友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八八书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

今昔续百鬼:云(出书版) 作者:京极夏彦.译者:王华懋(完结)-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  他似乎只对温泉这个单字有兴趣。
  「有、有温泉吗?」
  「哦,这一带土地都枯竭了,就像两位看到的是座贫瘠的村子。长期以来,都是开拓山区,开垦出小田地,勉强做农维生。然而去年听说那些田地底下有温泉冒出来了。结果老爸利欲薰心了。」
  「想要盖温泉旅馆?」
  「是啊。」田冈非常冷淡地说道,「村郊住着一个叫伊势的人,他是我爸的堂兄弟,似乎是那个人调查的。不过村里大部分的人好像都反对。」
  「不允许将祖传的田地弄成温泉旅馆吗?」
  「不是、不是。」田冈挥挥手,「那个叫伊势的跟我父亲是这座村子里最惹人嫌的两个败类,他们是酒肉朋友。我爸是爱玩女人,伊势叔是爱喝酒。至于赌博,两个都爱赌……两边的家庭都被他们搞得支离破碎。伊势叔家也是太太早死,儿子们也因为战争而离家。伊势叔的田,甚至被称做杀媳妇的田。」
  「就是它!」
  老师突然大叫,把田冈吓得睁圆了眼睛。
  「怎……怎么了?」
  「杀、杀媳妇的田!它在哪里!」
  「在……村郊的斜坡上……」
  「看,我就说有嘛,你看!」老师像是立了什么大功似地,不可一世地说,顺便向我投以轻蔑的视线。为什么那块田真的存在,我就得遭到轻蔑不可?真是莫名其妙。
  「那是块传说的田对吧?」
  「传说……或者说,伊势叔的太太是在那里过世的。是我才十岁左右的事吧。伊势叔这个人镇日喝得酩酊大醉,跟我爸不一样,几乎不事生产。田里的工作也全都交给太太。他应该有三个比我还小的孩子……不过当然也不照顾小孩。太太因为过劳,倒在田里死掉了,所以才会叫做杀媳妇的田。」
  「唔……」老师盘起胳臂,「那么她曾经诅咒过田地枯掉吗?」
  「有啊……」
  「真、真的诅咒了吗?」
  「还是说怨言?太太好像经常抱怨,说就是因为有这样一块田,自己才会累得这么要死要活的,干脆没了这田,搞不好老公也会开始工作。」
  「抱怨?」
  「是以前的事了。」田冈说。
  确实如此,是过去的事了。
  不,虽然已经是很久以前的事了,但对我们来说,还相当新——不,可以说新过头了。这不是传说,现在仍然只是乡里闲话罢了。不过我想其他地方的传说,原本或许也是这个样子的。我们可能应该等二三十年再来才对。
  老师呆然张口。
  拼上了老命找到的杀媳妇的田,居然只是抱怨下的产物,会有这种反应也是难怪。
  「所以啊,」田冈说到这里,露出苦笑,「因为是这两个家伙提出来的计划,才不会有人认真当一回事呢。我爸跟伊势叔是两个放荡无赖、受人排挤的家伙。」
  「原来如此啊。可是令尊他们是认真的?」
  「似乎是认真的。我爸说『我接下来才要大赚一笔,怎么可能跟你去什么东京。』冷淡极了。听说也已经把叫什么的挖掘温泉的技师——好像是调查田地土壤的人叫到村子来了。不过我想应该是不成的。」
  「不成?……这怎么说?」
  「我从事地学相关工作,现在也在进行将地热应用在各种方面的研究。那里不会有温泉的。」
  「不会有温泉吗……?」
  「这毕竟是我的专门呀。」田冈答道,稍微笑了一下,「若是再北边一点的地方姑且不论,这种地方不会有温泉的。所以呢,我觉得我爸是被伊势叔跟那个技师给骗了。不,伊势叔或许也被骗了。」
  「被骗了?……这又怎么说?」
  「就是诈欺啊。用花言巧语来骗取金钱。温泉这种东西需要先行投资吧?就算尝试挖掘,结果还是挖不出温泉,也一样得花上挖掘的先行投资费用。即使无法回收,支出也绝对少不了。我把这些详细分析给我爸听,想要说服他……但我爸完全不理。然后搞到最后,就是今晚的占卜。」
  「咦?」
  「我爸是去占卜是否能成功挖到温泉。」田冈说。
  「连这种事都能占卜吗?」
  「不,有没有温泉占卜不出来吧,可是可以看出村中每一户人家的兴衰呀。如果迷信是真的的话。」
  「哦,原来如此。」老师拍打膝盖,「看那些纸是吧!」
  「所以呢,我爸说如果挖得到温泉,我家跟伊势家的运势就会兴旺。换句话说,从神社闭关回来的时候,若是清楚地看到这个家跟伊势家门口的纸,就绝对可以挖到温泉。唔,如果真的挖到温泉,应该是会赚钱吧。我爸说若是不成,就死了这条心。如果这样就可以让我爸放弃,那真是万万岁了,所以我才协助我爸,还帮忙制作粟丸子。」
  「原来是这样啊。」我感动地说。
  「那么,刚才经过那条路的醉汉是……呃,沼……」
  老师说到这里,语塞了。他好像也在听。
  「沼……」
  「是伊势先生吗?」我伸出援手。
  「对,是不是那个伊势先生?那是喝醉酒的样子呢。他会不会是要去神社,一起确定占卜的结果?」
  「醉汉?」田冈突然板起了脸,「你们在说什么?」
  我总不能说有妖怪在路上走,穷于回答。
  「不,伊势叔应该不知道我爸要去占卜,他是昨晚突然决定要去神社闭关的。而且伊势叔好像不太相信这类迷信……再说伊势叔家就在神社后边,要去神社,不会经过这前面的路。不过你们说的醉汉是什么?那是指什么?」
  「就是醉汉啊,醉鬼。我们抵达这座村子的时候……是啊,大概一个半小时之前,有个醉汉经过外面那条路。对不对,沼上?」
  「不过不晓得那到底是不是醉汉啦。」
  「那、那是什么样的……?」
  「那个人一身黑呢。」
  「一身黑……」田冈说,变得一脸凝重「那是……」
  「那会是谁呢?」老师不经大脑地说着。「可是如果令尊看到门上的纸发光,事情岂不就麻烦了吗?」这话真多余。
  而且老师还「嘻嘻嘻」地笑。
  看来他擅自结束醉汉的话题了。
  「可是看得很清楚是什么样子呢?字就像涂了萤光颜料那样发光吗?还是纸会发光?不,不一定会发光呢。还是像被采照灯照亮那样?」
  「不、不可能看见的。这座村子连路灯都没有,一到六点就全黑了。而且是三更半夜呢,到处一片漆黑。月光也照不到屋檐下吧。门口的纸那么小,要是没有提灯或灯笼,根本看不见。」
  「只要认定看得见,搞不好真的看得见。」老师说出更多余的话来,「而且今晚月色皎洁呀,月夜可是意外地明亮喔。只要凝目细看,甚至连报纸都可以读。可是字是在屋檐的阴影里头呢。不,搞不好看得见。万一看见,事情就麻烦了呐。」
  「那……那样就麻烦了。太伤脑筋了。万、万一我爸再继续借钱……我可要破产了。」
  「唔,若是照平常那样去看,却读得出纸上的字的话,就算纸没有发光,或许也会认定自己运势大吉呢。」
  老师滔滔不绝,全是些多余的话。
  「看得出来吗?」老师说着,慢吞吞地站起来,钝重地走下泥土地,一把拉开门,以獾归巢般的动作把头伸出门外,窥看外头。就像田冈说的,外面是一片伸手不见五指的黑暗。我们在外面的时候还有些亮度,看来一眨眼之间就全暗下来了。
  「啊啊!」
  老师惊叫。
  是突然扭转身子,闪到腰了吗?我就要站起来。万一老师闪到腰而动弹不得,那就不得了了。可是田冈比我先站了起来。
  「怎么了!」
  田冈很狼狈,都是因为老师净说些多余的话。
  「纸……」
  「纸怎么了?」田冈说,急忙走下泥土地。
  他一定很担心。
  确实,如果看得到纸,田冈今天一整天的努力都白费了。不仅如此,他的父亲会确信温泉旅馆将获得成功,就像老师说的,事态会更难收拾。儿子担忧父亲而提出的忠告、从专家观点解提出的建议,在神秘的启示之前,威力也会半减。田冈的父亲会相信占卜结果,这结果可说是洞若观火,而要使他改变这样的坚定想法,应该是难上加难吧。
  老师弯下身子,又费劲地站起来,转向这里。
  他的手中拿着什么。
  「纸……掉了。」
  「啊……这样啊。」
  「真不吉利呐。听说纸掉了会有人死掉,不是吗?」
  故意说这种话的你才不吉利。说起来,在斋戎闭关期间
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!