按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
上和旁边的文稿筐里，看来杰克这段时间工作得不错，温蒂想。她俯身向下，想
看看杰克都写了些什么，从他开始动笔到现在，温蒂还从未看过，她一直不敢。
杰克说过，如果发现她去看他的文章的话，他会好好教训她，但现在杰克不在，
温蒂四处望望，终于决定去看看那张纸。
打字机上的纸密密麻麻地写满了字，温蒂仔细向那张纸望去，只见上面有一
句话：“
全是工作没有休息，杰克将会发狂！“温蒂再向下看去，却见满满一张纸上，
写的全是同样一句话！字里行间都能感受到杰克的怨毒和愤懑。温蒂惊恐地再向
旁边看去，满满一筐字稿，全被这同样的一句话填满，”全是工作没有休息，杰
克将会发狂！“”全是工
作没有休息，杰克将会发狂！“……每一张纸，以不同的格式，分成不同的
段落，但内容全都是一样！一样！一样！
越过满是照片的照片墙，杰克看到正在发疯般翻着稿子的温蒂。“你喜欢吗？”
杰克笑着问道。
温蒂惊恐地抓住棒球棒转过身看着面前的人，杰克的笑容充满邪恶，温蒂觉
得，这人不是她的丈夫杰克，而是一个她不认识的陌生人！
“你喜不喜欢？”杰克笑着逼近，看着被温蒂弄得到处都是的稿纸。女人就
是这样，规矩对于她们来讲一钱不值。他说过，再给他一次机会，他会好好教训
她。现在，机会来了。“你在这里干嘛？”杰克的声音竟透出几分温和。
温蒂颤抖着向后退了一步：“我……想要……找你谈谈。”
“好，谈就谈。”杰克翻翻文稿，“你想谈什么？”
温蒂始终抓住那根棒球棒，双眼惊恐地盯着杰克：“我……我忘记了。”
“你忘了？”杰克笑着。
“对，我忘了。”温蒂不停地后退着。
房内，丹尼已经看到了这一幕，被恐惧深深折磨着的孩子痛苦地挣扎着，他
不想再看下去。
“是丹尼的事吗？”杰克的声音回响着，“好像是关于他的事。”
丹尼的面前又出现了那幅场景，红色血液笼罩下的旅馆侧门厅，家具、沙发、
茶几都被血流冲得移动起来，那血流不可阻挡地向前涌着，封锁了门口，断绝了
任何人逃离的可能。那是一种吞噬，是一种由外及内的包围。
“我们该谈谈丹尼的事。”杰克的声音回荡着。
丹尼又看到了那扇黄颜色的门，门上用红色的笔写着几个字母“REDRUM”。
这是什么？这是什么意思？丹尼恐惧地抱住了头。
“我想……我们该谈谈怎么处理他？”杰克笑着向温蒂逼近，“你认为我们
该怎么处理他？“
温蒂哭着向后退：“我不知道。”
“不会吧，我想你有一些非常好的想法，关于如何处置丹尼，我想知道是什
么。”杰克头发蓬乱，眼睛紧紧地盯住温蒂，眼珠仿佛马上就要从眼眶里跳出来。
“我……我想也许他应该去看医生。”温蒂可怜地说道。那孩子精神紧张，
伤痕未褪，到现在一言不发，他需要离开这里，全家都需要离开这里！
“应该去看医生？”
“是的。”泪水顺着温蒂的脸颊不停地流下来。
“什么时候该去？”
“越快越好，求求你！求你！”
“你觉得他健康有问题？”杰克向前迈了一大步，温蒂渐渐被逼到了墙角。
“是的。”
“你很关心他。”杰克说，“你关心我吗？”
“当然！”温蒂叫着。
“当然？你想过我的责任吗？”杰克叫起来。
“你说什么？”
“你曾想过我的责任吗？你想过，我对我老板的责任吗？你想过，我同意照
顾旅馆的一切到5 月1 日吗？你觉得这整件事重要吗？老板对我非常有信心，而
且我也签了合约，答应接受这份工作，这整件事，你觉得重要吗？你知道什么是
职业道德吗？”杰克发狂般地叫起来。
温蒂却已经无路可退，只有登上身后的台阶，那台阶通向二楼的平台，约有
四十几级台阶。
“你想过如果我没有尽到我的责任，我的未来是什么样吗？你想过吗？”杰
克又向前了一步。
温蒂退到楼梯，她开始做最后的挣扎，她明白，眼前的这个人已经不再是她
的丈夫，而是她和儿子的伤害者。他疯了！温蒂挥着棒球棒大喊着：“走开！”
而这却激怒
了杰克，他最讨厌女人在他面前指手划脚。
“为什么？”
“我只想回我的房间。”温蒂恳求着。
“为什么？”
“因为，我很困惑，我需要好好想想。”
“你已经有够多的时间思考，现在多几分钟有什么好处？”杰克狰狞地笑着。
“走开！求求你，别伤害我！”温蒂眼看就要接近失控的边缘，她手中的棒
球棒痉挛似地抖动着。
杰克看着温蒂受惊吓的面容，心里涌起一阵阵的快感。这是他想要的生活，
不是吗？凡是不守规矩的人，都要受到惩罚。杰克张开手，向温蒂做出了一个要
抓住她的手势，温蒂惊恐万分。
“我不会伤害你。”
“走开！走开！”温蒂向杰克挥动着棒球棒。
杰克向后闪了闪身子。“亲爱的，你是我生命中的宝贝，我不会伤害你。我
还没说完，我说我不会伤害你，我只是要你想想，我只是要你好好想想。”杰克
企图伸手抓住那根棒球棒。
“走开！离我远点！”温蒂大声地吼叫着。
“我不会伤害你！”
“走开！”温蒂接近疯狂地挥动着棒球棒，这终于彻底激怒了杰克。
“别挥球棒！放下，温蒂。住手！把它给我！”杰克狂怒地大叫着。
温蒂已经退到了二楼的平台上，再也无路可退。“走开！”
“别挥球棒，住手，给我！给我！”
杰克上前抢夺棒球棒，温蒂双目圆睁，挥动球棒击中了杰克的手臂，杰克感
到一阵疼痛，缩回了手，就在这一瞬间的停顿中，温蒂不受控制地又向杰克挥去
了重重的一棒，杰克护住自己，惨叫着，从楼梯的顶端向下仰头摔去，滚落在了
一楼的地板上，额角流出血来。
天花板在移动。杰克迷迷糊糊地睁开眼睛，他看到天花板在移动。这是怎么
回事？他明白过来，他正被温蒂拖着双脚带去什么地方。他想抬头看看，却发现
头疼欲裂，眼前一阵黑。
温蒂正奋力地拖着杰克的双腿，将他拉向储藏室。这时却发现储藏室的大门
怎么也打不开，而杰克已经慢慢抬起头，伸手向温蒂抓来，温蒂颤抖着双手毫无
力气，惊吓过度使她已经行为失控，她大叫着拼命抓着大门，终于，她拉下了大
门的安全栓，用尽全身的力气将杰克拖进储藏室内。
“你在干嘛？等等。你在干嘛？”杰克企图用手抓住门框阻止自己被拖入，
但重创后的他还没有完全恢复过来。温蒂绕过地上的杰克，逃向储藏室的大门，
杰克企图抓住温蒂的脚，却被温蒂蹬开了，杰克接着向大门爬去，温蒂在杰克伸
出手来的最后一刹将门死死地关住，拉上了安全栓。做完了这一切的温蒂瘫倒在
了地上，她无声地哭起来，泪流满面。这就是那间令老厨师无比骄傲的储藏室，
把杰克关在这里，至少他不会被饿死。温蒂想着。她没有别的办法，她必须保护
儿子！
门里的杰克想站起身来，但是他失败了。“该死！开门！”杰克咆哮着。
温蒂被这已经隔绝的咆哮声仍然吓得浑身发抖，她回身拿了一把刀抓在手中，
无助地看着那扇门。
“该死！让我出去！开门！温蒂，听着，让我出去，我什么都不计较！”杰
克疯狂地叫着
，“我会装作什么都没发生！”
温蒂在门外哭着。
杰克改变了策略，希望温蒂能被他的话打动：“宝贝儿，你打了我的头，打
得很重，我有点头晕，我需要看医生……“
温蒂皱了皱眉，她确实打得太狠，那毕竟是她的丈夫。
“亲爱的，别把我丢在这儿……”杰克的声音里充满了哀求。
“我要走了……”温蒂哭着，“我想办法，用雪车把丹尼带出去，再想办法
把医生带回来。“
杰克听到这里，明白这个女人不会蠢到开门放他出去了。他失败了，他没能
完成他的任