°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¿´À´ÎÒÃÇÕæµÄÓ¦ÁËÖйúµÄÄǾäÀÏ»°½Ð×öÐÄÓÐÁéϬÁË£¬ÎÒÒ²¸Õ¸ÕÏëµ½Ä㣬ÕýÒª¸øÄãÈ¥´òµç»°ÄØ£¬ÄãÔÚÃÀ¹úÔõôÑù£¬ÓÐûÓÐ×¢ÒâÐÝÏ¢°¡£¿¡±Âí¿ËÔڵ绰һ±ßÒ²ÊÇЦ×Å˵µÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ç×°®ÄãÈÃÎÒ¸æËßÄãÒ»¸öºÃÏûÏ¢£¬ÎÒÒѾ±»ÃÀ¹úµÄ¡¶Vogue¡·ÔÓ־ѡ×÷·âÃæÅ®ÀÉÁË£¬ÄãÖªµÀÕâÊÇÒ»¼Ò¶àÓÐÃûµÄÔÓÖ¾Âð£¬ÎÒÕæµÄÊÇÌ«ÐÒÔËÁË£¬ÄãÓÐûÓÐÌæÎÒ¸ßÐËÄØ¡±µç»°µÄÄÇÍ·¿ÆÂå˹ÓÐЩ¼¤¶¯µÄ˵×Å¡£
¡°ÄÇÒª¹§Ï²ÄãÁËÇ×°®µÄ£¬ÄãÀë×Ô¼ºµÄÄ¿±êÓÖ½üÁËÒ»²½ÁË£¬ÎÒÏÖÔÚÕæÏëÎÒÊÇÒ»¸öÀºÇòÔ˶¯Ô±£¬ÎÒÕâÑù¾ÍÄܹ»ºÍÄã½øһЩÁË¡±Âí¿Ë¸ù±¾²»ÖªµÀ£¬¡¶Vogue¡·ÔÓÖ¾µ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷£¬²»¹ýËû»¹ÊǶԿÆÂå˹±íʾÁË×£ºØ£¬È»ºóÓÖ˳ÊƵĺåÁËһϿÆÂå˹¡£
¡°ÎҸоõ»¹ÊÇ×ãÇòÔ˶¯Ô±¸ü¼ÓµÄÊʺÏÄ㣬ºÃÁË£¬²»¶à˵ÁË£¬ÎÒÏÖÔÚҪȥÅÄÉã·âÃæÁË£¬µÈµ½ÄãµÄ¼ÙÆÚµ½Á˵ÄʱºòÎÒ¾ÍÀ´ÕÒÄã°É¡£¡±¿ÆÂå˹²Ý²ÝµÄ¹Ò¶ÏÁ˵绰
µÚËÄÊ®ÈýÕ¡¡°×¼ñÁ˸ö½ã½ã
¡°¡¶Vogue¡·µ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷ÄØ£¬ºÃÏñÊÇÒ»¸öºÜÓÐÃûÆøµÄÔÓÖ¾°¡£¬ÅªµÃ¶Å³¿¡¿ÆÂå˹ÄÇôµÄÐË·Ü¡£¡±Âí¿ËÏÖÔÚÔÙ¶ÅɯÀ¯Ïñ¹Ý¹äÁËһȦ֮ºó¾ÍÀ뿪ÁË£¬²»¹ýÔÚËûµÄÐÄÖл¹ÊÇÓÐ×ÅÒÉÎʵģ¬Ëû¸ã²»Ã÷°×µÄÊÇ×Ô¼º¸ù±¾Ã»ÓÐÌý¹ýµÄÄǸöÔÓÖ¾ÔõôÄܹ»ÈÿÆÂå˹Èç´ËµÄÐË·ÜÒì³£ÄØ£¿
¡°¶£¶£¶£¡±Âí¿ËµÄµç»°ÓÖÏìÁËÆðÀ´£¬Æ½³£Âí¿ËÒ»ÌìÒ²½Ó²»µ½Ò»¸öµç»°£¬¿ÉÊÇûÏëµ½½ñÌì¾ÓÈ»µç»°Ò»¸ö½Ó×ÅÒ»¸ö£¬ÏÖÔÚµÄÂí¿ËÕýÔÚÆï×Å×ÔÐгµ£¬²»¹ýÐÒºÃÂí¿Ë´ø×Ŷú»ú£¬Ö±½Ó¾ÍÓöú»ú½ÓÌýÁ˵绰¡£
¡°Î¹£¬ÄÄλ°¡¡£¡±Âí¿ËÓÖÓÐЩÐIJ»ÔÚÑɵÄ˵µÀ¡£
¡°Âí¿Ë£¬ÄãÄѵÀÁ¬Îҵĵ绰ºÅÂ붼²»ÖªµÀÁËÂ𣬽ñÌìÍíÉÏÎ÷¶ûάæ«ÒªÔÚ¼ÒÀï¾ÙÐÐÒ»¸öСÐ͵ľۻᣬÄãÒ²À´²Î¼Ó°É£¬ÏÖÔڶų¿ÔÚÃÀ¹úÕýÔÚæÊÂÒµÄãҲûÓÐʲôÊÂÇé¾Í²»ÒªÀÏÊÇÕ¬ÔÚ¼ÒÀï°É£¬Êʵ±µÄÒ²Òª·ÅËÉÒ»ÏÂÂï¡£¡±µç»°ÀïÃæ´«À´ÁË·¶µÂ·¨ÌصÄÉùÒô¡£
¡°ÄǺðɣ¬Ò»»áÎÒ¾ÍÈ¥£¬ÄãµÈµÈÎÒ°É¡±Âí¿ËÏëÁËÖ®ºó±ã´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´£¬·´Õý½ÓÏÂÀ´Ò²Ã»ÓÐʲôÊÂÇéÁË£¬Âí¿ËÒ²ÏëÎÊÎÊÎ÷¶ûά櫵½µ×¡¶Vogue¡·ÊǸöʲô¶«Î÷ÄØ£¬ËäÈ»ÏÖÔÚµÄÍøÂç×ÊѶºÜ·¢´ï£¬µ«ÊÇÂí¿Ë»¹ÊÇÏ£ÍûÎ÷¶ûάæ«Õâ¸ö×ßÔÚºÉÀ¼Ê±ÉÐÇ°ÑØ×îÐԸеÄÅ®ÈËÄܹ»¸ø×Ô¼º½â´ðһϡ£±Ï¾¹vogueÕâ´ÊÔÚÓ¢ÎÄÖ®ÖоÍÊÇʱÉеÄÒâ˼¡£
»Ø´ðÁ˼ÒÖ®ºóÂí¿ËÏ´Á˸öÔè¼òµ¥µÄ´ò°çÁËÒ»·¬Ö®ºóÈ»ºó¾Í´©×ÅÒ»ÉíÐÝÏÐ×°Ç°ÍùÁË·¶µÂ·¨ÌصļÒÖÐÁË£¬ÏÖÔÚµÄÂí¿ËÒ²ËãÊÇÃûÈËÁË£¬ËûÒ²´úÑÔÁ˼¸¸ö²úÆ·£¬ÏñÊÇÀîÄþµÄÇòЬÒÔ¼°·ÉÑÇ´ïÊÖ±í£¬ÕâЩ¿É¶¼ÊÇ¿ÉÒÔËæʱչʾµÄ¶«Î÷£¬ËùÒÔÂí¿Ë½«×ÅÁ½Ñù¶«Î÷Ò²ÊÇËæʱ´©ÔÚÁËÉíÉÏÁË£¬ËäÈ»Âí¿ËÖ»ÊÇÀîÄþÇòЬµÄÇ©Ô¼ÈË£¬µ«ÊÇ×÷ΪÀîÄþ¹«Ë¾µÄÇ©Ô¼ÈËËû»¹ÊÇÐèҪʱ¿Ì¶¼½«ÀîÄþ¹«Ë¾Éú²úµÄЬ×Ó¶¼´©ÔÚ½ÅÉϵģ¬µ±È»²¢²»ÊÇÖ»ÊÇÇòЬÁË£¬ÀîÄþ»¹Éú²úÁ˺ܶàÖÖÀàµÄЬ×Ó£¬±ÈÈç˵ÐÝÏÐЬ£¬ÏÖÔÚÂí¿Ë´©ÉÏÀîÄþµÄÐÝÏÐЬȻºó´øÉÏ·ÉÑÇ´ïµÄÊÖ±íÖ®ºó´©ÉÏÁËÅ£×пãÌ×ÉÏÁËÒ»¼þ·çÒÂÖ®ºó¾ÍÇ°ÍùÁË·¶µÂ·¨ÌصıðÊûÖ®ÖС£
ËäÈ»·¶µÂ·¨ÌØ˵¹ýÒª°áÀ´ºÍÂí¿ËÒ»Æðס£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÏÖÔÚÂí¿ËµÄ¼Ò¸½½ü²¢Ã»ÓкÏÊʵÄλÖÃËùÒÔÕâ¸ö¼Æ»®Ò²¾ÍÔÝʱ¸édzÁË£¬·´ÕýÏÖÔÚÁ½¸öÈ˵ķ¿¼äµÄ¾àÀëÒ²²»ËãºÜÔ¶£¬Âí¿ËÆïÉÏ×ÔÐгµÒ²¾ÍÊÇÊ®·ÖÖÓ×óÓҵķ³Ì¡£
²»¹ýÏÖÔÚÂí¿ËµÄµ½À´ÈÃËùÓеıö¿Í¶¼ÉµÑÛÁË£¬ÒòΪÎ÷¶ûάæ«ÑûÇëÀ´µÄ¶¼ÊǺÉÀ¼µÄʱÉнçµÄÃ÷ÐÇ´óÍó£¬ËûÃǶ¼ÊÇ¿ª×Å˽¼Ò³µÇ°À´µÄ£¬ËäÈ»ËûÃDZê°ñ×Å×Ô¼ºµÄ¹ú¶ÈÊÇ×ÔÐгµµÄÍõ¹ú£¬²»¹ý¸»ÈËÃÇ»¹ÊǸüÔ¸Ò⿪³µ»òÕßÊdzË×ø³ö×â³µ³öÈ¥¶ø²»ÊÇÆï×Å×ÔÐгµ¡£ËùÒÔµ±Âí¿ËÆï×Å×ÔÐгµ³öÏÖÔÚÔÚÕâÀïµÄʱºòºÍÕâÀïµÄÈ˵ķÕΧÏÔµÃÊǺܲ»Ðµ÷¡£
¡°Âí¿Ë£¬¸Õ¸ÕÎÒ»¹ÔÚºÍÎ÷¶ûάæ«ÔÚ˵Äãµ½µ×ÊÇÔõôÀ´£¬Äã¹ûÈ»ºÍÎ÷¶ûάæ«ËµµÄÒ»ÑùÊÇÆï×Å×ÔÐгµÇ°À´µÄ¡£¡±Õâ¸öʱºò·¶µÂ·¨ÌØ¿´µ½ÁËÂí¿ËÀ´ÁËÖ®ºó¸Ïæ×ßÁ˹ýÀ´È»ºó˵µÀ£º¡°ÄãÏÖÔÚÒѾÊÇÄÃ×Å°¢¼Ö¿Ë˹µÄ¶¥Ð½µÄÇòÔ±ÁËΪʲô²»¸ø×Ô¼ºÂòÒ»Á¾Æû³µÄØ£¿¡±
¡°ÒòΪÎÒ²»»á¿ª£¬Ò²Ã»ÓÐʱ¼äѧ¡±Âí¿Ë¸ø³öÁËÒ»¸öÈ÷¶µÂ·¨ÌØһ㶵Ĵ𰸣¬ÏÖÔÚÔÚÅ·ÖÞÊ®°ËËêÒÔÉϵĺ¢×Ó»¹ÕæûÓм¸¸ö²»»á¿ª³µµÄ£¬ÕâÒ²ÊÇÒòΪÎ÷·½µÄ³µÆÕ±é±È½Ï±ãÒ˵ÄÔµ¹Ê£¬²»ÏñÊÇÖйú£¬¾ÍËãÂòµÃÆð³µÒ²Ñø²»Æð³µ£¬ËäÈ»ÏÖÔÚÔÚÖйú´ó³ÇÊÐÓµÓÐ˽¼Ò³µÒ²ÊǺÜÆÕ±éÁË£¬µ«ÊÇÓÈÆäÊÇÔÚÁãËÄÄêµÄʱºòÔÚÂí¿ËÉú»îµÄÄÇ×ùС³ÇÊÐÀïÃæ˽¼Ò³µ»¹ÊDzƸ»µÄÏóÕ÷£¬Ò»°ãÖ»ÓÐһЩ¸öÌåÀÏ°å²ÅÓµÓÐ˽¼Ò³µµÄ¡£
¡°¸Ï¿ì½øÀ´°É¡±·¶µÂ·¨ÌØҲûÓÐÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉÏ×öÌ«¶àµÄ¾À½á¾Í°ÑÂí¿ËÈýøÁËÀïÃæ¡£
ÓÉÓÚÕâ´ÎµÄ¾Û»áÊǶÌìµÄ£¬ËùÒÔ´ó¼Ò¶¼ÔÚ·¿¼äµÄÍâÃæÁÄ×ÅÌ죬ҲÐÒ¿÷ÏÖÔڵݢķ˹Ìص¤µÄÌìÆø²»´í£¬Òª²»È»µÄ»°ËÄÔ·ݵÄÌìÆøÒ²²»ÊǺÜůºÍµÄ£¬ÕâÒªÊǷŵ½ÖйúµÄ¶«±±µÄ»°ÏàÐÅҲûÓÐÈËÔÚÍâÃæ¾Û²ÍÁË¡£
Âí¿Ë¿´×Å×ÀÃæÉÏ°Ú·Åן÷ÖÖµÄʳÎ¶¼ÊÇһЩ´«Í³µÄºÉÀ¼²Íµã£¬ºÉÀ¼µÄ²Íµã¶¼¶¼º¬ÓÐÂíÁåÊí¡¢Èâ¡¢¼°Ê߲ˡ£ÕâÀﶼÓÐһЩºÜÓÐÌØÉ«µÄºÉÀ¼²ËëÈ£ºstamppot£¨Ñ¬Ï㳦»òÖíÈâÅäÉÏÂíÁåÊíÄàºÍÊ߲ˣ©¡¢hutspot£¨¸ústamppot²î²»¶à£¬µ«ÊÇÓÉÂíÁåÊíÄà¼ÓºìÂÞ²·¼°Ñó´Ð£¬Ö÷²ËÊÇìÀÖíÈ⣩¡¢erwtensoep£¨Å¨Å¨µÄÍ㶹ÌÀÅäÉÏѬÏ㳦»òÅà¸ù£©¡¢asperges£¨Â«ËñÅäÉÏ»ðÍȼ°ÄÌÓÍ£©¡¢kroketten£¨Õ¨ÈâÍ裬Åä½æÜÔ½´£¬ÊÇÒ¹µêÀïºÜÁ÷ÐеÄÒ»µÀµãÐÄ£©µÈ¡£
¡°½ñÌì²»ÊǶÌìµÄ¾Û»áÂð£¬Ôõô»¹ÓÐÕâЩÈȲˣ¬ÕâÊÇʲôÇé¿ö£¿¡±Âí¿ËÓÐЩÒÉ»óµÄÏòÅԱߵķ¶µÂ·¨ÌØÎʵÀ£¬±¾À´ÔÚËûµÄÓ¡ÏóÖжÌìµÄ¾Û»áÓ¦¸ÃÊÇÒÔÀä²ËºÍÆ´ÅÌΪÖ÷µÄ°¡£¬ÓÉÓÚ¾Û»áÒª¿ªºÜ³¤µÄʱ¼äËùÒÔÈȲ˸ù±¾¾Í²»ÊʺϰڷųöÀ´¡£
¡°ÎÒ²¢Ã»ÓиæËßÄã½ñÌìÊǶÌìµÄ¾Û»á°¡£¬Ö»ÊÇÏÖÔÚÍâÃæµÄµØ·½¹»´óÎÒÃÇ°Ñ×À×Ó°áÁ˳öÀ´£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÎÒºÍÎ÷¶ûά櫵ÄÅóÓÑ£¬Ò»»áÎÒ°ïÄã½éÉÜ¡£¡±·¶µÂ·¨ÌØÏò×ÅÂí¿Ë½âÊÍ×Å¡£
ÏÖÔÚÂí¿ËÖÕÓÚÃ÷°×ÁËÊÇÔõô»ØÊÂÁË£¬ÔÀ´½ñÌì¾ÍÊÇÔÚÍâÃæ³Ô¶Ù·¹£¬ÅªµÃÂí¿Ë»¹ÒÔΪÊÇʲô¿ñ»¶¾Û»áÄØ£¬Ã»Ïëµ½ÏÖÔÚÖ»ÊdzԸö·¹¶øÒÑ£¬²»¹ýÕâÑùÒ²ºÃ£¬Âí¿Ë±¾À´Ò²¾Í´òËãÀ´ÕâÀïÓ¦³êһ϶øÒѵġ£
Õâ¸öʱºòÎ÷¶ûάæ«ÔÚ·¿¼äÄÚæÍêÁËÖ®ºóÈ»ºó×ßÁ˳öÀ´£¬ËýÏò×Å·¶µÂ·¨ÌغÍÂí¿ËËùÔڵĵط½×ßÁ˹ýÀ´£¬Î÷¶ûά櫼ûµ½ÁËÂí¿ËÖ®ºóÁ½¸öÈËÓµ±§ÁËÒ»ÏÂÈ»ºó»¥ÏàÇ×ÎǶԷ½µÄÁ³¼ÕÒÔ±íÏÖÓѺá£
¡°Âí¿Ë»¶ÓÄãÄܲμÓÎÒÃǵľۻᣬһ»á³¢³¢ÎÒµÄÊÖÒÕÈçºÎ°¡¡£¡±Î÷¶ûά櫵ÃÒâµÄ¶Ô×ÅÂí¿Ë˵µÀ¡£
¡°²»ÊÇ°É£¬Äã»á×ö·¹£¬Ö®Ç°ÎÒ¿É´ÓÀ´¶¼Ã»ÓгԹýÄã×öµÄ·¹²Ë°¡£¬Äã²»Òª¸æËßÎÒÕâЩ·¹²Ë¶¼ÊÇÄã×öµÄ£¬´ó½ã¡£¡±Âí¿ËºÃÏñ·¢ÏÖÁËʲô³Ô¾ªµÄÊÂÇéÒ»ÑùµÉ´óÁËË«ÑÛ´óÉùº°×Å¡£
Âí¿ËµÄº°Éù×ÔÈ»¾ÍÒýÆðÁËÖÜΧµÄ¿ÍÈ˵Ä×¢Ò⣬ÕâЩÈ˶¼·×·×Ïò×ÅÈýÈ˵ķ½Ïò¿´È¥¡£
¡°ÄãСµãÉù£¬ÄãÄѵÀ²»ÏàÐÅÎÒµÄʵÁ¦Âð¡±Î÷¶ûά櫿´×ÅÂí¿ËÒ»Á³²»ÏàÐŵıíÇé¾ÍÓÐЩÉúÆøµÄÒ»°Ñ¹´×¡Âí¿ËµÄ²±×Ó£¬ÓÉÓÚÁ½¸öÈËÉí¸ßµÄÔÒòÏÖÔÚµÄÂí¿ËÖ»Äܹ»Íä×ÅÑüÌý×ÅÎ÷¶ûάæ«ÔÚ˵»°£¬ÄÇÑù×ÓÒª¶à»¬»üÓж໬»ü¡£
¡°ÏàÐÅ£¬ÏàÐÅ£¬´ó½ãÄãÈÃÎÒÆðÀ´ºÃ²»ºÃ£¬Äã²»¾õµÃÎÒÕâ¸öÑù×ÓÓÐЩ»¬»üÂ𣿡±Âí¿Ë¼Ù×°ÕõÔúµÄ˵µÀ¡£
¡°ºÃÁË£¬Ã·Ë¹£¬Âí¿ËÏÖÔÚÒѾ¿ì´²»ÉÏÆøÀ´ÁË£¬Äã¾Í·Å¹ýËû°É£¬ÎÒÊDz»»á½«ÄãÇëÁ˺ÉÀ¼´ó³ø°ïÄã×ö²ËµÄÊÂÇé˵³öÈ¥µÄ¡£¡±·¶µÂ·¨ÌØÒ²ÔÚΪÂí¿Ë½âΧ¡£
¡°ÌìÄÇ£¬À쳶û£¬Äã¾ÓȻ˵³öÀ´ÁË£¬²»¹ýÎÒ¾¯¸æÄãÃÇÁ½¸ö¾ø¶Ô²»ÄܶԵÚÈý¸öÈË˵³öÕâ¸öÃØÃÜÁË£¬Òª²»È»µÄ»°ÄãÃÇÊÇÖªµÀºó¹ûµÄ£¬ºÇºÇºÇ¡£¡±Î÷¶ûάæ«ß¬×ÅСÈÍ·×ö³öÍþвµÄÑù×ÓÏòÂí¿ËºÍ·¶µÂ·¨ÌØ˵µÀ¡£
Âí¿ËºÍ·¶µÂ·¨ÌØͬʱÑÊÁËÒ»ÏÂÍÙÄ£¬ËûÃǶ¼ÖªµÀÎ÷¶ûά櫵ÄһЩÊֶεģ¬Âí¿ËÕâ¸öʱºòÅÄÁË·¶µÂ·¨Ìصļç°òһϣ¬È»ºó¶Ô×Å·¶µÂ·¨ÌصãµãÍ·¡£
ÄÇÒâ˼ºÃÏñÊÇ˵£¬×£ÄãºÃÔË°É¡£
ÓÉÓÚÂí¿ËÊÇ×îºóÒ»¸öÀ´µÄ£¬ËùÒÔÏÖÔڵIJËÒѾȫ²¿ÉÏÆëÁË£¬ËùÓÐÈ˶¼Âä×ùÁË£¬·¶µÂ·¨ÌغÍÎ÷¶ûάæ«Ïò×ÅÂí¿Ë½éÉÜ×Å×Ô¼ºµÄÅóÓÑÃÇ£¬Âí¿Ë¶ÔÓÚÕâЩÈËÒ²Ö»ÄÜ´ó¸ÅÓиöÓ¡Ïó¶øÒÑ£¬±Ï¾¹±¾´ÎÀ´µÄÈ˲»ÉÙ£¬ËùÒÔÂí¿Ë²»¿ÉÄÜÒ»ÏÂ×Ó°ÑËûÃÇÈ«²¿¼ÇסµÄ¡£
¡°ÄãÊÇÂí¿Ë£¬×î½üºÉÀ¼×ã̳×î»ðµÄÐÂÈË£¬ÄãÄܸøÎÒÇ©¸öÃûÂ𣿡±Ò»Î»½ð·¢±ÌÑ۵ĺÉÀ¼ÃÀÅ®¿´µ½Âí¿ËÖ®ºóÓÐЩ¼¤¶¯µÄ˵µÀ¡£
¡°ÎÒûÓдø±Ê£¬ÇëÎÊÄãÓбÊÂ𣿡±¿ÉÊÇÏÖÔÚÂí¿Ë²¢Ã»Óдø±Ê£¬ËûÖ»ÄÜÂÔÏÔÞÏÞεÄ˵µÀ¡£
¡°ÊǵÄÎÒÓУ¬²»¹ýÎÒûÓдø±¾£¬²»ÖªµÀÄãÄܲ»ÄÜÇ©ÔÚÎҵļç´øÉÏÁË£¬Ë³±ã»¹ÓÐÄãµÄµç»°¡±½ð·¢ÃÀŮֱ½Ó¶³öÁËËûÄÇÄÚÒµļç´øÈÃÂí¿Ë°ïËýÇ©Ãû£¬È»ºó»¹ÓÐЩêÓÃÁºÍÌô¶ºµÄÑÛÉñ¿´×ÅÂí¿Ë¡£
¡°ºÃ°É£¬ÊÇÕâÀï°É£¬ºÃµÄÇ©ºÃÁË¡£¡±Âí¿Ë¶ß¶ßàÂàµÄÇ©ºÃÁË×