°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾ÕâÑùµÄÏ£Íû£ºÀͶ¯µÄÎÀÉúÌõ¼þÓ¦µ±ÆÕ±éµØÖÃÓÚÊʵ±µÄ·¨Âɱ£»¤Ö®Ï£¬ÖÁÉÙÒª±£Ö¤ÔÚÒ»ÇÐÊÒÄÚ¹¤×÷³¡Ëù°²×°Á¼ºÃµÄͨ·çÉ豸£¬²¢ÇÒÔÚÿһ¸ö°´ÆäÐÔÖÊÀ´Ëµ±¾À´¾Í²»ÎÀÉúµÄÀͶ¯²¿ÃÅ£¬Òª¾¡Á¿µØÏÞÖÆÄÇÖÖ¶ÔÓÚ½¡¿µÌرðÓꦵÄÓ°Ïì¡£¡±£¨µÚ31Ò³£©ÏÖÔÚÓÐÈËÌá³öÖйúÒѽøÈëÀÏÁ仯Éç»á£¬ÎªÁË»º½âѹÁ¦Ó¦µ±·ÅËÉÈË¿ÚÉúÓýÕþ²ß£¬¿ÉÊǵ±Ç°µÄÇà׳Ä꣬ÌرðÊÇÔÚ˽ӪÆóÒµ´ò¹¤µÄÈËÓÖÊÇÔõÑùµÄÒ»¸ö¾³ÓöÄØ£¿ÄѵÀÒªÓò»¶Ï³öÉúµÄÈË¿Ú£¬¾ÍÏó¡°Â׶صÄÒµÖ÷´ÓÅ©´åÕÐÊÕ´óÅúÇàÄêÈË¡±ÄÇÑù£¬À´»º½âµ±´úÇà׳ÄêËùÊܵĿàÄÑô£¿
III¡¢¶¯Á¦Éú²ú¡¢¶¯Á¦´«Ëͺͽ¨ÖþÎïµÄ½ÚÔ¼
À³¡¤»ôÄÉÔÚËûµÄ1852Äê10Ôµı¨¸æÖУ¬ÒýÓÃÁËÅÁÌØÀï¿ËÂÞ¸¥ÌصÄÖøÃû¹¤³Ìʦ¡¢ÕôÆû´¸µÄ·¢Ã÷ÈËղķ˹¡¤ÄÎ˹ÃÜ˹µÄÒ»·âÐÅ£¬ÆäÖÐ̸µ½£º
¡°¹ØÓÚÎÒÌáµ½¹ýµÄÌåϵµÄÄÇЩ¸Ä±äºÍ¸ÄÁ¼ËùÒýÆðµÄ¶¯Á¦µÄ¾Þ´óÔö³¤£¬¹«ÖÚÖªµÀµÃºÜÉÙ¡£ÎÒÃÇÕâ¸öµØÇøµÄ»úÆ÷¶¯Á¦£¬´óÔ¼ÓÐËÄÊ®ÄêÒ»Ö±´¦ÔÚÇÓųµÄºÍ³äÂúÆ«¼ûµÄ´«Í³µÄѹÆÈÏ£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÐÒÔ˵صõ½Á˽â·Å¡£½üÊ®ÎåÄêÀ´£¬ÌرðÊǽüËÄÄêÀ´£¬ÀäÄýʽÕôÆû»úµÄ²Ù×÷·½Ê½ÒѾÓÐÁËһЩ¼«ÎªÖØÒªµÄ¸Ä±ä¡¡½á¹ûÊÇ¡¡Í¬ÑùµÄ»úÆ÷¿ÉÒÔÍê³É´óµÃ¶àµÄ¹¤×÷Á¿£¬¶øºÄúÁ¿È´ÏÔÖø¼õÉÙ¡¡Õâ¸öµØÇøµÄ¹¤³§²ÉÓÃÕôÆûÁ¦ÒÔÀ´£¬Ðí¶àÄêÄÚ£¬ÈËÃÇÒ»Ö±ÈÏΪ£¬ÀäÄýʽÕôÆû»úµÄËٶȣ¬Ö»Äܴﵽÿ·ÖÖÓ»îÈû³å³ÌÔ¼220…Õ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ò»Ì¨»îÈû³å³Ì5…յĻúÆ÷£¬°´¹æ¶¨Ã¿·ÖÖÓÖ»ÄÜÐýתÇúÖá22´Î¡£ÈËÃÇÈÏΪ£¬ÈûúÆ÷תµÃ¸ü¿ì£¬ÊDz»ºÏÊʵģ»²¢ÇÒÒòΪȫ²¿×°ÖÃÊǺͻîÈûÔ˶¯µÄÕâÖÖÿ·ÖÖÓ220…ÕµÄËÙ¶ÈÏàÊÊÓ¦µÄ£¬ËùÒÔÐí¶àÄêÀ´£¬ÕâÖÖ»ºÂýµÄºÍÊܵ½ÎÞÀíÏÞÖƵÄËٶȣ¬Ò»Ö±Ö§Åä×ÅÕû¸öÉú²ú¡£ºóÀ´£¬ÓÉÓÚÅöÇÉÓÐÈ˲»ÖªµÀÕâÖÖ¹æ³Ì£¬»ò
113
ÕßÓÉÓÚÒ»¸ö´óµ¨µÄ¸ïÐÂÕߵij«Ò飬ÊÔÓÃÁ˸ü´óµÄËٶȣ¬½á¹û·Ç³£Ë³Àû£¬Õâ¸öÏÈÀý¾Í±»ÈËÄ£·ÂÆðÀ´£»ÈËÃÇÈûúÆ÷¡ª¡ªÓõ±Ê±µÄ˵·¨¡ª¡ª°ÚÍÑçÖÉþ£¬²¢ÇҸĻ»ÁË´«¶¯×°ÖõÄÖ÷ÂÖ£¬Ê¹ÕôÆû»úÿ·ÖÖÓÄÜÍê³É300…ÕÒÔÉϵĻîÈû³å³Ì£»¶ø»úÆ÷×°Öñ£³ÖÔÀ´µÄËٶȡ¡ÕâÖÖ¼Ó¿ìÕôÆû»úËٶȵİ취£¬ÏÖÔÚ¼¸ºõÒѾÆÕ±é²ÉÓÃÁË£¬ÒòΪ¾Ñé±íÃ÷£¬ÕâÑù×ö²»½ö¿ÉÒÔÓÉͬһ̨»úÆ÷µÃµ½½Ï¶àµÄ¿É¹©ÀûÓõĶ¯Á¦£¬¶øÇÒÒòΪ·ÉÂÖµÄÁ¦¾Ø¸ü´óÁË£¬Ô˶¯Ò²¸üÓйæÂÉÁË¡£ÔÚÆûѹºÍÀäÄýÆ÷Õæ¿Õ¶È²»±äµÄÇé¿öÏ£¬µ¥ÊǼӿì»îÈûµÄÔ˶¯£¬¾ÍµÃµ½Á˸ü¶àµÄ¶¯Á¦¡£ÀýÈ磬Èç¹ûÎÒÃǶÔһ̨ÔÚ»îÈû³å³Ìÿ·ÖÖÓ200…ÕʱÓÐ40ÂíÁ¦µÄÕôÆû»ú£¬×÷Êʵ±µÄ¸Ä±ä£¬Ê¹Ö®ÔÚÆûѹºÍÕæ¿Õ¶È²»±äµÄÇé¿öÏ°ѻîÈû³å³ÌÔö¼Óµ½Ã¿·ÖÖÓ400…Õ£¬ÄÇÄ©£¬ÎÒÃǾÍÄܵõ½Ç¡ºÃÁ½±¶µÄ¶¯Á¦£»²¢ÇÒÒòΪÆûѹºÍÕæ¿Õ¶ÈÔÚÁ½¸ö³¡ºÏ¶¼Ã»Óб䣬ËùÒÔ»úÆ÷¸÷²¿·ÖµÄ½ôÕų̶ÈÒÔ¼°·¢Éú¡®Ê¹ʡ¯µÄΣÏÕ£¬ÔÚËÙ¶ÈÔö´óʱ¶¼²»»áÏÔÖøÔö¼Ó¡£Ëù²»Í¬µÄÖ»ÊÇ£ºÕôÆûµÄÏûºÄÓë»îÈûÔ˶¯µÄ¼ÓËٳɱÈÀý»òÕß½üËƳɱÈÀýµØÔö¼Ó¡£´ËÍ⣬Öá³Ð»òĦ²Á²¿·ÖµÄÄ¥ËðÂÔÓÐÔö¼Ó£¬²»¹ýÕ⼸ºõ²»ÖµµÃÒ»Ìá¡¡µ«ÊÇ£¬ÒªÓüÓËÙ»îÈûÔ˶¯µÄ°ì·¨´Óͬһ̨»úÆ÷µÃµ½¸ü¶à¶¯Á¦£¬¾Í±ØÐëÔÚͬһ¸öÕôÆû¹ø¯ÄÚÉÕµô¸ü¶àµÄú£¬»ò²ÉÓÃÒ»ÖÖÆû»¯ÄÜÁ¦½Ï´óµÄÕôÆû¹ø¯£¬×ÜÖ®£¬±ØÐë²úÉú¸ü¶àµÄÕôÆû¡£ÕâÒ»µãÒ²×öµ½ÁË£¬¾ÍÊÇÔÚ¡®ËٶȼӿìµÄ¡¯¾É»úÆ÷ÉÏ°²×°Ò»¸öÄܲúÉú¸ü´óÁ¿ÕôÆûµÄ¹ø¯¡£Õâ¾ÍʹÕâЩ»úÆ÷Ëù×÷µÄ¹¦£¬ÔںܶೡºÏÔö¼Ó100£¥¡£´óÔ¼ÔÚ1842Ä꣬¿µÍ߶û¸÷¿óɽÕôÆû»ú·Ç³£±ãÒ˵زúÉú¶¯Á¦µÄ·½·¨£¬¿ªÊ¼ÒýÈË×¢Ò⣻ÃÞ·ÄÒµµÄ¾ºÕù£¬ÆÈʹ¹¤³§Ö÷ÔÚ¡®½ÚÔ¼¡¯·½ÃæÑ°ÕÒÀûÈóµÄÖ÷ÒªÀ´Ô´£»¿µÍ߶ûÕôÆû»úÿСʱÿÂíÁ¦ºÄúÁ¿µÄÏÔÖø²î±ð£¬ºÍÎé¶û·òË«¸×ÕôÆû»úµÄÒì³£¾¼ÃµÄЧ¹û£¬Ò²Ê¹ÎÒÃÇÕâ¸öµØÇø°Ñ½ÚԼȼÁÏÎÊÌâÌáµ½Ê×ÒªµØλ¡£¿µÍ߶ûÕôÆû»úºÍË«¸×ÕôÆû»ú²úÉúÒ»ÂíÁ¦£¬Ã¿Ð¡Ê±ºÄú3¡¡1/2°õµ½4°õ£¬¶øÃÞ·ÄÖ¯ÒµµÄ»úÆ÷Ò»°ãÿÂíÁ¦Ã¿Ð¡Ê±ºÄú8°õµ½12°õ¡£ÕâÖÖÏÔÖøµÄ²î±ð£¬ÓÕʹÎÒÃÇÕâ¸öµØÇøµÄ¹¤³§Ö÷ºÍ»úÆ÷ÖÆÔìÒµÖ÷²ÉÓÃÀàËƵķ½·¨£¬È¥´ïµ½Ïó¿µÍ߶ûºÍ·¨¹úËù»ñµÃµÄÄÇÖÖÒì³£¾¼ÃµÄ³É¹û¡£ÕâÖֳɹûÔÚ¿µÍ߶ûºÍ·¨¹úÔç¾ÍÂżû²»ÏÊ£¬ÒòΪÄÇÀïú̿¼Û¸ñ¸ß°º£¬¹¤³§Ö÷²»µÃ²»¾¡Á¿ÏÞÖÆËûÃÇÆóÒµÖÐÕâÏ¸ßµÄ·ÑÓá£ÕâÔì³ÉÁ˷dz£ÖØÒªµÄ½á¹û¡£Ê×ÏÈ£¬ÔÚÒÔÇ°ÀûÈóºÜ¸ßµÄʱºò£¬ºÜ¶à¹ø¯µÄÉϰ벿·Ö¶ÔÚÍâ½çµÄÀä¿ÕÆøÖУ¬ÏÖÔÚÓúñÕ±£¬»òÓÃשºÍÄà»ÒµÈ²ÄÁÏ°ü¸ÇÆðÀ´£¬ÕâÑù£¬»¨ÄÇô¶àÇ®²úÉúµÄÈȾͲ»Ò×ɢʧÁË¡£Æû¹ÜÒ²ÓÃͬÑùµÄ·½·¨±£»¤ÆðÀ´£¬Æû¸×Ò²ÓÃÕ±ÌõºÍľͷ°üס¡£Æä´Î£¬²ÉÓÃÁ˸ßÆûѹ¡£ÒÔÇ°£¬°²È«·§ÔÚËü³ÐÊܵÄѹÁ¦´ïµ½Ã¿Æ½·½…¼4°õ¡¢6°õ»ò8°õʱ¾Í¿ª·Å£»ÏÖÔÚÈËÃÇ·¢ÏÖ£¬°Ñѹ
114
Á¦Ìá¸ßµ½14°õ»ò20°õ¡¡¾Í¿ÉÒÔ´ó´óµØ½Úʡú̿£»»»¾ä»°Ëµ£¬¹¤³§µÄ¹¤×÷¿ÉÒÔÓÃÉٵöàµÄºÄúÁ¿À´Íê³É¡¡ÓÐ×ʽðºÍµ¨Á¿ÕâÑù×öµÄÈË£¬¶¼²ÉÓÃÔö¼ÓÆûѹ¡¢Ê¹Ö®¼«¶È¡®ÅòÕÍ¡¯µÄ°ì·¨£¬²¢Ê¹Óù¹ÔìÊʵ±µÄÕôÆû¹ø¯£¬ÕâÖÖ¹ø¯Ìṩÿƽ·½…¼30°õ¡¢40°õ¡¢60°õ»ò70°õѹÁ¦µÄÕôÆû£»ÕâÑù¸ßµÄѹÁ¦£¬Ò»¶¨»á°Ñ¾ÉÅɹ¤³ÌʦÏŵ¹µÄ¡£µ«ÊÇ£¬ÒòΪÌá¸ßÆûѹµÄ¾¼Ã³É¹û¡¡ºÜ¿ì¾Í¿ÉÒÔÓð÷¡¢ÏÈÁî¡¢±ãÊ¿ÕâÖÖÃ÷ÏÔµÄÐÎʽ±íʾ³öÀ´£¬ËùÒÔ£¬ÔÚÀäÄýʽÕôÆû»úÉÏ°²×°¸ßѹ¹ø¯£¬¼¸ºõ³ÉÁËÆÕ±éµÄÏÖÏó¡£ÊµÐг¹µ×¸Ä¸ïµÄÈË£¬²ÉÓÃÁËÎé¶û·òÕôÆû»ú£¬²¢ÇÒ´ó¶àÊý×î½üÖÆÔìµÄ»úÆ÷£¬¶¼²ÉÓÃÁËÕâÖÖÕôÆû»ú¡£ÕâÖÖÕôÆû»úÓÐÁ½¸öÆû¸×£¬´Ó¹ø¯½øÈëÆäÖÐÒ»¸öÆû¸×µÄÕôÆû£¬ÓÉÓÚѹÁ¦³¬¹ý´óÆøѹÁ¦¶ø²úÉú¶¯Á¦£¬µ«ÕâÖÖÕôÆû²»»áÏóÒÔÇ°ÄÇÑù£¬ÔÚ»îÈûµÄÿһ¸ö³å³ÌÖ®ºóÅܵô£¬¶øÊÇתÈëÁíÒ»¸öÈÝ»ý´óÔ¼´óÈý±¶µÄµÍѹÆû¸×ÖУ¬²¢ÇÒÔÚÄÇÀïÍê³É½øÒ»²½µÄÅòÕÍÖ®ºó£¬µ¼ÈëÀäÄýÆ÷ÖС£ÈËÃÇÔÚÕâÖÖ»úÆ÷Éϵõ½µÄ¾¼ÃЧ¹ûÊÇ£¬ÌṩһÂíÁ¦£¬Ã¿Ð¡Ê±Ö»ºÄú3¡¡1/2°õ»ò4°õ£¬¶ø¾Éʽ»úÆ÷ÒªºÄú12°õµ½14°õ¡£Ò»¸öÇÉÃîµÄ×°Ö㬿ÉÒÔʹÎé¶û·òË«¸×Ìåϵ¼´¸ßµÍѹÁªºÏ»ú£¬Ó¦Óõ½ÏÖÓеľɻúÆ÷ÉÏ£¬´Ó¶øÌá¸ß»úÆ÷µÄ¹¦ÄÜ£¬²¢Í¬Ê±¼õÉÙºÄúÁ¿¡£×î½ü8¡ª10Ä꣬ÈËÃǰѸßѹ»úºÍÀäÄý»ú½áºÏÆðÀ´£¬Ê¹¸ßѹ»úÓùýµÄÕôÆûתÈëÀäÄý»ú£¬À´Íƶ¯ÀäÄý»ú£¬ÕâÑù×öÈ¡µÃÁËͬÑùµÄ½á¹û¡£Õâ¸ö°ì·¨ÔÚÐí¶à³¡ºÏ¶¼ºÜÓÐÓô¦¡£¡±
¡°Òª×¼È·¹À¼ÆÒÔÇ°µÄÄÇЩÕôÆû»úÔÚ×÷ÁËijЩ»òÈ«²¿ÕâÖÖеĸÄÁ¼Ö®ºóËùÔö¼ÓµÄ¹¦Ð§£¬²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊ¡£µ«ÊÇÎÒÈ·ÐÅ£ºÏÖÔÚ´Óһ̨ÖØÁ¿Óë¹ýÈ¥ÏàµÈµÄÕôÆû»ú£¬ÖÁÉÙƽ¾ù¿ÉÒÔ¶àµÃ50£¥µÄЧÄÜ»ò¹¦£»²¢ÇÒÔںܶೡºÏ£¬Í¬Ò»Ì¨ÔÚÿ·ÖÖÓËÙ¶ÈÏÞÖÆΪ220…ÕʱֻÌṩ50ÂíÁ¦µÄÕôÆû»ú£¬ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÌṩ100ÂíÁ¦ÒÔÉÏ¡£ÀäÄý»úÓ¦ÓøßѹÕôÆûËùµÃµÄ¾Þ´óµÄ¾¼ÃЧ¹û£¬ÒÔ¼°ÎªÁËÀ©´óÆóÒµ¶ø¶Ô¾ÉÕôÆû»úÌá³öµÄ¸ßµÃ¶àµÄÒªÇó£¬×î½üÈýÄêÀ´£¬´Ù½øÁ˹Ü×´¹ø¯µÄ²ÉÓã¬ÓÉ´ËÕôÆûÉú²úµÄ·ÑÓÃÔÙÒ»´ÎÏÔÖø¼õÉÙ¡£¡±£¨¡¶¹¤³§ÊÓ²ìÔ±±¨¸æ¡£1852Äê10Ô¡·µÚ23¡ª27Ò³£©
ÒÔÉϹØÓÚ·¢¶¯»úËù˵µÄ»°£¬Ò²Í¬ÑùÊÊÓÃÓÚ´«¶¯×°Öú͹¤×÷»ú¡£
¡°½ü¼¸ÄêÀ´»úÆ÷¸ÄÁ¼µÄѸËÙ·¢Õ¹£¬Ê¹¹¤³§Ö÷Äܹ»²»Ôö¼Ó¶¯Á¦¶øÀ©´óÉú²ú¡£ÓÉÓÚ¹¤×÷ÈÕËõ¶Ì£¬±ØÐë¸ü½ÚÔ¼µØʹÓÃÀͶ¯¡£´ó¶àÊý¾ÓªµÃ·¨µÄ¹¤³§£¬¶¼ÔÚ²»¶Ï¿¼ÂǼÈÄÜÔö¼ÓÉú²úÓÖÄܼõÉÙÖ§³öµÄ°ì·¨¡£ÓÉÓÚ±¾µØÇøһλ¿ªÃ÷ÈËÊ¿µÄºÃÒ⣬ÎÒ¶ÔËûµÄ¹¤³§Ëù¹ÍÓõŤÈ˵ÄÈËÊýºÍÄêÁ䣬ËùʹÓõĻúÆ÷£¬´Ó1840Äêµ½
115
ÏÖÔÚËùÖ§¸¶µÄ¹¤×Ê£¬ÓÐËùÁ˽⡣1840Äê10Ô£¬ËûµÄ¹«Ë¾¹ÍÓÃ600¸ö¹¤ÈË£¬ÆäÖÐÓÐ200¸öδÂú13Ëê¡£1852Äê10Ô£¬ËûÖ»¹ÍÓÃ350¸ö¹¤ÈË£¬ÆäÖÐÖ»ÓÐ60¸öδÂú13Ëê¡£µ«ÊÇÔÚÕâÁ½¸öÄê¶ÈÀÔËתµÄ»úÆ÷ÊýÏàµÈ£¨¼«ÉÙÀýÍ⣩£¬²¢ÇÒÖ§¸¶µÄ¹¤×ʶîÒ²ÏàµÈ¡£ÎªÊ²Ã´Ö§¸¶µÄ¹¤×ʶîÒ²ÏàµÈ£¿Ö»ÊÇÒ»ÖÖÇɺÏÂð£¿ÔËתµÄ»úÆ÷ÊýÏàµÈ²¢²»Òâζ×Ųú³öÁ¿Ò²ÏàµÈ¡£¡±£¨À׵¸ñÀ×·ò¡¶¹¤³§ÊÓ²ìÔ±±¨¸æ¡£1852Äê10Ô¡·µÚ58¡¢59Ò³£©
»úÆ÷µÄÕâЩ¸ÄÁ¼£¬Ö»ÓÐÔÚËüÃDZ»°²×°ÔÚÊÊÒ˵Äг§·¿ÖеÄʱºò£¬²ÅÄܳä·Ö·¢»ÓËüÃǵÄ×÷Óá£
¡°Ì¸µ½»úÆ÷µÄ¸ÄÁ¼£¬ÎÒ±ØÐëÖ¸³ö£¬Ê×ÏÈÔÚ½¨ÔìÊÊÓÚ°²×°ÕâÖÖлúÆ÷µÄ¹¤³§·½Ã棬ÒѾÓо޴óµÄ½ø²½¡¡ÎÒ°Ñ×îµÍµÄÒ»²ãÈ«²¿ÓÃÀ´²¢É´£¬°Ñ29000¸ö²¢É´¶§È«²¿°²×°ÔÚÕâÀï¡£µ¥ÔÚÕâ¸ö³µ¼äºÍ¿â·¿£¬ÎÒÖÁÉÙ½ÚÊ¡ÁË10£¥µÄÀͶ¯¡£ÕâÖÖ½ÚÊ¡£¬ÓëÆä˵ÊDz¢É´·½·¨±¾Éí¸ÄÁ¼µÄ½á¹û£¬²»Èç˵ÊÇ»úÆ÷¼¯ÖйÜÀíµÄ½á¹û£»²¢ÇÒ£¬ÎÒÒѾÄܹ»ÓÃÒ»¸ö´«¶¯ÖáÀ´Íƶ¯Í¬Ñù¶àµÄÉ´¶§£¬ËùÒÔ£¬ºÍ±ðµÄ¹«Ë¾±È½Ï£¬ÎÒ½ÚÊ¡ÁË60£¥µ½80£¥µÄ´«¶¯×°ÖᣴËÍ⻹¿ÉÒÔ´óÁ¿½ÚÔ¼»úÓÍ¡¢Èó»¬Ó͵ȵȡ¡×ÜÖ®£¬ÓÐÁËÍêÉƵŤ³§É豸ºÍ¸ÄÁ¼µÄ»úÆ÷£¬ÎÒÉÙËãЩ£¬Ò²½ÚÊ¡ÁË10£¥µÄÀͶ¯£¬²¢ÇÒ»¹´ó´ó½ÚÊ¡Á˶¯Á¦¡¢ÃºÌ¿¡¢»úÓÍ¡¢ÓÍÖ¬¡¢´«¶¯ÖᡢƤ´øµÈµÈ¡£¡±£¨Ò»¸ö·ÄÉ´³§Ö÷