°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÚÒ¹¾ýÁÙ£¬Ò»Ä¨²ÒºìµÄѪÔÂĮȻעÊÓ×ŲÔã´óµØ£¬ÔÚÎޱ߻Òɫ֮ÖУ¬°¢¿¨É¯°×ÕÜ͸ºìµÄƤ·ôÊÇÄÇôɫ²ÊÏÊÃ÷¡£
¡°ÕâÖÖ¾«ÉñÖ®º£»á´øÀ´Ê²Ã´ºó¹û£¬Ôõô±ä»ØÈ¥£¿¡±¹ËÄÏÉýÐÄÖÐÓëÆä˵ÊǺ¦Å£¬²»Èç˵ÊÇÆàÁ¹£¬±»Õâ¸ö±Ë½çÖеIJÔÁ¹ºÍËÀ¼ÅËù¸ÐȾ¡£
°¢¿¨É¯±³¶Ô¹ËÄÏÉý£¬Ì÷ÍûÒ£Ô¶¶ø¹ãÀ«µÄѪº££¬³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬Ëý»º»º»ØÍ·£¬¡°ÕâÖÖ¾«ÉñÊÀ½ç³ä³â×ÅѪÐȺÍɱ¾£¬ËüÃÇ»áÂýÂý¸ÐȾÄ㣬µ«ÊÇÃÎ÷ÊÖеÄÔ¹ºÞ²»»áÍÌÊÉÄãµÄ±¾ÐÄ£¬Ö»ÊÇÈÃÄã¶®µÃ£¬ÑªÐȺÍɱ¾µÄÒÕÊõ¡£
¹ËÄÏÉý¿àЦ£¬¡°Õâô˵£¬ÔÚÎÒµÄÐÄÖУ¬Ò»¸ö¶ñħÕýÔÚËÕÐÑÁË£¿¡±
°¢¿¨É¯Ò¡Í·£¬¡°´íÁË£¬ÄǸö¶ñħ¾ÍÊÇÄ㣬ÊÇÄãÕýÔÚËÕÐÑ¡£×ß°É£¬È¥Ïû»¯µô×¹ÈëÄ㾫ÉñÊÀ½çµÄ¾«ÉñºÚ¶´¡£¡±
²»ºÃÒâ˼£¬×´Ì¬²»ºÃ£¬ÍíÁ˵㡣
µÚÒ»¾í¡¡ËªÖ®°§ÉË¡¡µÚÒ»°Ù¶þÊ®ËÄÕ¡¡Î¨ÓÐħ
¿É¿¨É¯Õ¹¿ª³á°ò£¬×ÝÉíÔ¾Æð£¬·ÉÏòѪº££¬¿´×ÅËý°×Õܵĸᡰñºñ»µÄÇúÏߣ¬¹ËÄÏÉýͻȻ¾õµÃ£¬´Ë¿ÌµÄËýÍðÈçÒ»½ñÌìʹ¡£
ÕâÕæÊÇÒ»¸ö»ÄÃýµÄÏë·¨£¬Ôø¾µÄ°¢¿¨É¯É±ÈËÎÞÊý¡£ºÚÉ«µÄ¶ñħ³á°òÕ´ÂúÁËÏÊѪ¡£
µ¶É½×ݺᡣ¹ËÄÏÉý°Î³ö˪֮°§ÉË£¬ºÚÉ«µÄ½£ÈÐËùÖ¸£¬ÊƲ»¿Éµ²¡£
ÉúÐâµÄµ¶Èб»ËªÖ®°§ÉË¹ÎÆðµÄ½£·æ½Ê³ÉË鯬£¬È»¶ø£¬¾ÍÔÚ¹ËÄÏÉýÂõ²½ÏòǰµÄʱºò¡£Ðµĵ¶·æÓÖð³öÀ´£¬ÔúÆÆÁ˹ËÄÏÉýµÄ³à×ã¡£
¹ËÄÏÉýÃÆºßÒ»Éù£¬ÓÕ¼£°ß°ßµÄµ¶·æ´Ó¹ËÄÏÉý½Å±³ÉÏð³öÀ´£¬°Ñ¹ËÄÏÉýµÄ½ÅÕÆ´ÌÁ˸ö¶Ô´©¡£
ËûÄÃÆð˪֮°§ÉË¿³¶Ï½Å±³Â¶³öÀ´µÄ½£¼¹£¬½£·æ¾çÁÒµÄÕð¶¯ÈùËÄÏÉýÌÛµÄÁ³É«Ò»Õó²Ò°×¡£
¹ËÄÏÉýÏÂÒâʶµÄÈ¥Ãþ×ÏÉ«¼«ÏÞ·¨Çò£¬ÏëʹÓûîÁ¦¼¼ÄÜ£¬È»¶øÈ´ÃþÁ˸ö¿Õ£¬×ÏÉ«¼«ÏÞ²»ÔÚÁË£¿²»µ«ÊÇ×ÏÉ«¼«ÏÞ£¬ËûËùÓеÄ×°±¸¶¼ÏûʧÁË£¬³ýÁËÊÖÉϵÄ˪֮°§ÉË¡£
²»£¬ÕâÒ²²»ÊÇ˪֮°§ÉË£¬Ö»ÊÇÒ»°Ñ´æÔÚÓÚ×Ô¼º¾«ÉñÊÀ½çÖеÄÐéÄâ½££¬Ñù×ÓÏñ˪֮°§É˰ÕÁË¡£
¡°ÔÚ¾«ÉñµÄÊÀ½çÀ±ðÏë½èÖúÍâÁ¦£¬ÊµÁ¦µÄ¸ßµÍÓÉÄãÁé»êÖ´ÄîµÄÇ¿Èõ¾ö¶¨¡£¡±°¢¿¨É¯µÄÉùÒô´Ó¿ÕÖд«À´£¬¡°ÔÚÕâ¸ö¾«ÉñÊÀ½çÖÐËÀÍö£¬¾Í´ú±íÄãµÄÁé»êËÀÍö£¬×ß³öµ¶É½£¬·ñÔòÄã»á±ä³Éѵ׵Ŀݹǣ¡¡±
°¢¿¨É¯»°ÍøËµÍ꣬ËùÓеĵ¶·æ¶¼Õð¶¯ÆðÀ´£¬²»¶ÏµÄ³¤¸ß£¬
¹ËÄÏÉýÒ»±ßÉÁ±Ü×Ųã³ö²»ÇîµÄµ¶·æ£¬Ò»±ßÓÃ˪֮°§ÉË¿ªÂ·£¬È»¶ø£¬µ¶·æÔ½³¤Ô½¿ì¡£Ô½³¤Ô½Ãܼ¯£¬ºÜ¿ì¹ËÄÏÉý¾Í±»±ÆµÄ²½²½ºóÍË¡£
¡°µ¶É½ÓÌÈçÄãÌåÄڵľ«ÉñºÚ¶´£¬Èç¹ûÄã²»¸ÒÖ±ÃæËü£¬Ö»ÊÇһζµÄÉÁ±Ü£¬Äã×îÖջᱻÀû½£´Ì´©ºíÁü£¡¡±
¹ËÄÏÉýÒ»Ò§ÑÀ£¬¾ÍÕâô³à½Å²È×ŵ¶É½£¬»ëÈ»²»¹Ë½ÅÏÂÏÊѪÈ÷ÓÍ£¬ÏòѪº£¿ñ±¼¡£
ÌÛÍ´È糱ˮһ°ãÏ®À´£¬Èç¹ûÊÇÆÕͨÈËÔç¾ÍÔιýÈ¥ÁË£¬È»¶ø¹ËÄÏÉý¾ÀúÁËÃÎ÷ʵÄÎÞÊý´ÎÀúÁ·£¬¶ÔÍ´¿àµÄ³ÐÊÜÄÜÁ¦ÒѾǿµÄ²»Ïñ»°ÁË¡£
һ·ÉϹËÄÏÉý·Â·ð¸Ð¾õ½ÅÒѾ²»ÊÇ×Ô¼ºµÄÁË£¬ÌÛÍ´ÈùËÄÏÉýµÄ½ÅÍêÈ«Âéľ£¬Ò»¿ÚÆøÅܵ½ÄÇ¿éºÚÉ«µÄ½¸Ê¯Ç°£¬ÕóÕó´Ì±ÇµÄѪÐÈÆËÃæ¶øÀ´£¬ÅØÏøµÄº£Ë®³ÊÎÛ×ǵݵºìÉ«£¬É¢·¢×ÅÎÞ¾¡ËÀÆø¡£
¹ËÄÏÉýÍ£ÏÂÀ´¡£µÍÍ·Ò»¿´£¬×Ô¼ºµÄË«½Å¾ÓÈ»ÍêºÃÎÞËð¡£
¹ûÈ»£¬ÔÚ¾«ÉñÊÀ½ç£¬Áé»êÖ´ÄîµÄÇ¿Èõ¾ö¶¨ÁË×ÔÉíʵÁ¦µÄÇ¿Èõ¡£¶øÇÒ£¬Ö»Òª¾«Éñ²»Ãð¡£ÈâÌåÉ˵ÄÔÙÖØÒ²²»»áΣ¼°ÉúÃü¡£
Ó×ÅÃÉÃɵÄѪÎí£¬¹ËÄÏÉý·ö×ų¤Âú»ðÉ«º£Ì¦µÄʪ»¬½¸Ê¯£¬×ßµ½ÄÇ¿éºÚÉ«½¸Ê¯ÃæÏòѪº£µÄÒ»Ãæ£¬ËûÕâ²Å·¢ÏÖ£¬ÄDz»ÊÇÒ»¿é½¸Ê¯£¬¶øÊÇÒ»¿éʯ±®¡£
ʯ±®Í¨ÌåºÚÉ«£¬Ó×ÅѪº£µÄÒ»Ãæ¿Ì×Ű˸ö´ó×Ö¡¡¡°¿àº£Îޱ߻ØÍ·
°¶¡±
°Ë¸ö×ÖÒø¹³Ìú»£¬ÒþÒþÉ¢·¢×ÅÎÞÏÞ¹ÅÆÓºÍ²×É£µÄÆøÏ¢£¬ËüÃÇÒÙÁ¢ÓÚ´Ë£¬ÒѾ²»Öª¾ÀúÁ˶àÉÙÄê·ç˪µÄÏ´Àñ¡£
´«Ëµ¿àº£ÎÞÑÄ£¬Óö¿àº££¬¼´»ØÍ·£¬²»È»¿àÄÑÎޱߣ¬Î¨ÓÐħ£¬²»Ìý½Ì»á£¬Õù¶ÉÏòǰ¡£
±°ÓÐħô£¿
¹ËÄÏÉý¿´ÁË¿´ÊÖÖеÄ˪֮°§ÉË£¬ÏëÆð˪֮°§É˵Ä×çÖäºÍ°¢¿¨É¯¸Õ²ÅµÄ»°¡¡¡°´íÁË£¬ÄǸö¶ñħ¾ÍÊÇÄ㣬ÊÇÄãÕýÔÚËÕÐÑ¡£¡±
¹ËÄÏÉýͻȻÏëЦ£¬ÕæÊÇ·í´Ì°¡£¡Èç¹û˵ΨÓÐħÕù¶ÉÏòǰ£¬ÄÇÎÒ²»¾ÍÊÇħÁË£¿
ËûͻȻ¿ñÐ¥Ò»Éù£¬Ë«Êָ߾Ù˪֮°§É˶Ô×ÅÑÒʯÅüÏ£¬½£¼âµÄºÚÉ«±Ð£¬Ã¢»¯ÎªÊµÖÊ£¬ÍðÈçÌڷɵľÞÁúÒ»°ã³åÏòºÚɫʯ±®£¬±¬¿ªµÄËéʯÑÒ·ÛÖ±³åÌì¼Ê£¬·×·×ÑïÑïµÄÂä½ø²¨ÌÎÐÚÓ¿µÄ¿àº£ÖУ¬½¦ÆðÁËË®»¨Ë²¼ä±»º£ÀËÍÌû¡£
ÊÀÈËÕù³¤¾º¶Ì£¬ÄãËÀÎһ²»¾ÍÊÇΪÁ˶ɹýÕâ¿àº£Ã´¡£
·ð²»Ô¸Òâ¶Èħ£¬ÄÇôħֻÄÜ×Ô¶ÈÁË¡£
Ïëµ½ÕâÀï¹ËÄÏÉýЦÁËÆðÀ´¡£
¿àº££¬Ç°ÉúÂäÆÇµÄÎÒÔÚ´ËÕÛꪣ¬½ñÊÀ£¬¾ÍÈÃÎÒ×öÒ»»Ø×ԶȵÄħ¡£
¹ËÄÏÉýÉîºôÒ»¿ÚÆø£¬Ó×Ŵ̱ǵÄÐȷ磬Ó×ÅÃÉÃɵÄѪÎí£¬×ßÏò¿àº£¡£
º£Ãæ¾íÆðÊ®¼¸Ã׸ߵIJã²ã¾ÞÀË£¬ÌÎÌÎË®ÉùÈçÃÆÀ×Ò»°ãÕð¶úÓûÁû£¬·É½¦µÄѪÎí¼¸ºõ½«¹ËÄÏÉýÍÌû¡£
Ò»µÀÊ®¼¸Ã׸ߵľÞÀËÆ¾¿Õ·Æð£¬¼ÐÔÓ×ÅÁîÈËÖÏÏ¢µÄËÀÍöÖ®ÆøÈç±¼À×Ò»°ãÏ®À´£¬Ãæ¶ÔÈç´ËºÆ´óµÄ×ÔȻ֮Á¦£¬¹ËÄÏÉýÍðÈçÒ»¸ù±êǹһ°ãÕ¾Á¢¡£
Ë«Êָ߾Ù˪֮°§ÉËÅüÏ£¬Ò»µÀºÚ¹â³åÌì¶øÆð£¬Ê®¼¸Ã׸ߵľÞÀ˱»ÕâµÀºÚ¹âÒ»·ÖΪ¶þ¡£ÀË»¨Â価£¬»ëÉí±»ÑªË®ÊªÍ¸µÄ¹ËÄÏÉýÒѾÁè¿ÕÕ¾ÔÚº£ÃæÖ®ÉÏ£¬Ã»Óа¢¿¨É¯£¬¹ËÄÏÉý±¾À´²»ÄÜ·É£¬¿ÉÊÇÔÚÕ⾫ÉñÊÀ½çÀһÇж¼Î¥·´Á˳£Àí¡£
¹ËÄÏÉý²»ÔÙÓÌÔ¥£¬ÊÖ³Ö˪֮°§ÉËбָº£ÃæÏòǰ¿ñ±¼£¬²ÈËéѪ»¨£¬ÓöÀËÆÆÀË¡£
½¥½¥µÄ¡£º£Ë®Î¶ȿªÊ¼±ä¸ß£¬ºÜ¿ì¹ËÄÏÉý¾Í¸Ð¾õ×Ô¼º·Â·ð½þÅÝÔÚ·ÐË®ÖÐÒ»°ã£¬Ë«½ÅÌÛÈçÕëÔú¡£
²¨ÌÎÐÚÓ¿¡£ÑªÎíÃÔÃÉÖУ¬Ò»×ùµÆËþʱÒþʱÏÖ¡£¹ËÄÏÉýÐÄÖÐÒÉ»ó£¬ÄÇÊÇʲô£¿´«ËµÖеı˰¶Ã´£¿
Ïò×ŵÆËþ±¼È¥£¬ÂýÂýµÄ£¬º£ÃæÉÏÆ¯¸¡Æð³É°ÙÉÏǧµÄÓÄÁ飬ËüÃdz¤Ïà¸÷Ò죬ÒÀÏ¡Äܱæ±ð³öÊǵ±³õ±»»ù¶û¼Óµ¤¹ØÑºÔÚÁé»ê¼àÓüµÄÓ°ÔÂÊÏ×åºÍ¸÷ÖÖ¶ñħ¡£
ÑϸñÒâÒåÉÏ˵¡£ËüÃǶ¼ÊÇÎ×ÑýÍõÄͰÂ׿µÄÓüÓÑ¡£
¹ËÄÏÉý²ÁÁ˲ÁÁ³ÉϵÄÏÊѪ£¬ÕæµÄÌ«ÆæÃîÁË£¬ÔÀ´ÕâЩ¼Ò»ïÃǸú×ÅÃÎ÷ÊÒ»ÆðÅܵ½ÁËÎҵľ«ÉñÊÀ½ç£¬Î×ÑýÍõ£¬Äã¿ÉÕæÊÇËÍÁËÎÒÒ»·Ý´óÀñ¡£
µÈ¹ËÄÏÉý×ß½ü¡£ËûÖÕÓÚ¿´ÇåÁËÄÇ×ùµÆËþ£¬ÄÇÊÇһö¾Þ´óµÄÑÛ¾¦£¬×ãÓÐÊý°ÙÃ׸ߣ¬×ÏÉ«µÄÍ«ÈÊÉÁÒ«×ÅÌ«ÑôÒ»°ãµÄ¹â⣬ֻÊÇÓëËü¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬¹ËÄÏÉý·Â·ð¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÁé»ê×¹ÈëÁËÎÞµ×ÉîÔ¨£¬¼¸ºõʧȥÁË×ÔÎÒ¡£
¹ËÄÏÉýÃÍÒ§Éà¼â£¬ÌÛÍ´¸ÐÈÃËûÇåÐѹýÀ´£¬Ö»ÊǶ̶̵Ä˲¼ä£¬Ëû»ëÉíÒѾÀ亹ÁÜÀì¡£
ºÃÇ¿´óµÄ¾«ÉñÁ¦£¬Ö»ÊÇһֻûÓÐÁé»êµÄÑÛ¾¦±ãÓÐÕâÑùµÄÁ¦Á¿£¬ÄÇôËüµÄÖ÷È˸ÃÓжàÇ¿´ó£¿
Èø¸ñÀ˹֮ÑÛ£¡
ºÜͻأ£¬¹ËÄÏÉýÄÔº£ÖÐÉÁÏÖ³öÁËÕâ¸öÃû×Ö£¬³ýÁËËûµÄÑÛ¾¦£¬»¹ÓÐ˵ÄÑÛ¾¦Èç´ËÆøÊÆ°õí磿
ħÊÞÕýÊ·ÖУ¬ÒÁÀûµ¤·î»ù¶û¼Óµ¤Ö®Ãü£¬ÒÔÉñÆ÷Èø¸ñÀ˹֮ÑÛÕðËéÁ˱ù·âÍõ×ù£¬µ¼ÖÂÎ×ÑýÍõÁ¦Á¿Á÷ÊÅ£¬²»µÃ²»Óë°¢¶ûÈøË¹ÈÚΪһÌå¡£ÓÐÐËȤµÄ¶ÁÕß¿ÉÒ԰ٶȰٿÆÒ»Ï¡£
˵ÆðÀ´£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪÎ×ÑýÍõÁ¦Á¿Á÷ÊÅ£¬ËûÒ²²»ÄÜÎüÊÕ±ù·âÍõ×ùµÄÁ¦Á¿Íê³ÉºÚ°µ×ªÖ°¡£
¿ÉÊÇ£¬Èø¸ñÀ˹֮ÑÛÔõôÂäµ½ÁËÎ×ÑýÍõµÄÊÖÀ¹ËÄÏÉý¶ÔħÊÞÕýÊ·Ò²Óкܶ಻Á˽âµÄµØ·½£¬ËûÖ»ÖªµÀÒÁÀûµ¤ÍýͼÒÔ³ÁûÕû×ù´ó½Ϊ´ú¼Û£¬½èÖúÈø¸ñÀ˹֮ÑÛµÄÒ»Ò»ÃðϬÑý±»ËûµÄ¸ç¸çÂê·¨Àï°ÂÖÆÖ¹ÁË£¬³¾ºóÈø¸ñ°Î¡°±´ËƺõÊÇÒòΪ·¨Õó±»ÆÆ»µ¶øËéµôÁË¡£
ÉñÆ÷Èø¸ñÀ˹֮ÑÛÔõô»á¾ÍÄÇÑùĪÃûÆäÃîµÄËéµô£¬Ì«²»ºÏ³£ÀíÁË¡£
¸ü²»ºÏ³£ÀíµÄÊÇ¡£ËüÔõô»áµ½×Ô¼ºµÄ¾«ÉñÖ®º£ÖУ¿
¾«ÉñÌåºÚ¶´£¡
¹ËÄÏÉýͻȻÏëÆðÁËÕâ¸ö¸Õ¸Õ±»°¢¿¨É¯Ö²Èë×Ô¼º¾«ÉñÖ®º£µÄ¶«Î÷£¬ÊÇÁË£¬Î×ÑýÍõÕâ¸ö·è×Ó£¡Ëû°ÑÈø¸ñÀ˹֮ÑÛ×ö³ÉÁ˾«ÉñÌåºÚ¶´£¡
¿ÖÅÂÁ¬°¢¿¨É¯¶¼²»ÖªµÀ¾¿¾¹ËýÄÃ×ŵÄÄǸö¡£ºÚÉ«µÄ¹âÇòµÄ±¾Ô´ÊÇÈø¸ñÀ˹֮ÑÛ£¬ËýÈÃÎÒÊÕ·þ¾«ÉñÌåºÚ¶´£¬Æäʵ¾ÍÊÇÊÕ·þÈø¸ñÀ˹֮ÑÛ£¡
Èø¸ñÀ˹ʲôÈË£¿´ÍÓè»ù¶û¼Óµ¤ºÍ°¢¿ËÃɵÂÁ¦Á¿µÄºÚ°µÌ©Ì¹£¡»ù¶û¼Óµ¤Ê²Ã´ÈË£¿¸ô×ÅÒ»¸öÎ»ÃæÇ°¿ÉÒÔ°ÑÒÁÀûµ¤×·É±µÄ¶«¶ãÎ÷²ØµÄȼÉÕ¾üÍžÞÍ·£¡ÒÁÀûµ¤Ê²Ã´ÈË£¿¸úÓëÎ×ÑýÍõºÏÌå֮ǰµÄ°¢¶ûÈøË¹²»ÏàÉÏÏ£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪÐÄÖйÒÄîÌ©À¼µÂ£¬±ù·âÍõ×ùÒ»Õ½Ëʤ˸º»¹Á½Ëµ£¡°¢¶ûÈøË¹Ê²Ã´È˾Ͳ»ÓÃ˵ÁË¡£¹âÊÇËûµÄÊÖϰ¢¿¨É¯¾ÍÄÜÒ»ÕÐÃëÁËʳʬ¹íÄÉ¿Ë˹£¬¶øÄÉ¿Ë˹һ¸öÈ˾ÍÄܰѹâÖ®ÊØÎÀµÈÈýÃû´«ËµÓ¢ÐÛÒ§µÄÃ»Æ¢Æø£¬¶ø¹âÖ®ÊØÎÀ¸ú×Ô¼º±ÈÒ»±ÈÄØ£¿¸ù±¾Ã»ÓпɱÈÐÔ£¬Ò»¸öÊÇ´«ËµÓ¢ÐÛ£¬Ò»¸öÊÇתְսʿ¡£
¿çÔ½Õâô´óµÄ²ì¾õÈÃÎÒÊÕ·þÈø¸ñÀ˹֮ÑÛ£¬Õâ¿ÉÄÜô£¿
¹ËÄÏÉý³öÏÖÁËһ˲¼äµÄÓÌÔ¥£¬ËûµÄ¾«ÉñÁ¦Ò²ËæÖ®³öÏÖÁËһ˿·ì϶£¬Ðý¼´£¬ËûµÄË«ÍÈÃ͵ØÏݽøÑªº£Ö®ÖУ¬µ¼Ìå˲¼ä±»ÍÌûÁËÒ»°ë¡£
ÄÇЩÓε´ÔÚÈø¸ñÀ˹֮ÑÛÖÜΧµÄÔ©»ê¾ÍÏñÎŵ½ÁËѪÐȵÄöèÓ㣬·×·×¸©³åÏÂÀ´£¬ËüÃÇÒѾʧȥÁËǰÊÀµÄ¼ÇÒ䣬»ù¶û¼Óµ¤¶ÔËûÃǽøÐÐÁËÍòÄêµ