按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
多重伤势，在死前数小时造成。她很可能是蜷缩成一团试着保护头部。如果她是
死前几分钟被卡车撞到路灯柱上，会是一处处不同的伤口，但这些淤血显然是经
过几小时的扩散，变成一整片从肩膀到手腕的大范围血肿。”
他带着震惊的神色瞪着那些照片，对安妮被打肿的脸没有一丝嫌恶，反而说
了一句不相干却一针见血的话。“我都忘了她有多年轻了。”
“比你现在年轻，”我同意，“而且非常强壮，这也是为什么她会伤得这么
严重才昏过去。她大腿上方的这片淤血——”我把一张安妮躯干的照片转向他—
—“显示她腹部被踢过或打过，造成大范围的内伤，因此血渗流到她的腿部组织
里。这通常形容为‘疯狂攻击’，而且几乎可以确定是在她自己家里发生的，因
为除此之外任何地方都太公开了。”他花了点时间消化我所说的话。“她那时身
上不是穿着外套吗，她在家里干嘛还穿外套？”
这个问题我自问过好多次，因为她遭到攻击之后绝对不可能有余力自己穿上
外套。“我只能猜想，是她从酒馆回家时有人跟在她背后强行挤进门，她还来不
及脱下外套就遇袭。”
他显得忧心忡忡。“真要是这样，警方应该会找到些证据才对，”他反驳，
“墙壁上应该会有血迹。”
“要是她大部分的伤都是内伤就不会。无论如何，证据确实是有的，警方自
己就有记录。毁损的家具显示可能有过打斗……地板上没铺东西，表示她的确流
过血，因此有人拿走了地毯……门廊里有人类的排泄物，这是入侵者典型的恐惧
反应。贾克，我发现她的时候她全身尿骚味，说明他们也尿在她身上。”
他转过身去耍弄着书桌上的笔。“太恶心了。”
“是的。”我疲倦地耸耸肩。“要是你和萨姆没有撒谎说7 点45分看到过她，
那么或许警方就会正确地解读那些证据，而不是把她说成是个拾荒婆娘。”
他紧张地舔着嘴唇。“萨姆说过他当时撒了谎吗？”
我点头，仔细把我膝上的照片排列整齐。“他在香港有天晚上很想家，于是
责怪起我来，说我们得离开英国都是我害的。到了凌晨3 点左右，他什么都说了
……说你打电话给他求他帮你做出不在场证明……说我告诉警察那是谋杀案，害
他的日子过不下去……说究竟要支持我还是支持他最亲近的朋友，那是他这辈子
最艰难的选择之一。”我耸耸肩。“从此之后我对你就没多少同情心。你让我活
在地狱里，我始终没原谅过你。”
“对不起。”他尴尬地说。
我不禁佩服起他的忠诚，这超过萨姆所应得的。由此可以证明他们的友谊通
过经常通电话、传真、写电子邮件依然没有褪色。“警方迟早会重开这个案子，”
我告诉他，“他们第一个会查的就是安妮死前那几个小时每个人在哪里。她死的
时候刚过9 点半，”我提醒他，“所以如果你在莎伦家待了三四十分钟，7 点半
离开，那么你待在那里的时间正好落在造成这样的淤血——”我点点那些照片—
—“所需要的时间范围之内。”
他朝我膝上瞟了一眼。
“而这表示你一定听到隔壁的动静，”我实事求是地讲下去，“或者你是在
莎伦听到后不久去她那里。不管是这两种情况的哪一个，你一定都会注意到有什
么不对劲。才刚听过邻居被打得晕死过去的女人，是提供不了良好的性服务的。”
我好奇地瞄瞄他。“但反正莎伦一定会说你的说词是狗屁，因为根据她在死因调
查中所做的证词，她从6 点到9 点15都待在酒馆里。”
“这太疯狂了。”他说，眼睛瞥向他书桌上的电话。“萨姆怎么说？”
“他没说太多……除了坚持他当时不知道莎伦的事。如果你在为什么需要不
在场证明这件事上骗了他，他认为这不是他的错。”
也许是因为我指控他骗了萨姆，激得他说出实话。要不然就是他对于每个人
都拿他做代罪羔羊，再也忍不下去了。“萨姆知道得比谁都清楚，我没那个胆子
再去玩牌。”他苦涩地说。“我或许很爱冒险，但我可不是他妈的傻子。前一次
是几个老千把我赢得清洁溜溜，我可不想再给他们一次机会。”他用食指和拇指
捏着鼻梁。“而且莎伦也绝对不是问题所在。就算我搂着全伦敦一半的婊子在莉
比面前晃来晃去，她也不会有半点反应。那时候我们的婚姻已经死了好几个月了
……只是看谁要先打包离开而已。”
“那你为什么要在证词里说谎？”
他从我眼中看穿我已经知道了答案。“你真的要我明说？事情早在你们离开
英国之前就已经死透埋土里了。”
“对萨姆而言或许是这样，”我说，“对我而言则不是，所以我才来这里。
我已经等了很久，要弄清楚他那天晚上是跟谁在一起……又做了什么……”
莉比·葛司（贾克·威廉斯之前妻）写来的电子邮件
原住在里士满葛兰姆路2l号，现居莱斯特郡
时间为1999年
寄件人：莉比·葛司
日期：1999年5 月5 日14点37分
收件人：M。R。
主题：终于要回来啦！
亲爱的M ，这真是天大的好消息！我本来以为你不会再回国了！我想萨姆的
心脏病是原因吧——所以真的是祸福相倚，不是吗？无论如何，我等不及要再见
到你了。或许你可以说服萨姆选个周末去探望贾克，而你和男孩们则到莱斯特郡
来看我们？我无法想像萨姆会愿意跟吉姆称兄道弟，因为他害怕背叛他的老朋友
——而且家里如果来了个贾克的可疑好友，吉姆也会紧张不安。
说到可疑的好友（哈哈！），你回来之后是否打算跟贾克摊牌？你也知道，
我一直没能查出他怎么有办法买下艾夫斯顿路那栋房子，不过前阵子我在派对上
碰到他大学时代的一个朋友，他说了些拐弯抹角的话，意思等于是说贾克的父母
帮了他的忙——换言之：“贾克这人从来不放过骗人的机会。有一次他告诉我说
他从他们两人身上各弄到了一笔蛮可观的钱，因为他们两个都以为贾克不跟对方
说话，而他们也没法求证，因为自从他弟弟死后他们就没会话过半个字。”贾克
的钱可能是从这里来的吗？这听起来很像是贾克的作案手法，尽管他老是把“白
手起家”这种话挂在嘴边。
我有没有告诉过你，你做的这一切努力实在令我印象深刻？谁会想到葛兰姆
路的那个小教师会变成这么一只母老虎！可怜的老萨姆一定不明白到底是怎么回
事。你说他仍然不肯谈安妮死亡那天晚上的事，但这或许是意料中事。你们结婚
的时问愈长，他就一定愈难承认他当时居然把朋友看得比老婆还重要。
你这么聪明的人，20多年前发生的事不会看不透彻。面对现实吧，我们都会
犯错，而且替萨姆说句公道话，那件事之后你的确有点疯狂——典型的创伤后反
应，你当时应该去做心理咨询的——而且不管是他、是贾克，还是任何人，都没
有理由怀疑警方的观点，亦即安妮的死是个悲剧性的意外。我知道你会说那又如
何，但我还是觉得如果你老是提醒萨姆他的“失败”，会给你们的婚姻增加不必
要的压力；警方想要的不过是他直截了当地承认他们那天晚上没有看到安妮而已。
关于史雷特家、波西家和斯伯丁家，你接近他们时一定要小心，我毫不怀疑
他们会怀着敌意紧闭嘴巴。那些仇恨团体的暴力是恶名昭彰的——他们这种低等
生物只懂得暴力——我可不想在报纸上看到他们从泰晤士河里捞起你的尸体！亲
爱的，那燃烧的火焰十字是可怕的事实，并非只是三K 党的想像捏造。他们信仰
恐怖手段，因为恐怖手段带给他们地位。而且八成也带给他们性高潮，因为他们
全都是虐待狂，不过他们是绝不会承认这一点的！总之，我想你是不是该把史雷
特家的人交给警方处理，尤其是你已经收集到那么多关于他们小小盗窃案的证据
了。
再谈。
爱你的L
十七
那是一个复杂混乱的故事，牵涉到萨姆办公室的一个漂亮小秘书。1978年8
月我到汉普郡去替我出门度假的父母照顾狗，她在那段期间勾搭上了萨姆。贾克
向我保证那只是一段短暂的迷恋，像电影《致命的吸引力�