°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×÷Õߣº·É¿ìµÄ¶Ûµ¶
¡¾£¬¡¿
¬Íú´ïÎÊÌâ
½ü¼¸Ê®ÄêÀ´£¬Â¬Íú´ï¼°ÆäÁÚ¹ú²¼Â¡µÏÒѾ³ÉΪÈË¿ÚÖÚ¶àºÍÖÖ×åÃð¾øµÄͬÒå´Ê¡£ËüÃÇÊÇ·ÇÖÞÖî¹úÖÐÈË¿Ú×î¶àµÄ¹ú¼Ò£¬Ò²ÊÇÊÀ½çÉÏÈË¿ÚÃܶÈ×î¸ßµÄ¹ú¼ÒÖ®Ò»¡£ÄáÈÕÀûÑǵÄÈË¿ÚÃܶÈΪ·ÇÖÞµÚÈý£¬¶ø¬Íú´ïµÄƽ¾ùÈË¿ÚÃܶÈÔòÊÇÄáÈÕÀûÑǵÄ3±¶£¬ÊÇÁÚ¹ú̹ɣÄáÑǵÄ10±¶¡£Â¬Íú´ïËÀÓÚÖÖ×åÍÀɱµÄÈËÊýÔÚ1950ÄêºóÈ«ÊÀ½çÖÖ×åÍÀɱËÀÍöÈËÊýÖÐÅŵÚÈý£¬ÕâÒ»Êý×Ö½ö´ÎÓÚ1970ÄêÔÚ¼íÆÒÕ¯ºÍ1971ÄêÔÚÃϼÓÀ£¨µ±Ê±Îª¶«°Í»ù˹̹£©·¢ÉúµÄ´óÍÀɱ¡£ÓÉÓÚ¬Íú´ïµÄ×ÜÈË¿ÚÊÇÃϼÓÀµÄÊ®·ÖÖ®Ò»£¬°´×ÜËÀÍöÈËÊýÀ´¿´Â¬Íú´ïµÄÍÀɱ¹æÄ£³¬¹ýÃϼÓÀ£¬½ö´ÎÓÚ¼íÆÒÕ¯¡£²¼Â¡µÏµÄÖÖ×åÍÀɱËäÈ»ÔÚ¹æÄ£ÉÏÉÔÑ·ÓÚ¬Íú´ï£¬¡°½ö¡±Óм¸Ê®ÍòÈË£¬µ«×㹻ʹ²¼Â¡µÏµÄËÀÍöÈËÊýÅŵ½×Ô1950ÄêÒÔÀ´È«ÊÀ½çÖÖ×åÍÀɱËÀÍöÊýµÄµÚÆß룬Èç¹û°´ÍÀɱÊýÕ¼×ÜÈË¿Ú±ÈÂÊÀ´¼ÆË㣬²¼Â¡µÏÅŵ½È«ÊÀ½çµÚËÄ¡£
ÎÒÃÇÒѾ½«Â¬Íú´ïºÍ²¼Â¡µÏµÄÖÖ×åÍÀɱÓëÖÖ×屩Á¦ÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£ÔÚÁ˽âÖÖ×屩Á¦ÒÔÍâµÄÔÒò֮ǰ£¬ÎÒÃÇÐèÒªÏÈÊìϤһÏÂÖÖ×åÍÀɱ²úÉúµÄ±³¾°ÓëÀúÊ·£¬ÒÔ¼°¶ÔÕâÒ»ÎÊÌâµÄÆÕ±é½âÊÍ£¨ÎÒ½«ÔÚºóÎÄÌᵽΪºÎÕâÒ»ÆÕ±é½âÊÍÊÇ´íÎóµÄ¡¢²»ÍêÕûµÄ»ò¹ýÓÚ¼òµ¥»¯£©¡£Â¬Íú´ïºÍ²¼Â¡µÏÕâÁ½¸ö¹ú¼ÒµÄÈË¿ÚÖ÷ÒªÓÉÁ½´ó×åȺ×é³É£ººúͼ×壨ÔÕ¼×ÜÈË¿ÚµÄ85£¥£©ºÍͼÎ÷×壨ÔÕ¼×ÜÈË¿ÚµÄ15£¥£©¡£Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏ£¬ÕâÁ½¸ö×åȺ´«Í³µÄ¾¼Ã×÷Óò¢²»Ïàͬ£ººúͼ×åÖ÷Òª´ÓÊÂÅ©¸û£¬Í¼Î÷×åÔòÒÔÓÎÄÁάÉú¡£³£ÓÐÈË˵ÕâÁ½¸ö×åȺ³¤ÏàÓÐÒì¡£ºúͼ×åÆÕ±é±é°«ÅÖ½áʵ¡¢·ôÉ«½ÏºÚ¡¢Ëú±Çºñ´½¡¢Ï°ͷ½Õý¡£¶øͼÎ÷×åÈ˵ĸö×ÓÏà¶Ô¸ßÊÝ¡¢·ôÉ«½Ï°×¡¢±¡´½¡¢¼âÏ°͡£ÈËÃÇͨ³£ÈÏΪ£¬À´×ÔÄϱߺÍÎ÷±ßµÄºúͼ×åÈË×îÏȵ½´ï¬Íú´ïºÍ²¼Â¡µÏ£¬¶øͼÎ÷×åÈË£¬¼´À´×Ô±±±ßºÍ¶«±ßµÄÄáÂÞºÓÁ÷Óò¾ÓÃñÉÔÍí²ÅÖÁ£¬µ«È¡µÃÁËͳÖεØλ¡£ÔÚÂÙΪµÂ¹ú£¨1897Ä꣩ºÍ±ÈÀûʱ£¨1916Äֳ꣩ÃñͳÖÎÄǶÎʱÆÚ£¬Í¼Î÷×åÈËÓÉÓÚ·ôÉ«½Ïdz£¬Íâ±í½Ó½üÅ·ÖÞÈË»ò°×ÖÖÈË£¬Òò´Ë±»Ö³ÃñÕþ¸®È϶¨ÆäÈËÖÖÓÅÓÚºúͼ×åÈË£¬²¢½èÖúËûÃÇÀ´½øÐмä½ÓͳÖΡ£1930Äê´ú£¬±ÈÀûʱֳÃñÕþ¸®¹æ¶¨ËùÓÐÈ˱ØÐëЯ´øÉí·ÝÖ¤£¬ÉÏÃæ×¢Ã÷ºúͼ×å»òͼÎ÷×å¡£ÕâÒ»¾Ù´ë¼±¾ç¼ÓËÙÁ˱¾ÒÑ´æÔÚµÄÖÖ×å²îÒì¡£
¬Íú´ïºÍ²¼Â¡µÏ¶¼ÓÚ1962Äê¶ÀÁ¢¡£ÔÚ¼´½«¶ÀÁ¢Ö®¼Ê£¬ºúͼ×åÈË¿ªÊ¼Í¨¹ý¿¹ÕùÀ´ÍƷͼÎ÷×åÈ˵ĿØÖÆ£¬²¢È¡µÃͳÖÎȨ¡£Ð¡¹æÄ£µÄ±©Á¦Öð½¥Éý¼¶³ÉͼÎ÷×åºÍºúͼ×åÖ®¼äÔ©Ô©Ï౨¡¢ÖÕÎÞÄþÈÕµÄÍÀɱ³±¡£²¼Â¡µÏµÄºúͼ×åÈËÔÚ1965ÄêºÍ1970ÄêÖÁ1972Äê¼ä·¢¶¯ÆðÒ壬½á¹ûÊÇÉÏÍò¸öºúͼ×åÈËÃüÉ¥»ÆȪ£¨ÕâÒ»¹À¼ÆÊý×ÖÓëÆäºóµÄËÀÍöºÍ±»ÇýÖðÈËÊýºÜÄÑ´ïµ½¾«È·£©£¬¶øͼÎ÷ÈËÔò¼ÌÐøÖ´ÕÆÕþȨ¡£Â¬Íú´ïµÄÇé¿öÕýºÃÏà·´£¬ºúͼÈËÕ¼ÁËÉϷ磬ÔÚ1963ÄêɱËÀÁË20000ͼÎ÷ÈË£¨Ò²ÐíÖ»ÓÐ10000£¿£©¡£½ÓÏÂÀ´µÄ20ÄêÖУ¬100Íò¸ö¬Íú´ïÈË£¬ÆäÖдó¶àΪͼÎ÷×åÈË£¬±»ÇýÖðµ½ÁÚ¹ú¡£ËûÃÇÔÚÄÇÀïʱ²»Ê±Ä±»®ÈëÇÖ¬Íú´ïµÄÐж¯£¬½á¹ûÔì³É¸ü¶àµÄͼÎ÷×åÈ˱»É±ËÀ¡£Ò»Ö±µ½1973Ä꣬ºúͼ×彫¾ü¹þ±È°¢ÈÕÂíÄɽèÖú¾üÊÂÕþ±äÍÆ·ÁËÒÔÇ°µÄºúͼÕþ¸®£¬Ëû¾ö¶¨ÓëͼÎ÷×åºÍƽ¹²´¦¡£
ÔÚ¹þ±È°¢ÈÕÂíÄɵÄͳÖÎÏ£¬Â¬Íú´ï·±Ê¢ÁË15Ä꣬³ÉΪ´óÊÜ»¶ÓµÄÍâÔ®×ÊÖú¶ÔÏ󣬽¡¿µ¡¢½ÌÓýºÍ¾¼Ã¶¼Óг¤×ã½øÕ¹¡£È»¶ø²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÓÉÓڸɺµºÍ»·¾³ÎÊÌâ»ýѹ³É¶Ñ£¨ÌرðÊÇÀÄ·¥ÉÁÖ¡¢ÍÁÈÀÇÖÊ´ºÍÑø·ÖÁ÷ʧ£©£¬1989Äê¸Ã¹úÁ½´ó³ö¿Ú²úÆ·¿§·ÈºÍ²èµÄÊÀ½ç¼Û¸ñ´ó·ùϵø£¬ÊÀ½çÒøÐвÉÈ¡½ôËõ´ëÊ©£¬ÔÙ¼ÓÉÏÄϲ¿´óºµ£¬ÕâÒ»ÇÐÖÂʹ¬Íú´ïµÄ¾¼ÃÍ£ÖͲ»Ç°¡£1990Äê10Ô£¬Ò»Ö§Í¼Î÷×åÈË´ÓÁÚ½üµÄÎڸɴïÈëÇÖ¬Íú´ï¶«±±²¿£¬¹þ±È°¢ÈÕÂíÄÉÒÔ´ËΪ½è¿ÚÔÚ¬Íú´ïÉÏÏ´óËÁÍÀɱͼÎ÷×åÈË£¬ÒԴ˹®¹Ì×Ô¼ºµÄÊÆÁ¦¡£ÄÚսʹÉÏ°ÙÍò¬Íú´ïÈËÁ÷ÀëʧËù£¬¾øÍûµÄÄêÇáÈËÖ»µÃÈ¥µ±±ø¡£1993Ä꣬ºÍƽÐÒéÔÚ°¢Â³É³Ç©Êð£¬Í¬ÒâȨÁ¦¹²Ïí£¬×齨ºÏ×÷Õþ¸®¡£µ«ÊÇ£¬Ç×¹þ±È°¢ÈÕÂíÄɵÄÉÌÈËÃÇ»¹Êǽø¿ÚÁË581000°ÑÍ䵶¡ª¡ªÍ䵶±Èǹ֧±ãÒË¡ª¡ª·¢·Å¸øºúͼ×åÈËÓÃÒÔÍÀɱͼÎ÷×åÈË¡££¨¾Ý˵»¹ÊÇÖйú²úµÄ£©
¹þ±È°¢ÈÕÂíÄÉ×ÔÉí·´Í¼Î÷×åµÄÐÐΪ£¬ÒÔ¼°¶ÔÍÀɱµÄĬÐíÈÔ²»ÄÜʹºúͼ×åÀïµÄ¼«¶Ë·Ö×ÓÃÇÂúÒ⣨ÕâЩºúͼ×åÈ˱ȹþ±È°¢ÈÕÂíÄÉ»¹Æ«¼¤£©¡£ËûÃǵ£ÐĺÍƽÐÒé»áÏ÷Èõ×Ô¼ºµÄȨÁ¦£¬ÓÚÊÇ¿ªÊ¼ÑµÁ·×Ô¼ºµÄ×ÔÎÀ¶Ó£¬½ø¿ÚÎäÆ÷£¬×¼±¸½«Í¼Î÷×å¸Ï¾¡É±¾ø¡£Í¼Î÷×åÈËÔÚÀúÊ·ÉϺܳ¤Ò»¶Îʱ¼äÄÚͳÖιýºúͼ×壬ͬʱͼÎ÷×åÈËÓÖ¶à´ÎÈëÇÖ¬Íú´ï£¬²¢ÔÚÁÚ¹ú²¼Â¡µÏıɱºúͼ×åÕþÖÎÁìµ¼ÈË£¬ÓÖ´óËÁÍÀɱºúͼ×åÈË¡£ºúͼ×åÈ˶ԴËÉî¸Ð¿Ö¾å¡£1993Ä꣬һ¸öͼÎ÷×弫¶Ë·Ö×Ó¾ü¹ÙÔÚ²¼Â¡µÏıɱÁ˲¼Â¡µÏµÄºúͼ×å×Üͳ£¬ÖÂʹºúͼ×åÈË·ßÆð׷ɱͼÎ÷×åÈË£¬Í¼Î÷×åÈËÓÖת¶ø´óËÁÍÀɱ²¼Â¡µÏµÄºúͼ×åÈË¡£
1994Äê4ÔÂ6ÈÕÍíÉÏ£¬Â¬Íú´ïµÄ×Üͳר»úÔØ×ŬÍú´ï×Üͳ¹þ±È°¢ÈÕÂíÄɺͣ¨×îºóÒ»·ÖÖӲŵǻúµÄ£©²¼Â¡µÏÐÂÉÏÈεÄÁÙʱ×Üͳ´Ó̹ɣÄáÑÇ¿ª»á»ØÀ´£¬ÔÚ¬Íú´ïÊ׶¼»ù¼ÓÀû»ú³¡°»Á½Ã¶·Éµ¯»÷ÖУ¬ËùÓÐÈ˶¼±ÐÃü¡£·Éµ¯ÊÇ´Ó»ú³¡¸½½ü·¢Éä³öµÄ£¬ÊÇ˸ɵÄÄØ£¿ÎªÊ²Ã´ÒªÕë¶Ô¹þ±È°¢ÈÕÂíÄɵķɻú£¿²»¹ÜÐ×ÊÖÊÇË£¬ºÃ¼¸¸öÍÅÌ嶼ÓÐıɱ¶¯»ú¡£ºúͼ×弫¶Ë·Ö×ÓÔÚ×¹»ú²»µ½Ò»Ð¡Ê±Ö®ÄÚѸËÙÕ¹¿ªÐж¯£¬ÊµÊ©ÔçÒѾ«ÐIJßıºÃµÄ¼Æ»®É±º¦ºúͼ×åÊ×ÏàµÈκÍÅÉÈËÊ¿ºÍÄÇЩ²»ºÜ¼«¶ËµÄÖ÷ÕÅÃñÖ÷µÄ·´¶ÔÊÆÁ¦ºÍͼÎ÷×åÈË¡£Ò»µ©ºúͼ×åµÄ·´¶ÔÊÆÁ¦±»²ù³ý£¬¼«¶Ë·Ö×ÓÃǾͶáÈ¡ÕþȨ¡¢µç̨£¬´óËÁÍÀɱͼÎ÷×åÈË¡£´Ëʱ£¬¾ÀúÁËÇ°ÆÚÍÀɱºÍ±»ÇýÖðÒÔºó£¬Í¼Î÷×åÈËÉдæ°ÙÍòÈË¡£
´óÍÀɱÓɺúͼ×åµÄ¾ü¶Ó¼«¶Ë·Ö×ÓÁìµ¼£¬Ê¹ÓÃǹ֧Æ÷е¡£ËûÃǺܿ콫ºúͼ×åÈË×éÖ¯ÆðÀ´£¬·Ö·¢ÎäÆ÷¡¢ÉèÖ÷ÕÏ£¬ÔÚ·ÕÏ´¦Ò»µ©·¢ÏÖͼÎ÷×åÈ˱ãÁ¢Âí½«ÆäɱËÀ£¬¹ã²¥µç̨Ïòÿһ¸öºúͼ×åÈ˺ôÓõɱËÀÿһֻó¯ò루ÕâÀïָͼÎ÷×åÈË£©£¬Í¬Ê±ÓÖÁ¦È°Í¼Î÷×åÈËÕÒ¸ö°²È«µÄµØ·½¼¯ÖÐÆðÀ´£¬ÒÔ±ãËæºó¿ÉÒÔ½«ËûÃÇÒ»ÎѶˡ£¹ú¼Ê·´ÍÀɱµÄ¿¹ÒéÉù×îÖÕ¶³öË®Ã棬ÓÚÊÇÕþ¸®ºÍµç̨¸Ä»»¿ÚÆø£¬ÓÉɱËÀó¯òë±ä³É¸æ½ë¬Íú´ïÈËÔÚ¹ú¼Ò¹«µÐÃæÇ°Òª×ÔÎÒ·ÀÎÀ¡£ºúͼÕþ¸®ÖÐÄÇЩÁ¦Í¼×èÖ¹ÍÀɱµÄκÍÅÉÃDZ»Íþв¡¢ÀäÂä¡¢³·Ö°»òÊÇɱº¦¡£Í¼Î÷×åÈËÃǶãÔÚ½ÌÌá¢Ñ§Ð£¡¢Ò½Ôº¡¢Õþ¸®´óÂ¥»òÒÔΪÊÇ°²È«µÄµØ·½£¬½á¹û±»ÍÅÍÅ°üΧ£¬ºúͼ×åÈ˽«Í¼Î÷×åÈËÒÔÉÏ°Ù¸ö»òÉÏǧ¸öΪһ×飬Óõ¶¿³ËÀ»òÉÕËÀ£¬ÕâÊÇ×î´óÒ»´ÎÍÀɱ¡£ÖÚ¶àµÄºúͼ×åÈ˲ÎÓëÁ˼¯Ìå´óÍÀɱÐж¯£¬µ«¶ÔÓÚÊÇ·ñÕæÓÐÈý·ÖÖ®Ò»µÄͼÎ÷×åÈ˱»É±º¦Ò»Ê´æÓÐÕùÒé¡£¾ü¶ÓÓÃǹɨÉäÿһ´¦µØ·½ÒÔºó£¬ËæºóµÄɱ¾Ôò²ÉÓõͼ¼ÊõµÄ·½Ê½£¬Í¨³£ÓÃÍ䵶»òÌú¶¤ÀÇÑÀ°ô¡£ÍÀɱ³¡Ãæ·Ç³£ÑªÐȲÐÈÌ£¬ÆäÖÐÓп³¶ÏÊֽţ¬½«¸¾Å®µÄRu·¿Çеô£¬°Ñº¢×ÓÈÓ½ø¾®Àǿ¼é¸üÊÇÊý²»Ê¤Êý¡£
ËäÈ»ÕⳡÍÀɱÊÇÓɺúͼÕþ¸®¼«¶Ë·Ö×Ó×éÖ¯µÄ£¬µ«Ö´ÐÐÕß×îÖ÷ÒªÊǺúͼ×åƽÃñ¡¢»ú¹¹ºÍ±¾Ó¦ÓÐËù±íÏÖµÄÍâÈË¡£ÀýÈç¬Íú´ïÖî¶àÌìÖ÷½ÌÌõĹÜÊÂҪôûÄܺܺõر£»¤Í¼Î÷×åÈË£¬ÒªÃ´½«ËûÃǼ¯ºÏÆðÀ´È»ºó½»¸øºúͼ×åµÄ¹ô×ÓÊÖ¡£ÁªºÏ¹ú±¾ÒÑÅÉפһС֧άºÍ²¿¶ÓפÔúÔÚ¬Íú´ï£¬È´ÃüÁîËûÃdz·ÍË¡£·¨¹úÕþ¸®ÅɳöµÄάºÍ²¿¶Ó¾¹Óë´Óʼ¯ÌåÍÀɱµÄºúͼÕþ¸®Õ¾ÔÚÒ»ÌõÏßÉÏ£¬¹²Í¬µÖÓùÅѾü¡£ÃÀ¹úÕþ¸®Ôò¾Ü¾ø¸ÉÔ¤¡£ÁªºÏ¹ú¡¢·¨¹úÕþ¸®ºÍÃÀ¹úÕþ¸®ÔÚ¶ÔËûÃǵÄÕþ¸®×ö½âÊÍʱ£¬¶¼Ìáµ½¡°»ìÂÒ¡±¡¢¡°Çé¿öÄѽ⡱ºÍ¡°ÖÖ×å³åÍ»¡±£¬ºÃÏñÕâ²»¹ýÊÇÁíÒ»ÆðÔÚ·ÇÖÞ˾¿Õ¼û¹ßµÄÖÖ×å³åÍ»£¬¶ÔÓÚ¬Íú´ïÕþ¸®¾«ÐIJ߻®ÍÀɱµÄÖ¤¾ÝÊÓÈôÎ޶á£
ÔÚÁù¸öÐÇÆÚÄÚ£¬´óÔ¼ÓÐ800000ͼÎ÷×åÈ˱»É±º¦£¬ÊÇÆäºó²ÐÁôÔÚ¬Íú´ïͼÎ÷×åÈËÊýµÄËÄ·ÖÖ®Èý£¬Ò²ÊǬÍú´ï×ÜÈË¿ÚµÄ11£¥¡£Í¼Î÷×åÈËÁìµ¼µÄ¬Íú´ï°®¹úÕóÏßÔÚ´óÍÀɱ¿ªÊ¼µÚÒ»Ìì¼´Õ¹¿ª·´Õþ¸®µÄ¾üÊÂÐж¯£¬Õ½ÎÞ²»Ê¤£¬¹¥ÎÞ²»¿Ë£¬²¢ÓÚ1994Äê7ÔÂ18ÈÕÐû¸æÈ«ÃæʤÀû¡£ÈËÃÇͨ³£ÈÏΪ¬Íú´ï°®¹úÕóÏß¾ü¼ÍÂÉÑÏÃ÷£¬²¢²»Õ÷ļƽÃñ²ÎÓëÍÀɱ£¬µ«ËûÃÇÔÚÉÔºóµÄ¸´³ðÖÐÒ²Õ¹¿ªÁËɱ¾Ðж¯£¬ËäÈ»¹æģҪСÓÚ´óÍÀɱ£¨¹À¼ÆÓöº¦ÈËÊý¡°Ö»ÓС±25000µ½60000£©¡£Â¬Íú´ï°®¹úÕóÏß×齨ÁËеÄÕþ¸®£¬Ö¼ÔÚά»¤×åȺºÍ½âÓëͳһ£¬ÒªÇó¬Íú´ïÈË°Ñ×Ô¼º¿´×÷ÊǬÍú´ïÈ˶ø²»ÊÇͼÎ÷×åÈË»òºúͼ×åÈË¡£´óÔ¼ÓÐ135000¸ö¬Íú´ïÈËÒòÉæÏÓ²ÎÓë´óÍÀɱ¶ø±»´þ²¶ÈëÓü£¬²»¹ýÖ»ÓÐÒ»²¿·Ö±»ÉóÅлò¶¨×¬Íú´ï°®¹úÕóÏßÈ¡µÃʤÀûÒÔºó£¬ÓÐ2000000ÈË£¨¾ø´ó²¿·ÖΪºúͼ×åÈË£©·×·×ÌÓÏòÁÚ¹ú£¨Ö÷ÒªÊǸչûºÍ̹ɣÄáÑÇ£©¡£Óë´Ëͬʱ£¬´óÔ¼ÓÐ750000¸öÇ°ÄÑÃñ£¨¶àΪͼÎ÷×åÈË£©·µ»Ø¬Íú´ï¡£
¿ªÊ¼
ÈËȺÖУ¬Å®ÈË¿´×ÅÔ¶´¦»ÎÓÆ×ŵÄһλÄêÇáÈË¡£¡°½»¸øËû£¬¾ø²»ÄÜÈÃÈκÎÈËÖªµÀ¡£¡±¶úÅÔÓÖÏìÆðÄ