°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»Í¬°¡£¡¿ÉÊǾÍÔÚÕâ¸ö³Ç±¤ÀïÃæ£¬½ÑóµÄÉúÎï¾Í»áÌáǰÉú²ú¡£
Õâ²Å½â¾ö½ÑóµÄ´óÎÊÌâ¾Íƾ×ÅÕâÒ»¸öÌõ¼þ£¬ÄǽÑó¾Í¾ø¶Ô²»»áÀ뿪ÕâÀïµÄ¡£
ÔÚ½Ñó¿´ÆðÀ´£¬ÕâÀÌìʱ£¬µØÀû£¬È«²¿¶¼ÓÐÁË£¬¶øÈ˺ÍÕâ¸ö¶«Î÷£¬ËäȻ˵ÈËÊÇÉç»áÐ͵͝Î²»¹ý¶ÔÓÚ½ÑóÕâÑùÒÔǰµÄÕ¬ÄÐÀ´½²£¬ÏñÊÇÕâÖÖ¡®ÎÒÊÇ´«Ææ¡¯Ò»ÑùµÄÉú»î£¬Ëû²¢²»µÖÖÆ£¬¸üºÎ¿ö×Ô¼º»¹ÓµÓÐÒ»¸öÄ¿±ê£¬ÓµÓÐÒ»¸öÆ´Í·£¬¶ÔÓÚ½ÑóÀ´Ëµ£¬¿ÉÒÔÉý¼¶£¬¿ÉÒÔ¿´×Å×Ô¼º±äÇ¿£¬ÕâÑùµÄ¸Ð¾õÊÇ×î°ôµÄËûÄþ¿É¿àÐÞÊ®Ä꣬Ȼºó³öÈ¥ºá×ÅÍÆ±é±ðÈË£¬Ò²²»Ô¸Òâ±ä³É²»ËÀСǿ¡£
±»ÈËÒ»±éÓÖÒ»±éµÄŰ£¬ËäÈ»×îºó»¹ÊÇ»á´ò°ÜµÐÈË£¬¿ÉÊÇÄÇÑù¸¶³öµÄʵÔÚÊÇÌ«´óÁË£¡
½ÑóµÄ×ôÓÓÃû¾ÍÊÇ£ºÄþ¿ÉÎÒŰÌìÏÂÈË£¬ÐÝÈÃÌìÏÂÈËŰÎÒ¡¡Õâ¾ÍÊÇÒ»¸öËÀÕ¬µÄÐÄÉù£¡
ûÈË˵»°²»Òª½ô£¬Ã»ÓÐÈËÅã°é²»Òª½ô£¬·´Õý½ÑóÏÖÔÚÒ²ÒѾϰ¹ßÁ˼ÅįÁË£¬ÕâÖָоõºÜ²»´í£¡
ÓÚÊÇÕâÒ»ÖܵÄʱ¼ä£¬½ÑóҲûÓÐÏÐ×Å£¬°×ÌìµÄʱºòÈ¥ÕÒÄÇЩÌì´ÍÌ××°£¬ËäÈ»ÓÐÉùÄÉ̽²âÊõ£¬µ«ÊǽÑóÕâÒ²ÓÃÁËÎåÌìµÄʱ¼ä²ÅÕÒÆë£¬È»ºóÔÚÍíÉϵÄʱºò£¬ÄÃһЩÊ÷ľ¹ýÀ´£¬×Ô¼ºÄÃ×ÅÎäÆ÷°ÑÕâЩÊ÷ľ¶¼×ö³É¼Ò¾ßµÄÑù×Ó£¬Ä¿Ç°½ÑóËùÔÚµÄÕâ¸öµØ·½£¬ÄǸö¾Þ´óµÄ´²Ôç¾ÍÈýÑó¸øÈÓÁË¡£
Õâ¸ö´²ÀïÃæµÄľͷÔç¾ÍÒѾÍêµ°ÁË£¬È»ºó×Ô¼ºÏ÷ÁËÒ»¸öС´²£¬Õâ¸ö´²²»ÊÇÄÃ×Åľ°å¶¤µÄ£¬¶øÊǽÑóÖ±½ÓÕÒÁ˹íÁú£¬ÅªÁËÒ»¸öÖ±¾¶ÄÜÓÐÈýÃ××óÓҵĴóÊ÷£¬È»ºó°Ñ´óÊ÷Ūµ¹ÁËÖ®ºó£¬ã¶ÊÇ´ÓÀïÃæ¸ø¿Ù³öÀ´ÁËÒ»¸ö´²µÄÐÎ×´£¬²»µÃ²»Ëµ£¬ÓеÄʱºò±©Á¦»¹ÊǺÜÓÐÓõģ¡
°ÑÕâ¸ö´²µ½ÍâÃæÈ¥É¹ÁËÒ»ÌìÖ®ºó£¬µ±ÌìÍíÉϽÑó¾Í˯ÔÚÁË×Ô¼ºµÄ´²ÉÏ£¬ËäÈ»»¹ÓÐһЩ³±£¬²»¹ý¶ÔÓÚÖ°ÒµÕßÀ´½²£¬Õâ²¢¶¼²»ÊÇÎÊÌ⣬¶ø³ýÁËÕâ¸ö£¬½Ñó»¹ÅªÁË×À×Ó£¬ÒÎ×Ó£¬Ò¹ñ£¬ÓóÇÊÐÀïÃæµÄÄÇЩ»¹¿ÉÒÔÓõÄשͷ£¬ÅªÁËÒ»¸öÔį̂¡¡¿´ÆðÀ´ÕâÀï»¹ÕæµÄÓÐÒ»µã¼ÒµÄÑù×ÓÁË¡£
Ò»¿´¾ÍÖªµÀ½ÑóÕâÊÇ×¼±¸ÔÚÕâÀﳤÆÚ×÷Õ½Á˸ÐÊÜ×Å×Ô¼ºÄ¹Ô°µÄ±ä»¯£¬½ÑóЦºÇºÇµØÅÀµ½ÁË×Ô¼ºµÄС´²ÉÏ£¬·À´¸²È¥µØË¯²»×žõ£¬ËûÕæµÄÊÇÌ«ÐË·ÜÁË£¡
¡°Èç¹ûÕâ¸öʱºòÀû°ºÄÈËýÃÇÔڵϰ¾ÍºÃÁË¡¡¡±È˶¼Ëµ±¥Å¯Ë¼yinÓû£¬¶øµ±Ò»¸öÈËÒòΪ̫Ð˷ܶøË¯²»×ŵÄʱºò£¬Ò²»áÓÐÕâÑùµÄÏë·¨£¬ËûÏÖÔڷdz£µÄÐË·Ü£¬Ïë°ÑÕâ¸ßÐ˵ĸоõÓëÈË·ÖÏí¡£
²»¹ýËû»¹ÊÇÈ̵ÄסµØÏëÁËÏëÏÖÔÚµÄÀû°ºÄÈÓ¦¸Ã»¹ÔÚÊõʿϿ¹È°É£¡
¡°Àû°ºÄȰ¡£¡àÅ£¬ÄÇÉíÌåÉÏÕóÕóµÄÓÄÏã¡¡¡±ÂýÂýµÄ½Ñó±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬È»ºó°Ñ×Ô¼ºµÄÓÒÊÖÉì½øÁË×Ô¼ºµÄ¿ã×ÓÀïÃæ£¬¿ªÊ¼ÂýÂýµØ¶¯ÁËÆðÀ´ÔÚ£¬Õ¬ÄеÄÄÔ²¹ÄÜÁ¦Ò»Ö±¶¼·Ç³£µÄÇ¿´ó£¬¼ÈÈ»Ìõ¼þ²»ÔÊÐíµÄ»°£¬ÄǽÑó¾Í×¼±¸²»ÇóÈËÁË·´ÕýÎå¹ÃÄïÕâ¸ö±¦±´£¬ÒÔǰ×Ô¼ºÔÚµØÇòÉϵÄʱºòÒ²³£Óã¬Ï°¹ßÁ˾ͺÃÁËËæ×ŽÑóÉä³öÁËÁ½·¢Ö®ºó£¬Õâ²ÅÂýÂýµÄ½øÈëµ½ÁËÃÎÏçµ±ÖС¡
¶ø´ËʱÔÚÊõʿϿ¹ÈÀïÃæ£¬Àû°ºÄÈËýÃÇÒ²ÕýΧ×ÅÒ»¸ö»ð¶ÑÔÚÄÇÀï×ø×ųԷ¹ÄØ¡£
תÑÛÖ®¼ä½ÑóÒѾÀ뿪ÕâÀォ½üÁ½¸öÔµØÊ±¼äÁË£¨ÔÚº£ÉÏ»¹ÓÐÒ»¸öÔÂÄØ£©£¬¶øÏÖÔÚÕâ°ïÈ˵ĵȼ¶Ò²¶¼ÓÐÁËÃ÷ÏԵı仯£¬Î¨Ò»Ã»ÓбäµÄ¾ÍÊÇÂêά¡´ïÃ×¶÷£¬±Ï¾¹ËýµÄµÈ¼¶¸ß´ïÎåÊ®¾Å¼¶£¬ÏëÒªÉýµ½µØ¼¶£¬ÔÚÕâÀïȷʵÊÇÓÐЩÀ§ÄÑ£¬¶øÊ£ÏµÄÈË£¬È«²¿¶¼ÓÐÁ˵ȼ¶ÉϵÄÌáÉý¡£
¸Õ²Å½ÑóÄÔ²¹µÄÀû°ºÄÈ¡ÌØÀïÒѾ³¤µ½Á˶þÊ®°Ë¼¶£¬ÉýÁËÕûÕûÈý¼«£¬¶ø½ÑóµÄÄÇÁ½¸öÓ¶±ø£¬ÄݿɡÍþ˹ºÍÄÝÄÈ¡Íþ˹ҲÕǵ½Á˶þÊ®°Ë¼¶£¬¸ú×ÅÀû°ºÄÈÒ»ÑùµÄµÈ¼¶¡£
ÇÇÒÁ¡Ã×¶û˹ÉýÁËÁ½¼¶£¬´ïµ½Á˶þÊ®¾Å¼¶£¬°ØÀö¶û´ïµ½Á˶þÊ®Æß¼¶£¬·¨Ò®¶û¡¿µÄþÒ²ÊǶþÊ®Æß¼¶£¬¿ËÀ³À¡¿¨¶ûµÄµÈ¼¶ÉýÁËÒ»¼¶£¬ÒѾÔÚµ½ÁËÈ˼¶£¬ÈýÊ®¼¶£¡
ËýËãÆðÀ´ÒѾÊÇÕâ¸öÊÀ½çÉϱȽÏÌì²ÅµÄÁË£¬ÔÚ¶þÊ®ÎåËêµÄʱºò´ïµ½È˼¶£¬ÆÆµôÕâÑù¼Í¼µÄÈ˲»ÊÇûÓУ¬Ö»²»¹ýÕæµÄÊÇÌ«ÉÙÁË£¬ÔÚÕâ¸öÁùÊ®¼¶µÄÁ·¼¶ÇøÀïÃæ·ÜÕ½µÄÈýÊ®¶à¼¶µÄÈË£¬Éý¼¶²»¿ìÄDzŽÐÓйíÄØ¶øÔÚ½Ñó¸ÕÀ뿪ÄÇÒ»»á¶ù£¬ÕâЩÈËÏà´¦ÆðÀ´Æäʵ»¹ÊDZȽÏÞÏÞεġ£
ÓÈÆäÊǹØÓÚÂêάµÄÎÊÌâÉÏ£¬ËýËãÊǵÚÒ»¸ö¸ú½Ñó·¢ÉúÁËÉíÌå½Ó´¥µÄÈË£¬¶øÇÒÒÔǰ»¹ÊÇÒ»¸ö·ý²£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÒ»¸ö³¸ßÒòÈË£¬½ÑóÔÚµÄʱºò»¹ºÃ˵£¬½Ñó²»ÔÚÁËÖ®ºó£¬ÕâЩŮÈË»¹ÕæµÄÒ»Ö±ÔÚ·À×ÅËý£¬µ«ÊÇÂêά±Ï¾¹ÊǴεؼ¶µÄ´ó¸ßÊÖ£¬³ÔµÄÑÎÒª±ÈËýÃdzԵÄÃ×»¹Òª¶à¡£
ËùÒÔÆ¾½è×ÅËýµÄ½»¼ÊÊÖÍ󣬺ܿì¾Í¸ú½ÑóµÄÕâЩŮÈË´ò³ÉÁËÒ»ÍÅ¡£
½«½üÁ½¸öÔµÄʱ¼äÒ»¹ý£¬ÕâЩŮÈËÒѾºÃµØ¸úÒ»¸öÈËÒ»ÑùÁË£¬´ËʱËýÃÇÕýÔÚ˵½ñÌìµÄÕ½¿ö¡£
¡°ÄãÃÇ¿´µ½ÁËÂ𣿵±Ê±µÄÄǸöÊ¥¼×³æÒ»³å¹ýÀ´£¬ÎÒ¾ÍÁ¢¿Ì³åÁËÉÏÈ¥£¬·ÉÁúÔÚÌì°¥£¡¿´¿´ÎÒ×î½ü·ÉÁúÔÚÌìÁ·µÄ£¬Ë¢Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÏûʧÁË£¬È»ºóÖ±½Ó°ÑËüµÄÁ½¸ö²àÍÈÏ÷ÁËÏÂÀ´È»ºóÔÚÕâ¸ö¼Ò»ïµÄÐØ¿ÚÒ»¶ÙË«Áúצ£¬¹þ¹þÕâ¸ö¼Ò»ïÒ²ÕæÊǵģ¬ºó±³ÄÇôӲ£¬Ã»ÓÐÏëµ½¶Ç×ÓÄÇôÈí£¡¡±Õâ±ßµÄÇÇÒÁ¡Ã×¶û˹һ±ß˵£¬Ò»±ß±È»®×Å£¬Æäʵ»»³ÉÊÇË£¬½ñÌìÒ»¸öÈËɱËÀÁËһֻʥ¼×³æ¶¼»áÕâô¸ßÐ˵쬶øÇÇÒÁ¡Ã×¶û˹Ã÷ÏÔÊÇÒѾѡÔñÐÔµØÍüµôÁËÔÚ´Ë֮ǰ£¬Õâ¸öÊ¥¼×³æÖеÄÄÇÒ»¸ö±ùµ¯£¬Íâ¼ÓÉ϶þÊ®¼¸Ö»¼ýµØÎÊÌâÁËÏÖÔÚµÄËý»¹ÕæµÄÊǷdz£µÄÐË·Ü¡£
¡°°¥£¡Ò²²»ÖªµÀ½ÑóÔÚ¿âÀË¹ÌØº£¸ÛÔõôÑùÁË£¡¡±Ëµµ½ÁËÕâÀÕâʱÅԱߵÄÀû°ºÄÈͻȻ±§ÆðÁË×Ô¼ºµÄË«±Û£¬°ÑϰͷÅÔÚÁË×Ô¼ºµÄÏ¥¸ÇÉÏ£¬Õ£×ÅÒ»¶Ô´óÑÛ¾¦£¬Õ£Ò²²»Õ£µØ¿´×ÅÃæÇ°µÄ»ðÍÆ¡£
¡°·ÅÐİɣ¡Õâ¸ö¼Ò»ï²Å²»»áÓÐÊÂÄØËû²»Êdz£ËµÂ𣿺ÃÈ˲»³£Ãü£¬»öº¦ÒÅǧÄ꣬ËûÒª»îһǧÄêÄØ£¡¡±ÕâÊ±×øÔÚËýÉí±ßµÄÇÇÒÁ¡Ã×¶û˹×ßÁ˹ýÀ´ÅÄ×ÅËýµÄ¼ç°ò˵µÀ¡£
¡°ºÇ£¡Ò»Ç§Ä꣬ÄDz»³ÉÎÚ¹êÁË£¿¡±ÕâʱÅÔ±ßÇÇÒÁ¡Ã×¶û˹ÄǸöÕýÔÚ×Ô¼º×ìÀïÃæÈû³ÔµÄµÄСӶ±ø²»½ûÕ£×Åһ˫ˮÁéÁéµÄÑÛ¾¦Ïò×ÅÇÇÒÁ¡Ã×¶û˹˵µÀ¡£
¡°Êǰ¡£¡²»¹ýÔÚËûµÄÃæÇ°¿ÉǧÍò±ðÕâô˵£¬Äã²»ÖªµÀÂ𣿽ÑóÕâ¸ö¼Ò»ïСÐÄÑÛ£¬×îÌÖÑá±ðÈË˵ËûÊÇÎڹ꣬ºÃÏñÔÚËûµÄ¼ÒÏçÄÇÀÎÚ¹êÊÇÂîÈ˵ϰ²»Ã÷°×£¬ÔÚÎÒÃÇÕâÀïÃ÷Ã÷Êdz¤ÊÙµÄÒâ˼°¡£¡¡±ÄÓ×Å×Ô¼ºµÄÄÔ´ü£¬ÄDZߵÄÇÇÒÁ¡Ã×¶û˹²»½û²»½âµØËµµÀ¡£
¡°ÎûÎû¡¡¡±¿´×ÅÇÇÒÁ¡Ã×¶û˹µÄÑù×Ó£¬ÆäËûµÄ¼¸¸öÅ®º¢Ò²²»½ûЦÁËÆðÀ´¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÄãÃÇÕâЩ½ÑóµÄÅ®ÈË£¬ÄãÃǵ½µ×Öª²»ÖªµÀ½ÑóÊÇ´ÓÄÄÀ´µÄÄØ£¿¡±Ëµµ½ÕâÀÇÇÒÁ¡Ã×¶û˹ͻȻÎʵÀ£¬Ìýµ½ÁËÇÇÒÁ¡Ã×¶û˹µÄ»°£¬ÆäËûµÄÖÚÈ˲»½ûÏàÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬ËýÃÇ»¹Õæ²»ÖªµÀ½ÑóÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄ£¬½ÑóûÓÐ˵¹ý£¬¶øËýÃÇҲûÓÐÎʹý¡¡²»¹ý£¬ÕâÓÐʲô¹ØÏµÄØ£¿
¡°ºô£¬Ë¯µÄºÃÊæ·þ°¡£¡¡±²»¹ÜÔÚÊõʿϿ¹ÈµÄ½ÑóµÄÄǰïÅ®ÈËÔÚÏëʲô£¬Õâ±ßµÄ½ÑóÒѾÆðÀ´ÁË£¬ÉìÁËÒ»¸öÀÁÑüÖ®ºó£¬½ÑóÕÕ×ÅÍù³£µÄ¹ßÀý£¬Ï´Á³Ë¢ÑÀ£¬È»ºó³Ô¹ýÁËÔç²Í£¬ÉÏÍêÁ˲ÞËùÖ®ºó£¬±ãÀ뿪Á˳DZ¤£¬Ïò×ÅÔ¶´¦µÄÉÁÖÀïÃæ½ø·¢Á˲»¹ý½ñÌì½Ñó¿É²»ÊÇ×ß×ųöÈ¥µÄ£¡
¡°ÕÙ»½£¬¿þÀÜÁú£¡¡±µ±½Ñó×ß³öÁ˳DZ¤Ö®ºó£¬Ôڹ㳡ÉÏÕÒÁËÒ»¸öûÓÐÈ˵ĵط½£¬Ö±½ÓÓÒÊÖÒ»»Ó£¬ÏÂÒ»Ã룬һ¸ö¾Þ´óµÄºÚ¶´±ã´Ó½ÑóµÄÊÖÏÂðÁ˳öÀ´£¬½Ó×ÅÒ»¸öÆæ¹ÖµÄ¸ÖÌúËù×é³ÉµÄ¹ÖÊÞ¡£
´ÓÕâ¸öºÚ¶´ÀïÃæÖ±½ÓµôÁËÏÂÀ´£¬¡®Å顯µÄÒ»Éù£¬ÔÒÔÚÁËÕâ¸ö¹ã³¡µÄµØÃæÉÏ¡£
Ëæ×ÅÌ«ÑôµÄÕÕÉ䣬ÔÚÕâ¸ö¸ÖÌúËù×é³ÉµÄ¹ÖÊÞµÄÉíÉÏ£¬²»Ê±µÄ·´Éä³öÒ»ÕóÌ«ÑôµÄ¹âÒ«¡£
¡°ÁúÍ·Áúצ£¬Áúβ°Í¾ÍÊÇûÓгá°ò£¬²»¹ýÎÞËùνÁË£¡¡±¿´×ÅÃæÇ°µÄÕâ¸öÅÓÈ»´óÎ½Ñó²»½ûЦÁËÆðÀ´£¬¿þÀÜÁú¼ÈÈ»ºÅ³ÆÊÇÁú£¬ÄǾͲ»»á±ÈÕý³£µÄÁúС̫¶à¡£
¹íÁúµÄÉí¸ßÊÇÈýÊ®Ã×£¬Éí¸ßÊǰËÃ×£¬µ±È»ÕâËãβ°ÍÁË£¬ËüµÄβ°Í¾ÍÓÐÊ®¶àÃ׳¤£¬¶øÃæÇ°µÄÕâ¸ö¿þÀÜÁú£¬Éí³¤ËãÉÏβ°Í´ó¸ÅÊǶþÊ®ÎåÃ××óÓÒ£¬Éí¸ß¾ÍÒª°«µÄ¶àÁË£¬Ö»ÓÐËÄÃ׶࣬¿´ÆðÀ´²»ÏñÊÇÁú£¬µ½ÊÇÏñÒ»¸ö´óòáò棬µ«²»¹ÜÊÇÁú»¹ÊÇòáò棬´Ó½ñÌ쿪ʼÕâ¾ÍÊǽÑóµÄ×øÆïÁË£¡
¡°°¥£¡¡±²È×ÅÅԱߺÃ˧µÄ¼ç°ò£¬½ÑóÖ±½ÓÌøµ½ÁËÄǸö×øÒ䦣¬¹ûÈ»ÏñÊǽÑóËùÏëµÄÄÇÑù£¬Õâ¸ö¶«Î÷×Ô¼ºÊÇ¿ÉÒÔ×øµÄÏÂÈ¥µÄ£¬×òÌìÍíÉÏÔÚĹ԰ÀïÃæ¿´µÄ²»Ì«Çå³þ£¬³ýÁËÕâ¸öÏñÊÇÓÎÏ·»úµØ°ÑÖ®Í⣬ÔÚÕâ¸öÏÂÃæ»¹ÓÐÁ½¸ö̤°å£¡
¡°ÕâÍæÓ¦£¬¾Í¸ú¿ª³µËƵģ¡¡±×øÊµÁËÖ®ºó£¬½Ñó¿´×ÅÓÒÃæµÄÄǸö̤°å²»½ûЦÁËÆðÀ´£¬ËæºóÒ»²È£¬ÏÂÒ»Ã룬ÄǸö¿þÀÜÁúÒѾֱ½Ó´ÜÁ˳öÈ¥£¬ÔÚ½Ñó¸ù±¾¾ÍûÓÐÀ´µÄ¼°·´Ó¦µÄʱ¼ä£¬Ö±½Óײµ½ÁËÃæÇ°µÄÒ»´±Èý²ãÂ¥ÄÚ£¬¾Þ´óµÄ³å»÷Á¦£¬ÀÏ»¯µÄС¥£¬Ë²¼äµ¹ÁËÏÂÀ´¡¡
Ĺ԰µÄÃØÃÜ¡¡µÚÈý°Ù¾ÅÊ®°ËÕ£ºÉ±Â¾½øÐÐʱ
£ü¼y£ü¡°ÎÒÅÞ¡¡¡±µ±ºÃ˧µÈ½ÑóµÄÍöÁéÃÇ´ÓÄÇÒ»¶Ñ·ÏʯÀïÃæ°Ñ½Ñó¸øÅª³öÀ´µÄʱºò£¬½ÑóÒѾÔٴγÉΪÁËÒ»¸ö»ÒÈËÁË£¬£üxin£üÕâÒѾÊÇÀ´£ü¸÷¡«£ü£¡µ½ÁËÕâÀïÖ®ºóµÚ¶þ´Î۵ĻìÉí