按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我松开了手。他爬到一边，靠着路灯的柱子坐下，一面揉着肩膀，一面对我怒
目而视。他的同伴也在这时苏醒过来，用手搓着耳朵，用力地晃着脑袋，就好像有
什么嘈杂的声音在他耳边回响一样。
“伙计，我可是学法律出身的。”灯柱子旁的那人威胁道，“你对他人进行了
人身伤害，无故向其实施暴力。不过是一辆该死的车而已！ 她叫你雷布？ 告诉我你
姓什么，你这个畜生！ ”
“畜生。”我有点缓不过劲来，琢磨着自己刚才的鲁莽行为。我从背包里取出
两捆各一万美金的票子，把它们递到了那个自称学习法律的人手中。“这样吧，”
我对他说，“收下这些钱，一半给你的朋友，一半给你。算是庭外和解吧。”
我把包扔进了后备箱，替吉内打开车门。她的表情已从惊诧转变为了崇拜。也
许她觉得我又一次地救了她，或者，至少是在做救她的事。
我讨厌这样神经兮兮的自己。
“现在要去哪儿，‘畜生’？ ”在我发动车子时她问道。
“哪儿也不去。”我没好气地回答，“以后请不要再叫我——嗨，那不是亚奇
的车嘛！ ”
“在哪？ ”
“往前数第四辆车，”我一边说，一边指点着，“那辆黑色的悍马。
正掉头朝威尔谢大街开呢，这家伙。”
我匆匆打开转向灯，追了上去。
“你怎么知道是他？ ”
“我当然知道。你能看到他的牌照吗？ ”
“胡——哈。”吉内读道。
“那是他店铺的名称。”在红灯停下时我告诉她。“现在他往那边开去了。我
真不敢相信这一切是真的。”
亚奇的枪支贩卖店“胡——哈”，位于威尔谢大街尽头的一幢窄小的、独立式
紫色小楼里，它一度属于一家电影公司。那家公司刚开业的时候声势很大，但随着
投资的几部影片的彻底失败而趋于破产。
亚奇店里所摆放的，除了成堆的枪支器械以外，就是几样具有纪念意义的玻璃
器具，还有几百张电影新秀的签名照片。这其中也有我的一张，尽管很难确定照片
中的人就是我，因为那时我正戴着头盔，骑着摩托警车在一辆熊熊燃烧的拖车边疾
驶而过。
店里那个经常放映动作片的大屏幕电视，此刻正在播放《费城故事》里的经典
片段。亚奇坐在一张真皮钢架椅上，一副惯常的打扮——洗得发白的牛仔裤，高统
皮靴，还有过于紧身的军绿色T 恤。
他一手握着一瓶橘子汁，另一只手拿着一把爆米花。
吉内有些拘谨地站在门口，好奇地东张西望。我大踏步走了进去，来到亚奇身
边，但他并没有发现我。
“嗨！ ”我大声喊道。
亚奇从椅子上跳起来，惊喜不已，那神情就好像父母在人群中找到了自己走失
的孩子一样。他猛地冲向我，一副快要哭出来的表情。
他张开了双臂，紧紧地抱着我，让我几乎喘不过气来。他那大手掌里的爆米花
在我背后“劈劈啪啪”地响个不停。
“上帝啊，我的雷布，”亚奇在我的耳边轻声说道，“你知道我有多担心你吗
？”
我费了好大的劲才从他怀里挣脱出来，拿起摇控器将电视关掉，然后把它扔到
沙发上一样。
这时吉内小心翼翼地走了过来。
亚奇看了看自己手里被挤碎的爆米花，将它们扔进了嘴里。他把油腻的大手伸
向吉内，嗫嚅着说：“你好。我是亚奇·法里斯。”
“别告诉我说你不认识我了。”吉内道。
他飞快地咀嚼着爆米花，然后咽了一口橘子汁。“哦……不。”他对着瓶子说，
“我记得好像在哪见过你。你到底是谁？ ”
“亚奇，”我说，“这究竟是怎么一回事？ ”
他伸出一根肥大的手指指向我，“你先说。”
我有点生气了，“在达尼利外是谁撞上了吉内？ 还记得她包里的信吗？ 还有装
满枪支弹药的箱子？ 还记得在米兰的巴士混战中是谁帮我枪杀了那个歹徒？ 还塞给
我们爵克的卡片？ ”
亚奇有些奇怪地看着我，好像我疯了一样。
“你是吉内？ ”他冲着她微笑。
吉内点了点头。
“吉内，他在说什么啊？ 纸条，还有枪支……什么巴士混战？ 谁是爵克？ ”
“亚奇！ ”我忍不住喊了起来，“我知道那一定是你。难道不是吗？ ”
亚奇用他的大拇指指着自己宽厚的胸膛，“这才是我。”
我完全被搞糊涂了，“你没有给我送过枪？ ”
“什么枪？ ”
“听好了。两支西格P2299 ，还有一把迷你手枪。”
“迷你手枪？ ”
“我们认识也不是一两天了。”我说，“我知道我的电话让你想起了丹尼。我
都能想象出你在拒绝我以后的情形：你感到十分不安，脑子里一遍遍上演着发生在
丹尼身上的一切。别跟我说那个电话对你没有任何影响。”
亚奇哽咽了起来。
“告诉我真相吧。”我恳求道。
他一下子栽倒在椅子上，抄起瓶子，猛灌了一口苏打水。
“枪的事是我干的。”他盯着脚上的马靴坦白道，“我不得不那么做。吉内，
我希望那次在广场上没有弄伤你。我以前可从没有撞上过像你这样身材的人。”
吉内问道：“你怎么知道要把它交给我的？ ”
“我能肯定那时雷布正在寻找一个人。你呢，你穿得像……戴着围巾和眼镜，
躲在人群中不停地观察比较着。我当过警察。不可能找错人的。”
“那你为什么不直接找我？ ”我问道。
亚奇啐了一口，“你他妈的没错！ 一个电话把我吵起来，然后要我在那么短的
时间内作一个极其困难的决定。接着，你又一下子飞走了，我真不知道是帮你一把
好呢，还是直接一枪要了你的小命好。
我给你装配了枪支弹药不是吗？ 可以告我啊。但你却又在胡说些什么？ 谁死了
？雷布，你杀人啦？”
“不，是你杀的！ ”我大声吼道，迷惑如一团乱麻般在我脑子里疯长，无法解
开。
“胡说八道！ 怎么可能？ 我自己杀了人会不记得吗！ ”
“刚才你还在赖账，但转眼间就承认了。这又怎么会是胡说呢？ ”
亚奇从他的椅子上跳了起来。“听着！ ”他怒气冲冲地打断我，“我决定帮你
一把，所以就打电话给一个已经认识了很久的人，他替我将枪支弹药的事搞定。我
追踪到你，撞了她，放好卡片。我在心里祝你们一切顺利，然后就搭下一班飞机离
那儿了。”
“那你怎么会没跟着我们？ ”
“我再说一遍，我没有！ 如果有半句谎话就让摩西用‘十诫，把我烧成灰烬。
也幸好我没跟着，托您的福，我在家里待了两天，还把牙给补齐了。鬼才知道你去
哪儿了呢。后来又发生了什么？ 哦，对了！ 你家被烧了！ ”
“什么？ ”
“噢，我的天啊！ ”吉内大惊失色。
“就在昨天，被大火烧成了一片废墟。”
我顿时感到一阵天旋地转。
“哦，上帝啊，雷布！ ”亚奇喊着，“吉内，快帮我一下。他昏倒了！ ，，我
感觉整个房间好像变成了一架天文望远镜，而我则沿着望远镜的镜筒不停地往下滑。
妈妈的身上都是火！ 谁来救救她？ 爸爸呢？ 我只是个孩子“快跳，雷布！ 保护好自
己！ ”噢，不……
妈妈！ ……
我终于睁开了眼睛。吉内的手放在我的胸口上，她正叫唤着我的名字。
我挣扎着坐了起来，然后做了两下深呼吸。亚奇和吉内半跪在我身边，万分担
忧地看着我，空气显得很沉重。“我没事。”我尽可能平静地说道，“真的。”
“可你刚才想起了过去”亚奇说，“我也有过这样的经验，我都明白。”
吉内搭着我的脉搏。我挣脱了她的手，试图站起来。一阵眩晕袭来，我勉强站
直了身体。
“我还好。”我咬牙切齿地道，“泰奇……他烧了我的家。”
“泰奇是谁？ ”亚奇问，“这究竟是怎么一回事？ ”
我顿时怒火中烧，一把揪住了亚奇的衣服，攥紧拳头，贴近他的脸，“那也正
是我想知道的，亚奇！ ”我咆哮着，“他妈的这究竟是怎么回事？ 你说你不在米兰
？你没有在巴士旁干掉那个混蛋？”
“雷布，”�