友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八八书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

林中迷雾-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




“明白了。这么说来,你知道我醉酒驾驶的事了?”

我没说什么。

“科普,我那时喝得太多了。现在仍然如此。但我不再开车了。”

“这与我无关。”

“对,与你无关。但我很高兴你告诉我了。”她向后靠靠,双手交叉,放在大腿上,“科普,告诉我是怎么回事吧:

“几天前,曼哈顿重案组的几个警探让我去看一具身份不明的男尸。”我说,“他们说那个男人差不多四十岁,我觉得他是吉尔·佩雷斯。”

她的嘴张得老大:“我们那个吉尔?”

“是的。”

“这怎么可能?”

“不知道。”

“他一直都活着?”

“显然是这样。”

她不说话了,不置可否地摇摇头:“等等。你告诉他父母了吗?”

“警方已经把他们带来确认他的身份了。”

“他们怎么说?”

“他们说那不是吉尔,说吉尔二十年前就死了。”

她瘫倒在椅子里。我看着她。她一面沉思,一面用手指轻轻敲着下嘴唇。这是另一个让我会想起夏令营那些日子的动作。“那吉尔这些年都在做什么呢?”

“等等。你不打算问我是否肯定那个男人是他?”

“你当然肯定。如果不肯定,你根本不会说出来。因此,他父母或者在撒谎,或者更可能是拒绝承认。”

“对。”

“哪种?”

“我不确定。但我倾向于撒谎。”

“我们应该见见他们。”

“我们?”

“是的。你还知道什么别的有关吉尔的事吗?”

“不多。”我在椅子上挪动了一下身子,“你呢?发生什么事了?”

“我要求学生们写匿名日记。我收到的一篇日记中描述的是那天晚上发生在我们身上的事。”

我以为自己听错了:“学生日记?”

“对。大部分内容都吻合。我们怎样进树林,怎样胡闹,怎样听到那些尖叫声。”

我仍然不明白:“你的学生写的日记?”

“对。”

“你不知道是谁写的?”

“不知道。”

我想了想:“有谁知道你的真实身份?”

“不知道。我并没有改变身份,只是改了名字。要发现我的真实姓名可能并不太难。”

“你什么时候收到日记的?”

“星期一。”

“几乎就在吉尔被杀第二天。”

我们坐在那里,各自思考着。

我问:“日记在你这里吗?”

“我复印了一份。”

她把那些纸张从桌子上方递给他。我读起来。这篇日记让那些事情又回来了,读起来都难受。我不明白那些心理活动,我永远不理解那个神秘的?。但我把日记放下之后对她说的第一句话是:“事情不是这样。”

“我知道。”

“但很接近。”

她点点头。

“我见到了一个认识吉尔的年轻女子。她说无意间听到他说到过我们。他说我们撒了谎。”

露西一时没说话。她把椅子转过去,我现在看到的是她的侧面:“我们的确撒谎了。”

“但没对什么重要的事情撒谎。”我说。

“我们做爱的时候,”她说,“他们在被人谋杀。”

我没说什么。我再次将大脑分隔开来。我就是这样过日子的。因为如果我不进行这种分隔,我就会想起我是那天晚上担任瞀戒的辅导员;我不应该悄悄和女朋友一起溜进树林;我应该把他们看管得更好;如果我是个负责任的孩子,如果我做了应该做的事,我就不会在没有点名的情况下说我点了名;第二天早上我就不会撒谎;我们就应该知道他们头天晚上就不见了,而不是早上才消失的。因此,供许当我根本没进行过任何巡査却在木屋巡查表上做上巡査记号时,我妹妹的喉咙正在被割破。

露西说:“科普,我们那时也是孩子。”

我仍然没说话。

“他们自己偷偷溜出去。无论我们在不在,他们都可能溜出去。”

也许不会,我想。如果我在,我会阻止他们。或者,我巡查时会注意到他们的床是空的。但我什么也没做。我跑去和女朋友幽会了。第二天早上,我发现他们不在营地时,还以为他们出去玩了。吉尔一直在和玛戈拍拖,不过我以为他们已经分手了。我妹妹正和道格·比林厄姆约会,尽管不是很认真的。他们跑出去了,一定玩得正开心。

因此,我撒谎了。我说巡査过木屋,说他们一直安全地在睡觉。因为我当时没意识到危险。我说我那天晚上一个人在值班。我一直坚持那个谎言,坚持了太长时间,因为我想保护露西。是不是很奇怪?我不知道事情会有那么严重。因此,我撒谎了。等到玛戈·格林的尸体被发现时,我才承认了大多数事实一我檀离职守了。但我没说出露西扮演的角色。那个谎言已经说出去,我害怕出尔反尔,不敢把全部真相说出来。他们已经怀疑我了一我至今还记得洛厄尔瞀长脸上怀疑的表情。如果我后来跑去承认一切,瞀察可能会奇怪我当初为何撒谎。但不管怎么说,两件事之间没什么必然联系。

我是独自一人还是与什么人在一起,这有什么区别?不管怎么说,我都没把他们看管好。

诉讼过程中,艾拉,西尔弗斯坦的人想把一按责任推到我身上。但我还是个孩子。营地里,仅仅男孩这边就有十二座木屋。即使我一直在岗位上,他们也很容易偷偷溜出去。安全措施是不完善的。这是事实。

从法律上讲,那不是我的错。

从法律上讲是这样。

“我父亲后来经常回到那些树林中去。”我说。

她转过身来向着我。

“他经常去那里挖。”

“为什么?”

“因为妹妹。他告诉我们是去钓鱼。但我知道。他那样做了两年。”

“什么让他不去了呢?”

“我母亲离开了我们。我想,父亲可能终于明白他的固执已经让他付出了太大的代价。相反,他雇了私家侦探,给一些老朋友打了电话。但我认为他再也没去挖过了。”

我看着她的办公桌。很乱。到处都是纸张,有些堆得摇摇欲坠,像是快要坍塌的冰瀑布。打开的教科书像伤兵一样躺在各处。

“如果没找到尸体,就会出这样的问题。”我说,“我猾,你一定研究过悲痛的阶段?”

“是的。”她点点头,明白我的意思了,“第一步就是拒绝承认。”

“对。从某种意义上讲,我们一直没从过去中走出来。”

“没有尸体,因此拒绝承认。你需要得到证据,才能继续生活下去。”

“我父亲就是这样。我的意思是说,我相信韦恩已经把妹妹杀了。但后来又看到父亲像那样出去。”

“就让你怀疑起来?”

“还是这样说吧,这让我心中一直认为有这种可能性。”

“你妈妈呢?”

“她变得越来越疏远。我父母的婚姻从来就不是很美满。本来已经有裂痕。妹妹死后——或者天知道发生了什么事情之后——她和父亲完全成了陌生人。”

我们俩都沉默了。最后一抹阳光正在褪去。天空正在变成一个紫色旋涡。我扭头向左,望向窗外。她也看着窗外。我们就那样坐着,这是二十年来我们离彼此最近的时候。

我之前说过,那二十年已经被外科医生剪掉了。但它们现在好像又回来了。那种悲伤又回来了。我可以从她身上看出来。那个夜晚对我的家庭造成的永久性破坏依然明显。我曾希望露西能战胜这一切。但她没有。她也没能将那些往事封闭起来。我不知道过去二十年里她遇到过什么事。如果把我在她眼里看到的悲伤都归罪于那件事,太过牵强。但我现在能看到。我能够看到自己那天晚上是如何从她身边走开的。

那篇学生日记中写到了她是如何一直对我念念不忘。我不会把自己奉承到那种程度。但她也一直没忘记那个夜晚,没忘记它对她父亲产生的影响,对她的童年生活的影响。

“保罗?”

她还在看着窗外。

“嗯?”

“我们现在怎么办?”

“弄清楚那些树林中究竟发生了什么事。”

22

我记得有次去意大利旅游时看到过一种挂毯,上面的图案会随着你视线角度的不同而发生改变。如果你往右边走,会发现画面好像是向着右边的。如果你走到左边,画面好像又是向着左边的。

戴夫·玛基州长就是个人类的挂毯化身。他有一种能力,走进一个房间时,他可以让房间里的每个人感觉到他正在看他们。他年轻的时候,我曾看到他赢得许多女人的青睐,当然不是由于长相,而是因为他仿佛对她们有很大兴趣。他的凝视好像能起催眠作用。我记得在罗格斯大学时有个朋友是女同性恋,她是这样说的
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!