按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的主要受害者，此时，也是惟一的受害者。哈里坐在那里，陷入了沉思。他与乔丹
的年龄一般大，他们二人同时被提升了职务，共同在国外情报站经受过风风雨雨的
考验，共同招募特工、间谍，对于克格勃同仇敌汽，他们之间彼此相互信任如同手
足。
问题就出在这里：在CIA 苏联／东欧分部的内部他们彼此信任。他们必须这样，
因为他们是内部的核心，是独占鳌头的群体，是秘密战线上的排头兵。然而，他们
每人的内心里都隐藏着一种可怕的怀疑心态。霍华德事件、密码泄密事件以及克格
勃巧妙的侦探工作，或许暴露了五六名，甚至是七名间谍同仁。但是，这一共14名
的泄露名单又如何解释呢？怎么会有这么多的人？会不会有内部叛徒？好像，那是
根本不可能的。在苏联／东欧分部里不可能存在叛徒！这时有人在敲门，屋里的情
绪暂时缓和了一些。
剩下的，最后一个成功的故事即将开始。
“请坐，贾森，”副局长说，“我和哈里正准备表扬你呢。你的猎户星座已经
提供了真正的、有价值的情报。情报分析处的人正在召开研究会。所以我们认为，
应该嘉奖你这位发展间谍有功的人，值得提升到GS—15的职衔。”
从GS－14提升到GS－15，他由衷地感谢两位领导的栽培。
一你那位在马德里的莱桑德先生近况如何？“
“他很好，先生！他定期汇报工作。他虽然不是举足轻重的人物，但是他提供
的情报很实用。他在国外的聘期快满了。不久他将返回莫斯科。”
“他没有被勒令提前回国？”
“没有，先生。为什么要提前回国呢？”
“没有任何理由，贾森。”
“我能坦率地讲几句话吗？”
“直接讲吧。”
“有谣传说，我们分部近半年来日子不太好过。”
“是真的吗？”冈特说，“只是人们的谣传。”
此次灾难消息的传播范围，仅仅限于局里的十位高层领导。作战部一共有6000
名雇员，其中苏联／东欧分部就占了1000人，到蒙克的级别，也有100 名。蒙克是
从他的那个部门听说的。蒙克吸了一口气，继续说：“据说，我们一直在损兵折将。
我听说损失的数字已高达10名以上。”
“贾森，你应该知道我们的规定，不该知道的就不要打听。”
“是的，先生。”
“我们可能有一些小问题。所有机构都会存在这样或那样的问题。有好运，也
会有厄运。你说呢？”
“既然该数字为10个左右，那么这类资料仅存放在一个地方，即301 档案。”
“我想我对我们的组织结构比你更了解。”冈特厉声说。
“那为什么莱桑德和猎户星座仍在自由活动？”蒙克问道。
“听着，贾森，”副局长耐心地说，“我曾经对你说过你是一个怪异的人。我
的意思是说，一个非传统的，经常破坏规矩的人。但是，你很幸运。我们的确有一
些损失，但不要忘记，你招募的人的个人资料也在301 档案里。”
“不，他们不在那里。”
顿时，屋里变得异常安静，如果地毯上掉了颗花生，声音都能听得到。哈里·
冈特停止玩弄他的烟斗，他在室内从来不抽烟，他的烟斗就像演员的道具一样。
“我从未到中央档案局储存他们的详细资料。这是我的疏忽，很抱歉。”
“那么，你那些原始报告在哪儿呢？你亲笔写的报告，包括招募细节、地点和
会面次数的资料呢？”冈特终于开口提问了。
“它们放在我的保险柜里，从没有离开过那里。”
“而所有的，正在实施的行动计划呢？”
“记在我的脑子里。”
又是一阵寂静，这次静默的时间更长一些。
副局长最后说：“谢谢你，贾森！咱们将保持联系。”
两周之后，在作战部内展开了一场战略行动。凯里·乔丹仅与两名分析人员一
起将那198 名，在前12个月内接触过301 档案的人，逐个加以分析排查。最后，将
范围缩小到了41人。奥尔德里奇·埃姆斯就包括在这个缩小了的重点名单里，当时
他仍在学习意大利语。
乔丹、冈特、格斯·哈撒韦和其他二人论证说，为了搞清楚事实真相，无论他
们感到多么痛苦，必须对这41人进行严肃的调查。这将意味着，要对他们进行一场
充满“敌意”的，多种波动描写器测谎检测和个人资金的审查。
多种波动描写器是美国人发明的，许多人喜欢用它。尽管80年代晚期和叨年代
早期的研究表明它有许多缺陷。一名经验丰富的说谎者可以左右该设备，而且对间
谍的测试建立在设立骗局的基础上，希望这仅仅是针对敌人而已。
此外，提问的人必须非常熟悉背景情况，他提出的问题必须恰到好处，主题也
一定要突出。他必须使撒谎者有一种恐惧心理：“天啊！他们全知道了。”这时撒
谎者的脉搏才会加快跳动。如果撒谎者从被问的问题中洞悉出来，或者对方根本不
了解情况，他都会显得十分平静，因而，脉搏跳动也会很正常。这就是善意检测和
敌意检测的本质区别。善意的检测，只是浪费纸张而已。
副局长重点想知道个人资金账户检查的结果。他们不知道，奥尔德里奇·埃姆
斯曾经因家庭破裂，而负债累累。然后，他在12个月前又结婚了，再婚时花了大量
现金，而该资金都是1985年4 月以后积累的。
反对副局长观点的首要人物是肯·马格卢。他提醒人们注意：当‘初詹姆斯·
安格尔顿是如何频繁地审查忠诚的军官，而给国家造成惊人的损失的。他指出，检
查私人资金是一种破坏个人隐私的行为，是对人权的严重侵犯。
冈特坚持反驳肯·马格卢的观点，他认为，在安格尔顿时期，从未发生过半年
内突然损失12名特工的情况。安格尔顿调查的基础是他自己的病态妄想。而1986年
情报局面对的现实是，内部已经出了大的问题了。
主战派失败了，人权派胜利了。对41人的“严厉”检查方案被否决了。
帕维尔·沃尔斯基检察官刚刚签署完一份文件，而另一份文件又放在他的桌上。
一年前，他在反组织犯罪处担任陆军军士长的职务。当时，他很满意他的工作，
至少他可以袭击黑社会的仓库，并没收他们非法所得的财物。一个聪明的军士可以
生活得很好，他们可以在没收的奢侈品上缴国库之前，揩一点油水。
而他的太太却想当侦探检查员的夫人。因此。机会来临的时候，他瞄准了努力
的方向。得到提升后，被调到谋杀案办公室工作。
他没有料到，他会遇到身份不明的案件。当看到眼前无数的案件资料时，他常
常希望他能回到他过去工作的地方去。
大多数身份不明的被害人，至少有某种被伤害的原因。如果是抢劫，钱包被劫
后，受害人损失的可能还有许多其他的东西，例如钱。信用卡、家庭照片，以及所
有者重要的护照和带照片的俄罗斯内部身份证，这些都记载了所有者必需的详细资
料。唉，这就是他们的生活，否则他们也不会躺在太平间里。一旦死者是有钱有势
的人，通常他的家人会找上门来。他们会到失踪人员办公室辨认照片。在那里，每
周都要陈列一批受害人的照片。常有人从中找出死者的照片，从而明确了死者的身
份。然后，死者家属哭泣着去辨认并领回他们所失去的家人的尸体。
对于那些不是以抢劫为目的的案件中，尸体身上某个兜里，通常装有死者身份
等证明材料。于是，这类案件也就没有必要再转到沃尔斯基这里来了。那些被抛弃
的、无家可归的死亡者的资料，也不会到他这来。因为，这些人把身份证早就扔掉
了，他们不想让民兵把他们遣返回去。他们多数仍然还在大街上，死于严寒或酒精。
沃尔斯基只处理某些谋杀案件，指死亡者和杀人犯身份均不明确的人。他认为，这
是一个独一无二理由。然而，这个又是一个没有出息的职业。8 月4 日他面前的这
份资料，确实不同寻常，抢劫几乎不可能是杀人的动机。