按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
堤胤蛉死肟ダ≌哪翘煸缟峡等ス锥了孤�4889号。”
“你知不知道是哪种出租车？”
“不知道。西尔马·本顿说是一辆出租车。她对这一点很肯定，但我们就是找不到这辆出租车。”
“也许司机撒谎了？”梅森说。
“也许，但这不大可能。”
梅森在桌子后面坐下，用手敲着桌面说：
“保罗，我可以驳回他们对贝西·福布斯的指控。”
“你当然可以，”德雷克说，“你只需让那个女人说明情况就行了，你为什么要她保持沉默？只有有罪的人或不思悔改的罪犯才会使用这种诡计。”
“我想等到你手下的人确实找不到卡特赖特之后再让她说明自己的情况。”梅森说。
“这与她有什么关系？”德雷克问道，“你是不是认为卡特赖特有罪，所以想等他藏到警察根本不可能找到地方之后，再把警方的注意力从贝西·福布斯身上引开？”
梅森没有回答这个问题，而是静静地坐着。过了一会儿，他开始用右手握成的拳头轻轻地敲打桌子。
“保罗，”他说，“在这个案子上我可以将他们打得一败涂地，但要做到这一点就必须在最适当的时候向他们出击。我必须引起公众的兴趣，创造一种戏剧性的紧张气氛，然后迅猛出击。这样不等地方检察官想好怎样反驳我，陪审团就已经做出了裁决。”
“你的意思是让那女人受审？”
“她必须受审。”
“但是地方检察官并不想审讯她。他还不能肯定是否有确凿的证据。他只不过是想让她说明情况。”
梅森郑重其事地强调说：“那个女人必须受审，当然她也一定会获得无罪宣判。不过这不是一件容易的事。”
“你不是说你可以将他们打得一败涂地吗？”
“是的，只要我能在适当的时候以适当的方式出击。但我得把事情弄大。”
“为什么不让她在初审时得到解脱？”
“那不行，我认为她注定要受审，我还要求他们能够尽快对她审讯。”
德雷克吹出嘴里吸进去的烟，看着梅森好奇地问：
“你那藏而不露的武器是什么？”
“如果我告诉了你，也许你会不以为然。”梅森说。
“不过，你还是可以跟我说一下。”
“我告诉你吧，那个武器就是一条嚎叫的狗。”
“天哪！”德雷克说，“你又要回到那条嚎叫的狗上？”
“是的。”梅森说。
“算了吧，那条狗与本案早就没有关系了，它已经死了，而且它根本就没有叫过。”
梅森固执地说：“我想证实那条狗确确实实嚎叫过。”
“但那又有什么关系？”
“关系很大。”
“那只是一种愚蠢的迷信，”德雷克说，“只有像卡特赖特这样神经衰弱的人才会被那条狗搅得睡不着觉。”
梅森十分坚定地说：“我必须证实那条狗真的嚎叫过，而且必须用事实证明这一点。我惟一相信的证人就是那个中国厨师阿王。”
“但阿王也说那狗没有叫过。”
“阿王必须讲实话，”梅森说，“他们把他遣送回国了吗？”
“他们准备今天送他走。”
“好吧，”梅森说，“我准备给他搞一张传票，传他到这里作证。我还想请你找一位熟练的中国翻译，并让这位中国翻译知道阿王必须承认那条狗嚎叫过。”
“你的意思是说不管那条狗嚎叫过没有，你都想让他说叫过，是吗？”
梅森说：“我的意思是让阿王说真话。那条狗叫过，我想证实这一点。你不要误会我的意思，如果狗没有叫，我希望阿王就说狗没有叫。但我相信那条狗确实叫过，而且也想证明它叫过。”
“行。这事我能办到。我在移民局里有熟人。”德雷克说。
“还有一件事，”梅森说，“你出其不意地告诉阿王，克林顿·弗利或福布斯，不管你怎么叫反正都是一个人，应该对阿王被捕一事负责。这件事也许会加深这个东方人的印象。”
“明白你的意思了。”德雷克说，“我一点也不知道你想干什么，但我认为这样做根本就没有什么用，还需要我干什么吗？”
“我希望你调查一下那条狗的详细情况。”
“你是什么意思？”
“我想让你了解克林顿·弗利什么时候开始养那条狗，那条狗的习性，它过去的生活经历，以及它在夜里是否嚎叫过。
“克林顿·弗利买下米尔帕斯路4889号房子时就养了这条警犬。你去调查一下他养了多久了，在哪儿买的，狗有多大了。查清有关它的一切情况，特别是它叫不叫。”
德雷克说：“我已掌握了部分情况。福布斯的狗已经养了多年了，他离开圣巴巴拉时又带上了那条狗。这也是他不忍丢下的一样东西。他太爱这条狗了——他的妻子也是如此。”
“好吧，”梅森说，“我需要找些证人来证明这件事。去一趟圣巴巴拉，如果这条狗在夜里嚎叫过，那么邻居就应该会听到。找到他们原来的邻居，让他们写一份宣誓书，我们将会找他们当中的一些人做证人。不要怕花钱。”
“就为了一条狗吗？”德雷克问道。
“对。就为了一条在圣巴巴拉不叫，但在这儿又叫的狗。”梅森说。
德雷克提醒他说：“那条狗已经死啦。”
“那并不影响它作为证据的重要性。”梅森说。
电话铃响了，梅森拿起话筒。
斯特里特说：“德雷克先生手下的一名侦探打来电话，说他有要事需要立即向他报告。”
梅森将听筒递给德雷克，说：
“保罗，有人要向你报告情况。”
德雷克拿起听筒，懒洋洋地说了声：“喂！”
听筒里突然传来刺耳的声音。德雷克脸上露出惊讶、难以置信的表情，最后他问：
“你敢肯定吗？”
打电话的人又说了几句。
德雷克说了声：“见鬼吧！”然后放下电话。他望着梅森，眼睛里依然流露出惊讶的神情。
“你知道是谁吗？”
“你手下的一个人？”
“对。一个主要负责从警察或记者那里探听消息的侦探。你知道他告诉我什么了吗？”
“我自然不知道。”
“他说警方已认出了在弗利家中发现的那支手枪，就是打死警犬和弗利的那支手枪。”
“继续说。他们是怎样认出来的。”
“他们以手枪上的编号为线索，搞到了售枪证明，彻底查清了买枪的人。”
“是谁买了那支枪？”
德雷克一边仔细端详着梅森的脸，一边慢条斯理地说：“那支手枪是贝西·福布斯在其夫与波拉·卡特赖特私奔的前两天在加里弗尼亚州的圣巴巴拉购买的。”
梅森一下子怔住了，直直地盯着德雷克看了约10秒钟。
德雷克说：“这下你还有什么可说的？”
梅森眯着眼，说：
“我不想说什么啦，我收回我说过的一些话。”
“什么话？”
“我说过在适当的时候我可以击败他们对贝西·福布斯的指控。”
德雷克说：“我自己也改变了主意。”
梅森慢慢地说：“没有关系。我仍然认为自己能够打赢这场官司，只是现在还不那么肯定罢了。”
他拿起话筒不慌不忙地举到耳边，听见德拉·斯特里特的声音后，说：“德拉，请你给我接《编年史》本地新闻栏目编辑亚历克斯·博斯特威克，让他本人接电话，我在这儿等着他。”
德雷克脸上惊讶的表情渐渐消失了，他又恢复了往日那副幽默的神情，说：
“哎，让我大吃一惊。我认为在这个案子上你要么知道的情况比我想象的多，要么就是在耍小聪明。福布斯夫人没有露面向警方大作解释也许是一件好事。”
“也许吧。”梅森说着转过身来接电话，“喂！是博斯特威克吗？你好，我是佩里·梅森，我有条最新消息要告诉你。你总说我从来没有给你们透露任何消息，使你手下人无法抢先发布新闻。我现在就有一条你们感兴趣的消息。请派一名记者到米尔帕斯路4893号，那是一个名叫卡特赖特的人的住宅。记者到那儿可以找到一位古怪的聋子管家，她叫伊丽莎白·沃克。如果你的记者能引她说话，就会发现她知道是谁杀死了克林顿·弗利？？对。就是化名克林顿·弗利住在米尔帕斯路4889号的克林顿·福布斯？？
“是的，她知道是谁开的枪？？
“不，不是贝西·福布斯杀的。你让她开口说吧？？
“好吧，如果你坚持问�