按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〃让我们来看看它。请让我看看这信。〃
纸条跟一束血红的玫瑰挨着放在一张红木办公桌上。我念，葛雷尔则从我肩头看着。
杰克与吉尔来到国会山用鲜花让总统吃了一惊。
我们就在这市中心里
我们正在数
您仅剩的最后几个时辰。
〃他们想让我们相信他们是一对疯子。〃我对杰伊说。
〃你认为他们是吗？〃
〃我当然绝对不相信，不过他们在坚持这一点。他们的行动是一以贯之的，都属于同一个计划。他们肯定知道他们在干什么，而我佃肯定不知道。〃
杰克与吉尔肯定在纽约市。
第82章
半夜过后几分钟，通向托马斯·伯恩斯总统主卧室厚厚的木门打开了。沃尔多夫饭店的总统套房在饭店的塔楼里，由四个卧室和两个起居室组成。那一层没有住别的客人，楼上楼下紧挨着的一层也没有住别的客人。
〃是谁？〃总统从书上抬起头来。他正在看书，以磨炼并镇定自己的神经。看的是大卫·麦克卡劳写的那本厚厚的《杜鲁门》。当门不期然打开时，总统手里的书差点儿掉到了地上。
当托马斯．伯恩斯看见是谁站在门和一个古式大衣柜之间时，他笑了。
〃哦，是你。我还以为是吉尔呢。我觉得她暗恋我。我只是有一种直觉。〃他说着咯咯笑了。
萨莉·伯恩斯挤出了一点笑容，〃只有我。我想跟你说晚安。还想看看你是不是没事，汤姆。〃
总统深情地看着他的妻子。这几年来他们俩一直分房睡。他们之间有问题。不过他们还是很亲密的朋友。他相信他们还爱着对方，而且会永远相爱。
〃你不是来给我掖被子的吗？〃他问，〃真不像话。〃 〃我当然也是来给你掖被子的。今天夜里，我应该给你掖被子。〃
她丈夫笑的样子让他们俩都回想起了更好的时光，好得多的时光。只要他愿意，他可以是个很迷人的人。萨莉太清楚那一点了。汤姆还能叫人伤透心。萨莉也知道那一点。他们在一起的岁月大部分都是那样的。她称他们俩的关系是痛苦与狂喜并存。不过说实话，公平地说，狂喜要多于痛苦。他们俩都相信那一点，而且知道他们所拥有的这份感情是很难得的。
托马斯。伯恩斯轻轻地拍拍那张特大号、加了一点儿顶的床的边缘。萨莉过来坐在他的旁边。他伸手去抓她的手，她依顺地把手给了他。她喜欢跟他握着手。她一直喜欢。她知道尽管过去受了那些伤害，尽管他们还有别的许多问题，但她仍然爱他。她可以原谅他所有的风流韵事。她知道那些事对他来说算不了什么。她的地位很稳固。萨莉还知道此刻他是多么忐忑不安，多么恐惧不已，又是多么脆弱。
她真的爱他，爱他的全部他的傲慢，他的胆怯，他的不可靠，他有时候的极其自负。她知道他爱她，他们将会永远是最好的朋友和知己。
〃告诉你一件怪事。〃他把她拉近一点，轻轻地搂着这跟他结婚了二十六年的妻子，说。
〃告诉我吧。我等着你彻底坦白呢，国王先生。〃这是伦敦舞台剧《乔治三世的疯狂》里一句叫他们俩都发笑的台词。王后在床上把乔治三世称作〃国王先生〃。
〃我觉得是我们认识的什么人。我跟那个凶杀案侦探谈过此事。他是惟一一个有胆量告诉我坏消息的人。我觉得可能是跟我们很接近的某个人，萨莉。这就让这事更其可怕了。〃
萨莉尽量不表现出她的恐惧。她的眼睛在这问天花板很高的卧室里上下左右到处看。墙上有半墙高的靠椅护墙板。护墙板上方是婴儿蓝和米色的墙纸。上帝，她多么希望他们可以回到密歇根的家里去。她真正最希望的不是别的，而是让她和他一起回家去。
〃你把这告诉过唐·哈默曼吗？〃
〃我在告诉你。〃他悄声说，〃你，我可以相信。你，我真的相信。〃
萨莉轻轻地吻他的前额，接着吻他的脸，最后是他的嘴唇，〃你可以肯定那一点吗？〃
〃百分之百肯定。〃他悄声说，〃尽管你有一些很好的理由想要杀了我。比大多数人更正当的理由。我敢说，比杰克与吉尔有更正当的理由。〃
〃紧紧抱着我。〃她说，〃永远不要松手。〃
〃紧紧抱着我。〃总统继续悄声对他妻子说，〃你永远也不要松手。我可以跟你一起这样到永远。萨莉，请你原谅我。〃
是某个亲近的人。是某个跟我很接近的人。托马斯伯恩斯总统抱着妻子时怎么也赶不走这个令人不安的想法。某个亲近的人。
〃汤姆，你想要什么圣诞礼物？你知道新闻界他们总是想知道。〃
伯恩斯总统想了一会儿。
〃想要和平。想要这一切结束。
第83章
是证明他比杰克与吉尔强的时候了。在他自己心里，他知道他比杰克与吉尔强。无可争辩。杰克与吉尔基本上全都是狗屎。
亚历克斯家的房子立在华盛顿东南区第五街黑暗、变幻的阴影之中。看起来好像屋子里的每个人都终于睡着了。我们很快就会知道了。我们就会把那一点搞清楚的，这个凶手心里想。
要是你真想知道实情的话，他的名字叫丹尼·伯德鲁克斯。他正从一小块空地上长出的一丛桉树里望着这街灯映照下的景象。
他在想他有多恨亚历克斯和他一家。亚历克斯让他想起了他的亲生父亲，他曾经也是一个警察，非常忠于他那愚蠢的工作，并为了工作而抛弃了他和他妈妈。把他们像人行道上的那些唾沫一样抛弃了。接着他妈妈就自杀了，而他就被养父母领养了。
家庭让他感到难受，但是大名人亚历克斯却努力要做一个那么理想的爸爸。他那么虚伪，真是个诡计多端的大骗子。更可恶的是，亚历克斯严重地低估了他，还几次都〃没把他放在眼里〃。
丹尼·伯德鲁克斯曾经是萨姆纳·摩尔在西奥多．罗斯福学校的同班同学。萨姆纳一直是他妈十足的马屁精学员、优等学生、最好的狗屁学生运动员。从上一年夏天开始，摩尔就一直是他的他妈的什么导师。丹尼不得不每星期去摩尔家两次。他从第一天起就恨摩尔，恨他是那么个居高临下、自命不凡的小讨厌鬼。他恨居高临下的摩尔全家。好，他已经给了他们一个教训。最后他成了导师。
他的第一个完全凶残的念头是让事情看起来好像摩尔这个优等学生是那个儿童杀手。他盗用了摩尔家在〃奇迹〃注册的账户，把警察们一直引到了他们家。那是一个他妈的多么了不起的玩笑最好的玩笑。接着他又决定除掉他。那是第二个凶残的念头。杀摩尔甚至比杀那些小孩子们更让他高兴。
现在他想也给亚历克斯一个教训了。亚历克斯显然觉得这个所谓的索乔娜学校的凶手不值得他浪费多少宝贵的时间。丹尼在亚历克斯眼里比不上格雷·查基。他比不上杰克与吉尔。他是个无足轻重的人，对吧？
好，我们就来把这搞清楚，亚历克斯博士。我们就来看看我跟杰克与吉尔还有其他人比怎么样。好好注意这一点，盛气凌人的身体和脑子都出了毛病的博士。你就会明白点什么的。
再过一个小时左右，许多人会明白不要低估丹尼，不要再冷落他丫。
丹尼穿过第五街，小心翼翼地让自己的身体一直隐在树荫里。他径直走进了围着亚历克斯家屋子的收拾得井井有条的院子。
他十三岁，不过个子比同龄人要小。他身高五英尺五，体重只有一百一十磅。他看上去还没有那么重。别的学员们叫他〃娇滴滴先生〃，因为无论什么时候他们戏弄他，他都会哭，而他们差不多总戏弄他。对丹尼来说，整个学年每个星期都是遭罪周。不，直到现在为止，他一生都在遭罪。老天，杀了摩尔他多高兴！就好像把他那该死的学校里的人都杀了一样。
当他在亚历克斯家房子对面等着的时候，他往脸上、脖子上和手上都抹了灰色的眼影。他穿着深色的牛仔裤和黑色的衬衣，还抹了一层深色面膜。他得跟街坊四邻的非洲裔美国人相称，对吧？好，在第六街上，或者甚至在他走大街去第五街的时候，都没有谁怎么注意他。
丹尼摸了摸他南美披风口袋里面的史密斯和韦森半自动枪的枪托。枪里面装了十二颗子弹。他已经做好了战斗准备。保险栓已经拉开了。他又开始哭了起来。滚烫的泪水从他的脸上流了下来。他用袖子把它们擦掉了。再也不做〃娇滴滴先生〃了。
他干过完美的谋杀。
第84章
现在就是天老爷也救不了亚历克斯那可爱的小家庭了。下面该轮到他们死了。这是他必须采取的行动。合适的时间合适的行动。嘿．嘿。你怎么