅÖйú¶ÓµÄ±ß·½ø¹¥±¡Èõ¡ª¡ªËï³Ðº£ºÍÎâ¼ÌÓ¢ÕâÁ½¸öÖйú×îÔç½ÓÊܱߺóÎÀÖú¹¥Õ½ÊõµÄ±ßºóÎÀµÄºóÉϽø¹¥ÄÜÁ¦·Ç³£³öÉ«£¬ËãµÃÉÏÑÇÖÞÒ»Á÷£¬¶øÇÒÄô·É³ýÁËÔÚÖз½ø¹¥Í⣬µ±µÂ¿Æ²åÉÏʱ¾Í»áÒƵ½ÓÒ·£¬ÓÉÂíÌ츺Ôð×󷣬ËùÒÔÖйú¶ÓµÄ±ß·½ø¹¥²¢²»»áÈõ¡£
³ýÁËÀî¸ÖÕâ¸ö¹¤±øºóÑüÍ⣬ÆäËûÈýÃûÖг¡ÇòÔ±¶¼ÓÐ×Ų»Ë׵Ľø¹¥ÄÜÁ¦£¬¶ø³ýÁËÄô·ÉÕâ¸ö²»Äܽ«ÌåÄÜÏûºÄÔÚ·ÀÊØÉϵÄÇ°ÑüÍ⣬ÆäËûÈýÈËÒ²ÓÐ×ųöÉ«µÄ·ÀÊØÄÜÁ¦¡ª¡ªÕâÑùµÄÖг¡ÅäÖã¬ÔÚÑÇÖÞ¾ø¶ÔËãµÃÉÏÊÇÒ»Á÷µÄ¡£
±ÈÈü¿ªÊ¼ºó²»¾Ã£¬ÒÁÀʶӾÍÉî¿ÌµÄ¸ÐÊܵ½ÁËÕâÒ»µã¡£
ÒÁÀʵÄÖг¡Ò²ÊÇÏ൱ǿ´óµÄ£¬°Í¸ÇÀï¡¢¿¨ÀïÃ׺ÍÂí´ïά»ùÑÇÕâÀÏÖÐÇàÈý´úÒÁÀʳöÉ«ÇòÔ±×é³ÉµÄÖг¡Ò²ÐíÔÚÃûÆøÉÏÑ·ÓÚÖйú¶ÓµÄÖг¡£¬µ«ÊÇÔÚʵÁ¦ÉÏÈ´²î²»Á˶àÉÙ£¬ÁíÍâÒ»¸ö°¢ÀάҲÊÇÑÇÖÞÅŵÃÉÏ×ֺŵĽÇÉ«¡£
²»¹ýÔÚÒ»¿ª³¡µÄÕ½Êõ°²ÅÅÖУ¬ÒÁÀÊ·½Ãæ¾Í³öÏÖÁ˱»¶¯¡£
ÒÁÀÊÖ÷½ÌÁ·²¼ÀÔóάÆæ±¾À´ÊÇ°²ÅÅÖг¡·ÀÊØÄÜÁ¦×îÇ¿µÄ°Í¸ÇÀï·ÀÊØÖйú¶ÓÕóÖÐÃûÆø×î´óµÄÄô·ÉµÄ£¬½á¹û±ÈÈü¿ªÊ¼ºó²Å·¢ÏÖÄô·É´òµÄÊÇÓÒÇ°ÎÀ£¬Õâ¾ÍʹµÃÕâ¸ö²¼ÖÃÂäÁË¿Õ¡£
±ÈÈü¿ªÊ¼ºó£¬Äô·ÉÀÏÀÏʵʵµÄ´ýÔÚÓÒÇ°ÎÀµÄλÖÃÉÏ£¬¶øµÂ¿ÆÈ´¿¸ÆðÁË×éÖ¯½ø¹¥µÄÖØÈΣ¬Á¬ÐøÔÚÖз´«³öÁËÁ½½ÅºÜÓÐÍþвµÄ´«Çò£¬ÉõÖÁ»¹Ç××ÔÀ´ÁËÒ»½ÅÔ¶É䣬Èç¹û²»ÊÇÒÁÀʶÓÊØÃÅÔ±Ã׶ûÔúÆÕ¶û×÷³öÁËÒ»´ÎƯÁÁÆ˾ȵĻ°£¬Ëµ²»¶¨Öйú¶ÓÔÚÒ»¿ª³¡µÄ½ø¹¥ÖоÍÄܹ»È¡µÃ½øÇò¡£
Õ¼¾ÝÁËÖг¡Ö÷¶¯È¨µÄÖйú¶Ó¿ªÊ¼³ÖÐøµÄÏòÒÁÀÊÇòÃÅÊ©¼ÓѹÁ¦£¬¾¹ý°ë¸ö¶àÔµļ¯Ñµ£¬ËûÃǵÄÉíÌå×´¿öÕý´¦ÓÚÒ»¸öµß·å£¬¶øÒÁÀʶÓÒѾ´òÁËÒ»³¡±ÈÈü£¬ÌåÁ¦ÓÐËùϽµ£¬ÕâÓÖÊÇÒ»¸öÓÅÊÆ¡£
ÏÖÔÚÖйú¶ÓÒª×öµÄ£¬¾ÍÊÇ°ÑÕâ¸öÓÅÊÆת»¯³ÉʵʵÔÚÔڵĽøÇò¡£
µÚ°Ë¾í¡¡2001
µÚËÄ°ÙÎåÊ®°ËÕ¡¡¿ìÀÖ×ãÇòÓëÇ¿¶Ó·ç·¶
¿ÆÖз´øÇò£¬ÑÛÉñÈ´ÔÚËÄ´¦¹Û²ì×ÅÒÁÀʶӷÀÏßÉÏ¿ÉÄÜÕÀ£¬Àî¸ÖÔÚËûÉíºó±£»¤£¬Äô·ÉÔòÒѾÒƶ¯µ½ÁËÖз£¬ÔÚÄô·ÉÒƶ¯µ½Öз֮ºó£¬ËûÉíºóµÄλÖÃÔòÓÉËï³Ðº£¶¥ÉÏ£¬ÔÚÓÒ·Öйú¶ÓÐγÉÁ˳ɲ¨´ÎµÄ½ø¹¥¡£
°Í¸ÇÀïÓÁËÉÏÀ´£¬¶øÔÚËûÉíºóµÄÒÁÀʶÓÇòÔ±ÃÇÔòûÓзÅËɶÔÄô·ÉµÄ·ÀÊØ£¬°üÀ¨Ëï³Ðº£ÉíÇ°Ò²ÓÐÒÁÀʶӵÄÇòÔ±ÔÚ·ÀÊØ¡£
µÂ¿ÆÐÄÀïÀäЦÁËһϣ¬¿´À´ÒÁÀʶӻ¹ÕæÊÇÖØÊÓÄô·ÉËûÃÇ°¡£¬µ«ÊÇÔÚÓÒ·²¼ÖÃÁËÈç´ËÖ®¶àµÄ·ÀÊØÁ¦Á¿£¬×ó·ÄѵÀ¾Í²»»á¿ÕÐéÂð£¿
½ÅÏÂÒ»¹Õ£¬µÂ¿ÆÇÉÃîµÄ½«Çò·Öµ½ÁË×󷣡
ºóÅŲåÉϵÄÎâ¼ÌÓ¢½Óµ½ÁËƤÇò£¬Ë³Êƽ«ÇòÏòÇ°Ò»Ì˾ͳå¹ýÁËÒÁÀʶӵÄÓÒºóÎÀÔúÀ×£¬È»ºóÔÚ»¹Ã»Óг嵽µ×ÏßµÄÇé¿öÏÂÆð½Å´«ÖУ¡
½ûÇøÄÚÖйú¶ÓÁ½ÃûÇ°·æÔÚÎâ¼ÌÓ¢¿ªÊ¼Í»ÆƵÄʱºò¾Í¿ªÊ¼ÅÜ룬ºÂ¶°Ò»¸öºá³å£¬³åµ½ÁËÇ°µã£¬¶ø°¢µÂÀïÑÇŵÔòÏòºóµãÒÆÁËÒ»²½£¬ÒÁÀʶӵĺóÎÀÃÇ×ÔÈ»²»»á·Å¹ýÕâÁ½¸öÔÚÑÇÖÞÀ´Ëµ¾ø¶ÔËãµÃÉϳ¬Ò»Á÷µÄÇ°·æ£¬²»Öª²»¾õÖУ¬×îÓ¦¸Ã·ÀÊصĽûÇøÖз¶³öÁ˺ôóһƬ¿Õ°×µØ´ø¡£
Îâ¼ÌÓ¢Õâ½Å´«ÖÐËƺõ´«µÃ´óÁËЩ£¬¾¶Ö±·ÉÏòÁ˺óµã£¬°¢µÂÀïÑÇŵÔÚºóµã¸ß¸ßÌøÆð£¬ÇÀÔÚÀ×ÔúÒÁÇ°Ã涥µ½ÁËƤÇò£¡
À×ÔúÒÁËäȻûÓа¢µÂÀïÑÇŵµÄÉí¸ß£¬µ«ÊÇËûÒ²²»»áÈð¢µÂÀïÑÇŵÕâÑùÇáÒ×µÄ˦ͷ¹¥ÃÅ£¬ËûÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¸ÉÈÅÖÁÉÙÄܹ»Èð¢µÂÀïÑÇŵ²»ÄÜÊæ·þµÄ¶¥µ½Çò¡£
¿ÉϧµÄÊÇ£¬°¢µÂÀïÑÇŵ²¢Ã»ÓÐÏëÖ±½ÓÍ·Çò¹¥ÃÅ£¬¶øÊÇͷһ˦£¬½«Çò¶¥µ½Á˽ûÇøÖз£¡
ºóÅŲåÉϵÄÄô·ÉÏòÇ°ÃÍ¿çÁËÒ»´ó²½¡£È»ºóÔÚ¿ÕÖÐÉì³ö½Å£¬Ñ¸ËÙµØͱÉÏÁËÕýÔÚÏòÏÂÂäµÄƤÇò£¡
¼¸ºõÊÇÔÚС½ûÇøÏßÉϵIJùÉ䣡
ƽÐĶøÂÛ£¬Õâ½ÅÉäÃŲ¢²»¾«²Ê£¬ËٶȲ»Ëã¿ì£¬µ«ÊÇʤÔÚͻȻ£¡
ÒÁÀʶӵÄÊØÃÅÔ±Ã׶ûÔúÆÕ¶û¼¸ºõÊÇÑÛÕöÕöµÄ¿´×Å°¢µÂÀïÑÇŵ½«Çò°Ú¶ÉÏÂÀ´£¬È»ºóÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅÄô·ÉÉì½ÅͱÉÏÁËƤÇò£¬ÉíÌå¸Õ¸ÕÏòÅԱߵ¹Ï£¬Æ¤Çò¾ÍÒѾѸËٵķɽøÁË´óÃÅ£¡
¾ÍÔÚÄÇһ˲¼ä£¬ÔƼηçÔÆÇò³¡ÉÏ¿ÕÁ¢¼´±¬·¢³öÒ»Õó¾Þ´óµÄ»¶ºô£¡
¡°Çò½øÁË£¡¿ª³¡½ö½öʮһ·ÖÖÓ£¬Öйú¶Ó¾ÍÂÊÏÈ´ò½øÒ»Çò£¡½øÇòµÄÕýÊÇ·É£¡µÂ¿ÆÖз²ß¶¯½ø¹¥¡£Îâ¼ÌÓ¢±ß·´«ÖУ¬°¢µÂÀïÑÇŵͷÇò°Ú¶É£¬·ÉÃÅÇ°Ê®Ã×´¦Í±ÉäÆÆÃÅ£¡¡±»Æ´óÏÉÐ˷ܵĺ°ÁËÆðÀ´£º¡°Ò»±ÈÁ㣡¡±
ÕâʱÅԱߴ«À´ÁËÒ»Õó¸üΪ¸ß¿ºµØºðÉù£º¡°Äô·É£¡Äô·É£¡ÓÖÊÇÄô·É£¡ÔÚÔƼηçÔÆÇò³¡£¬´ÓÔƼÎ×ß³öÈ¥µÄÄô·É´ò½øÁËÖйú¹ú¼Ò¶Ó´Ë´ÎÔƼÎÖ®ÂõĵÚÒ»¸ö½øÇò£¡ÔƼÎÇòÃÔÃÇ»¶ºô°É£¡ÖйúÇòÃÔ»¶ºô°É£¡Äô·ÉÊÇÔƼÎ×ãÇò×î´óµÄ½¾°Á£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÖйú×ãÇòµÄ½¾°Á£¡¡±
»Æ´óÏÉÔÚÅÔ±ßƲÁËƲ×죬Õâ¸ö¹ù¾°ÎÄ°¡£¬»¹Õæ²»À¢ÊÇÔƼÎÌìÓîµÄרְ½â˵Ա¡£Õâ¸öʱºòҲûÓÐÍü¼Ç¸øÔƼÎÌìÓî´ò´ò¹ã¸æ£¬²»¹ýÒ²ÊÇ£¬¸Õ²ÅºÍÕâ¸ö½øÇòÓйصÄËÄÃûÇòÔ±»¹ÕæºÍÔƼÎÌìÓîÓÐ×Å»ò¶à»òÉٵعØϵ£¬µÂ¿ÆºÍ°¢µÂÀïÑÇŵÏÖÔÚ»¹ÊÇÔƼÎÌìÓîµÄÇòÔ±£¬Äô·ÉÊÇ´ÓÔƼÎ×ß³öÈ¥µÄ£¬¾ÍÁ¬Îâ¼ÌÓ¢Ò²Ôø¾ÔÚ95ÄêЧÁ¦¹ýÔƼÎÌìÓî°ëÄêµÄʱ¼ä¡£
²»Ëã²»ÖªµÀ£¬Ò»ËãÏÅÒ»Ìø£¬Ê×·¢³ö³¡µÄʮһÃûÇòÔ±ÖУ¬³ýÁ˸ղÅËÄÃûÇòÔ±Íâ¡£¶°¡¢Ëï³Ðº£Ò²ÊÇ´ÓÔƼÎ×ß³öÈ¥µÄÇòÔ±£¬Ì油ϯÉÏ»¹×ø×ÅÖì¹úʤ¡¢Î⽡¢Àî·Å¡¢¶ÅΡËÄÃûÏÖÒÛÔƼÎÌìÓîÇòÔ±£¬ÑîÌìºÍÓà¸ùΰҲÔÚÔƼÎÌìÓîÌß¹ýÇò£¬ÕâÑùÒ»Ëã¡£¹ú¼Ò¶Ó²î²»¶àÓÐÒ»°ëÈ˺ÍÔƼÎÌìÓîÓйØϵ£¡
»Æ´óÏÉ·¢ÏÖ×Ô¼º¿ì³ç°ÝÉÏÅáì¿ÁË£¬ÒªÖªµÀÔÚÖ°ÒµÁªÈü¿ªÊ¼Ç°¿ÉÊÇû¼¸¸öÇòÃÔÖªµÀÔƼεģ¬¹ú¼Ò¶ÓÀúÊ·ÉÏÒ²´ÓÀ´Ã»ÓÐÔƼÎÇòÔ±¹ý£¬¶øÔÚÕâ¶Ì¶ÌÁùÄê¼ä£¬ÔƼδÓÒ»¸ö×ãÇò»ÄÄ®±ä³ÉÁËÈç½ñµÄ¹ú¼Ò¶Ó´ó»§£¬Ë¶¼ÖªµÀÕâ¸öÆæ¼£ÊÇÅáì¿Ò»ÊÖ´´ÔìµÄ£¡
¿´Ì¨ÉÏ£¬Åá쿺ÍËÕüÓëÆäËûÇòÃÔһͬ»¶ºôÆðÀ´£¬×øÔÚµÚÒ»ÅŵØÅá쿲îµã°Ñ°ë¸öÉí×Ó¶¼Ì½³öÁË¿´Ì¨¡ª¡ª²»¹ýËûÒ²²»ÅÂΣÏÕ£¬×îÏÂÃæÒ»ÅÅ¿´Ì¨ÀëµØÃæÖ»ÓÐÒ»Ã׶à¸ß£¬¾ÍËãˤÏÂȥҲû¹Øϵ¡£
Èç´ËÕÐÒ¡µÄÅáì¿×ÔȻҲÒýÆðÁËÇò³¡ÉÏÇòÔ±ÃǵÄ×¢Òâ¡£ÕýÔÚÇì×£µÄÄô·É¡¢°¢µÂÀïÑÇŵµÈÈËÒ»Ñ۾Ϳ´µ½ÁËÅáì¿£¬Äô·ÉÔÚÏò»ØÅܵØʱºòÉìÊÖÏòÅáì¿ÕÐÁËÕУ¬ÖÐÑëµçÊǪ́µÄת²¥¾µÍ·Ò²´ÕȤµÄ¶Ô×¼ÁËÅáì¿¡£
¡°àÅ¡£¸Õ²Å³öÏÖÔÚµçÊÓ»ÃæÉϵľÍÊÇÎÒ¡¡ßÀ£¬ÔƼÎÌìÓîµÄÀÏ°åÅáì¿¡¡ÎÒÏëÓÐÐí¶àÇòÃÔÒ²ÈÏʶËû°É¡£¡±¹ù¾°ÎIJîµã°Ñ¡°ÎÒµÄÀϰ塱Ëĸö×Ö˵³öÀ´£¬ÅԱ߻ƴóÏɲ»³öÉùµÄÔÚÀÖ£º¡°ËûËãÊÇÁªÈüÖÐÕâô¶àÀÏ°åÀï×îÁíÀàµÄÒ»¸ö°É£¬Ï²»¶¸ø×Ô¼º°²Ò»¸ö·Òë»òÕßÖúÀí½ÌÁ·µÄÍ·ÏΣ¬¾ÍÊÇΪÁË
½ÌÁ·Ï¯ÉÏ¿´Çò£¬¿´¹ú¼Ò¶Ó±ÈÈüµÄʱºòÒ²²»Ô¸ÒâÔÚ°üÏáA¼×¡£
Õâ¾Í¿´³ö¹ù¾°ÎÄÕâÑù·ÇÕýʽ½â˵ԱºÍ»Æ´óÏɵØÇø±ðÁË£¬»Æ´óÏÉÔÙÔõô¼¤ÇéËÄÒ磬Ҳ²»»á°ÑÕâÑùµÄË×ÓïÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚÏÂ˵³öÀ´£¬±Ï¾¹×÷Ϊһ¸ö¹ú¼Ò¼¶µçÊǪ́µÄ½â˵ԱÔõôҲҪ¿¼ÂÇÒ»¸öÓ°ÏìÎÊÌ⣬²»Äܰѽâ˵¸ãÓ¹Ë×»¯¡£
ËùÒÔÔÚÇòÃÔµØÐÄÄ¿ÖУ¬¹ù¾°ÎÄÊÜ»¶ÓµÄ³Ì¶ÈËƺõ¸ü¸ß¡ª¡ªÇòÃÔ¿´Çòͼʲô£¿²»¾ÍÊÇͼ¸öÀÖ×ÓÂ𣿾ÍËãÓеãÓ¹Ë×ÓÖÓÐʲô¹Øϵ£¿¶«±±ÕÔÀÏÑɵÄСƷͬÑùÒ²ÓÐÐí¶àÓ¹Ë×´ÖË׵Ķ«Î÷£¬ÕÕÑùÎÞÊýÈËϲ»¶£¡
¹ù¾°ÎĺͻƴóÏÉÊÇÔÚÏÖ³¡½â˵£¬ËûÃǽâ˵µÄÉùÒô³ýÁËͨ¹ýµçÊÓ´«µ½Ç§¼ÒÍò»§Ö®Í⣬ÏÖ³¡µÄÇòÃÔÒ²ÄܺÜÇå³þµÄÌýµ½ËûÃǵĻ°£¬Ò»Ê±Ö®¼ä¼¸ºõËùÓеÄÑ۹ⶼ¿´ÏòÁËÅáì¿ËùÔÚµÄÄǸö¿´Ì¨ÉÏ£¬·çÍ·ÉõÖÁ¸Ç¹ýÁËÂíÉÏÒªÖØпªÊ¼µÄ±ÈÈü¡£
¡°ÇÆÔÛÃÇÀϰ壬¿´¸öÇ