按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“直至某一次，我来到了后院的那个旧仓库里，这个仓库是祖父曾经在这里做实验的地方，那是座不大的建筑。我的祖父是个少于言语的老人，他不习惯于社交，而是一天到晚钻在那里做研究，或做他的化学实验，或是探试早期魔术，或是苦求炼金的方法。
“仓库里面的做实验的桌案上摆满了各式各样的煤油小灶和酒精灯，旁边还放着高低不同的各种玻璃做的试管。在仓库墙壁的角落处，摆着一只装满了祖父的各种实验结论的记录本以及绘制的各种图纸的木箱子。
“我从那大箱子中找着了一副拉达尔·叶达庄的庄宅地图。这副地图是祖父早些时候绘制的，虽然那时候我还小，不过，我还为这张图的形成出过力呢。
“小时候，能够帮祖父做点什么事将是我最高兴的阶段。我就经常帮他一块儿用软尺丈量土地，还帮他提着三角板。祖父喜欢用肩膀挎着画板，在一张宽纸上绘制下地形的图样。他把草原画成绿色的，把河流染成蓝色的，把小岛上的鸽舍标志成红色的三角形。
“我找着了这副老地图，简直兴奋极了。它使我不禁回忆起祖父慈祥有神的面庞，更想起了他招呼我帮他时那浑厚有力的语音。他有一次夸奖我道：‘我亲爱的小卡得丽，正是由于你真切地帮助才使得我的活儿这么顺利地开展。’一想起这些话，我的整个身心都温暖了起来，到处都洋溢着祖父的爱意。虽然现在这副老地图已变得泛黄了，还散发着一小股霉味儿。不过，我仍然把它珍存在身边，那是对祖父永久的怀念。瞧，那副地图就在这儿。”
罗宾接过地图，认真地端详着每一个细节。他看到那三棵柳树的位置被画在现在的地带上，用三个“×”表示着。
“根据这副地图来看，这片洼地就是原来三棵柳树种植的地方，并非处在罗马人丘陵的位置上。对吧，卡得丽？”
“对，这个我也看出来了。那时候，我一发现三棵柳树的标志就惊讶不已，先前，我总是认为这三棵树就种植在罗马人丘陵上，而不是别的地方。因此，我就想到卜切儿老婆婆那儿探个究竟。
“卜切儿老妇人以及她的孩子多蒙尼格就在树林边上的茅草房里居住着。”
“是吗？就是你与皮伊尔伯爵相约会所在的树林吧？”
“是的。他的母亲老伯爵夫人阻拦他来我们拉达尔·叶达庄，因此，我们俩人就时常在那片树林中约会。
“那一次，在我约见了皮伊尔之后，我就独自一人去往卜切儿老婆婆居住的茅草房，她的儿子出去砍柴了所以没有见着，只有老婆婆孤单地在木椅上坐着干活，她在剥蚕豆。当我走进屋时，她表现出一种很惊奇的样子：‘啊呀，卡得丽，你……小姐……’
“我去见卜切尔老婆婆那阵儿她还不像现在那样疯疯癫癫。不过，当她见到我时，她的神色很是怪异。一开始，她就盯着我国不转睛地看，忽然，她猛地站起身来，凑近我低声地说道：“查利……小姐……三棵查利，小姐呀，你一定要提防，有人要害你……当心些！’
“‘查利’表示什么意思，我那时也不清楚，直到后来我才明白她是指那三棵柳树，很巧合的是我去她家就是想问一些关于三棵柳树的事。
“卜切儿婆婆提醒我一定谨慎处理关于三棵柳树的问题，更奇怪的是她始终表现出一种怕他人知晓的神情，小心翼翼地不断环视着小屋和外面。接着，她又放低了话音把刚才的话对我重复说了一遍。听她说完后，我的身子颤抖起来，禁不住一阵儿寒流通过全身。为了弄明白是怎么回事，我就接着问起她来。
“卜切儿婆婆似乎一直在警惕着什么人，不让他知道，她说话的声音压得很低‘三棵……柳树……柳树有不可告人的阴谋……有阴谋，卡得丽小姐，有人要害你，你要提防。这是个秘密……只有多蒙尼格自个儿清楚，他自己早就想把这个秘密告知小姐了。
“听她这么一说，我更加恐惧了。于是我就告诉她说：“我明白了。明天夜里我会再来找多蒙尼格的，大约七点钟左右，我会来小茅屋里的。’
“这些话我统共反复申述了三次，老太太才勉强听明白，并沉默不语地点了点头。于是，我飞快地离开了茅屋。那时候天色已是黄昏了，森林中已漆黑一团了。
“我由于忐忑不安而扭头向后面看了一眼，似乎有一个男子的身影一下子飘到了茅屋后面。那时候，我要是返回去证实一番就好了，但我一门心思着急往家赶，再加上心里惊恐不安，所以飞快地离开了。
“次日，为了能够早些返回家去，不到7点钟，我就到达那所小茅屋了。那时刻，多蒙尼格还没有回家，所以我就静静地陪着卜切儿婆婆坐着，等待多蒙尼格。老婆婆似乎想对我说些什么话，但却紧闭着嘴巴，忐忑不安地沉默不语。
“卜切儿老婆婆时不时地向茅草屋外张望一下，惶恐地叹息摇头。我在等待中，越来越觉得恐惧，于是想回家去。
“这时候，忽然一个村民面无人色地冲进门里来，他说：‘卜切儿婆婆！大事不好了，你儿子负伤了……’
“卜切儿婆婆发出了一声令人毛骨悚然的尖叫，接着嚎陶大哭起来。过了不大一会儿，两名农人用担架把多蒙尼格送回了卜切儿婆婆的茅草屋。
“一见伤痕累累的儿子，婆婆便边大哭边晃动多蒙尼格的身子。但他已经不会动弹了，业已成了一具僵冷的死尸。
“多蒙尼格是被自己辛辛苦苦花费整天时间砍断的大树压死的。卜切儿婆婆跌跌撞撞地站起身来，直勾勾地盯了我好长时间，然后仰天大笑不止，因为惟一的儿子死去了，她不一会儿就精神失常了。”
回忆起当时卜切儿老婆婆那神魂颠倒的样子和疯狂的笑声，卡得丽忍不住浑身颤栗不止，连嘴唇也吓得变成青紫色，险些晕过去。
罗宾赶紧上前去扶她，把她安放在长沙发之上，让她喝了一点儿镇定药。一直等到卡得丽进入梦乡之后，他才轻轻地从房间退出来。
第二天，虚弱无比的卡得丽终于恢复了精神，气色好转了许多，她又开始接着讲述昨天的故事。
“‘次日早上，我赶到小茅屋去抚慰卜切儿婆婆时，发现有五六个农夫正在那儿举行葬礼。其中一个砍柴的村人告诉我说：‘多蒙尼格怎么会让大树压死呢？他虽然年纪轻轻，但却拥有高人一筹的砍伐技术，他竟然让大树压死了，谁相信呢？
“‘为什么？’我好奇地问。
“‘啊！卡得丽小姐，您不知道。每个砍伐树木的人都要在树木将倾之际，停下来看看头上的树冠是朝哪个方向倒的，然后飞快地奔到树背后。
“‘只要略略闪身躲避一下，就绝对不会被树木压死的；任何一个砍柴人都知道这种基本的砍树常识，更不用说像多蒙尼格这么胆大心细的高手了。’
“老樵夫伤感地说。”
“那么，你觉得多蒙尼格之死并不是简单的意外丧生？”
“是的，我觉得他的死大突然了，而且越想越觉得有许多可疑之处。难道是有人打探出我要向多蒙尼格咨询3棵柳树的事，而对多蒙尼格下了毒手？……那天夜里，我从卜切儿婆婆的茅屋出来时，瞥见过一个神秘的人影。他必定是在窃听我与老婆婆的谈话。”
“这也就表明，那个人不想让你得知3棵柳树的秘密，因而就杀死了知情的多蒙尼格来灭口？”
罗宾忆起了疯婆婆被木棒击昏并且被掩埋于树叶下的事。那么凶犯不光是杀死了多蒙尼格，连得了疯病的老婆婆也不肯放过，一并施以毒手，真是心肠歹毒呀！
“老婆婆因为精神失常，常常带着惊恐不安的神情说：‘3棵……柳……柳树……小姐……你快死了……’说完后她就放声狂笑。我被惊吓得不知所措，所以就下定决心跑到巴黎来请你帮助我。”
“去巴黎的列车是几点钟？”
“那天黄昏时分5点钟。”
“那么，那是凯山先生被打死之后3个钟头的事情了？当时，你知道不知道你姐夫已经不在人世了？”
“我一点儿也不知情。我抵达你的公寓之后，从贝修先生打来的电话里才得知这一消息的。所以当时我感到一个晴天霹雳般地炸在头顶，我昏了。”
“你考虑过没有，在晚上妄图攻击你的歹徒也许与你在卜切儿老婆婆的家门口瞥见的是一个人？”
“我不清楚……因为当时四周漆黑无比，伸手不见五指，我根本辨认不出到